6,141 matches
-
fie livrate acolo, Monica a trecut la altceva și a început să plângă pentru un băiețel găsit într-o cutie de carton. —Sărmanul bebeluș, spunea ea printre hohote. Sărmanul copil, lipsit de apărare. În timp ce mama lor plângea, tatăl lor zâmbea destul pentru amândoi. Zâmbea mereu. Zâmbea generos. Avea o slujbă importantă și solicitantă. Asta îi spunea toată lumea lui Ashling: „Tăticul tău are o slujbă foarte importantă și solicitantă.“ Era comis-voiajor și călătorea de la Limerick la Cork, de la Cavan la Donegal, de parcă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Ashling a ajuns acasă, nu avea nici un mesaj pe aparat. La naiba cu Joy și cu manualul ei. —E abia ora nouă, pesimisto ce ești, bombăni Joy, care venise să o acompanieze pe Ashling în supărarea ei. Mai este timp destul. Deschide o sticlă cu vin și îți povestesc ce lucruri frumoase mi-a spus Mick aseară. Ashling abia putea face față suișurilor și coborâșurilor relației dintre Joy și Mick. Erau aproape la fel ca Jack Devine și micuța sa prietenă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
el va fi inhibat de pinul nelucrat, dar, mai mult decât atât, erau șanse mari ca Lisei să i se ia de el până la finalul călătoriei cu taxiul. De îndată ce chelnerul luă farfuriile cu mâncarea rearanjată, Lisa se hotărî că așteptase destul. —E ora de culcare, îi spuse ea lui Wayne. —Drace! El se uită la sânii ei și se ridică. În timp ce urca în lift, dorința începea să fiarbă în Lisa. Se simțea rea și decadentă - câteodată o fată are nevoie să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
știu eu? dădu ea ochii peste cap. Ești bărbat. Voi ați inventat regula asta. Pa! Coborând scările și pășind pe stradă, a simțit cum genunchii și coatele o dureau într-un mod plăcut, din cauza covorului. A chemat un taxi. Avea destul timp să dea o fugă până acasă și să se schimbe, înainte de a merge la muncă. Se simțea minunat. Radia! ăla care spune că aventurile de o noapte te fac să te simți ieftină și de căcat greșește. Nu se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
hainele?... În momentul în care Ashling s-a oprit, băuse mai bine de jumătate din sticla de vin și se simțea mult mai bine. —Ascultă-mă doar, parcă sunt o cață, exclamă ea, roșie în obraji. A, nu. Am băut destul, spuse ea, încercând să îl oprească pe Marcus din a-i mai pune vin. Dă-i înainte, insistă el. Bagă asta în tine, ai nevoie să îți recapeți forțele. —Mulțumesc. Dumnezeule, mă simt mai bine, mormăi ea, lăsându-se ușurată
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
colț sumbru din Ringsend, aproape de mare, pe deasupra cartoanelor cu celofan care rămăseseră din comanda lor de mâncare indiană, Mai s-a întors către Jack și i-a spus, într-un final, ceea ce era imposibil de spus: Nu îți mai pasă destul încât să te mai cerți cu mine. Jack a fixat-o cu ochii lui sobri și a așteptat puțin până să spună adevărul: — Dar oamenii care țin unii la alții nu trebuie neapărat să fie încontinuu la cuțite. —Rahat, spuse
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Care cealaltă? —Gagica latină. —A, Mercedes. Pe lângă orice altceva, e căsătorită. Aha, încercă Mai să își ascundă supărarea. Ești atât de ciudat, încât probabil că o vei alege pe ea. Mă duci acasă? E, mai stai puțin. Nu, am pierdut destul timp cu tine. Îi aruncă o privire înlăcrimată și un rânjet. Fără să vorbească, au condus prin noapte pe străzi, în timp ce Mai reducea pierderea la un sentiment ce putea fi îndurat. Jack era un bărbat special, mare și dur și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
restabilit echilibrul înainte de a cădea. A, da, replică celălalt. Dar ea are doi copii și nu prea iese. —Scuză-mă, poți schimba un Red Square cu Red Bull? îl întrebă Ashling pe barman, din reflex, gândindu-se că Clodagh băuse destul. Dar uimitor, deși era beată, Clodagh știa că fusese păcălită cu o băutură non-alcoolică și s-a întors, destul de supărată. Probabil mă credeți o idioată absolută, se plânse ea. Cred că mă credeți proastă ca noaptea. Ar trebui să o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
ultima zi din august și mai era o cantitate titanică de muncă de făcut - atât pentru petrecerea de lansare, cât și pentru revista în sine. Pentru că era încă iulie, a încercat să se liniștească spunându-și că mai este încă destul timp. Dar august părea mult prea aproape pentru a se liniști cu adevărat. A luat un roman de Agatha Christie de pe raft și a citit timp de un sfert de oră, după care a închis lampa cu abajur de culoarea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
rog, pleci la Edinburgh peste câteva zile și nu o să te mai văd o săptămână. Promit să nu adorm. El a reușit să zâmbească cu jumătate de gură. —Trebuie să te și culci la un moment dat. —O să stau trează destul timp să... o să stau trează cât trebuie, promise ea, cu subînțeles. Chiar îl neglijase. Nu își putea aminti când făcuseră ultima dată dragoste. Probabil că în urmă cu o săptămână, dar tot era mult. Nu avea ce face, totuși, era
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
captivă și simțeam că înnebunesc... — Nu încerca să îmi provoci milă. Ai tot ce îți poți dori, spuse Ashling sălbatic. De ce a trebuit să îl iei? Ai totul. Tot ce a putut spune Clodagh a fost: —Câteodată totul nu este destul. Când a început chestia asta cu Marcus? — Când tu erai la Cork, spuse Clodagh rigidă. Mi-a dat un bilet cu numărul lui de telefon... —„Bellez-moi.“ spuse Ashling, mulțumită de surprinderea lui Clodagh. Tu și majoritatea fetelor din Dublin ați
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Nu se jucase doar cu Dylan. Era vorba și de copiii ei. Și de Ashling. Inima îi bătea mai repede, în timp ce cu o mână transpirată a apăsat pe butoanele de la telecomandă, până când a dat de Jerry Springer. Dar nu era destul, cât să îi distragă atenția de la propria persoană - de obicei, oamenii de la emisiunea lui păreau personaje de desene animate, cu vieți private ridicol de complicate. Dar în acea zi nu se simțea cu nimic diferită de ei. A trecut la
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
și a încercat să îl dea jos pe Marcus de pe mama lui. Alerga sălbatic cu noul lui camion roșu și a reușit să-l lovească pe Marcus în testicolul stâng. Nu îndeajuns de aproape încât să cauzeze pagube importante, dar destul cât să-i provoace o senzație de greață. Dragul meu, va trebui să înveți să împarți, spuse Clodagh încet. Nu vreau! După o pauză ciudată, Clodagh spuse: —Marcus, eu de fapt vorbeam cu Craig. 56tc "56" Lisa se chircea pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
vină la Kelvin. Sunt multe haine bărbătești în departamentul de modă pe care nu le vrea nimeni, așa că nu are decât să se înțolească. Ashling rămânea nemișcată. Încă nu lăsase o lacrimă să curgă, dar asta ar fi putut fi destul cât să o înmoaie. — E foarte drăguț din partea ta, spuse ea, cu bărbia înfiptă în piept. — Ideea este că, spuse Jack confuz, la început Boo credea că o să îl punem să scrie cronici de carte pentru Colleen. De ce? Ea s-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
așteptând să vadă cine mușcă momeala. —Altceva? — Da. I-am dat numărul meu de două ori și nu m-a sunat prima dată. Acum mi se pare clar că juca un fel de joc. Voia să vadă dacă îl plac destul pentru a-i da numărul meu. Nu era interesat de mine cu adevărat - era interesat să vadă ce cred despre el. Abia după ce i-am văzut numărul de comedie s-a obosit să mă sune. Și când nu am vrut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
plecă ochii. Risca foarte mult recunoscând asta. — Probabil oricine ar fi fost în locul lui ar fi fost același lucru. Dar tu l-ai ales pe prietenul meu. Pentru că nu mă respecți deloc, ajunse Ashling în mijlocul problemei. Rușinată, Clodagh recunoscu. Nu destul. Lucru pentru care mă urăsc. Mi-am petrecut ultimele luni urându-mă și simțindu-mă vinovată pentru asta. Aș renunța la sânul meu stâng ca tu să mă ierți. După o pauză lungă, Ashling oftă greoi. —Te iert. Adică, cine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2243_a_3568]
-
Tierney. Tu și Lee sunteți oamenii momentului. Așadar, sper că ți-au făcut plăcere ovațiile, fiindcă nu vei mai avea parte de altele până o să ieși la pensie. Toată lumea izbucni în râs. Tierney bătu în pupitru și vorbi în microfon: — Destul cu prostiile. Avem rezumatul infracțiunilor din săptămâna 8-14 noiembrie 1946. Fiți atenți, că-i groasă rău de tot. În primul rând avem trei spargeri la niște magazine de băuturi în nopțile de 10, 12 și 13 noiembrie, toate pe o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
sub acuzație. Iar Fritz Vogel, care mă ura pentru că îi suflasem lui fiu-său postul de la Arestări, recunoștea în sinea lui, de voie, de nevoie, că sunt un polițist de nota zece. Și, lucru surprinzător, celebritatea mea locală a durat destul cât să-mi aducă și niște avantaje în plus. Lee era recuperatorul favorit al lui H.J. Caruso, dealerul auto cu faimoasele reclame de la radio, iar când aveam câte o perioadă mai lejeră, colindam străzile prin Watts și Compton, în căutarea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
fost și Johnnie cu tine în L.A.? — Da, în buzunar. Discuția cu un bețiv nebun mă dărâma. Îl preferam pe Fritzie, cu abordarea lui directă. — Ești bolnav de delirium tremens, căcatule? Vrei niște pumni în bostan, ca să-ți limpezești gândurile? — Destul, Bleichert! Am tăcut. Avocatul se uită urât la mine. Russ își îndreptă nodul de la cravată - semn că acum trebuia să-mi țin gura. Dulange își trosni degetele de la mâna stângă unul câte unul. Russ aruncă un pachet de țigări pe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
valabile la tribunal, Joe, spuse Russ. Dar uite cum facem. Tu mă convingi c-ai omorât-o pe Betty Short și eu mă asigur că Johnnie vine cu noi la L.A.. Un zbor plăcut de opt ore o să-ți dea destul timp să reînnoiești prietenia cu el. Ce zici? Zic c-am ciopârțit-o pe Dalia. — Eu zic că n-ai ciopârțit-o. Zic că tu și cu Johnnie o să stați o perioadă departe unul de celălalt. — Ba am ciopârțit-o
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
ajuns la a patra casă, situată într-o fundătură, și am remarcat că este intactă: exterior normal, peluză frumos îngrijită... Am parcat la două case distanță și am pornit în recunoaștere pe jos. Nici urmă de camionete Ford, deși era destul spațiu lângă bordură. Am cercetat casa de pe trotuar. Era o clădire bej, micuță, din anii ’20. În formă de cub, tencuită cu acoperișul din grinzi de lemn. I-am dat ocol de la aleea din față până la curtea micuță din spate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1945_a_3270]
-
reziste. Darren Caldwell n-ar fi avut cum să-și Înhațe fiul În timp ce puștiul de cinci ani se dusese la magazin să ia lapte și biscuiți cu ciocolată. Dar fusese atât de sigur! În cele din urmă, radiatorul subțiară aburul destul cât să se vadă afară. Polițistul aprinse farurile și porni de lângă bordură. Făcură o Întoarcere din trei mișcări În fundătură și porniră Înapoi pe drumul pe care veniseră. Logan se uită spre casa lui Darren pe geamul pasagerului din dreapta. Fusese
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
nouă de ore. Eric Își Încrucișă brațele și-l lăsă pe Logan să fiarbă la foc mic o vreme. Ziua aceea se transforma Într-una nenorocită. — I-am dat drumul luni seara, zise Eric când se gândi că Logan suferise destul. Nu mai puteam să-l ținem. Și-așa Îl ținusem de mai mult timp decât ar fi trebuit. — Luni? Asta a fost acum două zile! De ce nu m-ai sunat? — Te-am sunat! Cam de zece ori. Ți-ai Închis
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
Așa că Își Împunse lasagna cu o furculiță. Zdrobi straturile Într-o masă omogenă. — Am primit analizele de sânge pentru fetiță, zise el În cele din urmă. Era Îndopată cu calmante. Mai ales Temazepam. Sprânceana lui Insch se arcui. — Nu era destul s-o omoare. Nu e vorba de vreo supradoză sau ceva de genul ăsta, dar se pare că le lua de ceva vreme. Cei de la laborator zic că o țineau izolată. Docilă. Ultimele paste dispărură În gura lui Insch și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]
-
tradus liber, Însemna că-l eliberaseră ca să facă loc vreunui alt amărât. Bernard se Îngropase În munca sa: aduna animalele moarte de pe șosea pentru primăria Aberdeeen. Ceea ce explica multe. Logan nu avea nevoie de vreo informare asupra echipei trei: văzuse destul la fața locului ca să știe că nu ajungeau nicăieri prea repede. Nu ajutase la nimic faptul că trebuiseră să umble prin toate chestiile din containerele de gunoi, dar măcar știau că nu le scăpase nimic. În ritmul acela, ajungeau să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/1999_a_3324]