10,786 matches
-
toate problemele privind menținerea și dezvoltarea Uniunii speciale și aplicarea aranjamentului sau; (îi) da Biroului internațional directive privind pregătirea conferințelor de revizuire, ținînd cont de observațiile legale ale țărilor Uniunii speciale care nu au ratificat prezentul act sau nu au aderat la el; (iii) modifică regulamentul de aplicare și fixează cuantumul taxelor referitoare la depozitul internațional al desenelor și modelelor industriale; (iv) examinează și aprobă raporturile și activitățile directorului general referitoare la Uniunea specială și îi dă directivele utile privind problemele
ACT din 28 noiembrie 1960 pentru revizuirea Aranjamentului de la Haga privind depozitul internaţional de desene şi modele industriale, din 6 noiembrie 1925. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147079_a_148408]
-
și al "Comitetul Internațional al Desenelor sau Modelelor" (alin. 2) sînt suprimate. Articolul 8 Ratificarea prezentului act complementar; aderarea la aceleași act 1) a) Țările care, înainte de 13 ianuarie 1968, au ratificat Actul din 1960, ca și țările care au aderat la cel puțin unul din aceste acte, pot să semneze și să ratifice prezentul act complementar sau pot să adere la el. b) Ratificarea prezentului act complementar sau aderarea la el, de către o țară care este legată prin Actul din
ACT din 28 noiembrie 1960 pentru revizuirea Aranjamentului de la Haga privind depozitul internaţional de desene şi modele industriale, din 6 noiembrie 1925. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147079_a_148408]
-
aceleași act 1) a) Țările care, înainte de 13 ianuarie 1968, au ratificat Actul din 1960, ca și țările care au aderat la cel puțin unul din aceste acte, pot să semneze și să ratifice prezentul act complementar sau pot să adere la el. b) Ratificarea prezentului act complementar sau aderarea la el, de către o țară care este legată prin Actul din 1934, fără să fie legată și prin Actul adițional din 1961, comportă ratificarea automată a Actului adițional din 1961 sau
ACT din 28 noiembrie 1960 pentru revizuirea Aranjamentului de la Haga privind depozitul internaţional de desene şi modele industriale, din 6 noiembrie 1925. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147079_a_148408]
-
referitor la această țară, la data astfel indicată. Articolul 10 Acceptarea automată a anumitor dispoziții de către anumite țări 1) Sub rezerva art. 8 și a alin. următor, orice țară care nu a ratificat Actul din 1934 sau care nu a aderat devine legată de Actul adițional din 1961 și de art. 1-6 ale prezentului act complementar, începînd cu data la care aderarea sa la Actul din 1934 capătă efect: totuși, dacă la această dată prezentul act complementar nu a intrat încă
ACT din 28 noiembrie 1960 pentru revizuirea Aranjamentului de la Haga privind depozitul internaţional de desene şi modele industriale, din 6 noiembrie 1925. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147079_a_148408]
-
act complementar decît începînd cu intrarea în vigoare a acestui ultim act, conform termenilor art. 9 alin. 1). 2) Sub denumirea art. 8 și a alin. precedent, orice țară care n-a ratificat Actul din 1960 sau care n-a aderat la el devine prin art. 1-7 ale prezentului act complementar începînd cu data la care ratificarea actului sau aderarea sa la această intra în vigoare; totuși, dacă la această dată prezentul act complementar nu a intrat încă în vigoare în
ACT din 28 noiembrie 1960 pentru revizuirea Aranjamentului de la Haga privind depozitul internaţional de desene şi modele industriale, din 6 noiembrie 1925. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147079_a_148408]
-
mai sus, care să cuprindă următoarele prevederi: a) protocolul va fi semnat de președintele și de secretarul general al Adunării; ... b) protocolul va fi deschis spre ratificare oricărui stat care a ratificat Convenția privind aviația civilă internațională sau care a aderat la această; ... c) instrumentele de ratificare vor fi depuse la Organizația Aviației Civile Internaționale; ... d) protocolul va intra în vigoare, pentru statele care l-au ratificat, chiar în ziua depunerii celui de-al 102-lea instrument de ratificare; e) secretarul
PROTOCOL*) din 10 mai 1984 referitor la amendarea Convenţiei privind aviaţia civilă internationala, încheiat la Montreal la 10 mai 1984. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147143_a_148472]
-
convenții. Partea a treia Articolul 25 1. Prezenta convenție este deschisă spre semnare tuturor statelor. 2. Prezenta convenție este supusă ratificării. Instrumentele de ratificare vor fi depuse la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. Articolul 26 Toate statele pot să adere la prezența convenție. Aderarea se va face prin depunerea unui instrument de aderare la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite. Articolul 27 1. Prezenta convenție va intra în vigoare în cea de-a treizecea zi după data depunerii la secretarul
CONVENŢIE din 10 decembrie 1984 împotriva torturii şi altor pedepse ori tratamente cu cruzime, inumane sau degradante*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147148_a_148477]
-
în vigoare în cea de-a treizecea zi după data depunerii la secretarul general al Organizației Națiunilor Unite a celui de-al douăzecilea instrument de ratificare sau de aderare. 2. Pentru fiecare stat care va ratifica prezenta convenție sau va adera după depunerea celui de-al douăzecilea instrument de ratificare sau aderare, convenția va intra în vigoare în cea de-a treizecea zi după data depunerii de către acest stat a instrumentelor sale de ratificare sau aderare. Articolul 28 1. Fiecare stat
CONVENŢIE din 10 decembrie 1984 împotriva torturii şi altor pedepse ori tratamente cu cruzime, inumane sau degradante*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147148_a_148477]
-
în vigoare în cea de-a treizecea zi după data depunerii de către acest stat a instrumentelor sale de ratificare sau aderare. Articolul 28 1. Fiecare stat va putea, în momentul cînd va semna sau ratifica prezenta convenție sau cînd va adera la ea, să declare că nu recunoaște competența acordată comitetului potrivit art. 20. 2. Fiecare stat parte care va fi formulat o rezervă conform prevederilor paragrafului 1 al prezentului articol va putea în orice moment să retragă această rezervă printr-
CONVENŢIE din 10 decembrie 1984 împotriva torturii şi altor pedepse ori tratamente cu cruzime, inumane sau degradante*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147148_a_148477]
-
de acord asupra organizării arbitrajului, oricare dintre ele poate să supună diferendul Curții Internaționale de Justiție, depunînd o cerere conformă cu statutul curții. 2. Fiecare stat va putea, în momentul în care va semna sau ratifica prezenta convenție sau va adera la ea, să declare că nu se consideră legat de dispozițiile paragrafului 1 al prezentului articol. Celelalte state părți nu vor fi legate prin dispozițiile de mai sus față de orice stat parte care va fi formulat o asemenea rezervă. 3
CONVENŢIE din 10 decembrie 1984 împotriva torturii şi altor pedepse ori tratamente cu cruzime, inumane sau degradante*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147148_a_148477]
-
de către un stat parte produce efecte, comitetul nu procedează la examinarea nici unei chestiuni noi privind acest stat. Articolul 32 Secretarul general al Organizației Națiunilor Unite va notifică tuturor statelor care vor fi semnat prezenta convenție sau la care vor fi aderat: a) semnăturile, ratificările și aderările primite în aplicarea art. 25 și 26; ... b) data intrării în vigoare a convenției în aplicarea art. 27 și data intrării în vigoare a fiecărui amendament în aplicarea art. 29; ... c) denunțările primite în aplicarea
CONVENŢIE din 10 decembrie 1984 împotriva torturii şi altor pedepse ori tratamente cu cruzime, inumane sau degradante*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147148_a_148477]
-
realizată prin acordul de voința al părților asupra unuia sau mai multor contracte identice spot, forward, futures, cu opțiuni și altele, părțile obligându-se să respecte și să execute clauzele contractuale. ... (3) Prin tranzacționarea la o bursa de mărfuri investitorul adera la termenii contractelor respective. ... (4) Tranzacțiile încheiate pe bursele de mărfuri în conformitate cu reglementările specifice acestora sunt considerate valabil încheiate și produc efecte juridice fără a fi necesară redactarea ulterioară a vreunui înscris. ... (5) O tranzacție încheiată la o bursa de
ORDIN nr. 104 din 3 decembrie 2002 pentru aprobarea Regulamentului nr. 4/2002 privind pieţele reglementate de mărfuri şi instrumente financiare derivate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147016_a_148345]
-
Acest acord va intra în vigoare începând cu prima zi a celei de-a treia luni care urmeaza depunerii documentelor de aprobare de către cel puțin trei părți contractante. ... (4) Orice stat care nu a fost menționat în paragraful (1) poate adera pe baza unei invitații unanime a Comitetului mixt al miniștrilor. Orice stat care dorește să devină parte contractanta poate notifică, în scris, depozitarului intenția să. (5) Depozitarul va informa toate părțile contractante despre notificările și documentele de aprobare primite. ... (6
ACORD din 8 decembrie 1993 între Republica Austria, Republica Bulgaria, Republica Ungaria, Republica Polonia, Republica Slovaca şi Republica Slovenia pentru stabilirea cooperării în domeniul educaţiei şi formării în cadrul Programului de schimburi pentru studii universitare în Europa Centrala (CEEPUS)*),. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146724_a_148053]
-
stipulate în acest tratat, să acorde investitorilor altor părți, în ceea ce privește efectuarea unei investiții în aria să, tratamentul descris în paragraful (3). Acel tratat va fi deschis semnării pentru statele sau organizațiile de integrare economică regională care au semnat sau au aderat la acest tratat. Negocierile tratatului adițional vor începe nu mai tîrziu de 1 ianuarie 1995, în vederea convenirii lui până la 1 ianuarie 1998. ... (5) Fiecare parte contractanta se va strădui, privitor la efectuarea unei investiții în aria să: ... a) să limiteze
TRATAT din 17 decembrie 1994 TRATATUL CARTEI ENERGIEI (traducere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146576_a_147905]
-
păstrate pentru tratatul adițional prevăzut la paragraful (4). Fiecare parte contractanta va informa Conferință Cartei, prin Secretariat, asupra modalităților pe care le aplică programelor prevăzute la acest paragraf. ... (9) Fiecare stat sau organizație de integrare economică regională care semnează sau adera la acest tratat va depune la Secretariat, la data la care semnează tratatul său depune instrumentele de aderare, un raport cuprinzând toate legile, reglementările sau alte măsuri privitoare la: ... a) excepțiile de la paragraful (2); sau ... b) programele la care se
TRATAT din 17 decembrie 1994 TRATATUL CARTEI ENERGIEI (traducere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146576_a_147905]
-
oricare dintre cele două părți la GATT, subparagraful a) nu se va aplica, dacă una dintre aceste părți nu este parte la GATT 1947. ... (3) Fiecare semnatar al acestui trata și fiecare stat sau organizație de integrare economică regională care aderă la acest tratat, la data semnării sau depunerii instrumentelor de aderare, va depune la Secretariat lista taxelor sale vamale și a altor taxe percepute la import sau export pentru materiale și produse energetice, notificând nivelul unor asemenea taxe la data
TRATAT din 17 decembrie 1994 TRATATUL CARTEI ENERGIEI (traducere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146576_a_147905]
-
stat sau o organizație de integrare economică regională care este semnatar al Cartei, conform procedurii care se încheie la 16 iunie 1995. ... (2) Pentru fiecare stat sau organizație de integrare economică regională care ratifică, acceptă sau aprobă acest tratat, sau adera la acestă după depunerea celui de-al 30-lea instrument de ratificare, de acceptare sau de aprobare, acesta intra în vigoare în a 90-a zi de la data depunerii de către acest stat sau această organizație de integrare economică regională a
TRATAT din 17 decembrie 1994 TRATATUL CARTEI ENERGIEI (traducere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146576_a_147905]
-
temeiul art. 37 paragraful (3). Orice modificare făcută în anexa B de către semnatari încetează la data intrării în vigoare a acestui tratat. ... (7) Un stat sau o organizație de integrare economică regională care, anterior intrării în vigoare a acestui tratat, adera la tratat, în conformitate cu art. 41, până la intrarea în vigoare a tratatului, are drepturile și își asumă obligațiile unui semnatar, potrivit acestui articol. ... Articolul 46 Rezerve La acest tratat nu se pot face rezerve. Articolul 47 Retragere (1) În orice moment
TRATAT din 17 decembrie 1994 TRATATUL CARTEI ENERGIEI (traducere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146576_a_147905]
-
comerț va fi echivalentă în privința efectelor sale asupra concurenței cu cea care este aplicabilă societăților comerciale existente și va înceta să fie aplicată în același timp. (6) În cazul în care un stat sau o organizație de integrare economică regională adera la acest tratat, după ce tratatul a intrat în vigoare, ... a) notificarea cerută în conformitate cu paragrafele (1) și (2) va fi făcută la data la care se face referire în paragraful (1) sau la data depozitarii instrumentelor de aderare, care dintre ele
TRATAT din 17 decembrie 1994 TRATATUL CARTEI ENERGIEI (traducere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146576_a_147905]
-
În conformitate cu art. 29 subparagraful (2) b)] (1) Oricare acord la care se face referire în art. 29 subparagraful (2) b) va fi notificat, în scris, la Secretariat de către toate părțile la aceste acorduri sau în numele acestor părți, care semnează sau adera la prezentul tratat: ... a) în legătură cu un acord în vigoare la o dată, cu 3 luni mai tîrziu decît dată la care prima dintre aceste părți semnează sau depozitează instrumentele sale de aderare la acest tratat, nu mai tîrziu de 6 luni
TRATAT din 17 decembrie 1994 TRATATUL CARTEI ENERGIEI (traducere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146576_a_147905]
-
un acord care intră în vigoare la o dată ulterioară datei la care s-a făcut referire în subparagraful a), cu suficient timp înainte de intrarea în vigoare, pentru că alte state sau organizații de integrare economică regională, care au semnat sau au aderat la acest tratat (denumite în continuare părți interesate), să aibă posibilitatea să examineze acordul și să facă observații legate de acest acord, părților la acestă și Conferinței Cartei, înainte de această intrare în vigoare. ... (2) Notificarea va include: ... a) copii de pe
TRATAT din 17 decembrie 1994 TRATATUL CARTEI ENERGIEI (traducere). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146576_a_147905]
-
realizată prin acordul de voința al părților asupra unuia sau mai multor contracte identice spot, forward, futures, cu opțiuni și altele, părțile obligându-se să respecte și să execute clauzele contractuale. ... (3) Prin tranzacționarea la o bursa de mărfuri investitorul adera la termenii contractelor respective. ... (4) Tranzacțiile încheiate pe bursele de mărfuri în conformitate cu reglementările specifice acestora sunt considerate valabil încheiate și produc efecte juridice fără a fi necesară redactarea ulterioară a vreunui înscris. ... (5) O tranzacție încheiată la o bursa de
REGULAMENT nr. 4 din 3 decembrie 2002 privind pieţele reglementate de mărfuri şi instrumente financiare derivate. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/147017_a_148346]
-
nu au dotările și echipamentele necesare sau care nu îndeplinesc condițiile tehnice și de agreere prevăzute în Acordul european referitor la transportul rutier internațional al mărfurilor periculoase (A.D.R.), încheiat la Geneva la 30 septembrie 1957, la care România a aderat prin Legea nr. 31/1994 , ori pentru care conducătorul vehiculului nu deține certificat A.D.R. corespunzător. Articolul 68 (1) Autovehiculul care transportă mărfuri sau produse periculoase poate circula pe drumurile publice numai în condițiile prevăzute de reglementările în vigoare. ... (2
ORDONANŢĂ DE URGENŢĂ nr. 195 din 12 decembrie 2002 (**republicată**)(*actualizată*) privind circulaţia pe drumurile publice**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146978_a_148307]
-
asupra poluării atmosferice transfrontiere pe distanțe lungi cu privire la finanțarea pe termen lung a Programului de cooperare pentru supravegherea și evaluarea transportului pe distanțe lungi al poluanților atmosferici în Europa (EMEP), adoptat la Geneva la 28 septembrie 1984 Articolul UNIC România adera la Protocolul Convenției din 1979 asupra poluării atmosferice transfrontiere pe distanțe lungi cu privire la finanțarea pe termen lung a Programului de cooperare pentru supravegherea și evaluarea transportului pe distanțe lungi al poluanților atmosferici în Europa (EMEP), adoptat la Geneva la 28
LEGE nr. 652 din 7 decembrie 2002 pentru aderarea României la Protocolul Convenţiei din 1979 asupra poluarii atmosferice transfrontiere pe distanţe lungi cu privire la finanţarea pe termen lung a Programului de cooperare pentru supravegherea şi evaluarea tranSportului pe distanţe lungi al poluantilor atmosferici în Europa (EMEP), adoptat la Geneva la 28 septembrie 1984. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146606_a_147935]
-
Centrului Internațional pentru Reglementarea Diferendelor relative la Investiții (I.C.S.I.D.), creat de Convenția pentru reglementarea diferendelor relative la investiții între state și persoane ale altor state, încheiată la Washington la 18 martie 1965, atunci cand fiecare stat parte la prezentul acord a aderat la aceasta. Atat timp cît această condiție nu va fi îndeplinită, fiecare parte contractanta consimte că diferendul să fie supus arbitrajului, conform regulilor mecanismului complementar I.C.S.I.D. referitoare la administrarea procedurilor de conciliere, arbitraj sau investigare; - un tribunal arbitral ad-hoc, constituit
ACORD din 21 martie 1996 între Guvernul României şi Guvernul Republicii Ecuador privind promovarea şi protejarea reciprocă a investiţiilor. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/146573_a_147902]