1,834 matches
-
obligat prin lege să facă vreo astfel de deducere, el va majora plata în suma brută către Bancă, astfel încât după deducere valoarea netă primită de Bancă să fie echivalentă cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul va suporta toate spezele și costurile, inclusiv costurile profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, efectuate pentru elaborarea și implementarea prezentului Contract sau a documentelor asociate acestuia, inclusiv orice amendament la prezentul Contract, si pentru constituirea, gestionarea și realizarea oricărei garanții a Împrumutului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/184369_a_185698]
-
celor două guverne, ca părți contractante la Acordul general pentru tarife și comerț, cu privire la taxele vamale și taxele de orice fel impuse asupra sau în legătură cu importul sau exportul de produse și cu privire la metoda de percepere a unor asemenea taxe și speze, cu privire la regulile și formalitățile legate de importuri sau exporturi și cu privire la toate taxele interne sau alte speze interne de orice fel care pot fi percepute pentru mărfuri deja importate sau vămuite. 2. Orice avantaj, favoare, privilegiu sau imunitate care a
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132682_a_134011]
-
taxele de orice fel impuse asupra sau în legătură cu importul sau exportul de produse și cu privire la metoda de percepere a unor asemenea taxe și speze, cu privire la regulile și formalitățile legate de importuri sau exporturi și cu privire la toate taxele interne sau alte speze interne de orice fel care pot fi percepute pentru mărfuri deja importate sau vămuite. 2. Orice avantaj, favoare, privilegiu sau imunitate care a fost sau poate fi ulterior acordat de oricare dintre cele două guverne cu privire la problemele menționate la paragraful
EUR-Lex () [Corola-website/Law/132682_a_134011]
-
adusă documentelor sale de baza și cu orice schimbare survenită în statutul sau legal și în împuternicirile sale; sau (îi) în general cu privire la orice situație sau eveniment care ar putea împiedica îndeplinirea oricărei obligații prevăzute în cadrul acestui contract. Articolul 9 Speze și cheltuieli 9.01. Impozite, taxe și comisioane Împrumutatul și/sau A.N.D. (după caz) vor/va plati toate impozitele, taxele, comisioanele și alte impuneri de orice natura, inclusiv taxe de timbru și taxe de înregistrare, aferente semnării sau implementării
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250490_a_251819]
-
condiția ca, dacă Împrumutatul este obligat prin lege să facă orice asemenea deducere, aceasta sa ducă la majorarea sumei de plată către Banca, astfel încât după deducere suma neta primită de Banca să fie echivalenta cu suma datorată. 9.02. Alte speze Împrumutatul și/sau A.N.D. (după caz) vor/va suporta orice costuri profesionale, bancare, de transfer sau de schimb valutar, ocazionate de semnarea sau de implementarea acestui contract ori a documentelor legate de acesta și de acordarea oricărei garanții pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/250490_a_251819]
-
acord de agentul raportor și gospodăria sau societatea nefinanciară pentru un depozit ori un credit, calculată în termeni anuali și exprimată în procente pe an. RAD include toate plățile în contul dobânzilor aferente depozitelor și creditelor, dar nu și alte speze care pot fi aplicabile. Disagio, definit ca diferența dintre valoarea nominală a creditului și suma primită de client, este considerat ca plată în contul dobânzii la începutul perioadei contractuale [momentul t(0)] și, prin urmare, este inclus în RAD; ... b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259197_a_260526]
-
și, prin urmare, este inclus în RAD; ... b) rata efectivă definită în sens restrâns (REDR) - rata dobânzii, calculată în termeni anuali, pentru care valoarea actuală a creditului/depozitului acordat/plasat este egală cu valoarea actuală a tuturor angajamentelor, altele decât spezele (depozite sau credite, plăți ori rambursări, plăți în contul dobânzilor), viitoare sau existente, stabilite de comun acord între agenții raportori și gospodăria ori societatea nefinanciară. REDR este echivalentă cu componenta de rată a dobânzii din dobânda anuală efectivă (DAE); ... c
EUR-Lex () [Corola-website/Law/259197_a_260526]
-
conturile de disponibil; 422 "Cheltuieli din contribuția financiară nerambursabila" - cu plățile în valută sau în lei, după caz, efectuate din contul de disponibil, care prin natura lor se înregistrează direct pe cheltuieli, potrivit reglementărilor legale; 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 522 "Venituri din dobânzi bancare" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu sumele din dobânzi bancare rămase disponibile și transferate instituțiilor finanțatoare externe, potrivit reglementărilor legale; 705 "Finanțarea din contribuția financiară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
din contribuția financiară nerambursabila" - cu plățile în valută sau în lei, după caz, efectuate din contul de disponibil, care prin natura lor se înregistrează direct pe cheltuieli, potrivit reglementărilor legale; 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 522 "Venituri din dobânzi bancare" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu sumele din dobânzi bancare rămase disponibile și transferate instituțiilor finanțatoare externe, potrivit reglementărilor legale; 705 "Finanțarea din contribuția financiară nerambursabila" - la sfarsitul programelor de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
potrivit reglementărilor legale. Contul 422 "Cheltuieli din contribuția financiară nerambursabila" se creditează prin debitul contului: 705 "Finanțarea din contribuția financiară nerambursabila" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu totalul cheltuielilor efectuate din contribuția financiară nerambursabila. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" Cu ajutorul acestui cont instituțiile publice țin evidență cheltuielilor privind comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiuni efectuate în conturile de disponibil. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" este un cont de activ. În debitul acestui cont se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
debitul contului: 705 "Finanțarea din contribuția financiară nerambursabila" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu totalul cheltuielilor efectuate din contribuția financiară nerambursabila. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" Cu ajutorul acestui cont instituțiile publice țin evidență cheltuielilor privind comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiuni efectuate în conturile de disponibil. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" este un cont de activ. În debitul acestui cont se înregistrează comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiuni efectuate în conturile de disponibil
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
efectuate din contribuția financiară nerambursabila. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" Cu ajutorul acestui cont instituțiile publice țin evidență cheltuielilor privind comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiuni efectuate în conturile de disponibil. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" este un cont de activ. În debitul acestui cont se înregistrează comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiuni efectuate în conturile de disponibil, iar în credit, închiderea contului de cheltuieli la sfarsitul programelor de finanțare. Șoldul debitor al contului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
cont instituțiile publice țin evidență cheltuielilor privind comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiuni efectuate în conturile de disponibil. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" este un cont de activ. În debitul acestui cont se înregistrează comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiuni efectuate în conturile de disponibil, iar în credit, închiderea contului de cheltuieli la sfarsitul programelor de finanțare. Șoldul debitor al contului, înaintea operațiunilor de închidere, reprezintă totalitatea cheltuielilor efectuate cu comisioanele și spezele bancare. Contul 423
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
înregistrează comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiuni efectuate în conturile de disponibil, iar în credit, închiderea contului de cheltuieli la sfarsitul programelor de finanțare. Șoldul debitor al contului, înaintea operațiunilor de închidere, reprezintă totalitatea cheltuielilor efectuate cu comisioanele și spezele bancare. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" se debitează prin creditul conturilor: 112 "Disponibil din contribuția financiară nerambursabila" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 118 "Disponibil din contravaloarea în lei a sumelor încasate în valută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
efectuate în conturile de disponibil, iar în credit, închiderea contului de cheltuieli la sfarsitul programelor de finanțare. Șoldul debitor al contului, înaintea operațiunilor de închidere, reprezintă totalitatea cheltuielilor efectuate cu comisioanele și spezele bancare. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" se debitează prin creditul conturilor: 112 "Disponibil din contribuția financiară nerambursabila" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 118 "Disponibil din contravaloarea în lei a sumelor încasate în valută" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
finanțare. Șoldul debitor al contului, înaintea operațiunilor de închidere, reprezintă totalitatea cheltuielilor efectuate cu comisioanele și spezele bancare. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" se debitează prin creditul conturilor: 112 "Disponibil din contribuția financiară nerambursabila" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 118 "Disponibil din contravaloarea în lei a sumelor încasate în valută" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 119 "Disponibil cu destinație specială" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate. Contul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" se debitează prin creditul conturilor: 112 "Disponibil din contribuția financiară nerambursabila" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 118 "Disponibil din contravaloarea în lei a sumelor încasate în valută" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 119 "Disponibil cu destinație specială" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" se creditează prin debitul contului: 522 "Venituri din dobânzi bancare" - la sfarsitul programelor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
contribuția financiară nerambursabila" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 118 "Disponibil din contravaloarea în lei a sumelor încasate în valută" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 119 "Disponibil cu destinație specială" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" se creditează prin debitul contului: 522 "Venituri din dobânzi bancare" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu totalul cheltuielilor efectuate cu comisioanele și spezele bancare suportate din conturile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
118 "Disponibil din contravaloarea în lei a sumelor încasate în valută" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 119 "Disponibil cu destinație specială" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" se creditează prin debitul contului: 522 "Venituri din dobânzi bancare" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu totalul cheltuielilor efectuate cu comisioanele și spezele bancare suportate din conturile de disponibil din dobânzi bancare. Contul 522 "Venituri din dobânzi bancare" Cu ajutorul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
specială" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate. Contul 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" se creditează prin debitul contului: 522 "Venituri din dobânzi bancare" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu totalul cheltuielilor efectuate cu comisioanele și spezele bancare suportate din conturile de disponibil din dobânzi bancare. Contul 522 "Venituri din dobânzi bancare" Cu ajutorul acestui cont instituțiile publice înregistrează dobânzile bancare încasate, aferente disponibilităților din conturile de disponibil. Contul 522 "Venituri din dobânzi bancare" este un cont de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
din conturile de disponibil. Contul 522 "Venituri din dobânzi bancare" este un cont de pasiv. În creditul acestui cont se înregistrează dobânzile bancare încasate aferente disponibilităților din contul de disponibil, iar în debit, închiderea contului de cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare efectuate din contul de disponibil din dobânzi bancare. Șoldul creditor al contului reprezintă venituri din dobânzi bancare existente la un moment dat. Contul 522 "Venituri din dobânzi bancare" se creditează prin debitul conturilor: 112 "Disponibil din contribuția financiară nerambursabila
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
Național, în vederea transferării lor instituțiilor finanțatoare externe, conform reglementărilor legale; 412 "Diferențe de curs valutar" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu șoldul debitor al contului de diferențe de curs valutar aferente disponibilităților din dobânzi bancare; 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu totalul cheltuielilor efectuate cu comisioanele și spezele bancare suportate din contul de disponibil din dobânzi bancare. Contul 705 "Finanțarea din contribuția financiară nerambursabila" Cu ajutorul acestui cont Ministerul Finanțelor ține evidență finanțării primite din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
valutar" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu șoldul debitor al contului de diferențe de curs valutar aferente disponibilităților din dobânzi bancare; 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu totalul cheltuielilor efectuate cu comisioanele și spezele bancare suportate din contul de disponibil din dobânzi bancare. Contul 705 "Finanțarea din contribuția financiară nerambursabila" Cu ajutorul acestui cont Ministerul Finanțelor ține evidență finanțării primite din contribuția financiară nerambursabila, potrivit memorandumurilor de finanțare încheiate cu instituțiile finanțatoare externe. Contul 705
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
contribuția financiară a Comunității Europene la dispoziția Fondului Național; 412 "Diferențe de curs valutar" - la sfârșitul lunii, cu diferențele de curs valutar nefavorabile rezultate în urmă reevaluării disponibilităților în valută aflate în conturile de disponibil; 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 522 "Venituri din dobânzi încasate" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu sumele din dobânzi rămase disponibile și transferate la Comunitatea Europeană, potrivit reglementărilor legale; 705.01 "Finanțarea din contribuția financiară
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]
-
la dispoziția Fondului Național; 412 "Diferențe de curs valutar" - la sfârșitul lunii, cu diferențele de curs valutar nefavorabile rezultate în urmă reevaluării disponibilităților în valută aflate în conturile de disponibil; 423 "Cheltuieli cu comisioanele și spezele bancare" - cu comisioanele și spezele bancare percepute pentru operațiunile efectuate; 522 "Venituri din dobânzi încasate" - la sfarsitul programelor de finanțare, cu sumele din dobânzi rămase disponibile și transferate la Comunitatea Europeană, potrivit reglementărilor legale; 705.01 "Finanțarea din contribuția financiară a Comunității Europene la dispoziția
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129825_a_131154]