47,999 matches
-
și a textelor din acordurile internaționale relevante, un proiect de sistem de referință pentru regulile tehnice care asigură gradul actual de interoperabilitate al sistemului feroviar transeuropean convențional. Comitetul examinează proiectul și decide dacă poate constitui un sistem de referință până la adoptarea STI-urilor. 2. După adoptarea sistemului de referință menționat mai sus, statele membre informează Comitetul asupra intenției lor de adopta orice prevedere națională sau de a dezvolta pe teritoriul lor orice proiect care s-ar abate de la sistemul de referință
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
internaționale relevante, un proiect de sistem de referință pentru regulile tehnice care asigură gradul actual de interoperabilitate al sistemului feroviar transeuropean convențional. Comitetul examinează proiectul și decide dacă poate constitui un sistem de referință până la adoptarea STI-urilor. 2. După adoptarea sistemului de referință menționat mai sus, statele membre informează Comitetul asupra intenției lor de adopta orice prevedere națională sau de a dezvolta pe teritoriul lor orice proiect care s-ar abate de la sistemul de referință. CAPITOLUL IX Dispoziții finale Articolul
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
semnalizare trebuie să permită în continuare circulația, în condiții de siguranță, a trenurilor cărora li s-a permis să circule în condiții necorespunzătoare. 2.3.2. Compatibilitatea tehnică Întreaga infrastructură nouă și întregul material rulant nou, produse sau dezvoltate după adoptarea sistemelor compatibile de control - comandă și semnalizare trebuie să fie adaptate pentru utilizarea acestor sisteme. Echipamentul de control - comandă și semnalizare instalat în cabinele mecanicilor de locomotivă trebuie să permită funcționarea normală, în condițiile specificate, pe tot parcursul sistemului feroviar
jrc5091as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90259_a_91046]
-
trebuie să depășească, în momentul prezentării lor, trei luni de la data eliberării." (5) La art. 9 alin. (2) al doilea paragraf, prima liniuța se înlocuiește cu următorul text: "- pentru a facilita punerea în aplicare a prezentei directive, în special prin adoptarea și publicarea avizelor privind aspectele care îi sunt prezentate de Comisie,". Articolul 2 Directivă 92/51/CEE se modifică după cum urmează: (1) La art. 4 alin. (1) lit. (b), după primul paragraf se inserează următorul paragraf: "Dacă statul membru gazdă
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
trebuie să depășească, în momentul prezentării lor, trei luni de la data eliberării." (5) La art. 13 alin. (2) al doilea paragraf, prima liniuța se înlocuiește cu următorul text: "-pentru a facilita punerea în aplicare a prezentei directive, în special prin adoptarea și publicarea avizelor privind aspectele care îi sunt prezentate de Comisie,". (6) La art. 15 se adaugă următorul alineat: "8. Modificările aduse listelor ciclurilor de formare din anexele C și D pe baza procedurii definite mai sus sunt aplicabile imediat
jrc5094as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90262_a_91049]
-
în aplicare a primei etape din programul de lucru prevăzut în art. 8 alin. (2) din Directiva Consiliului 91/414/CEE referitoare la introducerea pe piață a produselor fitofarmaceutice 3, modificată ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 2266/20004, prevede adoptarea unei liste de substanțe active pentru produsele fitofarmaceutice, ce trebuie să fie evaluate în vederea posibilei includeri a acestora în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Această listă este inclusă în Regulamentul Comisiei (CE) nr. 933/94 din 27 aprilie
jrc5153as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90321_a_91108]
-
apicultura europeană, Comisia poate adopta metode de analiză pentru a asigura respectarea caracteristicilor de compoziție și declarații specifice suplimentare cu privire la întreaga cantitate de miere comercializată la nivel comunitar. (9) Este de dorit să se ia în considerare progresele realizate în adoptarea unui nou standard Codex pentru miere, modificat în mod adecvat în funcție de normele comunitare. (10) Conform principiilor de subsidiaritate și de proporționalitate prevăzute în art. 5 din Tratat, obiectivul de a stabili definiții și norme comune pentru produsele în cauză și
jrc5160as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90328_a_91115]
-
CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei6. (12) Pentru a se evita crearea unor noi bariere în calea liberei circulații, statele membre ar trebui să se abțină de la adoptarea, în ceea ce privește produsele respective, a unor dispoziții care nu sunt prevăzute în prezenta directivă, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se aplică în cazul produselor menționate în anexa I. Aceste produse respectă normele prevăzute în anexa II. Articolul 2 Directiva
jrc5160as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90328_a_91115]
-
anexei I pct. 2(b)(viii) și pct. 3. Articolul 4 Comisia poate adopta metode care să permită să se verifice dacă mierea respectă prevederile prezentei directive. Aceste metode sunt adoptate conform procedurii prevăzute în art. 7 alin. (2). Până la adoptarea unor astfel de metode, statele membre utilizează, ori de câte ori este posibil, metode validate și recunoscute pe plan internațional, de tipul celor aprobate de Codex Alimentarius pentru a verifica respectarea prevederilor prezentei directive. Articolul 5 În cazul produselor menționate în anexa I
jrc5160as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90328_a_91115]
-
CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei9. (11) Pentru a se evita crearea unor noi bariere în calea liberei circulații, statele membre ar trebui să se abțină de la adoptarea, în ceea ce privește produsele respective, a unor dispoziții care nu sunt prevăzute în prezenta directivă, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se aplică în cazul laptelui conservat, parțial sau integral deshidratat, definit în anexa I. Articolul 2 Statele membre, conform Directivei
jrc5164as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90332_a_91119]
-
CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei7. (9) Pentru a se evita crearea unor noi bariere în calea liberei circulații, statele membre ar trebui să se abțină de la adoptarea, în ceea ce privește produsele respective, a unor dispoziții care nu sunt prevăzute în prezenta directivă, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se aplică în cazul produselor menționate în partea A din anexă. Totuși, prezenta directivă nu se aplică în cazul produselor
jrc5161as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90329_a_91116]
-
descărcarea mărfurilor solide în vrac, dacă nu sunt corect executate, pot să contribuie la distrugerea vrachierelor, fie prin suprasolicitarea structurii navei, fie datorită avariilor mecanice ale elementelor de structură în calele de marfă. Protecția siguranței vrachierelor poate fi îmbunătățită prin adoptarea unor măsuri care vizează reducerea riscului de avariere a structurii și a pierderilor datorate operațiunilor incorecte de încărcare și descărcare. (3) La nivel internațional, Organizația Maritimă Internațională (OMI), prin diferite rezoluții ale adunării, a adoptat recomandări privind siguranța vrachierelor, care
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
Cod cât mai curând posibil și să informeze OMI despre orice caz de neconformitate. În rezoluție, OMI a solicitat, printre altele, guvernelor contractante, pe ale căror teritorii există terminale de încărcare și descărcare a mărfurilor solide în vrac, să urgenteze adoptarea legislațiilor, astfel încât o serie de principii de bază, necesare pentru punerea în aplicare a acestui Cod, să poată fi transpuse în practică. (5) Impactul operațiunilor de încărcare și descărcare asupra siguranței vrachierelor are implicații transfrontaliere, având în vedere caracterul global
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
siguranța navelor care transportă mărfuri solide în vrac se solicită ca autoritățile statului portului să depună confirmarea că terminalele de încărcare și descărcare pentru mărfurile solide în vrac respectă Codurile și recomandările OMI privind cooperarea navă/ terminal. Notificarea OMI privind adoptarea prezentei directive constituie un răspuns adecvat la această solicitare și un semnal clar transmis comunității maritime internaționale în legătură cu hotărârea Comunității de a sprijini eforturile întreprinse la nivel internațional pentru a întări siguranța încărcării și descărcării vrachierelor. (18) Măsurile necesare pentru
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
De asemenea, raportul include o evaluare privind necesitatea continuării raportărilor din partea statelor membre, la care se face referire în art. 11 alin. (2). Articolul 13 Notificarea la OMI Președintele Consiliului, care acționează în numele statelor membre, împreună cu Comisia, informează OMI cu privire la adoptarea prezentei directive, făcând trimitere la alin. 1 pct. (7) din anexa la Rezoluția OMI A.797(19). Articolul 14 Comitet de reglementare 1. Comisia este asistată de un comitet înființat în temeiul art. 12 alin. (1) din Directiva Consiliului 93
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
trimiterile la instrumentele comunitare și anexele pot fi modificate în conformitate cu procedura la care se face referire în art. 14 alin. (2), cu scopul de a fi în conformitate cu instrumentele adoptate la nivel internațional și comunitar, modificate sau intrate în vigoare după adoptarea prezentei directive, fără ca domeniul de aplicare al prezentei directive să se extindă. 2. Procedura la care se face referire în art. 14 alin. (2) se aplică în cazul modificării art. 8 și anexelor pentru aplicarea procedurilor stabilite în prezenta directivă
jrc5149as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90317_a_91104]
-
CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei6. (9) Pentru a se evita crearea unor noi bariere în calea liberei circulații, statele membre ar trebui să se abțină de la adoptarea, în ceea ce privește produsele respective, a unor dispoziții care nu sunt prevăzute în prezenta directivă, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se aplică în cazul produselor menționate în anexa I. Prezenta directivă nu se aplică în cazul produselor destinate fabricării produselor
jrc5163as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90331_a_91118]
-
altor structuri de reprezentare existente prevăzute de dreptul comunitar și intern și de practicile corespunzătoare. (16) Statele membre trebuie să adopte măsuri corespunzătoare în cazul nerespectării obligațiilor stabilite de prezenta directivă. (17) Tratatul nu a conferit Comunității competențele necesare pentru adoptarea directivei propuse, în afara celor prevăzute la art. 308 din tratat. (18) Garantarea drepturilor dobândite de lucrători cu privire la implicarea în procesul decizional al întreprinderii respective reprezintă un principiu fundamental și obiectivul declarat al prezentei directive. Drepturile lucrătorilor existente înainte de constituirea SE
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
Articolul 3 Înființarea unui grup special de negociere 1. Atunci când organele de conducere sau de administrare a societăților participante întocmesc un proiect de constituire a unei SE, după publicarea proiectului de fuziune sau de înființare a unui holding sau după adoptarea unui proiect de înființare a unei filiale sau de transformare într-o SE, aceste organe iau de îndată ce este posibil măsurile necesare, inclusiv comunicarea de informații cu privire la identitatea societăților participante, a filialelor sau unităților, precum și la numărul de lucrători ai acestora
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
cu condiția ca această majoritate să reprezinte, de asemenea, majoritatea absolută a lucrătorilor. Fiecare membru are dreptul la un vot. Cu toate acestea, dacă rezultatele negocierilor duc la o diminuare a drepturilor de participare, majoritatea necesară pentru a putea decide adoptarea unui astfel de acord constă din voturile a două treimi din membrii grupului special de negociere, reprezentând cel puțin două treimi din numărul lucrătorilor, inclusiv voturile membrilor reprezentând lucrătorii angajați din cel puțin două state membre, - în cazul unei SE
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
a fi transformată. Grupul special de negociere se convoacă din nou la cererea în scris a cel puțin 10 % din lucrătorii SE, ai filialelor și unităților sale, sau din reprezentanții acestora, cel mai devreme în termen de doi ani de la adoptarea deciziei menționate, în afara cazului în care părțile convin ca negocierile să fie reluate mai devreme. Dacă grupul special de negociere decide reluarea negocierilor cu organele de conducere, dar nu se ajunge la nici un acord în urma acestor negocieri, nici una din dispozițiile
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
3. Fiecare stat membru poate să stabilească dispoziții speciale aplicabile SE situate pe teritoriul său, prin care să se urmărească în mod direct și esențial un scop de orientare ideologică privind informarea și exprimarea opiniilor, cu condiția ca, la data adoptării prezentei directive, asemenea dispoziții să fi existat deja în legislația internă. 4. Atunci când aplică alin. (1), (2) și (3), statele membre stabilesc proceduri cu privire la căi de atac administrative sau judecătorești pe care reprezentanții lucrătorilor le pot iniția atunci când organul de
jrc5140as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90308_a_91095]
-
CE din 28 iunie 1999 de stabilire a procedurilor de exercitare a competențelor de punere în aplicare conferite Comisiei8. (11) Pentru a se evita crearea unor noi bariere în calea liberei circulații, statele membre ar trebui să se abțină de la adoptarea, în ceea ce privește produsele respective, a unor dispoziții care nu sunt prevăzute în prezenta directivă, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Prezenta directivă se aplică în cazul produselor menționate în anexa I. Articolul 2 Statele membre, conform Directivei 90/496/CEE, pot autoriza
jrc5162as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90330_a_91117]
-
Consiliul decide, în conformitate cu condițiile Tratatului, asupra eventualei modificări a anexei II, hotărând pe baza unei propuneri pe care Comisia trebuie să o prezinte până la 25 mai 2003 cel târziu, având în vedere experiența dobândită în aplicarea prezentei directive. 3. După adoptarea noilor documente oficiale sau protocoale ale Convenției STCW, Consiliul, hotărând pe baza unei propuneri a Comisiei, decide, ținând seama de procedurile parlamentare ale statelor membre, precum și de procedurile adecvate ale OMI cu privire la măsurile detaliate pentru ratificarea acestor noi documente oficiale
jrc5100as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90268_a_91055]
-
ajustări aduse sistemului de recunoaștere la nivelul Comunității a acestor organizații ar fi putut contribui în mare măsură la consolidarea unui astfel de sistem și, în același timp, la simplificarea obligațiilor de monitorizare și raportare impuse statelor membre. (4) De la adoptarea Directivei 94/57/ CE, o serie de evoluții au apărut în legislația în materie la nivel comunitar și internațional, impunând noi modificări ale Directivei 94/57/CE. (5) În special, în sensul Directivei 94/57/ CE este cazul să se
jrc5155as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90323_a_91110]