4,823 matches
-
al Academiei Române). din 2011 - Membru titular al Uniunii Scriitorilor din România din 2010 - Președinte fondator al Asociației de Filologie și Hermeneutica Biblică din România. din 2009 - Director al Institutului de Filologie Română “A. Philippide” din Iași. 2006-2008, 2009-2010 — Profesor-invitat de lingvistică și filologie românească (Gastprofessor) la Institutul de Romanistica, Universitatea din Viena, Austria. 2006 — 2009 - Director executiv al Școlii Doctorale de Studii Filologice a Facultății de Litere, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”, Iași. din 2004 — Conducător de doctorat la Universitatea “Al. I.
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
intensive de limbă română (Intensivkurse Rumänisch), Institutul de Romanistica, Universitatea “Friedrich Schiller”, Germania (2 săptămâni pe an). 1999-2001 — Cercetător științific invitat (Gastwissenschafter) la Institutul de Romanistica, Universitatea “Friedrich Schiller” din Jenă, Germania. 1999 — Profesor la Catedră de Limbă română și Lingvistică generală, Facultatea de Litere, Universitatea “Al. I. Cuza” din Iași. 1997-1999 — Lector de limbă și literatura română la Universitatea Paris IV-Sorbonne. 1995-1999 — Conferențiar la Catedră de Limbă Română a Facultății de Litere la Universitatea “Al. I. Cuza” din Iași. 1995-1997
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
și Saarbrücken (prof. dr. Wolfgang Schweickard). - 1996 1997: prodecan al Facultății de Litere, Universitatea Al. I. Cuza din Iași, membru în Consiliul Profesoral al Facultății de Litere. - 1995 2006 — redactor responsabil al “Analelor științifice ale Universității Al. I. Cuza”, secțiunea Lingvistică. - 1994 1999: vicepreședinte al Filialei din Iași a Societății de Stiinte Filologice din România. - 1994, 26 iunie 1 iulie, Iași: Membru al comitetului de organizare a celui de al XXI lea Colloque Internațional de Linguistique Fonctionelle. - 1992, 15 19 aprilie
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
Filialei Iași a Asociației de Studii Orientale din România. 2015, avaluarea a 15 proiecte CNCS; participarea la comisia panel 2011, ianuarie — membru al colegiului editorial al revistei „Phililogica Jassyensia“ (Iași) 2011, ianuarie — membru al colegiului editorial al revistei „Anuar de lingvistică și istorie literară“(Iași) 2010, măi — senior editor al revistei „Biblicum Jassyense. Romanian Review for Biblical Philology and Hermeneutics 2010, aprilie — membru al colegiului de redacție al revistei „Limba română“, Chișinău. 2008, martie — inițiator și coordonator al colecției “Fontes Traditionis
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
la Editură Universității «Alexandru Ioan Cuza» din Ias 2007, martie — membru în Consiliul științific al colecției “Bibliotecă medievală”, coordonată de Alexander Baumgarten la Editură Polirom din Iași. 1999 2005 — redactor responsabil al “Analelor științifice ale Universității Al. I. Cuza”, secțiunea lingvistică. 2008 — Evaluarea a 12 de propuneri de proiecte CNCSIS; participarea la comisia “panel”. 2007, martie — membru în Consiliul științific al colecției “Bibliotecă medievală” , coordonată de Alexander Baumgarten la Editură Polirom din Iași. 2007, februarie — Universitatea «Babeș-Bolyai» din Cluj, membru al
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
Bodea); îndrumător: prof dr. D. Irimia. 2004 — Membru în corpul de experți-evaluatori ai CNCSIS, pentru domeniile lingvistică și limba română. 2003, măi — Universitatea din Craiova: membru al comisiei de concurs pentru ocuparea postului de profesor, poziția 4, de la Catedră de Lingvistică generală și limbi clasice. 2003, iunie — Universitatea din București: membru al comisiei de doctorat a tezei "Numele divine în Biblie și în Coran și traducerea lor în limba română. Studiu lexical" de Doina-Monica Broșteanu; îndrumător: prof dr. Nadia Anghelescu. 2003
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
divine în Biblie și în Coran și traducerea lor în limba română. Studiu lexical" de Doina-Monica Broșteanu; îndrumător: prof dr. Nadia Anghelescu. 2003, februarie — Universitatea din Craiova: membru al comisiei de doctorat a tezei "De la semantica tradițională la semiotica (în lingvistică românască)" de Roua-Gabriela Mirea; îndrumător: prof. dr. Floră Șuteu. 2003, februarie — Universitatea din Bacău, membru al comisiei de concurs pentru ocuparea postului de conferențiar, poziția 8, de la Catedră de Limbă și Literatura Franceză; 1998, iunie — Membru al comisiei de susținere
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
mea, în România. Cei care s-au apropiat mai mult, în felul lor, sunt tocmai Borcilă și Munteanu, care încearcă să cuprindă mai multe aspecte, adică să vadă și semantica, si concepția istorică, si concepția despre sintaxa, si concepția despre lingvistică textuala, si filozofia limbajului, si toate celelalte aspecte care au fost dezvoltate de mine.”<br> b) Inclus cu articol monografic în: Eugen Simion (coord.), "Dicționarul general al literaturii române", vol. III, L/ O, Editura Univers Enciclopedic, București, 2005, p. 472-473
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
Traducere din limba greacă, introducere, note și comentarii de Eugen Munteanu, în vol. Cristian Bădiliță et alii (coord.), Septuaginta I, (Geneză, Exodul, Leviticul, Numerii, Deuteronomul), Colegiul Nouă Europa/ Polirom, București/ Iași, 2004, p. 298 4189. ISBN 973-681-494-7. 13. Introducere în lingvistică, Polirom, Iași, 2005, 340 p10. ISBN 973-46-0196-2 14. Odele. Traducere din limba greacă, introducere, note și comentarii de Eugen Munteanu, în vol. Cristian Bădiliță et alii (coord.), Septuaginta IV/I (Psalmii, Odele, Proverbele, Ecleziastul, Cântarea cântărilor), Polirom, Iași, 2006, p.
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
p.). 4. În calitate de secretar științific și, începând din 1999, redactor responsabil, tomurile pe anii 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 și 2005 ale “Analelor științifice ale Universității Al. I. Cuza”, secțiunea lingvistică. 5. Signa în rebus. Studia linguistica et semiologica în honorem M. Carpov. Iași, Editura Universității, 2005 (coeditor alături de Mihaela Lupu, Florin Olaru și Iulian Popescu, 380 p.). 6. Rudolf Windisch, Studii de lingvistică și filologie românească. Editori: Eugen Munteanu, Oana
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
științifice ale Universității Al. I. Cuza”, secțiunea lingvistică. 5. Signa în rebus. Studia linguistica et semiologica în honorem M. Carpov. Iași, Editura Universității, 2005 (coeditor alături de Mihaela Lupu, Florin Olaru și Iulian Popescu, 380 p.). 6. Rudolf Windisch, Studii de lingvistică și filologie românească. Editori: Eugen Munteanu, Oana Panaite, Editura Universității Al. I. Cuza, Iași, 2006, 295 p. ISBN 978-973-703-195-2 (973-703-195-4). 7. Quaderni della Casă Romena di Venezia, VII, 2010. Atti del Congresso Internazionale «La Tradizione biblică romena nel contesto europeo
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
13. Despre traducere și despre limbile de cultură, în “Dialog”, anul XVIII, noiembrie 1986, p. 6. 14. Configurația cîmpului semantic referitor la noțiunile din sfera cunosșterii în Biblia de la București (1688), în comparație cu originalul grecesc al traducerii, în AUI (serie nouă), lingvistică, tom. XXXV, secț. III, 1989, p. 43 62. 15. Tipuri de calcuri lexicale în Biblia de la București (1688) și în versiunile preliminare contemporane (cu exemplificări din Cartea înțelepciuniii lui Solomon), în AUI, lingvistică, tom. XXXVI, 1990, p. 59 112. 16
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
Eugenio Coseriu, număr special din AUI, lingvistică, tom. XXXVII XXXVIII (1991 1992), Iași, 1993, p. 73 83. 23. Natură semiotica a numelui lui Dumnezeu în gîndirea teologica a lui Thomas de Aquino, în vol. Colocviul Internațional de Stiinte ale Limbajului. Lingvistică, semiotica, poetica, stilistica, vol. I, Suceava, 1992, p. 99 103. 24. Reflexe în tradiția românească a unei expresii neotestamentare: a!rto" e!piouvsio" (Maț. 6:12, Luc. 11:3), în ANLL, nr. XXXII XXXIII (1991 1992), p. 153 171. 25
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
e!piouvsio" (Maț. 6:12, Luc. 11:3), în ANLL, nr. XXXII XXXIII (1991 1992), p. 153 171. 25. Eugen Coșeriu, Simbol, semn, cuvînt, traducere și adaptare în limba română de Eugen Munteanu, în AUI, tom. XXXIX (1993), secț. 3 lingvistică, p. 5 22. 26. Lexicalizarea în limba română literară veche a conceptului “conștiința”, în SCL, nr. 3, 1993, p. 320 335. 27. Die rumänische Lexikalisierung des ‘Bewusstsein’ Bergriffs, în AUI, tom. XXXIX (1993), secț. e lingvistică, p. 69 87. 28
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
motivație confesionala: I(i)sus H(ch)ristos, în “Idei în dialog”, nr. 8 (11), august 2005, p. 13 16, retipărit în AUI, tom. XLIV XLVI (2004 2006), Iași, 2007, p. 31 43. 39. Eugenio Coseriu. Fundamente filosofice ale unei “lingvistici integrale”, în vol. St. Afloroaiei (coord.), Ideea europeană în filosofia românească, I (număr special al revistei “Hermeneia”), Iași, 2005, p. 126 135. 40. Etno horonimie românească (EHR). Dicționar istoric al numelor de țări și de popoare în română. Prezentarea unui
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
lui Dumitru Irimia, Structura gramaticala a limbii române, Iași, 1984), în “Cronică”, XIX, nr. 11 (946), 16 martie 1984, p. 5. 18. Caietele Eminescu, V, 1984, în “Cronică”, XIX, nr. 14 (949), 6 aprilie 1984, p. 5. 19. Anuar de lingvistică și istorie literară, în “Buletinul informativ al Universității Al.I.Cuza”, iulie decembrie 1984, p. 76 77. 20. Helga Crössmann Osterloh, Die deutsche Einflüsse auf das Rumänische, Tübingen, 1985, în vol Andrei Corbea și Octavian Nicolae (ed.), Rumänisch deutsche Kulturinterferenzen
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
Timpul, 2001, în “Convorbiri literare”, anul CXXXV, serie nouă, noiembrie 2001, nr. 11 (71), p. 33. 31. Ion Gheție, Graiurile dacoromâne în secolele al XIII lea—al XVI lea (până la 1521), Editura Academiei Române, București, 2000, în AUI, secț. III e, lingvistică, tom XLVIII (2002), p.171 172. 1. Le paradoxe roumain: entre orthodoxie et latinité, conferința prezentată la Universitatea din Münster, Germania, în cadrul Seminarului de Romanistica, la data de 10 iulie 1997 și repetată la Universitatea Sorbona Paris IV, în cadrul Seminarului
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
Internațional d'Etudes du Sud Est Européen, Thessalonique, 29 août 4 septembre 1994. 3. Slavon ou latin? Une rèexamination du problème de la langue source des plus anciennes traductions roumaines du Psautier, comunicare prezentată la al XXI lea Congres Internațional de Lingvistică și Filologie Romanica, Palermo, 18 24 septembrie 1995. 4. Der Unterschied zwischen Sprache und Metasprache beim heiligen Augustin, comunicare prezentată la a VII a Conferință Internațională de Istoria Ideilor Lingvistice, Oxford, 11 17 septembrie 1996. 5. Le Rôle de la Bible
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
comunicare prezentată la conferință internațională “România I Romanistischer Dachverband”, Jenă, 29 oct. 2 nov. 1997. 6. Pour une typologie des transferts lexico sémantiques dans leș traductions bibliques. Le cas du vieux roumain, comunicare prezentată al XXVIII lea Colocviu Internațional de Lingvistică Funcțională, Santiago de Compostela, 20 26 septembrie 2004. 7. Die Zukunft der Rumänistik im deutschsprachigen Raum, comunicare prezentată la “Kolloquium des Balkanromanistenverbandes”, Berlin, 6 7 Mai 2005. 8. Ethnonimie roumaine. Dictionnaire historique des noms de peuples et de pays en
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
iunie 1980. 4. Trepte ale interpretării textului poetic în școală, comunicare prezentată la Colocviul Național “Creativitate și eficiența în învățămînt”, Ploiești, 27 29 iulie 1983. 5. Sens și semnificație în semantica contemporană, comunicare prezentată la Sesiunea anuală a Centrului de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor, Iași, 27 29 mai 1984. 6. Natură semiotica a raporturilor între dialectica și retorica în concepția lui Augustin, comunicare prezentată la al IV lea Colocviu Național de Lingvistică, Poetica, Stilistica, Iași, 14 16 iunie 1985. 7
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
comunicare prezentată la Sesiunea anuală a Centrului de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor, Iași, 27 29 mai 1984. 6. Natură semiotica a raporturilor între dialectica și retorica în concepția lui Augustin, comunicare prezentată la al IV lea Colocviu Național de Lingvistică, Poetica, Stilistica, Iași, 14 16 iunie 1985. 7. Asupra distincției limbaj obiect/ metalimbaj în De dialectica lui Augustin, comunicare prezentată la Sesiunea anuală a Centrului de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor, Iași, 25 26 iunie 1985. 8. Limbaj obiect/metalimbaj
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
în concepția lui Augustin, comunicare prezentată la al IV lea Colocviu Național de Lingvistică, Poetica, Stilistica, Iași, 14 16 iunie 1985. 7. Asupra distincției limbaj obiect/ metalimbaj în De dialectica lui Augustin, comunicare prezentată la Sesiunea anuală a Centrului de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor, Iași, 25 26 iunie 1985. 8. Limbaj obiect/metalimbaj în dialogul augustinian De Magistro, comunicare prezentată la Sesiunea Națională a Societății de Studii Clasice din România, Timișoara, 19 30 octombrie 1985. 9. Propuneri pentru o abordare
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
dialogul augustinian De Magistro, comunicare prezentată la Sesiunea Națională a Societății de Studii Clasice din România, Timișoara, 19 30 octombrie 1985. 9. Propuneri pentru o abordare contrastiv comparativa a unui cîmp semantic, comunicare prezentată la Sesiunea anuală a Centrului de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor, Iași, 20 21 iunie 1986. 10. Atestări lexicale în Biblia de la București (1688) și în manuscrisele contemporane paralele, comunicare prezentată la Sesiunea anuală a Centrului de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor, Iași, 19 20 iunie 1987
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
semantic, comunicare prezentată la Sesiunea anuală a Centrului de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor, Iași, 20 21 iunie 1986. 10. Atestări lexicale în Biblia de la București (1688) și în manuscrisele contemporane paralele, comunicare prezentată la Sesiunea anuală a Centrului de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor, Iași, 19 20 iunie 1987. 11. Latină medievală că “limba a tradiției” și începuturile limbilor literare europene moderne, comunicare prezentată la Sesiunea Națională a Societății de Studii Clasice din România, Iași, 20 21 mai 1988. 12
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]
-
limba a tradiției” și începuturile limbilor literare europene moderne, comunicare prezentată la Sesiunea Națională a Societății de Studii Clasice din România, Iași, 20 21 mai 1988. 12. Note lexicale (rom. trup și bazar, lat. țurțur), comunicare prezentată în cadrul Seminarului de Lingvistică al Centrului de Lingvistică, Istorie Literară și Folclor, Iași, 6 decembrie 1989. 13. Pentru o tipologie a calcurilor lexicale în etapele de început ale limbii române literare, comunicare prezentată la Sesiunea științifică închinata centenarului Eminescu Creangă, Iași, 12 13 mai
Eugen Munteanu () [Corola-website/Science/311009_a_312338]