46,713 matches
-
furnizate de furnizorul de servicii universale. Statele membre adoptă măsuri pentru a asigura că procedurile menționate în primul paragraf permit soluționarea disputelor în mod corect și prompt, cu prevederea, acolo unde este justificat, a unui sistem de rambursare și/sau compensare."; 4. la art. 22, al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: "Autoritățile naționale de reglementare au sarcina de a asigura respectarea obligațiilor care decurg din prezenta directivă și, dacă este cazul, instituie controale și proceduri specifice pentru a asigura
jrc5614as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90784_a_91571]
-
membre ar trebui să se asigure că anumite prevederi din legislația privind insolvabilitatea nu se aplică unor astfel de acorduri, în special cele care ar împiedica executarea efectivă a garanției financiare sau ar genera dubii asupra validității tehnicilor curente, precum compensarea bilaterală înainte de scadență, constituirea unor garanții sub forma garanțiilor complementare și a înlocuirii garanției. (6) Prezenta directivă nu reglementează drepturi pe care orice persoană le poate avea asupra activelor constituite ca garanție financiară și care nu se dobândesc în temeiul
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
garanție financiară bazate pe transferul integral al dreptului de proprietate asupra garanției financiare, de exemplu prin eliminarea așa numitei re-denumiri a acordurilor de garanție financiară (inclusiv acorduri de reachiziționare) ca dobânzi la titluri de plasament. (14) Punerea în aplicare a compensărilor bilaterale înainte de scadență ar trebui protejată, nu doar ca un mecanism de aplicare a acordurilor de garanție financiară cu transfer de proprietate, inclusiv a contractelor de reachiziționare, ci pe o scară mai largă, în cazurile în care compensarea înainte de scadență
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
aplicare a compensărilor bilaterale înainte de scadență ar trebui protejată, nu doar ca un mecanism de aplicare a acordurilor de garanție financiară cu transfer de proprietate, inclusiv a contractelor de reachiziționare, ci pe o scară mai largă, în cazurile în care compensarea înainte de scadență face parte dintr-un acord de garanție financiară. Bunele practici de gestionare a riscului utilizate în mod curent pe piața financiară ar trebui protejate prin autorizarea participanților de a-și gestiona și reduce pe riscul de credit asociat
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
prin autorizarea participanților de a-și gestiona și reduce pe riscul de credit asociat tuturor tipurilor de tranzacții pe o bază netă, riscul de credit fiind calculat prin combinarea riscurilor curente estimate asociate tuturor tranzacțiilor restante cu un partener, prin compensarea produselor celor două părți pentru a se obține o valoare cumulată unică, ce urmează a fi comparată cu valoarea curentă a garanției. (15) Prezenta directivă nu ar trebui să aducă atingere restricțiilor și cerințelor impuse de legislația națională privind înregistrarea
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
obține o valoare cumulată unică, ce urmează a fi comparată cu valoarea curentă a garanției. (15) Prezenta directivă nu ar trebui să aducă atingere restricțiilor și cerințelor impuse de legislația națională privind înregistrarea creanțelor în cont, obligațiile de regularizat sau compensarea, de exemplu în ceea ce privește reciprocitatea acestora sau faptul că acestea au fost încheiate înainte ca beneficiarul garanției să fi avut cunoștință sau să fi trebuit să aibă cunoștință de declanșarea (sau de orice act juridic obligatoriu care determină declanșarea) procedurilor de
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
și evaluarea s-au efectuat într-o manieră rezonabilă din punct de vedere. comercial. (18) Ar trebuie să existe posibilitatea ca garanția să existe în numerar, atât prin transfer de proprietate, cât și prin structuri asigurate, respectiv protejate, prin recunoașterea compensării sau prin constituirea unei garanții în numerar. Prin numerar se înțelege doar suma de bani reprezentată de o depunere în cont sau creanțe similare pentru rambursarea sumelor (de exemplu depozite pe piața monetară), excluzând explicit bancnotele. (19) Prezenta directivă prevede
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
obligațiilor sau orice eveniment similar, decis de comun acord de către părți, care, în temeiul unui acord de garanție financiară sau în temeiul legii, conferă beneficiarului garanției dreptul de a executa sau a-și însuși garanția financiară sau intră în vigoare compensarea înainte de scadență; (m) "drept de utilizare" reprezintă dreptul beneficiarului garanției de a utiliza sau a dispune de garanția financiară constituită în baza unui acord de garanție financiară cu titluri de valoare, în calitatea lui de proprietar al garanției financiare în conformitate cu
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
utiliza sau a dispune de garanția financiară constituită în baza unui acord de garanție financiară cu titluri de valoare, în calitatea lui de proprietar al garanției financiare în conformitate cu condițiile acordului de garanție financiară cu titluri de valoare; (n) "clauză de compensare înainte de scadență" înseamnă o clauză a unui acord de garanție financiară sau a unui acord din care face parte integrantă un acord de garanție financiară sau, în absența unei asemenea clauze, orice dispoziție legală în temeiul căreia, în cazul în
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
de garanție financiară sau a unui acord din care face parte integrantă un acord de garanție financiară sau, în absența unei asemenea clauze, orice dispoziție legală în temeiul căreia, în cazul în care survine un eveniment care declanșează executarea, prin compensare, regularizare sau în alt mod: (i) obligațiile părților sunt accelerate pentru a deveni exigibile imediat și exprimate sub forma unei obligații de a plăti o sumă reprezentând valoarea lor curentă estimată sau sunt stinse și înlocuite cu obligația de a
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
financiară cu titluri de valoare, și în conformitate cu clauzele acestuia, în următoarele: (a) instrumente financiare, prin vânzare sau dobândire și prin ajustarea valorii lor la obligațiile financiare sau prin aplicarea valorii lor pentru executarea unor obligații financiare relevante; (b) numerar, prin compensarea sumei cu sau prin aplicarea valorii lor pentru a executa obligațiile financiare relevante; (2) Dobândirea este posibilă doar dacă: (a) părțile au prevăzut acest lucru în acordul de garanție financiară cu titluri de valoare; și (b) părțile au convenit în
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
pentru îndeplinirea unei obligații menționate în alin. (2) primul paragraf. (5) Dacă are loc executarea silită atunci când o obligație financiară de genul celor descrise la alin. (2) primul paragraf este neplătită și scadentă, obligația poate fi supusă unei clauze de compensare înainte de scadență. Articolul 6 Recunoașterea acordurilor de garanție financiară cu transferul titlului de proprietate (1) Statele membre se asigură că un acord de garanție financiară cu transferul titlului de proprietate poate fi aplicat în conformitate cu prevederile acestuia. (2) Dacă are loc
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
în conformitate cu prevederile acestuia. (2) Dacă are loc executarea silită în timp ce rămâne scadentă obligația beneficiarului de garanție de a transfera garanția echivalentă în baza unui acord de garanție financiară cu transferul titlului de proprietate, obligația poate fi supusă unei clauze de compensare înainte de scadență. Articolul 7 Recunoașterea clauzelor de compensare înainte de scadență (1) Statele membre se asigură că o clauză de compensare înainte de scadență poate fi aplicată în conformitate cu prevederile sale: (a) chiar dacă s-a declanșat sau se derulează procedura de lichidare ori
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
silită în timp ce rămâne scadentă obligația beneficiarului de garanție de a transfera garanția echivalentă în baza unui acord de garanție financiară cu transferul titlului de proprietate, obligația poate fi supusă unei clauze de compensare înainte de scadență. Articolul 7 Recunoașterea clauzelor de compensare înainte de scadență (1) Statele membre se asigură că o clauză de compensare înainte de scadență poate fi aplicată în conformitate cu prevederile sale: (a) chiar dacă s-a declanșat sau se derulează procedura de lichidare ori măsurile de reorganizare pentru furnizorul și/sau beneficiarul
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
echivalentă în baza unui acord de garanție financiară cu transferul titlului de proprietate, obligația poate fi supusă unei clauze de compensare înainte de scadență. Articolul 7 Recunoașterea clauzelor de compensare înainte de scadență (1) Statele membre se asigură că o clauză de compensare înainte de scadență poate fi aplicată în conformitate cu prevederile sale: (a) chiar dacă s-a declanșat sau se derulează procedura de lichidare ori măsurile de reorganizare pentru furnizorul și/sau beneficiarul garanției; și/sau (b) chiar dacă există intenția unei cesionări, a sechestrului judiciar
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
garanției; și/sau (b) chiar dacă există intenția unei cesionări, a sechestrului judiciar sau a unei alte măsuri sau altă formă de înstrăinare a drepturilor în cauză sau în legătură cu drepturile în cauză. (2) Statele membre se asigură că aplicarea clauzei de compensare înainte de scadență nu poate face obiectul nici uneia dintre cerințele menționate în art. 4 alin. (4), cu excepția cazului în care părțile dispun altfel. Articolul 8 Invalidarea anumitor dispoziții referitoare la insolvabilitate (1) Statele membre se asigură că un acord de garanție
jrc5620as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90790_a_91577]
-
Statele membre nu limitează și nu retrag drepturile de instalare a infrastructurii înainte de expirarea perioadei pentru care au fost acordate, cu excepția cazurilor în care acest lucru este justificat și, dacă este cazul, în conformitate cu dispozițiile naționale relevante aplicabile în materie de compensare pentru retragerea drepturilor. Articolul 15 Publicarea informațiilor (1) Statele membre se asigură că toate informațiile relevante referitoare la drepturile, condițiile, procedurile, taxele și deciziile privind autorizațiile generale și drepturile de utilizare sunt publicate și actualizate în mod corespunzător, astfel încât toate
jrc5602as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90772_a_91559]
-
revendicărilor, altele decât cele generate prin contracte pentru transportul mărfurilor și pasagerilor, în legătură cu prejudicii generate de transportul pe mare al substanțelor periculoase și nocive. 2. Prezenta convenție nu se aplică în măsura în care dispozițiile sale sunt incompatibile cu cele din dreptul aplicabil compensării lucrătorilor sau regimului de asigurări sociale. 3. Prezenta convenție nu se aplică: (a) prejudiciilor cauzate de poluare definite de Convenția internațională din 1969 privind răspunderea civilă pentru prejudicii cauzate de poluare cu petrol, modificată, indiferent dacă despăgubirea este plătibilă sau
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
anul calendaristic precedent sau în alt an fixat de Adunare cantități toate depășind 150 000 tone de petrol care fac obiectul unei contribuții definit la art. 1 alin. (3) din Convenția internațională din 1971 pentru crearea unui fond internațional pentru compensarea prejudiciilor cauzate de poluarea cu petrol, modificată, și care are sau ar fi avut obligația să verse contribuții la fondul internațional pentru compensarea prejudiciilor cauzate de poluare cu petrol în conformitate cu art. 10 din această convenție; și (ii) de orice persoană
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
definit la art. 1 alin. (3) din Convenția internațională din 1971 pentru crearea unui fond internațional pentru compensarea prejudiciilor cauzate de poluarea cu petrol, modificată, și care are sau ar fi avut obligația să verse contribuții la fondul internațional pentru compensarea prejudiciilor cauzate de poluare cu petrol în conformitate cu art. 10 din această convenție; și (ii) de orice persoană care în anul calendaristic precedent sau în alt an fixat de Adunare a primit cantități totale depășind 20 000 tone de alte hidrocarburi
jrc5576as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90746_a_91533]
-
din statut împuternicesc Banca Centrală Europeană (BCE) și băncile centrale naționale (BCN) să promoveze buna funcționare a sistemelor de plată. (2) În temeiul art. 22 din statut, BCE și băncile centrale naționale pot oferi facilități care să asigure sisteme de compensare și de plată eficiente și sigure în cadrul Comunității, precum și cu alte țări. (3) La data de 14 decembrie 2000, Consiliul guvernatorilor a adoptat un calendar pe termen lung al zilelor de funcționare a Target cu aplicare de la începutul anului 2002
jrc5663as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90833_a_91620]
-
Curtea de Justiție a hotărât că, pentru a fi eficient, principiul egalității de tratament presupune că, ori de câte ori este încălcat, compensația acordată lucrătorului discriminat trebuie să corespundă prejudiciului suportat. În plus, a specificat că stabilirea unui plafon maxim prealabil poate împiedica compensarea eficientă și că nu este permisă excluderea acordării de despăgubiri pentru a compensa pierderea suferită 13. (19) În conformitate cu jurisprudența Curții de Justiție, normele naționale privind termenul pentru introducerea unei acțiuni sunt admisibile, în măsura în care acestea nu sunt mai puțin favorabile decât
jrc5640as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90810_a_91597]
-
de cesiune temporară cu generare de lichidități. Acest lucru presupune că dacă valoarea activului de garantare, măsurată cu regularitate, scade sub un anumit nivel, banca centrală națională va cere partenerului contractual să furnizeze active suplimentare sau numerar (adică, clauză de compensare). În mod similar, dacă valoarea activelor de garantare, în urma reevaluării acestora, depășește un anumit nivel, banca centrală returnează partenerului contractual activele sau numerarul în exces. (Calculele referitoare la executarea clauzelor de compensare sunt prezentate în caseta 9). - Limite privind emitenții
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
furnizeze active suplimentare sau numerar (adică, clauză de compensare). În mod similar, dacă valoarea activelor de garantare, în urma reevaluării acestora, depășește un anumit nivel, banca centrală returnează partenerului contractual activele sau numerarul în exces. (Calculele referitoare la executarea clauzelor de compensare sunt prezentate în caseta 9). - Limite privind emitenții/debitorii sau giranții Eurosistemul poate aplica limite expunerii față de emitenți/debitori sau giranți. - Garanții suplimentare Eurosistemul poate solicita garanții suplimentare din partea anumitor entități cu o situație financiară stabilă pentru a accepta anumite
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]
-
creditelor în curs, principiile de evaluare subliniate în secțiunea 6.5 și marjele inițiale și de evaluare necesare, ― dacă, după evaluare, activele de garantare nu corespund cerințelor ce rezultă din calculele efectuate în ziua în cauză, se aplică clauze de compensare simetrice. Pentru a reduce frecvența aplicării clauzelor de compensare, băncile centrale naționale pot aplica un punct de declanșare. Dacă se aplică, acest punct de declanșare reprezintă 1% din valoarea lichidităților generate. În funcție de sistemul juridic, băncile centrale naționale pot solicita aplicarea
jrc5664as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90834_a_91621]