5,148 matches
-
fabricantului sau ambalatorului sau a unui vânzător stabilit în interiorul Comunității. (2) Mențiunile prevăzute la alin. (1) trebuie să figureze pe ambalaj, recipient sau pe o etichetă aplicată acestora. (3) Prezentul articol nu aduce atingere dispozițiilor comunitare mai detaliate sau mai cuprinzătoare în materie de metrologie. Articolul 10 Statele membre nu pot, din motive legate de caracteristicile lor de fabricare, de ambalarea sau de etichetarea lor, să interzică sau să restrângă comercializarea produselor definite la art. 1 alin. (2) și conforme cu
jrc1422as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86563_a_87350]
-
în vederea, în special, a atenuării muncii monotone și a muncii normate și a reducerii efectelor acestora asupra sănătății; (e) adaptarea la progresul tehnic; (f) înlocuirea aspectelor periculoase prin aspecte nepericuloase sau mai puțin periculoase; (g) dezvoltarea unei politici de prevenire cuprinzătoare și coerente, care să includă tehnologia, organizarea muncii, condițiile de muncă, relațiile sociale și influența factorilor legați de mediul de lucru; (h) acordarea priorității măsurilor de protecție colectivă față de cele de protecție individuală; (i) acordarea de instrucțiuni corespunzătoare lucrătorilor. 3
jrc1443as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86584_a_87371]
-
de ieșire din uz sau perioada de ieșire din uz a EIP sau a unora dintre componentele acestuia; (f) tipul de ambalaj potrivit pentru transport; (g) semnificația oricărui marcaj (vezi pct. 2.12). Instrucțiunile, care trebuie să fie precise și cuprinzătoare, trebuie puse la dispoziție cel puțin în limba (limbile) oficială (oficiale) a (ale) statului membru de destinație. 2. CERINȚE SUPLIMENTARE COMUNE MAI MULTOR TIPURI SAU CATEGORII DE EIP 2.1. EIP care incorporează sisteme de reglaj Dacă EIP incorporează sisteme
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
și securitate aplicate pe aceste tipuri sau categorii de EIP să ia forma unor pictograme sau ideograme armonizate și să rămână perfect lizibile pe durata de viață previzibilă a EIP. În plus, aceste marcaje trebuie să fie complete, precise și cuprinzătoare, astfel încât să împiedice orice interpretări eronate; în special, dacă aceste marcaje incorporează cuvinte sau fraze, acestea din urmă trebuie să apară în limba(ile) oficială(e) a(ale) statelor membre în care este utilizat echipamentul. Dacă EIP (componenta EIP) este
jrc1478as1989 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86619_a_87406]
-
farmaceutică, denumit în continuare "comitetul". Articolul 2 1. Sarcina comitetului este de a contribui la asigurarea, pe întreg teritoriul Comunității, a unui standard înalt de formare farmaceutică. 2. Acest obiectiv se realizează în special prin următoarele mijloace: - schimbul de informații cuprinzătoare privind metodele de formare, precum și conținutul, nivelul și structura formării teoretice și practice prevăzute de statele membre, - discuții și consultări având drept scop crearea unei abordări comune privind standardul care trebuie atins în formarea farmaciștilor și, dacă este cazul, structura
jrc959as1985 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86098_a_86885]
-
specificate cazurile în care se pot acorda scutiri de la plata acestor drepturi; întrucât Consiliul a adoptat deja un număr de regulamente privind scutirea de taxe vamale și pare de dorit ca, în vederea stabilirii unui sistem comunitar de scutiri, unic și cuprinzător, dispozițiile acestor regulamente individuale să fie introduse în prezentul regulament și să fie abrogate oficial actele anterioare; întrucât, în interesul transparenței juridice, ar trebui enumerate dispozițiile actelor comunitare cuprinzând anumite măsuri de scutire care nu sunt prevăzute prin prezentul regulament
jrc859as1983 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85997_a_86784]
-
cel puțin conținutul în componente analitice care afectează direct calitatea furajelor; întrucât, în așteptarea adoptării următoarelor dispoziții, date fiind practicile existente în anumite state membre, este necesar să se prevadă - provizoriu - posibilitatea de a solicita la nivel național declarații mai cuprinzătoare referitoare la compoziția furajelor, în ceea ce privește componentele analitice și ingredientele utilizate; întrucât, cu toate acestea, aceste declarații pot fi solicitate numai în măsura în care sunt prevăzute de prezenta directivă; întrucât este, prin urmare, necesar ca toți producătorii de furaje trebuie să aibă posibilitatea
jrc525as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85663_a_86450]
-
afectând astfel în mod direct funcționarea pieței comune; întrucât trebuie așadar armonizată legislația în acest domeniu, în temeiul art. 100 din Tratat; întrucât armonizarea legislației trebuie să fie însoțită de acțiuni ale Comunității menite a realiza, printr-o legislație mai cuprinzătoare, unul dintre obiectivele Comunității în materie de protecție a mediului și de îmbunătățire a calității vieții; întrucât trebuie adoptate anumite dispoziții precise în acest scop; întrucât trebuie invocat art. 235 din Tratat, deoarece competențele necesare îndeplinirii acestui scop nu au
jrc540as1979 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85678_a_86465]
-
în continuare "Comitetul". Articolul 2 1. Sarcina Comitetului este de a ajuta la asigurarea unui standard comparabil ridicat de pregătire a moașelor în Comunitate. 2. Comitetul își duce la îndeplinire această sarcină, mai ales prin următoarele mijloace: - schimb de informații cuprinzătoare despre metodele de formare, conținutul, nivelul și structura cursurilor teoretice și practice asigurate în statele membre, - discuții și reuniuni consultative pentru a dezvolta o abordare comună a standardelor de atins în formarea moașelor și, când este cazul, cu privire la structura și
jrc579as1980 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85717_a_86504]
-
în acest domeniu, după cum se prevede la art. 100 din Tratat; întrucât este necesar ca această armonizare legislativă să fie însoțită de acțiunea comunitară, astfel încât unul dintre obiectivele Comunității în domeniul protecției mediului să poată fi atins prin reglementări mai cuprinzătoare; întrucât este necesară aplicarea unor prevederi specifice în acest scop; întrucât drepturile de acțiune necesare în acest scop nu au fost prevăzute în Tratat, trebuie invocat art. 235 din Tratat; întrucât toate prevederile cu privire la eliminarea uleiurilor reziduale ar trebui să
jrc282as1975 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85417_a_86204]
-
în acest domeniu, conform art. 100 din Tratat; întrucât această apropiere legislativă trebuie să fie însoțită de acțiuni ale Comunității, astfel încât unul dintre scopurile Comunității în domeniul protecției mediului și îmbunătățirii calității vieții să poată fi îndeplinit prin reglementări mai cuprinzătoare; întrucât trebuie așadar prevăzute anumite dispoziții specifice în acest sens; întrucât trebuie invocat art. 235 din Tratat, deoarece competențele necesare în acest sens nu au fost prevăzute în Tratat; întrucât programul de acțiune al Comunităților Europene privind mediul 3 prevede
jrc331as1976 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85466_a_86253]
-
Sarcina comitetului este de a contribui la asigurarea, pe întreg teritoriul Comunității, a unui standard înalt de formare a diferitelor categorii de personal din domeniul asistenței medicale. 2. Acest obiectiv se realizează în special prin următoarele mijloace: - schimbul de informații cuprinzătoare privind metodele de formare, precum și conținutul, nivelul și structura instruirii teoretice și practice prevăzute de statele membre, - discuții și consultări având drept scop crearea unor abordări comune privind standardul ce trebuie atins în formarea personalului de asistență medicală și, dacă
jrc380as1977 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85517_a_86304]
-
art. 3, părțile la prezenta convenție cooperează la efectuarea de cercetări și observații sistematice și la formularea de recomandări privind cercetări și observații viitoare în domenii precum: (a) cercetări legate de caracteristicile fizice și chimice ale atmosferei (i) modele teoretice cuprinzătoare: dezvoltarea ulterioară a unor modele care iau în considerare interacțiunea dintre procesele radiative, dinamice și chimice; studii privind efectele simultane ale diferitelor specii artificiale și naturale asupra ozonului atmosferic; interpretarea pachetelor de date rezultate din măsurări prin satelit sau de
jrc1305as1988 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86444_a_87231]
-
în cazul în care aceasta prezintă o acuratețe sporită față de metodologia bazată pe calcul conform căreia se aplică o combinație a celor mai înalte niveluri. Pentru a furniza această dovadă autorității competente, operatorul raportează rezultatele cantitative ale unei analize mai cuprinzătoare a incertitudinii luând în considerare următoarele surse de incertitudine. Măsurători ale concentrației pentru măsurarea continuă a emisiilor: * incertitudinea specificată a echipamentului de măsurare continuă, * incertitudinea asociată calibrării, * incertitudinea suplimentară legată de modul în care se folosește în practică echipamentul de
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
să fie menționate de autorizația instalației. Procedând astfel, autoritatea competentă autorizează incertitudinea care rezultă direct din aplicarea corectă a metodologiei de monitorizare aprobate, iar dovada acestei aprobări se află în conținutul autorizației. Operatorul menționează valoarea incertitudinii rezultate din această analiză cuprinzătoare a incertitudinii în raportul său anual de emisii către autoritatea competentă pentru sursele în cauză până în momentul în care autoritatea competentă revizuiește alegerea măsurării și nu a calculului și solicită ca valoarea incertitudinii să fie recalculată. Menționarea cifrei incertitudinii în
32004D0156-ro () [Corola-website/Law/292286_a_293615]
-
regionali de pe teren. Articolul 9 Punerea în aplicare a prezentei acțiuni comune și armonizarea acesteia cu alte contribuții din partea Uniunii Europene în această regiune se fac obiectul unei examinări periodice. RSUE prezintă Înaltului reprezentant, Consiliului și Comisiei un raport scris cuprinzător privind îndeplinirea mandatului său cu două luni înainte de expirarea acestuia. Raportul stă la baza evaluării prezentei acțiuni comune în cadrul grupurilor de lucru relevante și de către CPS. În contextul priorităților generale de urmat, Înaltul reprezentant face recomandări CPS privind decizia Consiliului
32005E0588-ro () [Corola-website/Law/293911_a_295240]
-
9 Punerea în aplicare a prezentei acțiuni comune și coerența acesteia cu alte contribuții ale Uniunii Europene în regiune fac obiectul unei examinări periodice. Cu două luni înainte de expirarea mandatului, RSUE prezintă înaltului reprezentant, Consiliului și Comisiei un raport scris cuprinzător privind executarea mandatului său. Raportul constituie o bază pentru evaluarea prezentei acțiuni comune de către grupurile de lucru relevante și de către CPS. În cadrul priorităților generale în materie de detașări, Înaltul reprezentant prezintă recomandări CPS cu privire la decizia Consiliului de a reînnoi, modifica
32005E0724-ro () [Corola-website/Law/293914_a_295243]
-
în aplicare de AIEA, reprezintă un mijloc esențial de a verifica dacă statele și-au respectat angajamentele de a nu folosi materiale sau tehnologie nucleară pentru a fabrica arme nucleare sau alte dispozitive explozive nucleare. Încheierea unui acord de garanții cuprinzător 5 și a unui protocol adițional la acesta 6 reprezintă un angajament important al unui stat cu privire la securitatea și controlul materialelor nucleare, precum și al materialelor și activităților legate de domeniul nuclear aflate pe teritoriul său, sub jurisdicția sa sau desfășurate
32005E0574-ro () [Corola-website/Law/293909_a_295238]
-
consecință, respectivul document poate fi utilizat doar atât timp cât regimul de import nu a fost modificat; acesta ar trebui să fie valabil în toată Comunitatea. (11) Pentru a garanta transparența, statele membre și Comisia trebuie să efectueze un schimb cât mai cuprinzător posibil de informații culese în cadrul acțiunii de supraveghere comunitară. (12) Eliberarea documentelor de supraveghere, chiar dacă este supusă unor condiții uniforme la nivel comunitar, este de competența administrațiilor naționale. (13) Este de dorit ca prezentul regulament să intre în vigoare la
32005R0117-ro () [Corola-website/Law/294057_a_295386]
-
asigura că numai cei autorizați să acceseze datele cu caracter personal pot avea acces la aceste date. (2) Toate măsurile luate sunt proporționale cu riscurile prezentate de prelucrare și cu natura datelor prelucrate. (3) Eurojust elaborează o politică de securitate cuprinzătoare în conformitate cu articolul 22 alineatul (2) din Decizia Eurojust și cu prezentul regulament. Această politică ține cont pe deplin de caracterul sensibil al lucrărilor desfășurate de unitatea de cooperare judiciară și include norme referitoare la clasificarea documentelor, verificarea personalului care lucrează
32005Q0319_01-ro () [Corola-website/Law/294028_a_295357]
-
adecvat pentru Comunitate să aplice aceste recomandări. Cu toate acestea, deoarece IBSFC poate fi înlocuită de cooperarea bilaterală cu Federația Rusă, regulile comunitare nu ar trebui să urmeze strict aceste recomandări, ci mai degrabă să încerce să stabilească un sistem cuprinzător și coerent de măsuri tehnice pentru apele comunitare, pe baza regulilor existente. În anumite cazuri este posibilă simplificarea, acolo unde regulile existente sunt inutil de detaliate și/sau nu pot fi justificate pentru conservarea resurselor. (5) Regulamentul (CE) nr. 88
32005R2187-ro () [Corola-website/Law/294504_a_295833]
-
Europa și cu Grupul OSCE de la Minsk, precum și cu mecanismul de rezolvare a conflictelor în Oseția de Sud; (e) a intensifica dialogul între Uniunea Europeană și principalii actori interesați față de regiune; (f) a ajuta Consiliul la dezvoltarea continuă a unei politici cuprinzătoare cu privire la Caucazul de Sud; (g) prin intermediul unei echipe de sprijin: - a furniza Uniunii Europene rapoarte și o evaluare continuă a situației de la frontieră, precum și a facilita instaurarea unei relații de încredere între Georgia și Federația Rusă, asigurând în acest mod
32006E0121-ro () [Corola-website/Law/294981_a_296310]
-
și societățile de vânzare cu amănuntul a energiei are la bază consumul de energie real și este prezentată în termeni clari și ușor de înțeles. Informații adecvate sunt puse la dispoziție împreună cu factura pentru a oferi consumatorilor finali o perspectivă cuprinzătoare asupra costurilor curente ale energiei. Facturarea pe baza consumului real se efectuează suficient de des pentru a permite consumatorilor să își regleze propriul consum de energie. (3) Statele membre asigură că, după caz, următoarele informații sunt puse la dispoziția consumatorilor
32006L0032-ro () [Corola-website/Law/295041_a_296370]
-
impună divulgarea onorariilor de audit și a onorariilor plătite pentru servicii care nu sunt de audit în anexa la conturile anuale și la conturile consolidate. (34) Directiva 84/253/CE a Consiliului ar trebui abrogată, deoarece nu conține un set cuprinzător de norme pentru asigurarea unei infrastructuri de audit adecvate, cum ar fi supravegherea publică, sistemele disciplinare și sistemele de asigurare a calității și deoarece nu prevede în mod specific cooperarea între statele membre și țări terțe în scop de reglementare
32006L0043-ro () [Corola-website/Law/295052_a_296381]
-
este cazul. (2) Asistența financiară și tehnică se acordă la cererea fiecărei țări semnatare a Protocolului privind zahărul. Cererile de asistență financiară și tehnică sunt prezentate până la 29 aprilie 2006. (3) Cererile se bazează pe o strategie multianuală de adaptare cuprinzătoare, definită de țara în cauză în conformitate cu articolul 4, în consultare cu toate părțile interesate. Strategia multianuală de adaptare poate cuprinde măsuri în curs de aplicare și, de asemenea, impactul financiar actual și viitor al planurilor sociale deja puse în aplicare
32006R0266-ro () [Corola-website/Law/295160_a_296489]