6,312 matches
-
minții lui scăzuseră."25 Această eterogenitate voită a construcției ne invită la o altă interpretare a descrierii celebrei șepci a lui "Charbovari". Nu e vorba despre "un excès du texte sur le réel", ci de un obiect simbol al unei estetici a eterogenității, pe care o regăsim și în modul în care sunt definite personajele din perspectivă socio-culturală, în dezacord cu aspirația proprie scriiturii flaubertiene "obsedată de utopia unui univers omogen"26. Capitolul consacrat polifoniei se preocupă de raporturile multiple dintre
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
enunțător și exclud orice judecată de tipul adevărat sau fals. În această categorie se înscriu: adjectivele evaluative ce nu implică o judecată de valoare (adjectivele de măsură, aflate în proximitatea adjectivelor clasificatoare), adjectivele evaluative ce implică o judecată de valoare: estetică (frumos, strălucitor), morală (cinstit, viclean), intelectuală (subtil, inteligent) și adjectivele afective ce traduc o reacție emoțională (enervant, trist, vesel, plicticos). În limba franceză, plasarea adjectivului după substantiv tinde să atenueze încărcătura sa subiectivă, tot așa cum, dimpotrivă, situarea sa în fața substantivului
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
patetismul, disprețul... Un asemenea demers se situează în continuarea acelui inventio retoric, care consta în găsirea celor mai potrivite mijloace verbale pentru a determina publicul să adere la ideea exprimată. 2) A doua mare tendință a stilisticii se inspiră din estetica romantică. Ea presupune o perspectivă globală asupra operei unui autor și poate cu greu să facă obiectul unei analize școlare. Opera este concepută ca expresie a conștiinței subiectului, iar scriitorul, prin opera sa, "exprimă" o "viziune personală asupra lumii". Studiul
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
analizei ? nu trebuie să folosim decât termeni presupuși a fi cunoscuți de către cititorul modern? cunoscuți de cutare sau cutare personaje? Dimpotrivă, trebuie să recurgem la termeni tehnici, și dacă da, trebuie să-i definim? Răspunsul la aceste întrebări variază în funcție de estetica de la care se reclamă textul. Dacă naratorul face descrieri detaliate folosind un vocabular tehnic pe care se străduiește să-l clarifice, atunci el îi acordă romanului o funcție didactică. Însă istoria literară arată că aceasta nu este singura valoare conferită
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
prim-plan și planul secund.) Exerciții 3.1. Studiați și comparați următoarele două descrieri. Identificați fragmentele de "discurs" și "povestire", "scoaterea în relief", structurarea și natura vocabularului, "naturalizarea" descrierii, modul de prezență al naratorului... La ce concluzii ați ajuns privind estetica romanescă a acestor doi autori? Castelul din Quesnay, spuse Rollon, pe care trebuie să vi-l prezint ca pe un personaj căci el este teatrul acestei întâmplări aparținuse din timpuri apuse străvechii familii cu acest nume. Era situat, căci acum
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
trama textuală cuvintele germane (de exemplu "Wirtschaft, cârciuma"); însă prin italice el le pune pe același plan cu onomatopeele, ca și cum cuvintele dintr-o limbă străină și zgomotele ar face parte din aceeași categorie. Regăsim aici obsesia muzicii atât de caracteristică esteticii lui Céline. Ceea ce în scris este marcat prin ghilimele sau prin italice poate fi evidențiat la oral printr-o intonație corespunzătoare. Ilustrativ în acest sens este fragmentul următor din Marivaux (sublinierea ne aparține): Domnul Orgon: Deci acest băiat care tocmai
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
se poate limita doar la aceste trei procedee. Lor li se adaugă și constrângerile legate de punerea în text: în discursul literar, citatele ocupă un anumit loc în organizarea textuală care ține de un anumit gen și de o anumită estetică. Nu sunt exemple gramaticale scoase din context. 5.1. Discursul direct și indirect O concepție eronată, alimentată de exercițiile școlare, susține că discursul indirect (DI) ar fi rezultatul unei transformări a discursului direct (DD), care ar constitui originalul spuselor raportate
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
indirect liber După cum s-a putut vedea, discursul indirect liber permite integrarea subiectivității din limbajul personajului în cuvintele citate de-a lungul narațiunii. Unele opere fac din dispozitivul lor stilistic o adevărată urzeală pe care o pun în slujba propriei estetici. Fapt dovedit în Gervaise și Doamna Bovary. În această operă a lui Flaubert, importanța discursului indirect liber a fost constant subliniată de către critici. Bineînțeles, ea s-ar putea explica prin nevoia de a descrie gândurile și sentimentele eroinei. Trebuie, printr-
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
care auditorul sau cititorul trebuie să îl aibă față de text. În termeni de scenă de enunțare, tipul de discurs corespunde "scenei înglobante"; (b) genurile de discurs denumesc "tipurile de discurs". Noțiunea de gen este la fel de veche precum ideile despre literatură: estetica romantică a avut tendința de a o descalifica în favoarea unicității operelor și a autorilor, dar astăzi se găsește din nou în centrul cercetărilor privind activitatea verbală. De fapt, co-enunțătorul nu este confruntat cu discursul literar, în general, ci cu texte
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
fie și accesibil cititorului. 7.15. Anaforă și text literar Privind operele literare în propria lor economie, înțelegem în ce sens ele exploatează relațiile anaforice. De exemplu, faptul că Balzac îl folosește abuziv pe acest generalizant poate fi raportat la estetica lui: de fapt, proiectul Comediei umane urmărește tocmai să extragă generalul din particularul unui personaj, să povestească o întâmplare cu morală. Însă acest procedeu face parte și din contractul narativ: această folosire a demonstrativului îi lasă naratorului posibilitatea de a
Lingvistică pentru textul literar by DOMINIQUE MAINGUENEAU () [Corola-publishinghouse/Science/980_a_2488]
-
cu care ascultă. Dar și prin altele. Mai pe scurt spus, după aspect și atitudine. Trebuie să precizez, însă: în cazul femeilor, nu mă las ispitit să consider persoana numai - în nici un caz în primul rând - după frumusețe. Cu toate că, recunosc, estetica m-a atras întotdeauna. Așa s-a întâmplat și de această dată. Nu mi-au trebuit decât câteva minute după ce a pornit autocarul și subiectul mi-a și sărit în priviri. - Bonjour. Je m’appele Basile. - Bonjour. Je m’appele
ALTE ?NT?MPL?RI LA APA CORR?ZE by VASILE FILIP () [Corola-publishinghouse/Journalistic/83173_a_84498]
-
2007.” 39 Oferta educațională A. LICEU TEHNOLOGIC RUTA DIRECTĂ Clasa a IX -a zi : · DOMENIUL MECANIC : -Tehnician proiectant CAD -Tehnician mecatronist Tehnician mecanic pentru întreținere și reparații · DOMENIUL ELECTROMECANIC : -Tehnician electromecanic · DOMENIUL INDUSTRIE TEXTILĂ ȘI PIELĂRIE : -Tehnician designer vestimentar · DOMENIUL ESTETICA ȘI IGIENA CORPULUI : -Coafor stilist · DOMENIUL SPORTIV : -Instructor sportiv fotbal/handbal RUTA PROGRESIVĂ Clasa a XII-a zi : • Profil tehnic Tehnician mecanic pentru întreținere și reparații Tehnician în industria textilă Tehnician electromecanic Clasa a XII-a seral : Tehnician mecanic pentru
Jurnal de bord by Vasilescu Roxana Violeta () [Corola-publishinghouse/Memoirs/1689_a_2946]
-
a situației, întru-cît permite plasarea, în mod formal, pe același plan, a generalității catalane, cu "comunitatea autonomă a Madridului", de exemplu, formată în 1983 printr-un soi de mimetism devenit obligatoriu. Pe deasupra, aproape toate aceste comunități arborează denumiri a căror estetică maiestoasă și perimată mate-rilealizează susceptibilitatea patrioților spanioli.405 În fapt însă, această estetică maschează o extremă densitate de formule poli-tice reale, de la cele mai radicale la cele dictate de conformismul instituțional, trecînd și printr-o serie de înlănțuiri oarecum folclorice
Istoria națiunilor și naționalismului în Europa by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
catalane, cu "comunitatea autonomă a Madridului", de exemplu, formată în 1983 printr-un soi de mimetism devenit obligatoriu. Pe deasupra, aproape toate aceste comunități arborează denumiri a căror estetică maiestoasă și perimată mate-rilealizează susceptibilitatea patrioților spanioli.405 În fapt însă, această estetică maschează o extremă densitate de formule poli-tice reale, de la cele mai radicale la cele dictate de conformismul instituțional, trecînd și printr-o serie de înlănțuiri oarecum folclorice inspirate de vechile tradiții medievale. Privită în ansamblu, Spania cuprinde mari comunități care
Istoria națiunilor și naționalismului în Europa by GUY HERMET [Corola-publishinghouse/Science/968_a_2476]
-
nu este unul de tip Vieți paralele, intenția fiind aceea de a reconstitui într-o cheie critică traiectoriile ideologice și culturale a doi intelectuali marcanți ai partidului care au "abandonat" structurile aparatului ideologic și de propagandă în favoarea literaturii și a esteticii literare. Cristian Vasile arată că în ambele cazuri publicarea unor volume autobiografice, precum și revoluția arhivistică, au permis istoricului să "nuanțeze anumite percepții și reprezentări privind mai ales relația dintre literatură și ideologie". Cariera lui Paul Cornea în înalta birocrație de
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
memorie și istorie". Mai mult, Ion Ianoși este printre puținii memorialiști care pune sub semnul întrebării caracterul marxist-leninist al regimului comunist, optând în cazul românesc, fie și indirect, pentru eticheta de stalinist. După 1965, Cristian Vasile observă că profesorul de estetică marxistă s-a transformat într-un intermediar între intelectuali și puterea comunistă. O postură incomodă și contradictorie totodată: pe de o parte, Ianoși a rămas în sfera unui conformism ideologic (prin plasarea lui Ceaușescu în descendența lui Marx și Engels
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
between the two political and cultural biographies. Keywords: Ion Ianoși, Paul Cornea, Communist ideology, Aesthetics, Sociology of literature. În studiul de față ne-am propus - utilizând surse memorialistice, documente de arhivă, texte politice, lucrări de istoria și sociologia literaturii, de estetică - să urmărim traiectoria ideologică și culturală a doi intelectuali importanți, care foarte recent au încredințat tiparului extinse volume autobiografice (Ion Ianoși, Internaționala mea. Cronica unei vieți, Editura Polirom, Iași, 2012; Paul Cornea, Ce a fost. Cum a fost, Editura Polirom
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
volume autobiografice (Ion Ianoși, Internaționala mea. Cronica unei vieți, Editura Polirom, Iași, 2012; Paul Cornea, Ce a fost. Cum a fost, Editura Polirom, Iași, 2013), de la evoluția lor în siajul liderilor ideologici comuniști la întoarcerea în lumea literaturii și a esteticii literar-artistice. Am profitat de avantajul istoricului care, odată cu revoluția arhivistică de după 2006-2007, poate verifica și completa multe afirmații memorialistice. Vom încerca în cele ce urmează să surprindem atât modul în care un anumit tip de mărturii memorialistice ajută scrisul istoric
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
cititorul român are șansa de a cunoaște o autobiografie intelectuală la fel de necesară ca și cea a lui Paul Cornea; în plus, pare să fie o carte a nevrozelor, volum din care se pot desprinde multe învățăminte 18. Amintirile profesorului de estetică sunt foarte bine contextualizate prin descrierea - în general plină de acuratețe - a evenimentelor politice și ideologice, cu răsfrângerea lor în viața socială și personală. S-a vorbit despre o memorialistică monumentală 19, inaugurată după 2010 și reprezentată - între alții de
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
Nicolae Ceaușescu un "comunism național" (național stalinism ar fi sintagma mai potrivită), deopotrivă etnicist și stalinist 23. În sprijinul argumentației sale aduce atât perspectiva analitică, cât și experiența personală: spre sfârșitul lunii august 1964, fiind invitat la congresul internațional de estetică de la Amsterdam, împreună cu Silvian Iosifescu, nu primește viza pentru a putea pleca, deoarece - cum avea să afle de la un coleg activist la CC - "Tovarășul Dej a decis ca România să nu mai fie reprezentată la reuniuni din străinătate de către "alogeni
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
fundamentală), plasându-i pe același plan - editându-i împreună în anii 1970 - atât pe Marx, cât și pe Lenin. Totuși, dacă regimul nu a fost marxist-leninist, cum poate fi el catalogat? Definirea regimului nu este o preocupare a profesorului de estetică și, într-un fel, este explicabil, întrucât avem de-a face cu un volum precumpănitor memorialistic. Și totuși există, indirect, o tentativă de clarificare în legătură cu natura sistemului politic: a existat o destalinizare, reală în URSS, mai mult mimată la București
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
asimilează ca un fel de "părinte fondator" pe Georg Lukács, "deși paradoxal, cartea sa Teoria romanului (scrisă în 1914, apărută în 192068) nu are la prima vedere nimic comun cu sociologia"69. Îndeobște, numele lui György Lukács se identifică cu estetica marxistă. Dar aici este vorba despre un Lukács care încă nu era convertit la marxism. Cu ocazia diverselor reeditări, inclusiv în 1962, Georg Lukács - "domesticit" după înfrângerea revoluției maghiare din 1956 - și-a făcut autocritica (de altfel, retractările și dezicerile
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
sale pot fi completate cu informații care pot schimba imaginea de ansamblu. Dacă analizăm publicistica politică și cultural-ideologică din perioada 1965-1989 (incluzând prefețele, studiile introductive la antologii din Marx, Engels, Lenin ș.a.) a lui Ion Ianoși pare că profesorul de estetică marxistă a semnat - după mari și dramatice frământări interioare - un fel de "jurământ", chiar și după 1965, care îl trasformă într-o interfață, într-un intermediar între putere și creatori. Nici nu mai contează prea mult calitatea în care a
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
o măsură hotărâtoare de concepția filosofică ce stă la baza ei""82. Prin urmare, Ianoși îi invocă - și nu rar - pe Marx, Lenin (și chiar N. Ceaușescu) inclusiv ca ideologi (singurii dezirabili). Conformismul se accentuează în cele două manuale de estetică din a doua jumătate a deceniului opt: Lenin este validat inclusiv ca filosof, iar paginile cărților abundă în citate din Ceaușescu și din documentele ideologice ale conducerii PCR83. De altfel, invocarea elogioasă în mai multe texte a liderului CC al
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]
-
se poate de adevărat că Ion Ianoși a vădit o deschidere față de propriul trecut incomparabil mai mare decât alți scriitori/demnitari/birocrați culturali 87. Însă această realitate a relativei transparențe nu a servit întotdeauna, deoarece - în alt plan - profesorul de estetică și-a atras adversități; de fapt, ele au fost generate (îndeosebi) de discipolii și admiratorii săi care, în mod neinspirat, l-au invocat ca model, inclusiv moral 88, neglijând sau minimalizând o anumită povară a compromisului reprezentată în primul rând
Cuvintele puterii. Literatură, intelectuali și ideologie în România comunistă () [Corola-publishinghouse/Science/84944_a_85729]