45,637 matches
-
european din domeniul tineretului PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 149 alin. (4), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat 2, întrucât: (1) Tratatul instituie o cetățenie a Uniunii Europene și prevede că acțiunea Comunității în materie de educație, de formare profesională și de tineret are ca scop favorizarea
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
de asemenea, rolul important pe care îl joacă organizațiile internaționale și europene ale tinerilor, care permit participarea continuă a acestora la viața democratică din Europa. (4) În Cartea sa Albă privind guvernanța europeană 4, Comisia recomandă o deschidere generală, precum și consultarea și asocierea actorilor societății civile la elaborarea politicilor Uniunii Europene. Comisia recunoaște rolul organizațiilor neguvernamentale, care le permit cetățenilor să își exprime preocupările. (5) Rezoluția Consiliului și a reprezentanților guvernelor statelor membre, reuniți în cadrul Consiliului din 27 iunie 2002, privind
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
tineretului 5 aprobă prioritățile tematice propuse în Cartea Albă privind tineretul european, în special participarea și informarea, pentru a încuraja, mai ales, participarea tinerilor la exercitarea unei cetățenii active, și propune mecanisme pentru aplicarea unei metode deschise de coordonare prin consultarea tinerilor la nivel național conform unor modalități proprii și consultarea Forumului European al Tineretului la nivel european. (6) Forumul European al Tineretului îi reprezintă pe tineri pe lângă Uniunea Europeană și pe lângă alte instituții internaționale. Acțiunea sa este indispensabilă pentru coordonarea și
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
tineretul european, în special participarea și informarea, pentru a încuraja, mai ales, participarea tinerilor la exercitarea unei cetățenii active, și propune mecanisme pentru aplicarea unei metode deschise de coordonare prin consultarea tinerilor la nivel național conform unor modalități proprii și consultarea Forumului European al Tineretului la nivel european. (6) Forumul European al Tineretului îi reprezintă pe tineri pe lângă Uniunea Europeană și pe lângă alte instituții internaționale. Acțiunea sa este indispensabilă pentru coordonarea și transmiterea către instituțiile europene a opiniilor organizațiilor neguvernamentale din domeniul
32004D0790-ro () [Corola-website/Law/292540_a_293869]
-
EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 149 alin. (4) și art. 150 alin. (4), având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European1, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat 2, întrucât: (1) Tratatul prevede că Comunitatea contribuie la dezvoltarea unei educații de calitate sprijinind și completând acțiunea statelor membre, pune în aplicare o politică de formare profesională, care
32004D0791-ro () [Corola-website/Law/292541_a_293870]
-
de acțiune comunitară pentru promovarea organismelor active la nivel european în domeniul culturii PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 151 alin. (5), având în vedere propunerea Comisiei, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută în art. 251 din Tratat 1, întrucât: (1) Tratatul încredințează Comisiei misiunea de a crea o legătură din ce în ce mai strânsă între popoarele Europei și de a contribui la înflorirea culturilor statelor membre cu respectarea diversității
32004D0792-ro () [Corola-website/Law/292542_a_293871]
-
2003/8/ CE a Consiliului din 27 ianuarie 2003 de îmbunătățire a accesului la justiție în litigiile transfrontaliere prin stabilirea unor norme minime comune privind asistența judiciară acordată în astfel de litigii 1, în special articolul 16 alineatul (1), în urma consultării comitetului consultativ înființat prin articolul 17 alineatul (1) din Directiva 2003/8/CE, întrucât: (1) Articolul 16 alineatul (1) din Directiva 2003/8/ CE prevede stabilirea de către Comisie a unui formular tip pentru cererile de asistență judiciară și pentru transmiterea
32004D0844-ro () [Corola-website/Law/292565_a_293894]
-
2004/867/CE) CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 66, având în vedere propunerea Comisiei, având în vedere avizul Parlamentului European1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European2, după consultarea Comitetului Regiunilor, întrucât: (1) Principalul obiectiv al Deciziei 2002/463/CE3 este să promoveze cooperarea administrativă în domeniile frontierelor externe, vizelor, azilului și imigrării. (2) În comunicarea sa către Parlamentul European și Consiliu din 3 iunie 2003 privind elaborarea unei
32004D0867-ro () [Corola-website/Law/292574_a_293903]
-
și vin în sprijinul activităților în domeniul frontierelor externe, prevăzute în Decizia 2002/463/CE. (7) Ar trebui să fie fixat un plafon indicativ pentru alocările disponibile destinate acțiunilor unui singur stat membru. (8) Dispozițiile Deciziei 2002/463/ CE privind consultarea Comitetului ARGO trebuie să fie aliniate la noul regulament financiar aplicabil bugetului general al Uniunii Europene5. (9) În conformitate cu articolele 1 și 2 ale Protocolului privind poziția Danemarcei anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul de instituire a Comunității Europene
32004D0867-ro () [Corola-website/Law/292574_a_293903]
-
și de acțiuni concrete concepute pentru a se întări reciproc. (5) Cartea albă a Comisiei privind guvernarea europeană promovează principiul participării cetățenilor la conceperea și punerea în aplicare a politicilor, implicarea societății civile și organizațiilor care o compun, precum și o consultare mai eficientă și mai transparentă a părților interesate. (6) A patra Conferință mondială privind femeile, care s-a ținut la Pekin, a adoptat la 15 septembrie 1995 o declarație și un program de acțiune care invită guvernele, comunitatea internațională și
32004D0848-ro () [Corola-website/Law/292568_a_293897]
-
autoritatea contractantă invită fie toți candidații înscriși pe listă, fie numai pe unii dintre aceștia, pe baza unor criterii de selecție obiective și nediscriminatorii proprii contractului, să prezinte o ofertă. Articolul 66 (1) Se poate recurge la licitație restrânsă cu consultarea a cel puțin cinci candidați, fără o invitație de manifestare a interesului, pentru contracte cu o valoare de maximum 50 000 EUR, sub rezerva dispozițiilor din articolele 63 sau 64. (2) Procedura negociată cu cel puțin trei candidați poate fi
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
agenție, sunt suficient de lungi pentru a permite părților interesate să dispună de un termen rezonabil și adecvat pentru întocmirea și prezentarea ofertelor lor, ținând seama în special de complexitatea contractului sau de necesitatea unei vizite la locație sau de consultarea la fața locului a documentelor anexate la caietul de sarcini. (2) În licitațiile deschise, termenul minim pentru primirea ofertelor este de 52 de zile de la data la care este transmis anunțul de contract. (3) În licitațiile restrânse și în procedurile
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
motiv oarecare, caietul de sarcini și documentele sau informațiile suplimentare nu pot fi furnizate în termenele prevăzute la alineatele (1) și (2) sau în cazul în care ofertele nu pot fi întocmite decât în urma unei vizite la locație sau după consultarea la fața locului a documentelor anexate la caietul de sarcini, termenele pentru primirea ofertelor prevăzute la articolul 79 se prelungesc pentru a permite tuturor operatorilor economici să ia cunoștință de toate informațiile necesare pentru întocmirea ofertelor. Această prelungire face obiectul
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
acordurilor de cooperare. (2) O atenție specială se acordă cooperării referitoare la controlul exporturilor, luând în considerare diferitele competențe din statele membre. Articolul 4 Cooperarea între autoritățile competente și sectorul privat (1) Statele membre iau măsurile necesare pentru a organiza consultări periodice, după caz, între autoritățile naționale competente, în conformitate cu legislația internă, putând implica și reprezentanți ai sectorului privat (precum responsabilii cu registrele private ale vehiculelor dispărute, asigurători și reprezentanți ai sectorului de comerț cu autovehicule) în astfel de consultări, în vederea coordonării
32004D0919-ro () [Corola-website/Law/292594_a_293923]
-
a organiza consultări periodice, după caz, între autoritățile naționale competente, în conformitate cu legislația internă, putând implica și reprezentanți ai sectorului privat (precum responsabilii cu registrele private ale vehiculelor dispărute, asigurători și reprezentanți ai sectorului de comerț cu autovehicule) în astfel de consultări, în vederea coordonării informațiilor și alinierii reciproce a activităților în acest domeniu. (2) Statele membre simplifică procedurile, în conformitate cu legislația internă, în vederea unei repatrieri rapide a vehiculelor restituite de autoritățile naționale competente după sechestrarea acestora. Articolul 5 Puncte de contact pentru combaterea
32004D0919-ro () [Corola-website/Law/292594_a_293923]
-
14: (a) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul alineat: "(2) De asemenea, ATHENA suportă costurile comune operaționale prevăzute în anexa II în intervalul dintre aprobarea Conceptului de gestionare a crizei pentru operațiune până la numirea comandantului operațiunii. În cazuri speciale, după consultarea Comitetului Politic și de Securitate, Comitetul special poate modifica intervalul în care aceste costuri sunt suportate de ATHENA."; (b) se adaugă următoarele alineate: "(6) Comitetul special poate hotărî, de la caz la caz, având în vedere circumstanțele speciale, ca anumite costuri
32004D0925-ro () [Corola-website/Law/292596_a_293925]
-
Comunității Europene, partea a treia, titlul IV (denumit în continuare "tratatul"). (2) În temeiul articolului 67 din tratat, astfel cum a fost introdus de Tratatul de la Amsterdam, majoritatea acestor măsuri urmau să fie adoptate de Consiliu hotărând în unanimitate, după consultarea Parlamentului European. (3) În temeiul aceluiași articol 67 alineatul (2) doua liniuță, Consiliul, hotărând în unanimitate după consultarea Parlamentului European, ia o decizie, după o perioadă de tranziție de cinci ani de la intrarea în vigoare a Tratatului de la Amsterdam, cu
32004D0927-ro () [Corola-website/Law/292598_a_293927]
-
astfel cum a fost introdus de Tratatul de la Amsterdam, majoritatea acestor măsuri urmau să fie adoptate de Consiliu hotărând în unanimitate, după consultarea Parlamentului European. (3) În temeiul aceluiași articol 67 alineatul (2) doua liniuță, Consiliul, hotărând în unanimitate după consultarea Parlamentului European, ia o decizie, după o perioadă de tranziție de cinci ani de la intrarea în vigoare a Tratatului de la Amsterdam, cu scopul de a stabili ca toate domeniile sau părți din domeniile reglementate de titlul IV să fie reglementate
32004D0927-ro () [Corola-website/Law/292598_a_293927]
-
din tratat, care a fost adăugat prin Tratatul de la Nisa, Consiliul, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251, adoptă măsurile referitoare la azil prevăzute la articolul 63 alineatul (1) și alineatul (2) litera (a), cu condiția ca, în unanimitate și după consultarea Parlamentului European, Consiliul să adopte legislația comunitară ce definește normele comune și principiile de bază ce guvernează aceste chestiuni, precum și măsurile referitoare la cooperarea judiciară în materie civilă prevăzută la articolul 65, cu excepția aspectelor privind dreptul familiei; aceste dispoziții nu
32004D0927-ro () [Corola-website/Law/292598_a_293927]
-
5) De asemenea, în temeiul Protocolului cu privire la articolul 67 din tratat, anexat tratatului prin Tratatul de la Nisa, de la 1 mai 2004, la adoptarea măsurilor menționate la articolul 66 din tratat, Consiliul hotărăște cu majoritate calificată, la propunerea Comisiei și după consultarea Parlamentului European; protocolul menționat nu este afectat de prezenta decizie. (6) Pe lângă ceea ce decurge din Tratatul de la Nisa, cu ocazia aprobării "Programului de la Haga: Întărirea libertății, securității, și justiției în Uniunea Europeană" în reuniunea sa din 4 și 5 noiembrie 2004
32004D0927-ro () [Corola-website/Law/292598_a_293927]
-
b) și alineatul (3) litera (b) din tratat. (7) Cu toate acestea, Consiliul European a considerat că, până la intrarea în vigoare a Tratatului de instituire a unei Constituții pentru Europa, Consiliul ar trebui să continue să hotărască în unanimitate, după consultarea Parlamentului European, la adoptarea măsurilor în domeniul migrației legale a resortisanților din țări terțe spre și între statele membre la care se face referire la articolul 63 alineatul (3) litera (a) și alineatul (4) din tratat. (8) Trecerea la procedura
32004D0927-ro () [Corola-website/Law/292598_a_293927]
-
European al Sectorului Audiovizual PARLAMENTUL EUROPEAN ȘI CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 157 alineatul (3), având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Comitetului Economic și Social European2, după consultarea Comitetului Regiunilor, hotărând în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 251 din tratat3, întrucât: (1) În Decizia 1999/784/CE4, Consiliul a hotărât că Comunitatea trebuie să devină membru al Observatorului European al Sectorului Audiovizual (denumit în continuare "Observator"), pentru a susține
32004D2239-ro () [Corola-website/Law/292600_a_293929]
-
poate decide, după caz, ca proiectul FED și furnizarea de echipamente de menținere a ordinii, de arme și muniții către UIP să fie urmărite de o componentă a politicii europene de securitate și apărare (PESA) cu funcție de monitorizare, îndrumare și consultare, ADOPTĂ PREZENTA ACȚIUNE COMUNĂ: Articolul 1 (1) Uniunea Europeană sprijină procesul de consolidare a securității interne a RDC, care este un factor esențial al procesului de pace și dezvoltare a țării, prin asistență pentru instituirea unei unități integrate de poliție (UIP
32004E0494-ro () [Corola-website/Law/292608_a_293937]
-
la ACGP în BiH pentru a monitoriza punerea în aplicare a aspectelor militare ale ACGP și a evalua și remedia nerespectarea dispozițiilor sale de către părți. (12) Pe lângă contactele stabilite deja în legătură cu activitățile UE în BiH, Uniunea Europeană ar trebui să mențină consultări strânse cu autoritățile BiH, în special cu ministrul apărării, cu privire la desfășurarea operațiunii militare a UE. (13) Consultările cu NATO se vor desfășura în conformitate cu dispozițiile relevante prevăzute în schimbul de scrisori din 17 martie 2003 dintre secretarul general/Înalt reprezentant (SG/IR
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]
-
evalua și remedia nerespectarea dispozițiilor sale de către părți. (12) Pe lângă contactele stabilite deja în legătură cu activitățile UE în BiH, Uniunea Europeană ar trebui să mențină consultări strânse cu autoritățile BiH, în special cu ministrul apărării, cu privire la desfășurarea operațiunii militare a UE. (13) Consultările cu NATO se vor desfășura în conformitate cu dispozițiile relevante prevăzute în schimbul de scrisori din 17 martie 2003 dintre secretarul general/Înalt reprezentant (SG/IR) și secretarul general al NATO. Într-un schimb ulterior de scrisori din 30 iunie și 8 iulie
32004E0570-ro () [Corola-website/Law/292612_a_293941]