4,884 matches
-
excedentul/deficitul public, a ratei datoriei și a principalelor estimări menționate la alin. 2 lit. (a) și (b) se stabilesc anual și acoperă anul curent și pe cel precedent, precum și cel puțin următorii trei ani. Articolul 8 1. Programele de convergență se prezintă înainte de 1 martie 1999. După această dată, programele actualizate se prezintă anual. Articolul 9 1. Pe baza estimărilor realizate de către Comisie și Comitetul instituit pe baza art. 109c din Tratat, Consiliul examinează, în cadrul supravegherii multilaterale, în conformitate cu art. 103
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
actualizate se prezintă anual. Articolul 9 1. Pe baza estimărilor realizate de către Comisie și Comitetul instituit pe baza art. 109c din Tratat, Consiliul examinează, în cadrul supravegherii multilaterale, în conformitate cu art. 103, dacă obiectivul pe termen mediu al bugetului din programul de convergență prevede o marjă de siguranță pentru a asigura evitarea unui deficit excesiv, dacă estimările economice pe care se bazează programul sunt realiste sau dacă măsurile ce se iau și/sau sunt propuse sunt suficiente pentru a asigura ritmul de ajustare
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
pe care se bazează programul sunt realiste sau dacă măsurile ce se iau și/sau sunt propuse sunt suficiente pentru a asigura ritmul de ajustare propus pentru realizarea obiectivului prevăzut pe termen mediu și pentru a se ajunge la o convergență durabilă. Consiliul mai examinează dacă prin conținutul său programul de convergență facilitează mai strânsa coordonare a politicilor economice și dacă obiectivele economice ale respectivelor state membre sunt în concordanță cu orientările generale de politică economică. 2. Consiliul examinează programul de
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
se iau și/sau sunt propuse sunt suficiente pentru a asigura ritmul de ajustare propus pentru realizarea obiectivului prevăzut pe termen mediu și pentru a se ajunge la o convergență durabilă. Consiliul mai examinează dacă prin conținutul său programul de convergență facilitează mai strânsa coordonare a politicilor economice și dacă obiectivele economice ale respectivelor state membre sunt în concordanță cu orientările generale de politică economică. 2. Consiliul examinează programul de convergență menționat la alin.1 în decurs de cel mult două
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
durabilă. Consiliul mai examinează dacă prin conținutul său programul de convergență facilitează mai strânsa coordonare a politicilor economice și dacă obiectivele economice ale respectivelor state membre sunt în concordanță cu orientările generale de politică economică. 2. Consiliul examinează programul de convergență menționat la alin.1 în decurs de cel mult două luni de la prezentarea programului. Consiliul, la recomandarea Comisiei și după consultarea Comitetului instituit conform art. 109 c, emite un aviz asupra programului. Atunci când Consiliul consideră că, în conformitate cu art. 103, obiectivele
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
consultarea Comitetului instituit conform art. 109 c, emite un aviz asupra programului. Atunci când Consiliul consideră că, în conformitate cu art. 103, obiectivele și conținutul programului trebuie întărite, Consiliul, în avizul său, invită respectivele state membre să-și ajusteze programele. 3. Programele de convergență actualizate se examinează de către Comitetul instituit prin art. 109 c, pe baza estimărilor Comisiei; dacă e necesar, programele actualizate pot fi examinate și de către Consiliu, în conformitate cu procedura prevăzută la alin. 1 și 2 ale prezentului articol. Articolul 10 1. Ca
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
dacă e necesar, programele actualizate pot fi examinate și de către Consiliu, în conformitate cu procedura prevăzută la alin. 1 și 2 ale prezentului articol. Articolul 10 1. Ca parte a supravegherii multilaterale conform art. 103 alin. (3), Consiliul monitorizează aplicarea programelor de convergență pe baza informațiilor furnizate de statele membre neparticipante, conform art. 7 alin. 2 lit. (a) din prezentul regulament și a estimărilor Comisiei și Comitetului instituit prin art. 109c din Tratat, în special în scopul de a identifica divergențele semnificative reale
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
bugetare față de obiectivul bugetar pe termen mediu, sau a ritmului de ajustare în vederea realizării acestui obiectiv, așa cum se prevede în programul privind excedentul/deficitul public. În plus, Consiliul monitorizează politicile economice ale statelor membre neparticipante în lumina obiectivelor programelor de convergență, pentru a asigura că politicile lor sunt orientate spre stabilitate, evitând astfel fluctuații ale cursului de schimb real și fluctuații excesive ale cursului de schimb nominal. 2. În cazul în care Consiliul identifică discrepanțe semnificative ale poziției bugetare față de obiectivul
jrc3454as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88613_a_89400]
-
obiectivul pe termen mediu privind o poziție bugetară aproape de echilibru sau excedent la care s-au angajat toate statele membre și pentru a adopta măsurile corective bugetare pe care le consideră necesare pentru a îndeplini obiectivele programelor de stabilitate și convergență ori de câte ori dețin informații care indică o discrepanță reală sau prevăzută față de obiectivul bugetar pe termen mediu; (4) întrucât în etapa a treia a Uniunii Economice și Monetare (UEM), statele membre sunt, în conformitate cu art. 104c din Tratat, obligate clar să evite
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
locuri de muncă în toate statele membre și care le va permite să facă față fluctuațiilor ciclice normale, păstrând deficitul public în limitele valorii de referință de 3% din PIB; (8) întrucât pentru ca UEM să funcționeze adecvat este necesar ca convergența performanțelor economice și bugetare ale statelor care au adoptat moneda unică, denumite mai jos "state membre participante", să se dovedească stabilă și durabilă; întrucât disciplina bugetară este necesară în etapa a treia a UEM pentru a proteja stabilitatea prețurilor; (9
jrc3455as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88614_a_89401]
-
să se concentreze asupra dificultăților amintite și să se bazeze pe principii, priorități, obiective intermediare și condiții precise; întrucât aceste parteneriate, în special obiectivele lor intermediare, ar trebui să ajute fiecare stat să-și pregătească aderarea într-un cadru de convergență economică și socială și să pună la punct un program național pentru integrare, precum și un calendar pertinent pentru aplicarea sa; întrucât este important să se gestioneze mai bine mijloacele financiare disponibile și în funcție de prioritățile ce decurg din avizele Comisiei asupra
jrc3757as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88918_a_89705]
-
o decizie a Consiliului pe baza unei propuneri a Comisiei, în conformitate cu art. 4 alin. (2) din acordul menționat; (9) întrucât Consiliul, în Rezoluția sa din 6 decembrie 1994 privind anumite perspective ale unei politici sociale a Uniunii Europene: contribuție la convergența economică și socială a Uniunii 3, a invitat partenerii sociali să profite de posibilitățile de a încheia convenții, deoarece aceștia sunt, de regulă, mai aproape de realitatea socială și de problemele sociale; întrucât, la Madrid, membrii Consiliului European din acele state
jrc3002as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88157_a_88944]
-
terestre LORAN-C; - dezvoltarea sau îmbunătățirea sistemelor de gestionare și de informare cu privire la traficul maritim (STM) de coastă și portuare și interconectarea lor în vederea unei monitorizări și gestionări mai sigure și mai eficace a traficului maritim, în special în zonele de convergență cu o densitate mare de trafic sau vulnerabile din punct de vedere al mediului, - dezvoltarea instrumentelor prin care să se poată cunoaște mai bine traficul: baze de date privind fluxul de trafic EPTO (European Permanent Traffic Observatory), - dezvoltarea de infrastructuri
jrc2979as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88134_a_88921]
-
de revizuiri ale indicelui armonizat al prețurilor de consum. (3) Este un fapt general acceptat că media anuală, rata anuală și lunară de variație a indicilor armonizați ai prețurilor de consum sunt importante în măsurarea inflației, în special în evaluarea convergenței prețurilor și în fundamentarea politicii monetare a Băncii Centrale Europene. (4) Modificările în sistemul de norme naționale sau armonizate reprezintă motive întemeiate pentru revizuirea indicilor armonizați ai prețurilor de consum în măsura în care astfel de modificări asigură sau ameliorează comparabilitatea, credibilitatea sau
jrc5389as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90559_a_91346]
-
se montează clapete de suprimare a stropirii sau alte dispozitive suplimentare pentru a suprima stropirea. (b) Nu este permisă adăugarea sau menținerea de piese în imediata vecinătate a jantei și a pneurilor care pot ecrana sunetul emis. (c) Alinierea roților (convergență, unghi de cădere) se face în conformitate cu recomandările producătorului. (d) Nu se montează un material suplimentar de absorbție a sunetului în carcasa roții sau sub corpul ei. (e) Suspensia va fi astfel încât să nu ducă la o reducere anormală a distanței
jrc5116as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90284_a_91071]
-
organizației de care aparține unitatea ATC. C. 4.3.2. Atribuirea identificatorilor de unitate ATC în momentul stabilirii prezentului standard este indicată în anexa G. C. 5. Specificații ale protocolului C. 5.1. Rezumat Protocolul se bazează pe protocolul de convergență care depinde de sub-rețea pentru X. 25 (1980), definit în anexa A la documentul ISO/IEC 8878 [Referința 12], sub rezerva următoarelor excepții: - serviciul de selecție rapidă nu este folosit; totuși, codificarea definită în anexa A din documentul ISO/IEC
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
industriei audiovizualului. (5) În comunicarea Comisiei către Parlamentului European și Consiliu intitulată "Politica în domeniul audiovizualului: pașii următori", Comisia recunoaște impactul considerabil asupra ocupării forței de muncă pe care era digitală o are în industria audiovizualului. (6) Cartea verde privind "Convergența telecomunicațiilor, a mijloacelor de comunicare în masă și a tehnologiei informației și implicațiile în privința reglementărilor" recunoaște că apariția noilor servicii va conduce la crearea de noi locuri de muncă. Adaptarea la noile piețe necesită personal pregătit pentru utilizarea noilor tehnologii
jrc4921as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90089_a_90876]
-
În conformitate cu Recomandarea nr. 6 din strategia Uniunii Europene pentru începutul noului mileniu privind prevenirea și controlul criminalității organizate 3, Consiliul trebuie să poată conta pe asistența unor experți cu calificare corespunzătoare în domeniul criminalității organizate, cum ar fi punctele de convergență naționale, sau pe constituirea unei rețele de experți aparținând organizațiilor naționale de prevenire a criminalității. (6) Mai multe seminarii și conferințe importante despre prevenirea criminalității, în special cele ținute la Stockholm în 1996, la Noordwijk în 1997, la Londra în
jrc4969as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90137_a_90924]
-
completările aduse acordului prin Decizia 97/530/CE, Comunitatea a aderat, în mod deosebit, la o declarație de principiu a participanților la acord, prin care aceștia din urmă și-au exprimat intenția de a studia principii directoare în vederea asigurării unei convergențe între primele aplicabile creditelor la export; (5) participanții la acord au elaborat o serie de principii directoare complementare privind stabilirea primelor minime de referință referitoare la riscul principal și la riscul la nivel de tară în raport cu primele legate de creditele
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
Model; dacă este cazul, acest lucru poate duce la ajustarea clasificării făcute de Model astfel încât să reflecte evaluarea finală a riscului la nivel de țară. 22. PRIME MINIME DE REFERINȚĂ 1 a) Primele trebuie să fie convergente. Pentru a asigura convergența primelor, se hotărăsc, după metoda următoare, prime minime de referință, care să fie compatibile cu nivelul de risc, care să nu fie insuficiente pentru a acoperi cheltuielile de exploatare și pierderile pe termen lung și care să țină cont de
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
următoarele elemente: Pentru Model * rapoarte privind riscurile de țară (experiență în materie de plată) * modificări ale clasificării date de către Modelul cantitativ * Liste de clasificare a țărilor * Procedura de urmat în cazul unui dezacord între experții în riscurile de țară. Pentru convergența primelor * tabel de afișaj * calcule referitoare la un eșantion de prime * lista primelor minime de referință Pentru condițiile conexe * fișe documentare (condiții conexe de bază) * clasificarea produselor Pentru aspectele financiare * date legate de IRP Pentru excepțiile permise * notificări prealabile * notificări
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
se vor desfășura în conformitate cu art. 5-13. Articolul 2 Obiectivele programului (1) Programul de acțiune comunitară, prin diferitele măsuri prevăzute în art. 3, urmărește protejarea monedei euro împotriva contrafacerii. Acesta va avea în vedere aspecte transnaționale și multidisciplinare. Va urmări promovarea convergenței conținutului măsurilor, în vederea garantării unor grade de protecție echivalente, luând în considerare cele mai bune practici și respectând, în același timp, particularitatea tradițiilor fiecărui stat membru. (2) Misiunea programului se referă, în special, la următoarele: (a) informarea personalului implicat cu privire la
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
reciproce satisfăcătoare, inter alia, a metodelor de acțiune și a dificultăților, promovând diferite măsuri corespunzătoare, cum ar fi organizarea de stagii, de ateliere specializate sau implicarea unor experți invitați în stagiile de formare și în schimburile de personal; (c) promovarea convergenței activităților de formare profesională de un înalt nivel a formatorilor, în moduri compatibile cu strategiile operaționale naționale; (d) extinderea nivelului general de cunoștințe, în special a cunoștințelor referitoare la legislația și instrumentele comunitare și internaționale relevante. Articolul 3 Măsurile (1
jrc5069as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90237_a_91024]
-
Comunităților; (3) întrucât viitoarea Bancă Centrală Europeană are nevoie de statistici rapide pe termen scurt în vederea evaluării dezvoltării economice în statele membre în contextul politicii europene monetare unice; (4) întrucât este necesară standardizarea pentru satisfacerea cerințelor comunitare de informații privind convergența economică; (5) întrucât este necesar să fie disponibile statistici fiabile și rapide în vederea raportării cu privire la dezvoltarea economică din fiecare stat membru al Uniunii Europene în cadrul politicii economice a Uniunii; (6) întrucât întreprinderile și asociațiile profesionale ale acestora au nevoie de
jrc3796as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88958_a_89745]
-
naționale și regionale prevăzute de legislația comunitară; (11) întrucât Comisia trebuie să pună la dispoziția utilizatorilor, la date precise, rezultatele conturilor și tabelelor tuturor statele membre, întocmite conform sistemului prevăzut de prezentul regulament, mai ales pe cele referitoare la supravegherea convergenței economice și realizarea unei cât mai strânse coordonări ale politicilor economice ale statelor membre; (12) întrucât sistemul stabilit de prezentul regulament va înlocui treptat toate celelalte sisteme, ca un cadru de referință de standarde, definiții, clasificări și reguli de contabilitate
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]