46,969 matches
-
aerisire de la tancurile de marfă și cu evacuările din încăperile de mașini care provin de la dispozitive de ardere a gazelor. 3.2.3 Intrările, aerisirile și deschiderile încăperilor de locuit, ale încăperilor de serviciu, de mașini și ale posturilor de comandă nu trebuie să fie orientate spre zona de marfă. Ele trebuie să fie situate în pupă peretelui transversal care se află înspre zona de marfă și/sau pe pereții laterali ai suprastructurii sau ai rufului, ori pe ambele, la o
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
nu trebuie să depășească 5 m. În limitele menționate mai sus nu se va amplasa nici o ușă, dar se permite amplasarea acelor uși de la spațiile care nu au acces în încăperile de locuit și de serviciu și a posturilor de comandă, ca de exemplu, ușile pentru postul de comandă al mărfii și magaziile de materiale. Dacă sunt prevăzute astfel de uși, izolația pereților încăperilor trebuie să fie de clasă "A-60". Se pot prevedea panouri demontabile prinse în șuruburi care să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
menționate mai sus nu se va amplasa nici o ușă, dar se permite amplasarea acelor uși de la spațiile care nu au acces în încăperile de locuit și de serviciu și a posturilor de comandă, ca de exemplu, ușile pentru postul de comandă al mărfii și magaziile de materiale. Dacă sunt prevăzute astfel de uși, izolația pereților încăperilor trebuie să fie de clasă "A-60". Se pot prevedea panouri demontabile prinse în șuruburi care să permită scoaterea echipamentelor, în limitele specificate mai sus
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
în zona de marfă. Îmbinările respective cu tubulatura trebuie să fie prevăzute cu o valvula cu închidere și o flanșa oarbă. 3.7.4 Intrările, aerisirile și deschiderile încăperilor de locuit, încăperilor de serviciu, încăperilor de mașini și posturilor de comandă nu trebuie să fie orientate spre amplasamentul racordului de legătură cu uscatul al instalațiile de încărcare și descărcare pe la prova și pupă. Ele trebuie să fie situate pe peretele lateral al suprastructurii sau al rufului la o distanță egală cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
peretele țancului, pe partea compartimentului de pompe marfă, cu condiția să se prevadă suplimentar o valvula de închidere între valvula situată pe perete și pompă de marfă. Se poate, totuși, instala în afara țancului de marfă o valvula complet închisă, cu comandă hidraulică, cu condiția ca aceasta valvula: .1 să fie astfel concepută încât să înlăture riscul de scurgere; .2 să fie montată pe peretele țancului de marfă pe care-l deservește; .3 să fie protejată corespunzător împotriva avariei mecanice; .4 să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
în compartimentul de pompe. 5.5.5 Tubulatura de marfă care traversează pereții trebuie dispusă astfel încât să evite toate tensiunile excesive la pereți și nu trebuie să se utilizeze flanșe cu șurub la trecerea prin pereți. 5.6 Dispozitive de comandă pentru transferul mărfii 5.6.1. Pentru a permite o comandă adecvată pentru marfă, instalațiile de transfer pentru marfă trebuie prevăzute cu următoarele elemente. .1 o valvula de închidere care să poată fi comandata manual, pe fiecare circuit de încărcare-descărcare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
traversează pereții trebuie dispusă astfel încât să evite toate tensiunile excesive la pereți și nu trebuie să se utilizeze flanșe cu șurub la trecerea prin pereți. 5.6 Dispozitive de comandă pentru transferul mărfii 5.6.1. Pentru a permite o comandă adecvată pentru marfă, instalațiile de transfer pentru marfă trebuie prevăzute cu următoarele elemente. .1 o valvula de închidere care să poată fi comandata manual, pe fiecare circuit de încărcare-descărcare a țancului, aproape de locul unde tubulatura pătrunde în tanc; dacă se
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
pe circuitul de descărcare a acestui tanc; .2 o valvula de închidere pe fiecare racord de cuplare cu un furtun pentru marfă; .3 dispozitive de oprire comandate de la distanță pentru toate pompele de marfă și echipamentele similare. 5.6.2 Comenzile care trebuie utilizate în timpul transferului sau în timpul transportului mărfurilor vizate de Cod, altele decât cele ce se găsesc în compartimentul pompelor de marfă, care sunt tratate în alte părți din Cod, nu trebuie să fie amplasate sub puntea deschisă. 5
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
aerisire a țancurilor trebuie să fie concepute în așa fel încât să se reducă la minim posibilitatea acumulării pe punți a vaporilor de marfă și pătrunderii lor în încăperile de locuit, de serviciu și încăperile de mașini și posturile de comandă și, în cazul vaporilor inflamabili, să reducă posibilitatea pătrunderii sau acumulării în locurile sau zonele care conțin surse de inflamabilitate. Instalațiile de aerisire a țancurilor trebuie să fie astfel amplasate încât să se evite pătrunderea apei în tancurile de marfă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
în această secțiune nu exclud folosirea instalațiilor și a circuitelor cu siguranta intrinseca în oricare din locurile periculoase, inclusiv la tubulatura de marfă. Se recomandă în mod deosebit folosirea instalațiilor și a circuitelor cu siguranta intrinseca în scopul măsurării, supravegherii, comenzii și comunicației. 10.2.2 Mărfuri cu un punct de inflamabilitate de peste 60°C (încercarea în creuzet închis): .1 Tancurile de marfă și tubulatura de marfă sunt singurele locuri periculoase pentru aceste mărfuri dacă ele nu au o condiție restrictivă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
punerea sub tensiune a motoarelor și cablurilor în amestecuri inflamabile de gaz și aer și pentru a întrerupe alimentarea motoarelor și cablurilor în cazul unui nivel scăzut al lichidului. Această întrerupere trebuie semnalată de o alarmă aflată la postul de comandă pentru operațiuni cu marfă. .2 Dacă echipamentul electric se află în compartimentul pompe de marfă, se va acorda o atenție deosebită tipurilor de aparate care nu produc la o funcționare obișnuită nici o scânteie, nici un arc pe durata normală de utilizare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
aplice navelor prevăzute de Cod, indiferent de tonajul lor, inclusiv navelor cu un tonaj brut sub 500, cu excepția faptul că: .1 regulile 60, 61, 62 și 63 nu trebuie aplicate; .2 regulă 56.2 referitoare la amplasarea postului principal de comandă a operațiunilor de încărcare a mărfii poate să nu se aplice; .3 regulă 4, așa cum se aplică navelor de marfă, si regulă 7 trebuie să se aplice că la navele cisterna cu un deplasament brut mai mare sau egal cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
să fie prevăzut cu o instalație fixă pentru stingerea incendiului astfel: .1 o instalație de stingere cu bioxid de carbon, așa cum se specifică în regulile ÎI-2/5.1 și ÎI-2/5.2 ale Amendamentelor SOLAS din 1983. La posturile de comandă trebuie afișate instrucțiuni pentru a preciza că instalația nu poate fi utilizată decât pentru stingerea incendiului și nu pentru inertizarea țancurilor de marfă, datorită riscului autoaprinderii cauzată de electricitatea statică. Alarmele la care se referă regulă ÎI-2/5.1.6
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
cu 45% din volumul brut al compartimentului de pompe pentru marfă; sau .2 o instalație de stingere cu hidrocarburi halogenate așa cum se specifică în regulile ÎI-2/5.1 și ÎI-2/5.3 ale Amendamentelor SOLAS din 1983. La posturile de comandă trebuie afișate instrucțiuni pentru a preciza că instalația nu poate fi utilizată decât pentru stingerea incendiului și nu pentru inertizare, datorită riscului autoaprinderii din cauza electricității statice. Alarmele la care se referă regulă ÎI-2/5.1.6 a Amendamentelor SOLAS din
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
de marfă, precum și a unui tanc oarecare de marfă care corespunde unei părți din puntea supusă deteriorării. 11.3.4 Instalația de stingere cu spumă pe punte trebuie să permită o punere în funcțiune simplă și rapidă. Postul principal de comandă pentru instalație trebuie să fie amplasat într-un loc corespunzător în afara zonei de marfă, adiacent încăperilor de locuit, si cu acces ușor și funcțional în caz de incendiu în zonele protejate. 11.3.5 Debitul de alimentare a soluției de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
evacuarea aerului în mod ascendent, în locuri situate la o distanță măsurată pe orizontal, de cel puțin 10 m față de orificiile de aspirație ale ventilației și de deschiderile încăperilor de locuit, de serviciu și încăperilor de mașini, ale posturilor de comandă și ale altor spații situate în afara zonei de marfă. 12.1.6 Prizele de aer pentru ventilație trebuie să fie amplasate astfel încât să se reducă la minim posibilitatea recirculării vaporilor periculoși proveniți de la orice deschidere de ventilație. 12.1.7
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
stabilit la valoare mai mică de 4,2 se va injecta amoniac gazos în marfă până când pH-ul se readuce la valoarea de 5,0. 15.2.6 Trebuie prevăzută o instalație fixă, de injectare a amoniacului gazos în marfă. Comenzile acestei instalații trebuie amplasate pe puntea de navigație. În acest scop, la bordul navei trebuie prevăzută o cantitate de 300 kg de amoniac pentru fiecare 1000 tone soluție de azotat de amoniu existența la bord. 15.2.7 Pompele de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
navigație. 15.5.7 Aparatură fixă pentru măsurarea conținutului de oxigen (sau conductele pentru prelevarea eșantioanelor de gaze) trebuie amplasată în spațiile goale adiacente țancurilor pentru detectarea oricărei scurgeri de marfă care s-ar produce în aceste spații. Posturile de comandă de la distanță, sistemele de supraveghere continuă (dacă sunt utilizate conducte pentru prelevarea eșantioanelor de gaz, este suficientă o prelevare intermitenta) și alarmele luminoase și acustice similare cu cele care sunt utilizate pentru senzorii de temperatură, trebuie amplasate pe puntea de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
încărcare și descărcare maxime anticipate, pe baza timpului necesar opririi scurgerii de marfă în caz de deversare din tanc datorită preaplinului sau avarierii tubulaturii/furtunului și în baza timpului necesar pentru începerea operației de diluție cu apă, ca urmare a comenzii din postul de comandă a încărcării mărfii sau de pe puntea de navigație. 15.5.11 Soluțiile de peroxid de hidrogen trebuie stabilizate pentru a preveni descompunerea lor. Producătorul va furniza un certificat privind stabilizarea produsului, care se va păstra la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
anticipate, pe baza timpului necesar opririi scurgerii de marfă în caz de deversare din tanc datorită preaplinului sau avarierii tubulaturii/furtunului și în baza timpului necesar pentru începerea operației de diluție cu apă, ca urmare a comenzii din postul de comandă a încărcării mărfii sau de pe puntea de navigație. 15.5.11 Soluțiile de peroxid de hidrogen trebuie stabilizate pentru a preveni descompunerea lor. Producătorul va furniza un certificat privind stabilizarea produsului, care se va păstra la bordul navei și care
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
maxime anticipate de încărcare și descărcare, pe baza timpului necesar opririi scurgerii de marfă în caz de deversare din tanc, datorită preaplinului sau unei avarii la tubulatura/furtun și în baza timpului necesar pentru începerea pulverizării apei, ca urmare a comenzii din postul de control al încărcării mărfii sau de pe puntea de navigație. 15.5.23 Soluțiile de peroxid de hidrogen trebuie stabilizate pentru prevenirea descompunerii. Producătorul va furniza un certificat privind stabilizarea produsului, care se va păstra la bordul navei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
temperatura lui de fierbere la presiunea de stocare. Trebuie prevăzute cel puțin două echipamente complete de răcire cu reglare autonomă în funcție de variațiile temperaturii în interiorul țancurilor. Fiecare echipament de răcire trebuie complet dotat cu accesoriile necesare funcționarii lui în bune condiții. Comandă instalației trebuie de asemenea să poată fi acționata manual. Trebuie prevăzută o alarmă pentru a semnaliza funcționarea necorespunzătoare a apărăturii de control a temperaturii. Fiecare instalație de răcire va avea o capacitate suficientă pentru a menține temperatura mărfii lichide sub
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
utilizate pentru manipularea lichidelor de spălare contaminate trebuie să fie amplasate în zona de marfă. 19.3.5 Dacă este necesar, se poate solicita o derogare de la cerințele paragrafului 3.2.1, pentru că încăperile de locuit, de serviciu, posturile de comandă și încăperile de mașini altele decât cele de categoria A să fie amplasate în fața zonei de marfă, cu condiția ca ele să corespundă unei norme de siguranță echivalente și să fie prevăzute mijloace corespunzătoare de stingere a incendiului, considerate satisfăcătoare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
în fața zonei de marfă, cu condiția ca ele să corespundă unei norme de siguranță echivalente și să fie prevăzute mijloace corespunzătoare de stingere a incendiului, considerate satisfăcătoare de Administrație. 19.3.6 Dacă încăperile de locuit, de serviciu, posturile de comandă sau încăperile de mașini altele decât cele de categoria A sunt amplasate în fața zonei de marfă în conformitate cu paragraful 19.3.5, prin analogie trebuie să li se aplice cerințele paragrafului 3.2.3, adică distanțele specificate trebuie să fie măsurate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]
-
încăperile de locuit, de serviciu și încăperile de mașini, precum și asupra zonelor de lucru și a căilor de acces situate pe punte. 19.3.9 Accesul la spațiul incineratorului trebuie să se facă de pe o punte deschisă. Totuși compartimentul de comandă al incineratorului și încăperea suflantei incineratorului pot fi prevăzute cu un acces direct la încăperea incineratorului cu condiția ca aceste spații să fie prevăzute și cu un acces de pe puntea deschisă. Deschiderile de acces ale compartimentului incineratorului trebuie prevăzute cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/149868_a_151197]