24,434 matches
-
ale aproximativ 65 de titluri. Din titlurile traduse în aproape 200 de versiuni un mare număr reprezintă operele de valoare sau, cel putin, cele care i-au adus poetului celebritatea în epoca. „Hebrew Melodies” având 11 versiuni. Iar „Darkness” 9 versiuni. „The Vampire” fiind o compoziție a doctorului Polidori a circulat într-o vreme în Europa sub iscălitura falsă, a lui Byron și așa a fost cunoscută și în traducerea românească a lui G.S. din 1883, desi Ion Eliade Rădulescu, după
GEAMĂNUL DIN OGLINDĂ, ROMAN, A ŞAPTEA ZI de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 320 din 16 noiembrie 2011 by http://confluente.ro/Geamanul_din_oglinda_roman_a_saptea_zi.html [Corola-blog/BlogPost/357073_a_358402]
-
o compoziție a doctorului Polidori a circulat într-o vreme în Europa sub iscălitura falsă, a lui Byron și așa a fost cunoscută și în traducerea românească a lui G.S. din 1883, desi Ion Eliade Rădulescu, după Pichot, arătase în versiunea din 1834 că este vorba de un fals literar. Opera lui Byron a început să fie tradusă, chiar masiv, în deceniul 1810-1840 prin eforturile lui Eliade Rădulescu, au mai tradus Gr. Alexandrescu, C. Filipescu, I.St. Voinescul, Moroi Costache și
GEAMĂNUL DIN OGLINDĂ, ROMAN, A ŞAPTEA ZI de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 320 din 16 noiembrie 2011 by http://confluente.ro/Geamanul_din_oglinda_roman_a_saptea_zi.html [Corola-blog/BlogPost/357073_a_358402]
-
lui Byron și a byronismului în cultura noastră este un capitol încheiat, explicabil nu prin neaderenta sensibilității contemporane la operă poetului, ci prin perpetuarea unei prejudecăți care nu îl așează azi pe Byron - aceasta și din lipsa unei complete, științifice versiuni a operei sale în românește - pe rafturile bibliotecii uzuale chiar și a exigenților cunoscători de literatură. Și, totuși, Byron nu este sortit să rămână doar în manualele școlare, el a pătruns în conștiința artistică a contemporanilor care își dau osteneală
GEAMĂNUL DIN OGLINDĂ, ROMAN, A ŞAPTEA ZI de AL FLORIN ŢENE în ediţia nr. 320 din 16 noiembrie 2011 by http://confluente.ro/Geamanul_din_oglinda_roman_a_saptea_zi.html [Corola-blog/BlogPost/357073_a_358402]
-
post, fără stârnirea acestei capacități, fără a introduce în viața noastră o dovadă dumnezeiască, cum că cele ce sunt cu neputință la oameni sunt cu putință la Dumnezeu. Referințe bibliografice: 1. Biblia sau Sfânta Scriptură, Ediție jubiliară a Sfântului Sinod, versiunea diortosită și adnotată de Bartolomeu Valeriu Anania, Arhiep. Clujului, ed. IBMBOR, București 2001. 2. Casian Romanul, Sfântul, Despre cele opt gânduri ale răutății în Filocalia, vol. I, trad. Pr. Prof. Dumitru Stăniloae, ed. Institutul de Arte Grafice ,,Dacia Traiana” S.A.
DESPRE SFÂNTA CRUCE ŞI POSTUL ORTODOX – CU FOLOASELE, CU ROADELE ŞI CU BINECUVÂNTĂRILE LOR... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 1160 din 05 martie 2014 by http://confluente.ro/Despre_sfanta_cruce_si_postu_stelian_gombos_1394011653.html [Corola-blog/BlogPost/383458_a_384787]
-
din cea de-a doua categorie, avem o veste foarte bună pentru voi: astăzi începe prima ediție a Festivalului de Psihanaliză și Film. Evenimentul se ține între 26 - 28 octombrie la Grand Cinema Digiplex din Băneasa Shopping City Festivalul este versiunea românească a European Psychoanalytic Film Festival și varianta autohtonă coincide, ca perioadă, cu desfășurarea la București a celei de-a patra Conferințe Internaționale de Psihanaliză - "Pluralismul în Psihanaliză", organizată de Societatea Română de Psihanaliză, unul din partenerii evenimentului. Festivalul debutează
Festivalul de Psihanaliză şi Film, prima ediţie! by http://www.zilesinopti.ro/articole/3890/festivalul-de-psihanaliza-si-film-prima-editie [Corola-blog/BlogPost/97477_a_98769]
-
de care comuna are atâta nevoie. Autori: Nicolae Pământ/Florin Munteanu Despre Rugbyul în 7, sportul pe care îl practică Ionuț Balaban (text preluat de pe site-ul echipei de rugby Aurora Băicoi) Rugbyul în șapte sau Rugby 7s (Sevens) reprezintă versiunea redusă a rugbiului în 15. În ciuda numărului redus de jucători, se păstreaza exact aceleași reguli ca la versiunea în 15, inclusiv mărimea terenului. Singura diferență constă în faptul că reprizele au câte 7 minute în loc de 40 de minute. Repriza a
Rugbystul Ionuţ Balaban – Sportivul Anului 2012 al comunei Bălăbăneşti by http://balabanesti.net/2013/01/12/rugbystul-ionut-balaban-%e2%80%93-sportivul-anului-2012-al-comunei-balabanesti/ [Corola-blog/BlogPost/339992_a_341321]
-
îl practică Ionuț Balaban (text preluat de pe site-ul echipei de rugby Aurora Băicoi) Rugbyul în șapte sau Rugby 7s (Sevens) reprezintă versiunea redusă a rugbiului în 15. În ciuda numărului redus de jucători, se păstreaza exact aceleași reguli ca la versiunea în 15, inclusiv mărimea terenului. Singura diferență constă în faptul că reprizele au câte 7 minute în loc de 40 de minute. Repriza a fost scurtată din cauza nivelului de efort extrem de ridicat la care sunt supuși jucătorii, aceștia fiind nevoiți să alerge
Rugbystul Ionuţ Balaban – Sportivul Anului 2012 al comunei Bălăbăneşti by http://balabanesti.net/2013/01/12/rugbystul-ionut-balaban-%e2%80%93-sportivul-anului-2012-al-comunei-balabanesti/ [Corola-blog/BlogPost/339992_a_341321]
-
JUBILIAR RETROSPECTIVA DE PROZĂ A SĂPTĂMÂNII RETROSPECTIVADE PROZĂA SĂPTĂMÂNII Acasa > Literatura > Comentarii > SEMNAL EDITORIAL ȘI PUBLICISTIC - PĂRINTELE TEOFAN MADA... Autor: Stelian Gomboș Publicat în: Ediția nr. 412 din 16 februarie 2012 Toate Articolele Autorului Recenzie: Protosinghel Teofan Mada, Evanghelia în versiunea Hollywood. Iisus în cinema, Editura „Vremi”, Cluj Napoca, 2010, 240 pagini ... Cartea Preacuviosului Părinte Protosinghel Dr. Teofan Mada se bucură de publicarea în tânăra dar deja (re)cunoscuta editură „Vremi” din Cluj Napoca, condusă fiind, cu multă dăruire și devotament de către tânărul
PĂRINTELE TEOFAN MADA... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 412 din 16 februarie 2012 by http://confluente.ro/Semnal_editorial_si_publicistic_pari_stelian_gombos_1329385290.html [Corola-blog/BlogPost/345072_a_346401]
-
un exemplu de urmare și imitare, îndeosebi pentru tineri și slujitori ai altarelor. Cu alte cuvinte, este o carte care nu ar trebui să lipsească din biblioteca teologilor interesați de audiovizual, dar nici a cinefililor din Biserică este "Evanghelia în versiunea Hollywood. Iisus în cinema" a Părintelui Protosinghel Dr. Teofan Mada. Editată de Editura clujeană "Vremi" în anul 2010, cu sprijinul Mănăstirii Crasna - Prahova, cartea nu s-a bucurat până acum de o promovare pe măsură, cu toate că o merită cu prisosință
PĂRINTELE TEOFAN MADA... de STELIAN GOMBOŞ în ediţia nr. 412 din 16 februarie 2012 by http://confluente.ro/Semnal_editorial_si_publicistic_pari_stelian_gombos_1329385290.html [Corola-blog/BlogPost/345072_a_346401]
-
16 cărți, din care două au un caracter de beletristică. Una se intituleză " În căutarea libertății" și cealaltă se intitulează "Drumul meu". Acum ce pot să vă mai spun că la sosirea mea acasă în Arizona o să am gata tipărită versiunea engleză a cărții " În căutarea libertății" și asta este o mare realizare pentru mine. - Ca specialist în domeniul microbiologiei, v-am ruga să ne împărtășiți și opiniile dumneavoastră în ceea ce prive ște virușii, care în ultima vreme au înspăimântat lumea
DE LA CAMPENI ÎN ARIZONA de IOAN RADU în ediţia nr. 13 din 13 ianuarie 2011 by http://confluente.ro/De_la_campeni_in_arizona.html [Corola-blog/BlogPost/344916_a_346245]
-
totală, dacă nu există afecțiunea, mintea, inima, trupul...? și sufletul se sfâșie.......asta văd în nudul femeii -- este povestea inimii ei!! Tu vezi mai la suprafață...eu din felul din care e așezată femeia, am văzut ca într-o revelație versiunea interioară. „Pictorul este un filozof, dar filozofia sa este pictura.” - definiție de Renato Gutusso - Zâmbeam, doar.. admiram ceea ce ai spus. -Îmi place mult! Te-ai empatizat, parcă.. EA: - Da, m-am empatizat.. Ori, iarna din tablourile acestea, deși crează emoție
ION PANDURU ! de VALERIAN MIHOC în ediţia nr. 1344 din 05 septembrie 2014 by http://confluente.ro/valerian_mihoc_1409951046.html [Corola-blog/BlogPost/342569_a_343898]
-
a publicat un dosar extrem de interesant și important privind familia intenționala („the intențional family”). Terminologia această identifica, se pare, ultimul val în agresiunea societății seculare împotriva relațiilor biologice între părinți și copii. Unii sociologi occidentali văd în familia intenționala o versiune superioară familiei tradiționale. În familia tradițională copiii se nasc cînd natură și firescul lucrurilor decid, adică soția devine însărcinată iar după nouă luni naște. În contrast, familia intenționala e familia planificată, unde cei care alcătuiesc familia, evident nu neapărat bărbatul
COPIII BODNARIU – AI CUI SUNT EI? by http://uzp.org.ro/copiii-bodnariu-ai-cui-sunt-ei/ [Corola-blog/BlogPost/93814_a_95106]
-
ziarul „Timpul”, însoțite de imagini plastice a 94 de artiști din 93 de țări ale lumii. Volumul „Luceafărul”, realizat în cadrul Proiectului unic „Luceafărul în grafica mondială”, conține Cuvântul înainte „Luceafărul sau dimensiunea Eminescu în cheie post-modernă”, scris de Marian Nencescu, versiunea română a poeziei „Luceafărul”, pe cea tradusă în limba germană de Mite Kremnitz în anul 1885 și un număr de 52 de ilustrații, dintr-un total de peste 500 de planșe, „toate inspirate de trecerea prin lume îndrăzneț în numele ideii, sfios
ZIUA CULTURII NAŢIONALE, PLOIEŞTI, 2017 de ELENA TRIFAN în ediţia nr. 2211 din 19 ianuarie 2017 by http://confluente.ro/elena_trifan_1484844250.html [Corola-blog/BlogPost/381026_a_382355]
-
excepțională ! Pentru a întări cu exemple concrete cele spuse aici, vom încerca - printr-o metodă comparativă - să cităm câteva versete din capitolele Vechiului și Noului Testament, apoi să le urmărim cum mult inspiratul autor le-a convertit în versuri... În versiunea din ebraică a versetului 1, cap. 1, din Vechiul Testament, Facerea, Gala Galaction redă cuvintele astfel: א בְּרֵאשִׁית, בָּרָא אֱלֹהִים, אֵת הַ
PRIMA ŢARĂ DIN LUME UNDE, RECENT, BIBLIA A FOST TRANSPUSĂ INTEGRAL ÎN VERSURI CU RIME ! de RADU BOTIŞ în ediţia nr. 1475 din 14 ianuarie 2015 by http://confluente.ro/radu_botis_1421263037.html [Corola-blog/BlogPost/380720_a_382049]
-
Știri Echipa lui Damian Marley a ascultat remake-ul și a dat undă verde lansării acestuia, devenind primul remake românesc aprobat de artist. Pentru versiunea realizată de Anna Măr, orchestrația a fost creată de Teona Rusu și Esqu. Își scrie singură versurile pentru albumul pe care îl va lansa în toamna acestui an. Anna Măr îmbină experiență live vizuală și auditiva cu clipuri fashion-inspired. Muzică
Anna Mar lanseaza primul videoclip din carieră by http://www.zilesinopti.ro/articole/8707/anna-mar-lanseaza-primul-videoclip-din-cariera [Corola-blog/BlogPost/100695_a_101987]
-
cuib de cuci este numit adesea unul dintre cele mai bune filme din istoria cinematografiei Americane fiind clasat pe locul 105 în „Lista Celor mai Bune 500 de Filme ale Tuturor Timpurilor” stabilită de revista Empire. A mai existat o versiune a romanului făcută pentru teatru în 1963, însă filmul nu folosește același scenariu cu cel al piesei de teatru. Orice carte bună presupune un risc - acela de a fi adaptată cinematografic. De ce constituie un risc? Pentru că apare tentația de a
Mirela Teodorescu – Cronică de film: Zbor deasupra unui cuib de cuci by http://revistaderecenzii.ro/mirela-teodorescu-cronica-de-film-zbor-deasupra-unui-cuib-de-cuci/ [Corola-blog/BlogPost/339535_a_340864]
-
a bateriei celui mai la modă gadget al momentului produs de Apple. Cei de la iPhoneItalia.com au realizat un astfel de test privind durată bateriei celui mai nou iPhone. În acest test s-a utilizat iPhone 4s încărcat 100% și versiunea iOS 5.0.1. Deviceul a fost utilizat fără a mai fi încărcat sau conectat la calculator până la descărcarea completă a bateriei. Dacă nu ți-ai cumpărat noul iPhone 4s, o poți face chiar acum, eMAG.ro îl oferă cu
Test: Cat te tine bateria noului iPhone 4s cu iOS5? by http://www.iasi4u.ro/2011-cat-te-tine-bateria-noului-iphone-4s-cu-ios5/ [Corola-blog/BlogPost/95751_a_97043]
-
reușește să întâlnească un alt stol de pescăruși, mai înțelepți, care zboară la altitudini mult mai înalte, care îl adopta și care au ca scop să trăiască bunătatea și dragostea. Realizată după celebra nuvelă PESCĂRUȘUL JONATHAN LIVINGSTON de Richard Bach, versiunea scenica prezintă momentele cheie ale celei mai citite parabole moderne după Micul Prinț, printr-o simbioza impresionantă a teatrului cu acrobații spectaculoase și mișcări ce par imposibile. Omul Pescăruș este un spectacol pentru toate vârstele, care provoacă emoție și curaj
Prima reprezentatie a spectacolului Omul Pescaruş by http://www.zilesinopti.ro/articole/1370/prima-reprezentatie-a-spectacolului-omul-pescarus [Corola-blog/BlogPost/99794_a_101086]
-
Pogorât din tărie preumblându-Se blând peste bolta de cer nesfârșit cu tălpile pe palmele lumii incunabulul cânt din vestea cea bună râzând gângurit litera cu litera de la alfa la omega stare de gra.ție z b o r ... Ilustrație în versiune animată; (vizualizare prin copy- paste URL) sau directă în rubrică de comentarii Ommo Libris https://giphy.com/gifs/ommo-libris-26BGpOenVHOBUCTyU?status=200 Foto tehnică - Art Colaj Media - realizat de autor din imagini combinate artistic - sursă Internet poem publicat inițial pe F.
POEM HIERATIC XXXIV-OMMO LIBRIS de DAVID SOFIANIS în ediţia nr. 2249 din 26 februarie 2017 by http://confluente.ro/david_sofianis_1488128145.html [Corola-blog/BlogPost/381234_a_382563]
-
a doua colecție de manuscrise după Vatican, una dintre cele mai bogate colecții din lume. Codex Syriacus e o traducere din siriană a Evangeliei din secolul V. În 1844 cercetătorul Friedrich von Tischendorf descoperă celebrele Codex Sinaiticus, ce conțin o versiune a bibliei din secolul IV, scrise pe 129 de foi care au fost donate în 1859 tarului Rusiei, Alexandru al II-lea, dar bolșevicii le-au vândut în 1933 British Museum-ului, unde se află și azi. Codex Sinaiticus și Codex
EGIPTEANCA de DAN ZAMFIRACHE în ediţia nr. 1692 din 19 august 2015 by http://confluente.ro/dan_zamfirache_1440007603.html [Corola-blog/BlogPost/343978_a_345307]
-
a bateriei celui mai la modă gadget al momentului produs de Apple. Cei de la iPhoneItalia.com au realizat un astfel de test privind durată bateriei celui mai nou iPhone. În acest test s-a utilizat iPhone 4s încărcat 100% și versiunea iOS 5.0.1. Deviceul a fost utilizat fără a mai fi încărcat sau conectat la calculator până la descărcarea completă a bateriei. Citește mai departe..
S-a votat "Telefonul anului 2011" by http://www.iasi4u.ro/vezi-cine-a-fost-ales-telefonul-anului-2011/ [Corola-blog/BlogPost/95757_a_97049]
-
prezența lui Paul Giamatti. Premiera americană va avea loc la final de decembrie. Inițial, comedia horror a apărut sub forma unui webserial, scris de Jason Pargin la începutul anilor 2000. Așadar, se pare că americanii sunt încântați de producție, deoarece versiunea online a nuvelei s-a bucurat de un succes destul de mare.
“John Dies at the End”, un SF despre invazii extraterestre by http://www.zilesinopti.ro/articole/3997/john-dies-at-the-end-un-sf-despre-invazii-extraterestre [Corola-blog/BlogPost/97491_a_98783]
-
pe fețele voastre, Chipeși Antologați Dumneavoastră, pauză în care să savurăm o cafea, o horincă pusă la gheață și să citim on-line minunatele știri care vin peste noi tot mai pline de vești bune. Mai există și posibilitatea să acceptăm versiunea sfârșitului lumii în anno domini 2012 și, în cazul acesta, să ne dăm demisia din tot ceea ce ne leagă de hățișurile acestei lumi, să ridicăm ochii spre cer și să așteptăm... Pauza s-a încheiat, dar situația iscată nu. Ar
GHEORGHE GRIGURCU de FLORICA BUD în ediţia nr. 71 din 12 martie 2011 by http://confluente.ro/Texte_cu_nume_gheorghe_grigurcu.html [Corola-blog/BlogPost/341651_a_342980]
-
mitropolitului țării, Antim Ivireanul (1708-1716), precum și cărți de pretutindeni, adunate cu trudă și pasiune din toate colțurile Europei, mai ales din Veneția și Paris, toate alcătuind o uriașă moștenire culturală. Constantin Brâncoveanu, prin misiunea de supraveghetor domnesc la tipărirea primei versiuni integrale a Bibliei în limba română de la 1688, apare, încă de când era mare logofăt, nu numai ca un mare mecenat, ci și un cărturar, implicat direct în viața spirituală a epocii sale, ca un real creator de cultură. Biblia de la
COMORI ALE SPIRITUALITĂŢII VÂLCENE LA HUREZI DE PR. CONSTANTIN MĂNESCU-HUREZI de ION NĂLBITORU în ediţia nr. 1278 din 01 iulie 2014 by http://confluente.ro/Ion_nalbitoru_1404232787.html [Corola-blog/BlogPost/347405_a_348734]
-
nu protejează suficient intimitatea clientului. Întregul mod de a vedea „internetul lucrurilor” evoluează cu aceeași viteză cu care se formează. Într-un discurs recent, Nicholas Negroponte, fondatorul proiectului One Laptop Per Child (un laptop pentru fiecare copil) a subliniat că versiunea internetului lucrurilor la care el a lucrat foarte mult timp, unul în care obiectele din jurul nostru reacționează cu inteligență a fost dat la o parte. În schimb, el este înlocuit de un ecosistem bazat pe aplicații care ne permit să
10 predicţii ştiinţifice pentru 2014 şi anii ce vor urma by http://uzp.org.ro/10-predictii-stiintifice-pentru-2014-si-anii-ce-vor-urma/ [Corola-blog/BlogPost/94257_a_95549]