11,087 matches
-
DIRECTIVA CONSILIULUI 1999/13/ CE din 11 martie 1999 privind reducerea emisiilor de compuși organici volatili datorate utilizării solvenților organici în anumite activități și instalații CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 130s alin. (1), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social2, hotărând în conformitate cu procedura
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
împotriva efectelor nocive ale acestora; (4) întrucât poluarea datorată compușilor organici volatili dintr-un stat membru afectează deseori aerul și apa altui stat membru; întrucât, în conformitate cu art. 130r din Tratat, este necesară o acțiune la nivel comunitar; (5) întrucât utilizarea solvenților organici în anumite activități și instalații cauzează, datorită caracteristicilor acestora, emisii în aer de compuși organici care pot fi nocivi pentru sănătatea publică și/sau contribuie la formarea locală sau transfrontalieră, în stratul limită al troposferei, de oxidanți fotochimici care
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
apărut în ultimii ani, au stârnit o preocupare generală cu privire la influența acestui fapt asupra sănătății publice și mediului; (7) întrucât se impune întreprinderea unei acțiuni preventive pentru a proteja sănătatea publică și mediul împotriva consecințelor emisiilor deosebit de nocive, datorate utilizării solvenților organici, și pentru a garanta cetățenilor dreptul la un mediu curat și sănătos; (8) întrucât emisiile de compuși organici pot fi evitate sau reduse în multe activități și instalații, deoarece se dispune sau se va dispune, în următorii ani, de
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
cazul în care nu sunt disponibili substituenți corespunzători, alte măsuri tehnice ar trebui să fie luate pentru a reduce emisiile în mediu, în măsura în care acest lucru este posibil și realizabil din punct de vedere tehnic și economic; (9) întrucât utilizarea de solvenți organici și emisiile de compuși organici care exercită cele mai grave efecte asupra sănătății publice ar trebui să fie reduse cât de mult permit posibilitățile tehnice; (10) întrucât instalațiile și procedeele care intră sub incidența prezentei directive și care nu
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
1996 privind prevenirea și controlul integrat al poluării 9; (12) întrucât părțile relevante ale instalațiilor existente care suferă modificări substanțiale trebuie, în principiu, să se conformeze cerințelor aplicabile noilor instalații în ceea ce privește partea echipamentului care a fost modificată substanțial; (13) întrucât solvenții organici sunt utilizați în multe tipuri diferite de instalații și activități și, de aceea, pe lângă cerințele generale, trebuie definite și cerințe specifice și, în același timp, trebuie fixate praguri pentru dimensiunea instalațiilor sau activităților care intră în domeniul de aplicare
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
activităților care intră în domeniul de aplicare a prezentei directive; (14) întrucât un înalt nivel de protecție a mediului impune fixarea și aplicarea unor limite de emisie a compușilor organici în mediu, precum și pentru anumite instalații și activități care utilizează solvenți organici în cadrul Comunității, fixarea unor condiții corespunzătoare de exploatare, în conformitate cu principiul celei mai bune tehnici disponibile; (15) întrucât, în unele cazuri, statele membre pot scuti agenții de la aplicarea valorilor limită de emisie, pentru că alte măsuri, precum utilizarea produșilor sau tehnicilor
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
în cadrul Comunității, fixarea unor condiții corespunzătoare de exploatare, în conformitate cu principiul celei mai bune tehnici disponibile; (15) întrucât, în unele cazuri, statele membre pot scuti agenții de la aplicarea valorilor limită de emisie, pentru că alte măsuri, precum utilizarea produșilor sau tehnicilor fără solvenți sau cu conținut scăzut de solvenți, permit realizarea unei reduceri echivalente a emisiilor; (16) întrucât trebuie să se țină seama în mod corespunzător de măsurile de reducere a emisiilor adoptate înainte de intrarea în vigoare a prezentei directive; (17) întrucât obiectivele
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
de exploatare, în conformitate cu principiul celei mai bune tehnici disponibile; (15) întrucât, în unele cazuri, statele membre pot scuti agenții de la aplicarea valorilor limită de emisie, pentru că alte măsuri, precum utilizarea produșilor sau tehnicilor fără solvenți sau cu conținut scăzut de solvenți, permit realizarea unei reduceri echivalente a emisiilor; (16) întrucât trebuie să se țină seama în mod corespunzător de măsurile de reducere a emisiilor adoptate înainte de intrarea în vigoare a prezentei directive; (17) întrucât obiectivele prezentei directive pot fi atinse mai
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
specificate; (21) întrucât este necesar să se supravegheze emisiile, inclusiv prin utilizarea unor tehnici de măsurare, pentru a evalua concentrațiile masice sau cantitatea de poluanți a căror eliberare în mediu este permisă; (22) întrucât agenții trebuie să reducă emisiile de solvenți organici, inclusiv emisiile ușor dispersabile, precum și emisiile de compuși organici; întrucât planul de gestionare a solvenților este un instrument important de verificare a acestei reduceri; întrucât, deși planul de gestionare a solvenților oferă orientare, stadiul său de elaborare nu permite
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
pentru a evalua concentrațiile masice sau cantitatea de poluanți a căror eliberare în mediu este permisă; (22) întrucât agenții trebuie să reducă emisiile de solvenți organici, inclusiv emisiile ușor dispersabile, precum și emisiile de compuși organici; întrucât planul de gestionare a solvenților este un instrument important de verificare a acestei reduceri; întrucât, deși planul de gestionare a solvenților oferă orientare, stadiul său de elaborare nu permite stabilirea unei metodologii comunitare; (23) întrucât statele membre trebuie să adopte o procedură și măsuri obligatorii
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
22) întrucât agenții trebuie să reducă emisiile de solvenți organici, inclusiv emisiile ușor dispersabile, precum și emisiile de compuși organici; întrucât planul de gestionare a solvenților este un instrument important de verificare a acestei reduceri; întrucât, deși planul de gestionare a solvenților oferă orientare, stadiul său de elaborare nu permite stabilirea unei metodologii comunitare; (23) întrucât statele membre trebuie să adopte o procedură și măsuri obligatorii pentru situațiile în care se depășesc limitele de emisie; (24) întrucât Comisia și statele membre trebuie
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
în aer, și potențialele lor riscuri pentru sănătatea publică, prin măsuri și proceduri care să fie puse în aplicare în activitățile industriale definite în anexa I, în măsura în care acestea din urmă se situează la un nivel superior pragurilor de consum al solvenților, indicate în anexa IIA. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: 1. instalație reprezintă o unitate tehnică fixă în care se efectuează una sau mai multe activități care intră în domeniul de aplicare definit la art. 1, precum și orice altă
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
mică reprezintă o instalație ale cărei activități se situează la pragurile cele mai joase ale elementelor 1, 3, 4, 5, 8, 10, 13, 16 sau 17 din anexa IIA sau alte activități din anexa IIA care au un consum de solvenți mai mic de 10 tone/an; 4. modificare substanțială reprezintă - pentru o instalație care intră în domeniul de aplicare a Directivei 96/61/CE, se aplică definiția specificată în respectiva directivă, - pentru o instalație mică, o modificare a capacității nominale
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
reprezintă orice evacuare de compuși organici volatili de la o instalație în mediu; 10. emisie ușor dispersabilă reprezintă orice emisie (care nu are loc sub formă de gaze de ardere) de compuși organici volatili în aer, sol și apă, precum și de solvenți din compoziția produselor, cu excepția cazului în care există indicații contrare specificate în anexa II A. Acest termen acoperă și emisiile necapturate care sunt eliberate în mediul exterior prin ferestre, uși, guri de aerisire sau alte deschizături similare; 11. gaze de
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
temperatură de 293,15 K, sau având o volatilitate corespunzătoare în condiții speciale de utilizare. În sensul prezentei directive, fracțiunea de creozot care depășește această valoare a presiunii vaporilor la temperatura de 293,15 K este considerată un COV; 18. solvent organic reprezintă orice COV folosit separat sau în combinație cu alți agenți, fără a suferi modificări chimice, pentru a dizolva materii prime, produse sau deșeuri, sau utilizat ca agent de curățare pentru a dizolva impurități, sau ca dizolvant, ca mediu
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
suferi modificări chimice, pentru a dizolva materii prime, produse sau deșeuri, sau utilizat ca agent de curățare pentru a dizolva impurități, sau ca dizolvant, ca mediu de dispersie, ca regulator de viscozitate, regulator de tensiune superficială, plastifiant sau conservant; 19. solvent organic halogenat reprezintă solvent organic care conține cel puțin un atom de brom, clor, fluor sau iod pe moleculă; 20. preparat de acoperire reprezintă orice preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
a dizolva materii prime, produse sau deșeuri, sau utilizat ca agent de curățare pentru a dizolva impurități, sau ca dizolvant, ca mediu de dispersie, ca regulator de viscozitate, regulator de tensiune superficială, plastifiant sau conservant; 19. solvent organic halogenat reprezintă solvent organic care conține cel puțin un atom de brom, clor, fluor sau iod pe moleculă; 20. preparat de acoperire reprezintă orice preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat pentru a
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
regulator de viscozitate, regulator de tensiune superficială, plastifiant sau conservant; 19. solvent organic halogenat reprezintă solvent organic care conține cel puțin un atom de brom, clor, fluor sau iod pe moleculă; 20. preparat de acoperire reprezintă orice preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat pentru a obține un efect decorativ, protector sau alt efect funcțional pe o suprafață; 21. adeziv reprezintă orice preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
superficială, plastifiant sau conservant; 19. solvent organic halogenat reprezintă solvent organic care conține cel puțin un atom de brom, clor, fluor sau iod pe moleculă; 20. preparat de acoperire reprezintă orice preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat pentru a obține un efect decorativ, protector sau alt efect funcțional pe o suprafață; 21. adeziv reprezintă orice preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
reprezintă orice preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat pentru a obține un efect decorativ, protector sau alt efect funcțional pe o suprafață; 21. adeziv reprezintă orice preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat pentru a lipi între ele părți ale aceluiași produs; 22. cerneală reprezintă un preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat pentru a obține un efect decorativ, protector sau alt efect funcțional pe o suprafață; 21. adeziv reprezintă orice preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat pentru a lipi între ele părți ale aceluiași produs; 22. cerneală reprezintă un preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat într-o activitate
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
pe o suprafață; 21. adeziv reprezintă orice preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat pentru a lipi între ele părți ale aceluiași produs; 22. cerneală reprezintă un preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat într-o activitate de tipărire pentru a imprima un text sau o imagine pe o suprafață; 23. lac reprezintă un preparat de acoperire transparent; 24. consum reprezintă
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
orice preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat pentru a lipi între ele părți ale aceluiași produs; 22. cerneală reprezintă un preparat, inclusiv toți solvenții organici și preparatele care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat într-o activitate de tipărire pentru a imprima un text sau o imagine pe o suprafață; 23. lac reprezintă un preparat de acoperire transparent; 24. consum reprezintă cantitatea totală de solvenți organici utilizată
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
care conțin solvenți organici necesari pentru o aplicare corespunzătoare, utilizat într-o activitate de tipărire pentru a imprima un text sau o imagine pe o suprafață; 23. lac reprezintă un preparat de acoperire transparent; 24. consum reprezintă cantitatea totală de solvenți organici utilizată într-o instalație pe parcursul unui an calendaristic sau al oricărei alte perioade de doisprezece luni, minus COV recuperați pentru reutilizare; 25. intrare reprezintă cantitatea de solvenți organici, în stare pură sau în preparate, care este utilizată la efectuarea
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]
-
reprezintă un preparat de acoperire transparent; 24. consum reprezintă cantitatea totală de solvenți organici utilizată într-o instalație pe parcursul unui an calendaristic sau al oricărei alte perioade de doisprezece luni, minus COV recuperați pentru reutilizare; 25. intrare reprezintă cantitatea de solvenți organici, în stare pură sau în preparate, care este utilizată la efectuarea unei activități, cuprinzând și solvenții reciclați în interiorul sau în exteriorul unei instalații, care sunt socotiți la fiecare utilizare în cadrul unei activități; 26. reutilizarea solvenților organici reprezintă utilizarea, în
jrc4074as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89237_a_90024]