5,236 matches
-
ani. El poate fi reînnoit. 4. Comitetul științific își alege președintele pentru o perioadă de trei ani. 5. Comitetul științific este convocat de către președinte cel puțin o dată pe an. Articolul 11 Bugetul 1. Toate încasările și cheltuielile observatorului fac obiectul previziunilor pentru fiecare exercițiu bugetar, care coincide cu anul calendaristic, și sunt înscrise în bugetul observatorului. 2. Directorul stabilește proiectul preliminar de buget pentru exercițiul următor până la data de 15 februarie a fiecărui an cel târziu. Proiectul preliminar de buget acoperă
jrc2245as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87398_a_88185]
-
de funcționare și * cheltuielile de sprijin pentru rețelele naționale de informații care fac parte din Reitox și cheltuielile aferente contractelor cu centrele specializate. 6. Consiliul de administrație adoptă proiectul de buget și îl transmite Comisiei, care stabilește, pe această bază, previziunile corespunzătoare în proiectul preliminar de buget general al Comunităților Europene, cu care sesizează Consiliul, în temeiul art. 203 din Tratat. 7. Consiliul de administrație adoptă bugetul definitiv al observatorului înainte de începutul exercițiului bugetar, ajustându-l acolo unde este necesar subvenției
jrc2245as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87398_a_88185]
-
garantare a Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă. Articolul 13 Statele membre producătoare informează Comisia în fiecare lună cu privire la următoarele: - cantitățile comercializate în luna precedentă, defalcate pe cantități plasate pe piețele regionale și cele trimise în restul Comunității, împreună cu previziunile pentru luna curentă, - tendința producției pentru anul comercial, și - tendințele cantităților existente în depozitele de coacere. Tendințele privind prețul bananelor din Comunitate în diverse stadii ale lanțului de producție până la faza de vânzare cu ridicata și cu amănuntul, precum și al
jrc2289as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87442_a_88229]
-
anul bugetar curent. Articolul 5 Statele membre pun la dispoziția Comisiei, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 4 alin. (1), (2) și (3), cifrele cheltuielilor lor publice de investiții și cheltuielile pentru dobândă. Articolul 6 Statele membre pun la dispoziția Comisiei previziunea pentru produsul intern brut pentru anul n și suma reală a produsului intern brut pentru anii n-1, n-2, n-3 și n-4, în aceleași intervale de timp ca cele indicate la art. 4 alin. (1). Articolul 7
jrc2352as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87505_a_88292]
-
inițial al recunoașterii reciproce a aprobării-tip pentru echipamentele terminale de telecomunicații 6 permite stabilirea rapidă a specificațiilor de conformitate comune pentru serviciul de paging public terestru paneuropean; întrucât raportul privind comunicațiile mobile publice elaborat de Grupul de analiză și previziune (GAP) pentru Grupul înalților funcționari din Telecomunicații (SOG-T) recomandă cu hotărâre administrațiilor de telecomunicații să ajungă la un acord privind folosirea acelorași frecvențe radio pentru paging; întrucât au fost emise avizele favorabile de către administrațiile de telecomunicații, de către CEPT și
jrc1619as1990 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86764_a_87551]
-
definite în art. 1, care să ducă la apariția unui potențial exces grav și de durată al ofertei față de cerere, implicând o amenințare serioasă la adresa stabilității financiare și supraviețuirii unui număr semnificativ de întreprinderi de transport rutier, cu condiția ca previziunile pe termen scurt și mediu pentru piața respectivă să nu indice nici o îmbunătățire substanțială și de durată. Articolul 3 Comisia centralizează datele necesare pentru monitorizarea pieței și pentru detectarea unei posibile crize. În acest scop, statele membre cooperează cu Comisia
jrc1693as1991 by Guvernul României () [Corola-website/Law/86839_a_87626]
-
și susceptibil de a persista al ofertei în raport cu cererea, - se datorează activităților de cabotaj maritim sau sunt agravate de acestea, și - creează o amenințare serioasă la adresa stabilității financiare și a supraviețuirii unui număr semnificativ de armatori comunitari, cu condiția ca previziunile pe termen scurt și pe termen mediu pentru piața respectivă să nu indice îmbunătățiri substanțiale și durabile. Articolul 3 1. Pentru navele angajate în cabotajul continental și pentru navele de croazieră, toate chestiunile legate de echipaj constituie responsabilitatea statului în
jrc2052as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87204_a_87991]
-
accelerat dacă Statele Membre ar acorda stimulente fiscale la cumpărarea de vehicule noi care respectă prin anticipație normele prezentei directive; considerând că, după părerea generală, evoluția viitoare a traficului în Comunitate va genera o serie de neajunsuri crescânde mediului; că previziunile oficial emise până în prezent privind creșterea intensității traficului au fost depășite prin creșterea efectivă și în consecință este indispensabil să se fixeze norme foarte stricte pentru toate vehiculele automobile în materie de gaz de eșapament; considerând că un efort special
jrc2197as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87350_a_88137]
-
l-ar stabili un participant la piață interesat și în cunoștință de cauză. Date de intrare pentru modelele de evaluare a prețului opțiunilor B11 În cazul estimării volatilității preconizate a dividendelor care decurg din acțiunile-suport, obiectivul este să se aproximeze previziunile pe care le-ar reflecta un preț actual de piață sau un preț negociat al opțiunii. În mod similar, atunci când se estimează efectele exercitării înainte de termen a opțiunilor pe acțiuni pentru angajați, obiectivul este să se aproximeze previziunile pe care
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
se aproximeze previziunile pe care le-ar reflecta un preț actual de piață sau un preț negociat al opțiunii. În mod similar, atunci când se estimează efectele exercitării înainte de termen a opțiunilor pe acțiuni pentru angajați, obiectivul este să se aproximeze previziunile pe care le-ar formula o parte externă care ar avea acces la informații detaliate despre comportamentul angajaților de exercitare a opțiunilor pe baza informațiilor disponibile la data acordării. B12 Este posibil adesea să existe o varietate de previziuni rezonabile
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
aproximeze previziunile pe care le-ar formula o parte externă care ar avea acces la informații detaliate despre comportamentul angajaților de exercitare a opțiunilor pe baza informațiilor disponibile la data acordării. B12 Este posibil adesea să existe o varietate de previziuni rezonabile cu privire la volatilitatea, dividendele și comportamentul de exercitare viitoare. În acest caz, ar trebui să se calculeze o valoare preconizată, prin ponderarea fiecărei valori din cadrul gamei cu probabilitatea aferentă de apariție. B13 Previziunile cu privire la viitor se bazează de obicei pe
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
posibil adesea să existe o varietate de previziuni rezonabile cu privire la volatilitatea, dividendele și comportamentul de exercitare viitoare. În acest caz, ar trebui să se calculeze o valoare preconizată, prin ponderarea fiecărei valori din cadrul gamei cu probabilitatea aferentă de apariție. B13 Previziunile cu privire la viitor se bazează de obicei pe experiență, fiind modificate atunci când se preconizează în mod rezonabil că viitorul va fi diferit de trecut. În unele circumstanțe, factori identificabili pot să indice faptul că experiența istorică neajustată este un indice relativ
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
cazul în care o entitate care își desfășoară activitatea în două sectoare de activitate distincte o lichidează pe cea care prezenta cel mai mic risc, volatilitatea istorică poate să nu constituie cea mai bună informație pe care să se bazeze previziunile rezonabile cu privire la viitor. B14 În alte circumstanțe, informațiile istorice pot să nu fie disponibile. De exemplu, o entitate nou cotată la bursă dispune de puține informații istorice, sau deloc, cu privire la volatilitatea prețului acțiunilor sale. Cazul entităților necotate sau nou cotate
32005R0211-ro () [Corola-website/Law/294078_a_295407]
-
faptul că prețurile au început prin a crește, fără a atinge, cu toate acestea, media pe 2003, înainte de a prezenta o tendință de scădere. Din cele mai recente date disponibile reiese că prețurile continuă să scadă și sunt foarte scăzute. Previziunile de creșteri ale prețurilor estimate de unii nu sunt susținute și nivelul extrem de scăzut al prețurilor actuale este confirmat de către sursele industriale ale țărilor exportatoare. 5.3. Cota de piață a importurilor (32) Cota de piață a importurilor a scăzut
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
pieței chineze pentru a inversa respectiva tendință. (36) În 2003, producția norvegiană a atins, de fapt, 509 000 de tone, respectiv cu aproape 63 000 de tone mai mult decât ceea ce prevăzuse Guvernul norvegian, iar recolta a depășit cu 6 % previziunile Kontali. Producția a înregistrat, de asemenea, o creștere de 64 000 de tone (14 %) în raport cu anul precedent (2002). Totodată, departe de a se inversa, tendința în scădere a vânzărilor în Extremul Orient s-a accentuat de fapt (- 6,0 %). Pe
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
și de la 50 la 30 % în țările europene din afara Comunității. De fapt, consumul mondial global nu a crescut decât cu 6 %, în condițiile în care aceasta atingea 9 % în 2002 și 14 % în 2001. Nu se prevăzuse respectiva eroare în previziunile de producție și în evoluția consumului mondial. (37) În consecință, Norvegia a întâmpinat o problemă gravă de supraproducție, pe care se pare că a recunoscut-o. De fapt, în august 2003, în încercarea de a retrage de pe piață produsele în
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
fluctuațiile monetare relativ importante și durabile a avut un efect profund, iar acesta nu era previzibil. (42) În consecință, se concluzionează că evoluția neprevăzută a situațiilor aflate la originea creșterii importurilor rezultă dintr-o supraproducție masivă în Norvegia (în ciuda unor previziuni mai mici), la care se adaugă faptul că industria norvegiană nu a reușit să-și crească exporturile spre alte piețe decât Comunitatea, după cum anticipase, amploarea neașteptată a efectelor abrogării măsurilor de protecție comercială aplicate Norvegiei și reacția sistemului bancar norvegian
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
a măsurilor. Pe de altă parte, pentru a reduce treptat dreptul la care vor fi supuse importurile care depășesc contingentul tarifar, nivelul dreptului suplimentar ar trebui să fie scăzut în mod treptat. De asemenea, liberalizarea trebuie să țină seama de previziunile de creștere a pieței. Aceasta ar trebui asociată, de asemenea, cu o creștere a contingentului tarifar și o scădere a nivelului dreptului suplimentar aplicabil peste limitele contingentului. Contingentul tarifar ar trebui să crească de fiecare dată cu 10 %, iar dreptul
32005R0206-ro () [Corola-website/Law/294075_a_295404]
-
Numărul de cote al căror transfer este solicitat nu este strict egal cu numărul prevăzut de planul național de alocare pentru instalația și anul menționate. Instalația nu există. Numărul de cote care trebuie transferat pentru instalația și anul menționate în conformitate cu previziunile planului național de alocare a fost deja transferat. Anul menționat nu aparține perioadei 2005-2007. UCA menționate sunt cote; este deci imposibil să se convertească UCA în cauză în URE. Unitățile a căror eliberare este solicitată nu au codul corect de
32004R2216-ro () [Corola-website/Law/293269_a_294598]
-
să ajungă la scadență sau să i se restabilească prețul la nivelul pieței. Datele preconizate de recalculare a prețurilor sunt estimate la începutul acoperirii și pe parcursul duratei acoperirii, pe baza experienței înregistrate și a altor informații disponibile, inclusiv informații și previziuni referitoare la ratele rambursărilor anticipate, ratele dobânzilor și interacțiunile dintre acestea. Entitățile care nu au o experiență specifică sau nu au experiență suficientă utilizează experiența entităților similare pentru instrumente financiare comparabile. Aceste estimări se revizuiesc periodic și se actualizează pe
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
prețului și cele de plată (din interiorul perioadelor de recalculare) ale elementului acoperit și ale instrumentului de acoperire; (d) cu cât este mai mare frecvența ajustării valorii instrumentului de acoperire pentru a reflecta variațiile elementului acoperit (de exemplu, din cauza modificării previziunilor în ceea ce privește rambursarea anticipată). AG126. Entitățile trebuie să își controleze periodic eficacitatea. [...]. AG127. La evaluarea eficacității, entitatea face distincție între revizuirea datelor preconizate de recalculare a prețurilor pentru activele (sau pasivele) existente și emiterea de noi active (sau pasive), întrucât numai
32004R2086-ro () [Corola-website/Law/293233_a_294562]
-
fax și numele sau funcția persoanei de contact pentru fiecare dintre acești clienți. 6.1.6. Vă rugăm să descrieți structura cererii, precizând: (a) diferitele faze pe care le traversează piețele, de exemplu: lansarea, expansiunea, maturitatea și declinul, precum și o previziune a ratei de creștere a cererii; (b) importanța preferințelor clienților, în ceea ce privește fidelitatea față de o marcă, diferențierea produselor și furnizarea unei game complete de produse; (c) gradul de concentrare sau de fragmentare a pieței din punct de vedere a cererii; (d
32005D0015-ro () [Corola-website/Law/293554_a_294883]
-
patru societăți, dintre care două au reprezentat aproximativ 2 % din volumul produs, datele referitoare la industria comunitară sunt prezentate în continuare sub formă de indici, din motive de confidențialitate. 3. Consumul comunitar (79) Consumul a fost stabilit pe baza unor previziuni standard furnizate de industria comunitară, fapt care corespunde unei practici industriale normale. Aceste date au fost calculate pe baza rapoartelor de producție a oțelului (sursă: International Iron & Steel Institute - IISI) și au fost repartizate pe utilizarea medie cunoscută a
32005R0552-ro () [Corola-website/Law/294132_a_295461]
-
baza unei propuneri a directorului Școlii; (c) în cadrul procedurii bugetare și hotărând cu majoritate simplă, întocmește, pe baza unui proiect elaborat de directorul Școlii, o situație previzională a veniturilor și a cheltuielilor Școlii, pe care o transmite Comisiei în vederea stabilirii previziunilor referitoare la veniturile și cheltuielile Comisiei; în același timp, propune Comisiei adaptările pe care le consideră necesare a fi aduse schemei de personal a Școlii; (d) aprobă, hotărând cu majoritate simplă, natura și tarifele pentru serviciile suplimentare pe care Școala
32005D0119-ro () [Corola-website/Law/293604_a_294933]
-
politicilor și măsurilor care au expirat sau au fost abrogate în cursul perioadei de referință; (b) o descriere a interacțiunii efective și preconizate cu alte politici și măsuri relevante și cu politicile și legislația comunitare aplicabile; (c) indicatori destinați realizării previziunilor pentru anii 2005, 2010, 2015 și 2020 în conformitate cu anexa III la prezenta decizie. Articolul 10 Comunicările efectuate în temeiul articolului 3 alineatul (2) litera (b) din Decizia nr. 280/2004/CE (1) În sensul articolului 3 alineatul (2) litera (b
32005D0166-ro () [Corola-website/Law/293613_a_294942]