5,637 matches
-
la perturbațiile tranzitorii transmise prin conducție de-a lungul liniilor de alimentare 6.8.1. Metoda de încercare Încercarea de imunitate a unui SAE reprezentativ pentru tipul său se efectuează prin metoda (metodele) conformă (conforme) cu standardul ISO 7637-2:DIS2002, descrisă (descrise) în anexa X, în funcție de nivelurile de încercare indicate în tabelul 1. Tabel 1: Imunitatea SAE Număr al impulsului de testare Nivel de încercare a imunității Stare funcțională a sistemelor În raport cu funcțiile cu implicații pentru imunitate Fără raport cu funcțiile
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
perturbațiile tranzitorii transmise prin conducție de-a lungul liniilor de alimentare 6.8.1. Metoda de încercare Încercarea de imunitate a unui SAE reprezentativ pentru tipul său se efectuează prin metoda (metodele) conformă (conforme) cu standardul ISO 7637-2:DIS2002, descrisă (descrise) în anexa X, în funcție de nivelurile de încercare indicate în tabelul 1. Tabel 1: Imunitatea SAE Număr al impulsului de testare Nivel de încercare a imunității Stare funcțională a sistemelor În raport cu funcțiile cu implicații pentru imunitate Fără raport cu funcțiile cu
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
alte SAE) D 6.9. Specificații privind emisiile de perturbații conduse 6.9.1. Metoda de încercare Încercarea privind emisiile provenită de la un SAE reprezentativ pentru tipul său se efectuează prin metoda (metodele) conformă (conforme) cu standardul ISO 7637-2:DIS2002, descrisă (descrise) în anexa X, pentru nivelurile indicate în tabelul 2. Tabelul 2: Amplitudinea maximă admisă a impulsului Polaritatea amplitudinii impulsului Amplitudinea maximă admisă a impulsului pentru vehicule echipate cu sisteme la 12 V vehicule echipate cu sisteme la 24 V
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
SAE) D 6.9. Specificații privind emisiile de perturbații conduse 6.9.1. Metoda de încercare Încercarea privind emisiile provenită de la un SAE reprezentativ pentru tipul său se efectuează prin metoda (metodele) conformă (conforme) cu standardul ISO 7637-2:DIS2002, descrisă (descrise) în anexa X, pentru nivelurile indicate în tabelul 2. Tabelul 2: Amplitudinea maximă admisă a impulsului Polaritatea amplitudinii impulsului Amplitudinea maximă admisă a impulsului pentru vehicule echipate cu sisteme la 12 V vehicule echipate cu sisteme la 24 V Pozitivă
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
ATESTARE ÎN TEMEIUL ANEXEI I PUNCTUL 3.2.9. Ștampila administrației Solicitant: Descrierea generală a produsului: Informații prezentate de solicitant: Acest SAE poate fi utilizat pe orice vehicul, cu următoarele restricții: Condiții de instalare, după caz: Se confirmă că produsul descris mai sus nu are implicații pentru imunitate în conformitate cu Directiva 72/245/CEE, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Directiva 2004/104/CE. Nu este necesară nicio încercare privind imunitatea astfel cum este definită în prezenta directivă. Serviciul tehnic
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
13 benzi de frecvență trebuie considerată ca fiind înregistrarea caracteristică la frecvența la care au fost efectuate măsurătorile. -- Anexa IX Metodă (metode) de încercare a imunității subansamblurilor electrice/electronice la radiațiile electromagnetice 1. Generalități 1.1. Metoda (metodele) de încercare descrisă (descrise) în prezenta anexă se poate (pot) aplica subansamblurilor electrice/electronice (SAE). 1.2. Metoda de încercare 1.2.1. SAE pot fi conforme cu cerințele oricărei combinații de metode de încercare prezentate în continuare, la alegerea constructorului, cu condiția
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
benzi de frecvență trebuie considerată ca fiind înregistrarea caracteristică la frecvența la care au fost efectuate măsurătorile. -- Anexa IX Metodă (metode) de încercare a imunității subansamblurilor electrice/electronice la radiațiile electromagnetice 1. Generalități 1.1. Metoda (metodele) de încercare descrisă (descrise) în prezenta anexă se poate (pot) aplica subansamblurilor electrice/electronice (SAE). 1.2. Metoda de încercare 1.2.1. SAE pot fi conforme cu cerințele oricărei combinații de metode de încercare prezentate în continuare, la alegerea constructorului, cu condiția ca
32004L0104-ro () [Corola-website/Law/292722_a_294051]
-
de revânzare sau a prețurilor de vânzare ulterioare a produsului importat în Comunitate, ancheta poate fi redeschisă , după consultări, pentru a examina dacă măsura a avut efecte asupra prețurilor menționate mai sus. De asemenea, ancheta poate fi redeschisă în condițiile descrise anterior, la inițiativa Comisiei sau la cererea unui stat membru."; (6) la articolul 12 alineatul (2), ultima teză se înlocuiește cu următorul text: În cazul în care se consideră că sunt întrunite condițiile prevăzute la articolul 12 alineatul (1) ca
32004R0461-ro () [Corola-website/Law/292844_a_294173]
-
afirmat că faptul că ei au primit informații cuprinzând calcule individuale și cantități de dumping individuale demonstrează că instituțiile ar fi putut calcula și drepturi individuale pentru fiecare dintre ei. Faptul că un drept individual nu este adecvat, din motivele descrise mai sus, nu trebuie confundat cu informațiile care au fost furnizate fiecărui producător-exportator individual în cadrul informării părților. Într-adevăr, pentru a se asigura transparența și pentru a permite fiecărui producător-exportator individual să verifice calculele Comisiei, aceștia au primit calculul complet
32004R0397-ro () [Corola-website/Law/292825_a_294154]
-
V, se admite colectarea unei probe de pe fiecare grup considerat individual și calcularea unei medii a nivelului de emisii de gaze de evacuare. Se pot utiliza și alte metode în cazul în care s-a dovedit corelarea acestora cu metodele descrise. Pentru calcularea emisiilor de gaze de evacuare se utilizează debitul masic total al gazelor evacuate de motor. În cazul în care compoziția gazelor evacuate este influențată de un sistem de post-tratare a acestora, prelevarea probei de gaze evacuate trebuie să
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
motoarele în V, se admite colectarea unei probe de pe fiecare grup considerat individual și calcularea unei medii a nivelului de emisii de gaze de evacuare. Se pot utiliza și alte metode cu condiția să se dovedească corelarea acestora cu metodele descrise. Pentru calcularea emisiilor de gaze de evacuare se utilizează debitul masic total al gazelor evacuate de motor. În cazul în care compoziția gazelor evacuate este influențată de un sistem de post-tratare a acestora, prelevarea probei de gaze evacuate trebuie să
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
valorile debitului de GDILW care corespund unor coeficienți de diluție cuprinși între cinci și 15 pentru valoarea GTOTW utilizată în încercare. Se poate omite verificarea înainte de încercare, cu condiția să se poată demonstra, prin valorile înregistrate prin procedura de etalonare descrisă anterior, că etalonarea debitmetrelor este stabilă pe o durată îndelungată de timp. 2.6.4. Determinarea timpului de transformare Reglajele sistemului pentru evaluarea timpilor de transformare trebuie să fie exact aceleași cu cele utilizate pentru realizarea măsurătorilor în timpul încercării. Timpul
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
admisie (g apă per kg aer uscat) unde: Ra: umiditatea relativă a aerului de admisie (%) pa: presiunea vaporilor de saturație din aerul de admisie (kPa) pB: presiunea barometrică totală (kPa) Notă: Ha se poate determina pornind de la măsurarea umidității relative, descrisă anterior, sau de la măsurarea punctului de rouă, măsurarea presiunii vaporilor sau măsurarea cu termometrul în condiții uscate/umede, aplicând formulele general acceptate 1.3.4. Calcularea debitelor masice ale emisiilor Debitele masice ale emisiilor pentru fiecare mod de încercare se
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
grame de apă per kg aer uscat unde: Ra: umiditatea relativă a aerului de admisie (%) pa: presiunea vaporilor de saturație din aerul de admisie (kPa) pB: presiunea barometrică totală (kPa) Notă: Ha se poate determina pornind de la măsurarea umidității relative, descrisă anterior, sau de la măsurarea punctului de rouă, măsurarea presiunii vaporilor sau măsurarea cu termometrul în condiții uscate/umede, aplicând formulele general acceptate. 1.4.2. Sistemul de diluare în circuit parțial Rezultatele finale raportate ale încercării pentru determinarea emisiilor de
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
2 Debitul masic al particulelor PTmass trebuie să se înmulțească cu Kp(factor de corecție a umidității pentru particule determinat conform 1.4.1)."; (f) se introduce următorul punct: "2. EVALUAREA ȘI CALCULAREA DATELOR (ÎNCERCAREA NRTC) În prezentul punct sunt descrise cele două principii de măsurare care se pot utiliza pentru evaluarea emisiilor poluante în timpul ciclului de încercare NRTC: − componenții gazoși se măsoară în gazele de evacuare brute în timp real și pulberile se determină cu ajutorul unui sistem de diluare în
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
de admisie (g apă per kg aer uscat) Ra: umiditatea relativă a aerului de admisie (%) pa: presiunea vaporilor de saturație din aerul de admisie (kPa) pB: presiunea barometrică totală (kPa) Notă: Ha se poate determina pornind de la măsurarea umidității relative, descrisă anterior, sau de la măsurarea punctului de rouă, măsurarea presiunii vaporilor sau măsurarea cu termometrul în condiții uscate/umede, aplicând formulele general acceptate. 2.1.2.3. Corecția umidității și a temperaturii pentru emisiile de NOx Deoarece emisiile de NOx depind
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
admisie (g apă per kg aer uscat) unde: Ra: umiditatea relativă a aerului de admisie (%) pa: presiunea vaporilor de saturație din aerul de admisie (kPa) pB: presiunea barometrică totală (kPa) Notă: Ha se poate determina pornind de la măsurarea umidității relative, descrisă anterior, sau de la măsurarea punctului de rouă, măsurarea presiunii vaporilor sau măsurarea cu termometrul în condiții uscate/umede, aplicând formulele general acceptate. 2.1.2.4. Calcularea emisiilor specifice Emisiile specifice (g/kWh) se calculează pentru fiecare component individual în
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
grame de apă per kg aer uscat unde: Ra: umiditatea relativă a aerului de admisie (%) pa: presiunea vaporilor de saturație din aerul de admisie (kPa) pB: presiunea barometrică totală (kPa) Notă: Ha se poate determina pornind de la măsurarea umidității relative, descrisă anterior, sau de la măsurarea punctului de rouă, măsurarea presiunii vaporilor sau măsurarea cu termometrul în condiții uscate/umede, aplicând formulele general acceptate. 2.1.3.3. Calcularea emisiilor specifice Emisiile de pulberi (g/kWh) se calculează cu următoarea formulă: PT
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
g apă per kg aer uscat) în care Ra: umiditatea relativă a aerului de admisie (%) pa: presiunea vaporilor de saturație din aerul de admisie (kPa) pB: presiunea barometrică totală (kPa) Notă: Ha se poate determina pornind de la măsurarea umidității relative, descrisă anterior, sau de la măsurarea punctului de rouă, măsurarea presiunii vaporilor sau măsurarea cu termometrul în condiții uscate/umede, aplicând formulele general acceptate 2.2.3. Calcularea debitului masic al emisiilor 2.2.3.1. Sisteme cu debit masic constant Pentru
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
de apă per kg de aer uscat unde: Ra: umiditatea relativă a aerului de admisie (%) pa: presiunea vaporilor de saturație din aerul de admisie (kPa) pB: presiunea barometrică totală (kPa) Notă: Ha se poate determina pornind de la măsurarea umidității relative, descrisă anterior, sau de la măsurarea punctului de rouă, măsurarea presiunii vaporilor sau măsurarea cu termometrul în condiții uscate/umede, aplicând formulele general acceptate. 2.2.5.3. Calcularea emisiilor specifice Emisiile de pulberi (g/kWh) se calculează în felul următor: PT
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
diluare în circuit parțial, trebuie să se evite, în special, problemele potențiale privind pierderea de pulberi în tubul de transfer, prin asigurarea prelevării unei probe reprezentative din gazele de evacuare emise de motor și prin determinarea coeficientului de fracționare. Sistemele descrise evidențiază aceste aspecte critice. Figura 4 Sistem de diluare în circuit parțial cu sondă izocinetică și prelevare fracționată a probelor (reglare SB) Gazele de evacuare brute sunt transferate din țeava de evacuare EP în tunelul de diluare DT prin tubul
32004L0026-ro () [Corola-website/Law/292650_a_293979]
-
nu au cooperat la anchetă toți producătorii indieni. De asemenea, pentru a aprecia evoluția volumelor între 2002 și 2003, ar trebui să se țină seama de creșterea considerabilă a importurilor de la exportatori supuși măsurilor celor mai scăzute. (21) În ceea ce privește situația descrisă anterior, se observă că o societate era supusă unui nivel al dreptului cumulat 13 net inferior celui al altor producători. Vânzările acestei societăți au evoluat diferit de cele ale celorlalți producători, iar partea sa totală de exporturi din produsul în
32004R1975-ro () [Corola-website/Law/293203_a_294532]
-
600 de tone, dar instituirea măsurilor antidumping în 2001 le-a făcut să scadă la 6 100 de tone. De la acea dată, importul a crescut progresiv, pentru a ajunge la 11 500 de tone în perioada anchetei. (21) În ceea ce privește situația descrisă anterior, se observă că o societate este supusă unei rate a dreptului cumulate 12 cu mult mai mică decât cea a celorlalți producători. Vânzările acestei societăți au evoluat foarte diferit față de cele ale altor producători, cota sa din totalul exporturilor
32004R1976-ro () [Corola-website/Law/293204_a_294533]
-
de tratare sau de prelucrare 2:............................................................................................... 9. Atestat sanitar Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 și Regulamentul (CE) nr. 780/2004 și atest că proteinele hidrolizate, fosfatul dicalcic și fosfatul tricalcic² descris(e) anterior: 9.1. este/sunt constituit(e) din proteine hidrolizate, fosfat dicalcic și fosfat tricalcic(²) care satisfac(e) condițiile de sănătate animală stabilite în continuare; 9.2. este/sunt constituit(e) din proteine hidrolizate, fosfat dicalcic și fosfat tricalcic
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]
-
9. Atestat sanitar Subsemnatul, medic veterinar oficial, declar că am citit și înțeles Regulamentul (CE) nr. 1774/2002 și Regulamentul (CE) nr. 780/2004 și atest că produsele din ouă descrise anterior: 9.1. sunt constituite din produse din ouă descrise anterior și satisfac condițiile de sănătate animală stabilite în continuare; 9.2. sunt constituite exclusiv din produse din ouă care nu sunt destinate consumului uman; 9.3. au fost preparate și depozitate într-o uzină desemnată, validată și controlată de
32004R0780-ro () [Corola-website/Law/292953_a_294282]