47,999 matches
-
alte domenii/sectoare și alte tipuri de planuri și programe, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Obiective Obiectivul prezentei directive este să asigure un înalt nivel de protecție a mediului și să contribuie la integrarea considerațiilor privind mediul în elaborarea și adoptarea planurilor și programelor în vederea promovării dezvoltării durabile, asigurând că, în conformitate cu prezenta directivă, anumite planuri și programe care pot avea efecte semnificative asupra mediului fac obiectul unei evaluări ecologice. Articolul 2 Definiții În sensul prezentei directive: (a) "planuri și programe" reprezintă
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
În sensul prezentei directive: (a) "planuri și programe" reprezintă planuri și programe, inclusiv cele co-finanțate de Comunitatea Europeană, precum și modificările lor: - elaborate și/sau adoptate de o autoritate la nivel național, regional sau local sau elaborate de o autoritate în vederea adoptării, printr-o procedură legislativă, de către parlament sau guvern și - impuse prin dispoziții legale, de reglementare sau administrative; (b) "evaluare ecologică" reprezintă elaborarea unui raport privind efectele asupra mediului, realizarea consultărilor, luarea în calcul a raportului de mediu și a rezultatelor
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
în perioadele curente respective de programare 11 pentru Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1260/199912 și (CE) nr. 1257/199913. Articolul 4 Obligații generale (1) Evaluarea ecologică prevăzută în art. 3 se realizează în timpul elaborării unui plan sau program și înainte de adoptarea sau înscrierea sa în procedura legislativă. (2) Cerințele prezentei directive sunt fie integrate în procedurile existente ale statelor membre care reglementează adoptarea de planuri și programe, fie incorporate în proceduri instituite pentru a asigura conformitatea cu prezenta directivă. (3) Când
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
generale (1) Evaluarea ecologică prevăzută în art. 3 se realizează în timpul elaborării unui plan sau program și înainte de adoptarea sau înscrierea sa în procedura legislativă. (2) Cerințele prezentei directive sunt fie integrate în procedurile existente ale statelor membre care reglementează adoptarea de planuri și programe, fie incorporate în proceduri instituite pentru a asigura conformitatea cu prezenta directivă. (3) Când planurile și programele fac parte dintr-o ierarhie, statele membre țin cont, în scopul evitării duplicării evaluării, de faptul că evaluarea se
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
Autoritățile menționate în alin. (3) și publicul menționat în alin. (4) au ocazia efectivă și din timp să-și exprime opiniile asupra schiței planului sau programului, precum și asupra raportului de mediu alăturat acesteia, într-un interval de timp adecvat, înainte de adoptarea planului sau programului sau de înaintarea acestuia pentru procedura legislativă. (3) Statele membre desemnează autoritățile care trebuie consultate și care, date fiind responsabilitățile specifice în domeniul mediului, pot fi interesate de efectele asupra mediului ale aplicării planurilor și programelor. (4
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
sau când un stat membru care poate fi afectat semnificativ solicită acest lucru, statul membru pe al cărui teritoriu se elaborează planul sau programul înaintează o copie a schiței planului sau programului și raportul de mediu celuilalt stat membru, înainte de adoptarea sau supunerea lui procedurii legislative. (2) Când un stat membru primește o copie a schiței unui plan sau program și un raport de mediu conform alin. (1), acesta comunică celuilalt stat membru dacă dorește să inițieze consultări înainte de adoptarea planului
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
înainte de adoptarea sau supunerea lui procedurii legislative. (2) Când un stat membru primește o copie a schiței unui plan sau program și un raport de mediu conform alin. (1), acesta comunică celuilalt stat membru dacă dorește să inițieze consultări înainte de adoptarea planului sau a programului sau înainte de supunerea lui procedurii legislative și, dacă precizează acest lucru, statele membre implicate inițiază consultări cu privire la posibilele efecte transnaționale ale aplicării planului sau programului și la măsurile preconizate pentru a reduce sau elimina aceste efecte
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
rezonabil pentru durata consultărilor. Articolul 8 Luarea deciziei Raportul de mediu elaborat conform art. 5, avizele exprimate în temeiul art. 6 și rezultatele consultărilor transfrontaliere efectuate în conformitate cu art. 7 se iau în considerare în timpul elaborării planului sau programului și înainte de adoptarea sa sau de supunerea sa procedurii legislative. Articolul 9 Informarea cu privire la decizie (1) La adoptarea unui plan sau a unui program, statele membre asigură informarea, de către autoritățile menționate în art. 6 alin. (3), a publicului și a oricărui stat membru
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
avizele exprimate în temeiul art. 6 și rezultatele consultărilor transfrontaliere efectuate în conformitate cu art. 7 se iau în considerare în timpul elaborării planului sau programului și înainte de adoptarea sa sau de supunerea sa procedurii legislative. Articolul 9 Informarea cu privire la decizie (1) La adoptarea unui plan sau a unui program, statele membre asigură informarea, de către autoritățile menționate în art. 6 alin. (3), a publicului și a oricărui stat membru consultat în temeiul art. 7 și punerea la dispoziția lor a: (a) planului sau programului
jrc5115as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90283_a_91070]
-
a acordat autorizația valabilă în întreaga Comunitate. (4) Ar fi de dorit să nu se renunțe la această unitate dintre o instituție și sucursalele sale, dacă este necesar să se adopte măsuri de reorganizare sau proceduri de lichidare deschise. (5) Adoptarea Directivei Parlamentului European și a Consiliului 94/19/CE din 30 mai 1994 privind sistemele de garanție sub formă de depozit 6, care introduce principiul de apartenență obligatorie a instituțiilor de credit la un sistem de garantare din statul membru
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
privat, legea aplicabilă este aceea a statului de origine. (9) Anumite măsuri, în special cele care au legătură cu îndeplinirea în permanență a condițiilor de autorizare, fac deja obiectul recunoașterii reciproce conform Directivei 2000/12/CE, în măsura în care nu afectează înainte de adoptare drepturile părților terțe existente înainte de adoptarea lor. (10) Persoanele care participă la operarea structurilor interne ale instituțiilor de credit, cum ar fi managerii și acționarii unor asemenea instituții, avuți în vedere în această calitate, nu sunt considerate părți terțe în
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
statului de origine. (9) Anumite măsuri, în special cele care au legătură cu îndeplinirea în permanență a condițiilor de autorizare, fac deja obiectul recunoașterii reciproce conform Directivei 2000/12/CE, în măsura în care nu afectează înainte de adoptare drepturile părților terțe existente înainte de adoptarea lor. (10) Persoanele care participă la operarea structurilor interne ale instituțiilor de credit, cum ar fi managerii și acționarii unor asemenea instituții, avuți în vedere în această calitate, nu sunt considerate părți terțe în sensul prezentei directive. (11) Este necesar
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
Tranzacțiile efectuate în cadrul unor sisteme de plată și decontare sunt reglementate de Directiva Parlamentului European și a Consiliului 98/26/CE din 19 mai 1998 privind finalitatea decontării în sistemele de plăți si de decontare a valorilor mobiliare 1. (26) Adoptarea prezentei directive nu pune în discuție dispozițiile Directivei 98/26/CE, conform cărora procedurile de insolvență nu trebuie să aibă nici un efect asupra aplicabilității ordinelor valabil introduse în sistem și nici asupra garanțiilor oferite sistemului. (27) Unele măsuri de reorganizare
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
esențial în aplicarea deciziilor adoptate în statul membru de origine. Cu toate acestea, ar trebui specificate limitele în cadrul cărora își poate exercita competențele deținute în afara statului membru de origine. (28) Creditorii care au încheiat contracte cu instituția de credit înainte de adoptarea unei măsuri de reorganizare sau a unor proceduri de lichidare trebuie să fie protejați împotriva prevederilor referitoare la nulitatea, invaliditatea sau ne-executarea, prevăzute în legislația statului membru de origine, în cazul în care beneficiarul tranzacției aduce dovezi că în
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
în cauză. (29) Este important să se asigure încrederea cumpărătorilor terți în conținutul registrelor sau conturilor cu privire la diferite active, înregistrate în registre sau conturi, și, prin extensie, a cumpărătorilor de proprietăți imobiliare, chiar și după inițierea procedurilor de lichidare sau adoptarea măsurilor de reorganizare. Singurul mijloc de asigurare a încrederii este de a supune valabilitatea achiziției legii teritoriului unde este situat bunul imobiliar sau a statului sub a cărui jurisdicție este păstrat registrul sau contul. (30) Efectele măsurilor de reorganizare sau
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
reglementate de legislația statului membru de origine, în conformitate cu norma generală prevăzută de prezenta directivă. (31) Ar trebui să se prevadă ca autoritățile administrative sau judiciare din statul membru de origine să notifice imediat autoritățile competente ale statului membru gazdă cu privire la adoptarea oricărei măsuri de reorganizare sau la inițierea oricărei proceduri de lichidare, dacă este posibil, înainte de adoptarea măsurii sau de inițierea procedurii sau, în caz contrar, imediat după aceea. (32) Secretul profesional, definit în art. 30 din Directiva 2000/12/CE
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
trebui să se prevadă ca autoritățile administrative sau judiciare din statul membru de origine să notifice imediat autoritățile competente ale statului membru gazdă cu privire la adoptarea oricărei măsuri de reorganizare sau la inițierea oricărei proceduri de lichidare, dacă este posibil, înainte de adoptarea măsurii sau de inițierea procedurii sau, în caz contrar, imediat după aceea. (32) Secretul profesional, definit în art. 30 din Directiva 2000/12/CE, este un factor esențial în toate procedurile de informare sau consultare. Din acest motiv, ar trebui
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
1 pct. (13) din Directiva 93/22/CEE; - ,,instrumente" reprezintă toate instrumentele menționate în secțiunea B a anexei la Directiva 93/22/CE. TITLUL II MĂSURI DE REORGANIZARE A. Instituții de credit care își au sediul în Comunitate Articolul 3 Adoptarea măsurilor de reorganizare - lege aplicabilă 1. Numai autoritățile administrative sau judiciare ale statului membru de origine sunt împuternicite pentru a decide cu privire la aplicarea uneia sau mai multor măsuri de reorganizare într-o instituție de credit, inclusiv în sucursalele stabilite în
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
11 din Directiva 2000/12/CE și publicată în fiecare an în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene, cu privire la decizia de a adopta orice măsură de reorganizare, inclusiv efectele practice pe care le poate avea măsura respectivă, dacă este posibil, înainte de adoptarea ei sau, în caz contrar, imediat după aceea. Informația este comunicată de autoritățile competente ale statului membru gazdă ale cărui autorități administrative sau judiciare decid aplicarea măsurii. 2. Autoritățile administrative sau judiciare menționate în alin. (1) se străduiesc să își
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
lichidare; (l) normele privind nulitatea, invalidarea sau statutul ne-executoriu al actelor juridice în detrimentul tuturor creditorilor; Articolul 11 Consultarea autorităților competente înaintea lichidării voluntare 1. Autoritățile competente ale statului membru de origine trebuie consultate, în cea mai adecvată formă, înainte de adoptarea oricărei decizii de lichidare voluntară de către organele statutare ale instituției de credit. 2. Lichidarea voluntară a unei instituții de credit nu împiedică adoptarea unei măsuri de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare. Articolul 12 Retragerea autorizației unei instituții de credit
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
voluntare 1. Autoritățile competente ale statului membru de origine trebuie consultate, în cea mai adecvată formă, înainte de adoptarea oricărei decizii de lichidare voluntară de către organele statutare ale instituției de credit. 2. Lichidarea voluntară a unei instituții de credit nu împiedică adoptarea unei măsuri de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare. Articolul 12 Retragerea autorizației unei instituții de credit 1. Când se decide inițierea procedurilor de lichidare, pentru o instituție de credit în absența sau după eșecul măsurilor de reorganizare, autorizația instituției
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
c) drepturilor privind un bun imobil, o navă sau un avion sub rezerva înregistrării într-un registru public sunt reglementate numai de legislația statului membru sub a cărui autoritate se află registrul. Articolul 21 Drepturile părților terțe in re 1. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare nu trebuie să afecteze drepturile in re ale creditorilor sau terților cu privire la bunurile tangibile sau intangibile, mobile sau fixe - atât bunuri specifice, cât și colecții de bunuri nedefinite ca un întreg care
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
cu privire la bunurile tangibile sau intangibile, mobile sau fixe - atât bunuri specifice, cât și colecții de bunuri nedefinite ca un întreg care se schimbă din timp în timp -, care aparțin instituției de credit situate pe teritoriul altui stat membru în momentul adoptării unor astfel de măsuri sau al inițierii unor astfel de proceduri. 2. Drepturile menționate în alin. (1) reprezintă în special: (a) dreptul de a lichida sau a impune lichidarea bunurilor și de a obține satisfacție ca urmare a procedurilor de
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
drept in re în sensul alin. (1), este considerat un drept in re. 4. Alin. (1) nu împiedică acțiunile de anulare, nulitate și statut ne-executoriu, prevăzute în art. 10 alin. (2) pct. (l). Articolul 22 Rezervarea de titlu 1. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare cu privire la o instituție de credit care achiziționează unui bun nu aduce atingere drepturilor vânzătorului bazate pe rezervarea de titlu, dacă, în momentul adoptării unor astfel de măsuri sau al inițierii unor astfel
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]
-
2) pct. (l). Articolul 22 Rezervarea de titlu 1. Adoptarea măsurilor de reorganizare sau inițierea procedurilor de lichidare cu privire la o instituție de credit care achiziționează unui bun nu aduce atingere drepturilor vânzătorului bazate pe rezervarea de titlu, dacă, în momentul adoptării unor astfel de măsuri sau al inițierii unor astfel de proceduri de lichidare, bunul se află pe teritoriul altui stat membru decât statul în care au fost adoptate măsurile menționate sau au fost inițiate procedurile menționate. 2. Adoptarea măsurilor de
jrc5099as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90267_a_91054]