4,891 matches
-
trebuie să rezulte mai puține hectare scoase temporar din circuitul agricol decât numărul obligatoriu. CAPITOLUL IV Dispoziții speciale Articolul 24 Prin derogare de la art. 8 alin. 2 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, statul membru poate amâna data finală de însămânțare până cel mai târziu la 15 iunie pentru culturile enumerate în anexa X și în suprafețele care urmează a fi stabilite de către statele membre vizate, aflate în regiunile specificate în respectiva anexă. În cazul în care amânarea datei finale pentru
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
până cel mai târziu la 15 iunie pentru culturile enumerate în anexa X și în suprafețele care urmează a fi stabilite de către statele membre vizate, aflate în regiunile specificate în respectiva anexă. În cazul în care amânarea datei finale pentru însămânțare se aplică tuturor culturilor arabile, statele membre pot de asemenea să devanseze data finală pentru depunerea cererilor de acordare a plății pe suprafață de către producătorii din suprafețele vizate cel mai târziu la 15 iunie, sau la data finală pentru însămânțare
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
însămânțare se aplică tuturor culturilor arabile, statele membre pot de asemenea să devanseze data finală pentru depunerea cererilor de acordare a plății pe suprafață de către producătorii din suprafețele vizate cel mai târziu la 15 iunie, sau la data finală pentru însămânțare, oricare dintre acestea survine prima. Articolul 25 1. Limita prevăzută în art. 10 alin. 7 din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 se stabilește în funcție de zona națională de referință și de suprafața totală eligibilă a terenurilor agricole pentru a se evita
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
IX (Art. 22) PLATA SUPLIMENTARĂ PENTRU TERENURILE SCOASE TEMPORAR DIN CIRCUITUL AGRICOL ÎN PORTUGALIA (EUR) Anul comercial 2000/2001 2001/2002 2002/2003 Plata suplimentară 9,64 6,57 3,41 ANEXA X (Art. 24 primul paragraf) Data finală de însămânțare: 15 iunie Cultura Statul membru Regiunea Toate culturile Finlanda Întregul teritoriu Suedia Întregul teritoriu Porumb dulce Toate statele membre Întregul teritoriu ANEXA XI (Art. 26 alin. 1) INFORMAȚIILE CARE TREBUIE COMUNICATE COMISIEI Informațiile trebuie prezentate sub forma unei serii de
jrc4337as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89502_a_90289]
-
pentru suprafețe. Experiența a arătat că, pentru efectuarea controalelor, înainte de efectuarea oricărei plăți, acest contract trebuie să fie prezentat autorităților competente de către solicitant, precum și de către colector sau de către primul prelucrător. Pot fi prevăzute diferite date de depunere, în funcție de perioada de însămânțare. În împrejurări specifice, statele membre pot permite prelucrarea anumitor materii prime direct în exploatație de către producător; (7) trebuie să se precizeze că produsele intermediare sau produsele auxiliare obținute din materiile prime recoltate pot fi utilizate în cadrul prezentului regim în cantități
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
regim ar trebui să fie evaluat în baza informațiilor privind aplicarea sa efectivă în statele membre; (19) regimul prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 1251/1999 se va aplica începând cu anul de comercializare 2000-2001. Pentru ca producătorii interesați să poată efectua însămânțarea și să depună contractele și cererile lor pentru ajutoarele de suprafață pentru acel an de comercializare în deplină cunoștință de cauză și în conformitate cu modalitățile de aplicare ale noului regim, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare din momentul publicării în
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
produselor 0602 90 59 Alte plante de exterior (de exemplu, Kenaf Hibiscus Cannabinus L și Cheopodium), cu excepția Euphorbia lathyris; Sylibum marianum și Isatis tinctoria 0701 90 10 Cartofi ex 0713 10 90 Mazăre (Pisum arvense L.), alta decât mazărea pentru însămânțare 0713 50 00 Fasole lată, alta decât pentru însămânțare ex 0714 90 Topinambur (cu condiția ca acestea să nu treacă prin procesul de hidroliză definit în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1443/82(1), în stare naturală sau ca produs intermediar
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
exemplu, Kenaf Hibiscus Cannabinus L și Cheopodium), cu excepția Euphorbia lathyris; Sylibum marianum și Isatis tinctoria 0701 90 10 Cartofi ex 0713 10 90 Mazăre (Pisum arvense L.), alta decât mazărea pentru însămânțare 0713 50 00 Fasole lată, alta decât pentru însămânțare ex 0714 90 Topinambur (cu condiția ca acestea să nu treacă prin procesul de hidroliză definit în Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 1443/82(1), în stare naturală sau ca produs intermediar, cum ar fi inulina, sau în calitate de coprodus, cum ar
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
de ienupăr 0910 50 00 Curry 0910 99 10 Sămânță de schinduf ex 0910 99 91 Condimente, altele decât combinațiile ex 0910 99 99 Condimente, altele decât combinațiile 1001 90 99 Secară albă, grâu obișnuit și meslin, altele decât pentru însămânțare ex 1002 00 00 Secară, alta decât sămânță 1003 00 90 Orz, altul decât sămânță 1004 00 00 Ovăz, altul decât sămânță 1005 90 00 Porumb, altul decât sămânță 1007 00 90 Boabe de sorg, altul decât hibrizii pentru însămânțare
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
însămânțare ex 1002 00 00 Secară, alta decât sămânță 1003 00 90 Orz, altul decât sămânță 1004 00 00 Ovăz, altul decât sămânță 1005 90 00 Porumb, altul decât sămânță 1007 00 90 Boabe de sorg, altul decât hibrizii pentru însămânțare ex 1008 10 00 Hrișcă, alta decât sămânță ex 1008 20 00 Mei, altul decât sămânță ex 1008 90 10 Triticale, altul decât sămânță ex 1008 90 90 Cereale, altele decât cele menționate în altă parte, cu excepția semințelor 1201 00
jrc4351as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89516_a_90303]
-
inspecția. 6. Practici administrative, de transport și identificare a produselor animaliere în creșterea animalelor 6.1. Practici de creștere a animalelor 6.1.1. În principiu, reproducerea animalelor crescute prin metode biologice se bazează pe metode naturale. Totuși, este permisă însămânțarea artificială. Sunt interzise alte forme de reproducere artificială sau asistată (de exemplu, transferul de embrioni). 6.1.2. Operațiuni precum atașarea benzilor elastice pe cozile oilor, scurtarea cozilor, tăierea dinților, a ciocurilor și a coarnelor nu trebuie executate în mod
jrc4314as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89479_a_90266]
-
și a momentului în care se efectuează plata producătorilor; (28) întrucât perioadele de acordare a plăților trebuie stabilite astfel încât să se asigure o distribuție uniformă a vânzărilor de culturi arabile pe tot parcursul anului de comercializare; (29) întrucât perioadele de însămânțare trebuie stabilite în funcție de condițiile naturale existente în diversele regiuni de producție; (30) întrucât este necesar să se prevadă norme de tranziție pentru eliminarea compensațiilor specifice pentru semințele oleaginoase începând cu anul de comercializare 2002/2003; întrucât unele prevederi existente în
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
Comunității, a unor produse care nu sunt destinate, în primul rând, consumului uman sau animal, cu condiția să se asigure sisteme de control eficiente. Statele membre sunt autorizate să acorde ajutoare naționale în valoare de până la 50% din costurile asociate însămânțării cu culturi multianuale care vor fi utilizate pentru producția de biomasă pe terenurile retrase temporar din circuitul agricol. 4. În cazul în care au fost stabilite producții diferite pentru terenurile irigate și cele neirigate, se acordă plățile stabilite pentru terenurile
jrc4250as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89415_a_90202]
-
3T3 NRU in vitro. Pentru testul de fototoxicitate, celulele sunt însămânțate în mediul de cultură la o anumită densitate, astfel încât culturile să nu ajungă la confluență înainte de încheierea testului, adică atunci când se determină viabilitatea celulară după 48 de ore de la însămânțarea celulelor. Pentru celulele Balb/c 3T3 cultivate pe plăci cu 96 de cavități, densitatea celulară recomandată este de 1104 celule per cavitate. Pentru fiecare produs chimic testat, însămânțarea celulelor este identică pe cele două plăci separate, cu câte 96
jrc4584as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89750_a_90537]
-
adică atunci când se determină viabilitatea celulară după 48 de ore de la însămânțarea celulelor. Pentru celulele Balb/c 3T3 cultivate pe plăci cu 96 de cavități, densitatea celulară recomandată este de 1104 celule per cavitate. Pentru fiecare produs chimic testat, însămânțarea celulelor este identică pe cele două plăci separate, cu câte 96 de cavități, care se utilizează apoi concomitent pe toată durata testului în condiții de cultură identice, cu excepția intervalului de timp în care o placă este iradiată (+UVA/viz.) și
jrc4584as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89750_a_90537]
-
de legislația națională organizațiilor de producători și prelucrătorilor; (e) pentru a face verificări neanunțate în perioade adecvate, așa cum prevăd art. 18 și 19; (f) pentru a face verificări ale suprafețelor semănate cu roșii, așa cum prevede art. 18 alin. (1), după însămânțare și înainte de recoltare. 2. Statele membre trebuie să își programeze verificările privind conformitatea, pe baza unei analize a riscurilor care ține cont, printre altele, de: (a) observațiile făcute pe durata verificărilor efectuate în anii anteriori; (b) evoluțiile în raport cu anul anterior
jrc5211as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90379_a_91166]
-
1) În scopul aplicării celei de-a doua liniuțe din art. 6 alin. (3) din Regulamentul (CE) nr. 1251/1999, "cultură de legume furajere" înseamnă o suprafață însămânțată cu una sau mai multe specii menționate în anexa XIV. Se permite însămânțarea în amestec cu cereale și/sau ierburi cu condiția ca: (a) suprafața să fie însămânțată în principal cu legume furajere; (b) acestea să nu se poată recolta separat. În cazul în care standardele regionale de mediu, instituite de statele membre
jrc5297as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90466_a_91253]
-
intermediar prevăzute pentru asigurarea calității, securității și omogenității loturilor de produs final. 2.1. Când se utilizează bănci de celule, se atestă menținerea caracteristicilor celulare neschimbate la nivelul de reînsămânțare utilizat pentru fabricație și dincolo de acesta. 2.2. Materialele de însămânțare, băncile de celule, fondurile de ser și plasmă și alte materiale de origine biologică și, ori de câte ori este posibil, materialele sursă se analizează pentru determinarea agenților externi. Dacă prezența unor agenți externi, posibil patogeni, este inevitabilă, se utilizează materialul corespondent, numai
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
unor agenți externi, posibil patogeni, este inevitabilă, se utilizează materialul corespondent, numai dacă prelucrarea ulterioară asigură eliminarea și/sau inactivarea acestora și acesta este validat. 2.3. Ori de câte ori este posibil, fabricarea vaccinurilor se realizează cu un sistem de serii de însămânțare și bănci de celule stabilite; pentru seruri, se utilizează fonduri caracterizate de materii prime. Pentru vaccinurile bacteriene și virale, se demonstrează caracteristicile agentului infecțios pe materialul de însămânțare. În afară de aceasta, pentru vaccinurile vii, se demonstrează stabilitatea caracteristicilor de atenuare a
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
este posibil, fabricarea vaccinurilor se realizează cu un sistem de serii de însămânțare și bănci de celule stabilite; pentru seruri, se utilizează fonduri caracterizate de materii prime. Pentru vaccinurile bacteriene și virale, se demonstrează caracteristicile agentului infecțios pe materialul de însămânțare. În afară de aceasta, pentru vaccinurile vii, se demonstrează stabilitatea caracteristicilor de atenuare a microorganismului pe materialul de însămânțare; dacă această dovadă nu este suficientă, caracteristicile de atenuare a microorganismului se demonstrează și în timpul producției. 2.4. Pentru alergeni, se face o
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
stabilite; pentru seruri, se utilizează fonduri caracterizate de materii prime. Pentru vaccinurile bacteriene și virale, se demonstrează caracteristicile agentului infecțios pe materialul de însămânțare. În afară de aceasta, pentru vaccinurile vii, se demonstrează stabilitatea caracteristicilor de atenuare a microorganismului pe materialul de însămânțare; dacă această dovadă nu este suficientă, caracteristicile de atenuare a microorganismului se demonstrează și în timpul producției. 2.4. Pentru alergeni, se face o descriere cât se poate de detaliată a specificațiilor tehnice și a metodelor de control pentru materialele sursă
jrc5137as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90305_a_91092]
-
a produs-o încă; din acest moment, trebuie să se adapteze obligația vizată la art.19 alin.(2), din regulamentul sus-menționat în caz de amânare; (3) pentru buna funcționare a sistemului de cote, este indicat să se precizeze noțiunile "înainte de însămânțare" și " preț minim" prevăzut în art. 19 din Regulamentul (CE) nr.1260/2001; (4) art. 5 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr.1260/2001 prevede că fabricanții de zahăr au, la cumpărarea sfeclei de zahăr care este destinată transformării în
jrc5310as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90479_a_91266]
-
în care acest fabricant amână în conformitate cu prevederile art. 14 din regulamentul sus-menționat, o cantitate din producția sa pentru următoarea campanie de zahăr, scăzută pentru campania de zahăr sus-menționată din cantitatea amânată. Articolul 3 Nu sunt considerate ca fiind încheiate înainte de însămânțare decât contractele încheiate înainte de însămânțare și: -înainte de 1 aprilie în Italia și Grecia, -înainte de 1 mai în celelalte state membre. Articolul 4 Prețul minim vizat în art.19 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr.1260/2001 este modificat
jrc5310as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90479_a_91266]
-
în conformitate cu prevederile art. 14 din regulamentul sus-menționat, o cantitate din producția sa pentru următoarea campanie de zahăr, scăzută pentru campania de zahăr sus-menționată din cantitatea amânată. Articolul 3 Nu sunt considerate ca fiind încheiate înainte de însămânțare decât contractele încheiate înainte de însămânțare și: -înainte de 1 aprilie în Italia și Grecia, -înainte de 1 mai în celelalte state membre. Articolul 4 Prețul minim vizat în art.19 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr.1260/2001 este modificat pentru fiecare livrare de sfeclă
jrc5310as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90479_a_91266]
-
materie de comercializare, altele decât cele prevăzute de prezenta directivă, în ceea ce privește cerințele referitoare la caracteristicile acestora, examinare și control, etichetare și ambalare. (2) În anumite cazuri, un stat membru poate fi autorizat să interzică utilizatorului final comercializarea, în scopuri de însămânțare sau de plantare pe teritoriul său, a materialelor de reproducere specificate care nu sunt adaptate teritoriului în cauză. (3) Autorizarea se acordă numai dacă există suspiciuni că utilizarea acestor materiale de reproducere poate avea o incidență nefavorabilă, ca urmare a
jrc5820as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90992_a_91779]