5,805 matches
-
CNLREG, EXCOND, FSA, MODCOND, MODREG, MRA, MRCNL, MRMOD, NEWREG, NTA, NTACNL, NTAMOD, OLRA, OLRCNL, OLRMOD. E.2.3.1 Definire a titlurilor de mesaj Elementele de definire ale acestor mesaje vor figura în documentul "AME System Interface Specification" (Specificarea de interfață a sistemului AME). Modul de utilizare a mesajului ANM este descris în documentul intitulat "ATFM User Manual" (Manualul utilizatorilor ATFM). A se vedea Documentul Ref. 5. E.2.3.2 Structură a câmpurilor primare Definirea detaliată a conținutului mesajelor, regulile
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
-RFL F330 (RFL F330) Exemple de câmp compus: -CRSCLIMB (CRSCLIMB) -PTID DUB (PTID DUB) -CRSPEED M084 (CRSPEED M084) -CRFL1 F370 (CRFL1 F370) -CRFL2 F430 (CRFL2 F430) ANEXA III STANDARDUL EUROCONTROL PENTRU SCHIMBUL DE DATE DE ZBOR - DOCUMENTUL DE CONTROL AL INTERFEȚEI (FDE - ICD) EDIȚIA 1.0 (document de referință Eurocontrol COM.ET1.ST12 - STD) CUPRINS DREPTURI DE AUTOR................................................................................174 CUVÂNT ÎNAINTE......................................................................................175 1. INTRODUCERE................................................................................177 2. DOMENIU DE APLICARE...................................................................177 3. REFERINȚE.....................................................................................178 3.1. Introducere.......................................................................................178 3.2. Referințe.........................................................................................178
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
ale Eurocontrol, ref. 000-2-93. 3.2. Acesta intră în vigoare o dată cu adoptarea sa de către Comisia permanentă a Eurocontrol și înlocuiește standardul Eurocontrol pentru schimbul de date on-line (OLDI), Ediția I, partea a 3-a: CERINȚE TEHNICE (Documentul de control al interfeței pe termen scurt), ref. 001-3-92. 4. Rectificări tehnice și amendamente Prezentul standard face obiectul unei continuări în sensul introducerii amendamentelor sau a rectificărilor tehnice cerute. Procedura de actualizare este descrisă în anexa H a Directivelor pentru redactarea și prezentarea uniformă
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
8 nu cuprind nici un alineat sau o continuare pe pagina următoare, astfel încât să garanteze o prezentare adecvată a Listelor de specificații de profil (PRL). 6. Legătura cu alte documente standard 6.1. Prezentul standard Eurocontrol înlocuiește Documentul de control al interfeței pe termen scurt (ST-ICD), partea a 3-a a Ediției 1 a Standardului Eurocontrol OLDI [Referința 13]. 6.2. Aceasta constituie prima parte dintr-o serie de documente standard Eurocontrol de control al interfeței (ICD) pentru schimbul de date de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
Eurocontrol înlocuiește Documentul de control al interfeței pe termen scurt (ST-ICD), partea a 3-a a Ediției 1 a Standardului Eurocontrol OLDI [Referința 13]. 6.2. Aceasta constituie prima parte dintr-o serie de documente standard Eurocontrol de control al interfeței (ICD) pentru schimbul de date de zbor. 7. Statutul anexelor Anexele la prezentul standard au următorul statut: - Anexa A - Normativă - Anexa B - Normativă - Anexa C - Normativă - Anexa D - Normativă - Anexa E - Normativă - Anexa F - Informativă - Anexa G - Informativă - Anexa H
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
D - Normativă - Anexa E - Normativă - Anexa F - Informativă - Anexa G - Informativă - Anexa H - Informativă 8. Limba utilizată Textul original al prezentului standard a fost redactat în limba engleză. 1. INTRODUCERE Prezentul standard Eurocontrol are la bază Documentul de control al interfeței pe termen scurt, stabilit de către fostul sub-grup tehnic OLDI, care fusese însărcinat să definească noile standarde de interfață pentru exploatarea viitoare a schimburilor OLDI între centre de control regional. Anterior, legăturile OLDI se bazau pe protocoale brevetate, precum INTERCAUTRA sau
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
original al prezentului standard a fost redactat în limba engleză. 1. INTRODUCERE Prezentul standard Eurocontrol are la bază Documentul de control al interfeței pe termen scurt, stabilit de către fostul sub-grup tehnic OLDI, care fusese însărcinat să definească noile standarde de interfață pentru exploatarea viitoare a schimburilor OLDI între centre de control regional. Anterior, legăturile OLDI se bazau pe protocoale brevetate, precum INTERCAUTRA sau Datenübertragungs- und Verteilungssystem (DÜV), făcând apel la circuite "point to point" sau la rețele limitate și care necesitau
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
point to point", fie rețele cu comutare prin pachete, în conformitate cu recomandarea X. 25 a Comitetului Consultativ Internațional Telegrafic și Telefonic (CCITT) din 1980 sau cu versiunile sale ulterioare. Pentru achiziții, se pot specifica alte posibilități. Prezentul Document de control al interfeței nu constituie un obstacol pentru respectarea acordurilor bilaterale încheiate. Serviciile care vor să exploateze alte protocoale de aplicare, în plus față de cel descris în prezentul document sau care îl înlocuiesc pe acesta, pot fie să solicite modificarea prezentului protocol, fie
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
cel descris în prezentul document sau care îl înlocuiesc pe acesta, pot fie să solicite modificarea prezentului protocol, fie să se delimiteze de el utilizând circuite virtuale diferite. 2. DOMENIU DE APLICARE 2.1. Prezentul standard Eurocontrol definește specificațiile unei interfețe de comunicare de date în vederea schimbului, între Centrele de Control Regional (ACC), de mesaje care conțin date de zbor. Aceasta este prezentată sub formă de profil de interconexiune de sisteme deschise (OSI), conform definiției dată în raportul tehnic (TR) 10000-2
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
conexiunilor care utilizează fie: - legături specializate în "point to point"; - circuite "point to point" ale rețelei telefonice publice comutate (RTPC); - rețele de date cu comutare prin pachete sau rețele interconectate de date cu comutare prin pachete, care dispun de o interfață în conformitate cu recomandarea X. 25 a CCITT din 1980 sau cu o versiune ulterioară. NOTE 1. Modalitățile de interfață între sisteme de procesare a planurilor de zbor (FPPS) sunt reprezentate în Figura 1. 2. Figura 1 nu ține cont de eventualele
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
comutate (RTPC); - rețele de date cu comutare prin pachete sau rețele interconectate de date cu comutare prin pachete, care dispun de o interfață în conformitate cu recomandarea X. 25 a CCITT din 1980 sau cu o versiune ulterioară. NOTE 1. Modalitățile de interfață între sisteme de procesare a planurilor de zbor (FPPS) sunt reprezentate în Figura 1. 2. Figura 1 nu ține cont de eventualele conexiuni ajutătoare, precum RTPC, pentru care sunt date indicații în anexa H. Figura 1 Modalități de interfață 2
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
de interfață între sisteme de procesare a planurilor de zbor (FPPS) sunt reprezentate în Figura 1. 2. Figura 1 nu ține cont de eventualele conexiuni ajutătoare, precum RTPC, pentru care sunt date indicații în anexa H. Figura 1 Modalități de interfață 2.4. O examinare detaliată a chestiunilor de securitate a interfeței de comunicare de date specificate nu intră în cadrul prezentului standard. Totuși, sunt prezentate dispoziții generale la alin. (5.4) din anexa C, precum și alte indicații în anexa H. 3
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
sunt reprezentate în Figura 1. 2. Figura 1 nu ține cont de eventualele conexiuni ajutătoare, precum RTPC, pentru care sunt date indicații în anexa H. Figura 1 Modalități de interfață 2.4. O examinare detaliată a chestiunilor de securitate a interfeței de comunicare de date specificate nu intră în cadrul prezentului standard. Totuși, sunt prezentate dispoziții generale la alin. (5.4) din anexa C, precum și alte indicații în anexa H. 3. REFERINȚE 3.1. Introducere Documentele și standardele care urmează conțin dispoziții
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
și incluse în prezentul document standard. În caz de conflict între prevederile prezentului standard și conținutul altor documente de referință, prezentul standard Eurocontrol este cel care prevalează. 3.2. Referințe 1. Recomandarea X. 25 (1993) (Rev. 1) a UIT-T, Interfață între echipamentul terminal de procesare a datelor (ETTD) și echipament de terminare a circuitului de date (ETCD) pentru terminale care funcționează în mod-pachet și racordate la rețele publice pentru date în circuit specializat. 2. ISO/IEC TR 10000-1:1992 Tehnologii
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
3. ISO/IEC TR 10000-2:1994 Tehnologii ale informației - Cadru și clasificare a profilurilor standardizate internaționale - Partea a II-a: Principii și clasificare pentru profilurile OSI (ediția a 3-a). 4. Recomandarea X. 21 (1992) (Rev. 1) a UIT-T, Interfață între echipamentul terminal de procesare a datelor (ETTD) și echipamentul de terminare a circuitului de date (ETCD) pentru funcționarea sincronă în rețelele publice pentru date. 5. Recomandarea X. 21 bis (1988) a CCITT, Utilizarea, pe rețelele publice pentru date, a
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
terminare a circuitului de date (ETCD) pentru funcționarea sincronă în rețelele publice pentru date. 5. Recomandarea X. 21 bis (1988) a CCITT, Utilizarea, pe rețelele publice pentru date, a unor echipamente terminale de procesare de date (ETTD), destinate să asigure interfața modem-urilor sincrone ale seriei V. 6. ISO/IEC 7776:1994, Tehnologii ale informației - Telecomunicații și schimb de informație între sisteme - Proceduri de comandă de legătură de date la nivel înalt - Descrierea procedurilor de legătură de echipament terminal de transmisie
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
1996 (disponibil numai în limba engleză). 16. Eurocontrol FDE ICD Part 1 - Reliability, Avaibility and Security - Technical Report Version 1.0, dated 20 April 1997 (disponibil numai în limba engleză). 17. Recomandarea X. 32 (1993) (Rev. 1) a UIT-T, Interfața între ETTD și ETCD pentru terminale care funcționează în mod pachet și care au acces la o rețea publică de transmisie de date cu comutare prin pachet prin introducerea unui RTPC, a unui RNIS sau a unei rețele publice pentru
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
ETTD Echipament terminal de procesare a datelor FDE Schimb de date de zbor FPDE Schimb de date referitoare la planurile de zbor FPPS Sistem de procesare a datelor de zbor GFU Grup închis de utilizatori ICD Document de control al interfeței IDI Identificator de domeniu inițial IDP Parte inițială de domeniu INTERCAUTRA Protocol inter-CAUTRA ISO Organizația Internațională de Standardizare LAPB Procedură de acces la legătura în mod simetric LSB Bit de cea mai slabă intensitate M, m Obligatoriu MSB Bit de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
pachet PF Procesor frontal PICS Declarație de conformitate a unei instanțe de protocol PRL Listă de specificații de profil RNIS Rețea Numerică cu Integrare de Servicii RTPC Rețea telefonică publică comutată SE Sistem de încercări ST-ICD Document de control al interfeței pe termen scurt T <x> Temporizator (<x> fiind o literă unică sau dublă care servește ca referință) TA Adaptor de terminal TM Transfer de mesaje TR Raport tehnic al OIS TSDU Unitate de date a serviciului de transport UIT-T
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
definit în anexa B la prezentul standard Eurocontrol. A. 4. Specificații ale protocolului A. 4.1. Introducere Textul de mai jos descrie exclusiv funcționarea unei asocieri de transfer de mesaje lansată de aplicație. Alte asocieri pot fi asigurate pe aceeași interfață de rețea, reînnoindu-se aceste proceduri pentru fiecare conexiune de transport a stratului de nivel inferior. A. 4.2. Tipuri de date Prezenta anexă definește patru tipuri de mesaje de aplicație, care sunt echivalente cu cele definite în Standardul Eurocontrol
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
confirmat de către partea cealaltă. A. 4.5.3. Recepționarea unui mesaj de OPRIRE trebuie să antreneze următoarele măsuri: - în starea de DATE GATA, temporizatorul Ts (a se vedea A. 4.7.) trebuie să fie oprit, este dată indicația Abandon -TM și interfața trece la starea ASOCIERE ÎN AȘTEPTARE, fără a se transmite un mesaj de PORNIRE; - în toate celelalte stări nu se ia nici o măsură. A. 4.6. Restabilire a asocierii Aplicația care a luat inițiativa eliberării asocierii trebuie - atunci când este gata - să
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
pe conexiunea de transport, trebuie să fie (re)lansat un temporizator Tr. Dacă temporizatorul Tr ajunge la expirare pe parcursul stării DATE GATA, este dată indicația Abandon -TM, se oprește transmisia tuturor mesajelor, temporizatorul Ts este oprit și este relansat temporizatorul Tr. Interfața este în starea ASOCIERE ÎN AȘTEPTARE. NOTĂ Aplicațiile vor fi restabilite și resincronizate prin schimbul de mesaje de PORNIRE (vezi alin. A. 4.3.). A. 4.8. Eliberare dezordonată a asocierii A. 4.8.1. Poate avea loc o eliberare dezordonată a
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
și în documentele standard Eurocontrol ce definesc aplicațiile de mesagerie, cum ar fi schimbul de date on-line (Referința 13). 3. Mesajele de operator sunt compuse dintr-un text ASCII imprimabil. Dacă aceste mesaje sunt acceptate, trebuie să fie furnizată o interfață utilizator, pentru a afișa mesajele primite și pentru a permite compunerea de mesaje în vederea transmisiei lor. A. 5. Tabele de tranziție a stărilor de protocol A. 5.1. Introducere Tabelele de stare de mai jos prezintă specificațiile definitive ale protocolului
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
8]. ANEXA F (Informativă) METODE DE TEST DE CONFORMITATE F1 Introducere F1.1 Este necesar ca realizările prezentului ICD să fie astfel încât acestea să genereze un nivel ridicat de încredere, în vederea interfuncționării centrelor de control al traficului aerian (ATCC) prin intermediul interfeței. F.1.2. Este posibil ca statele membre să utilizeze mai multe surse de aprovizionare pentru realizarea interfeței. Pentru obținerea unui nivel de încredere ridicat în interfuncționarea acestor realizări, este necesară stabilirea unui ansamblu comun de cerințe de test de
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
ICD să fie astfel încât acestea să genereze un nivel ridicat de încredere, în vederea interfuncționării centrelor de control al traficului aerian (ATCC) prin intermediul interfeței. F.1.2. Este posibil ca statele membre să utilizeze mai multe surse de aprovizionare pentru realizarea interfeței. Pentru obținerea unui nivel de încredere ridicat în interfuncționarea acestor realizări, este necesară stabilirea unui ansamblu comun de cerințe de test de conformitate, astfel încât să se uniformizeze pregătirea și desfășurarea testelor, precum și prezentarea rezultatelor. F.2. Scop și domeniu F.
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]