46,372 matches
-
de participare la licitație conțin o trimitere la măsurile de publicitate luate conform articolelor 55-58. (2) Invitația de participare la licitație precizează cel puțin: (a) normele de depunere și prezentare a ofertelor, în special data și ora limită de prezentare, eventualele cerințe legate de completarea formularului-tip de răspuns, documentele care trebuie anexate, inclusiv cele care dovedesc capacitatea financiară, economică, tehnică și profesională, prevăzute la articolul 74, precum și adresa la care acestea trebuie trimise; (b) faptul că prezentarea ofertei implică acceptarea
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
gestiune distinge pentru fiecare buget gestionat de alocările agenției, cheltuielile angajate și achitate, precum și veniturile diverse și veniturile provenind de la statele membre și de la alte părți. Bilanțul indică la activ toate activele aparținând agenției, luând în considerare deprecierea lor și eventualele pierderi sau dezafectări, iar la pasiv rezervele. (3) Colegiul auditorilor emite un aviz și observații cu privire la documentele prevăzute la alineatul (2) până la data de 15 iunie consecutivă încheierii exercițiului financiar. (4) Până la data de 31 iulie consecutivă încheierii exercițiului financiar
32004D0658-ro () [Corola-website/Law/292502_a_293831]
-
Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace la Uniunea Europeană. (2) Aceste negocieri s-au încheiat, protocolul trebuie semnat în numele Comunității Europene și al statelor membre, sub rezerva încheierii sale eventuale la o dată ulterioară. (3) Părțile protocolului care se referă la Comisie trebuie aplicate cu titlu provizoriu de la data aderării până la terminarea procedurilor necesare pentru încheierea formală a acestuia, DECIDE: Articolul 1 Președintele Consiliului este autorizat să numească persoana împuternicită (persoanele
32004D0896-ro () [Corola-website/Law/292583_a_293912]
-
interzice importul în Comunitate a tuturor buștenilor și produselor din lemn care provin din Liberia. Articolul 5 Prezenta poziție comună se aplică până la data de 22 decembrie 2004, cu excepția cazului în care Consiliul decide altfel pentru a lua în considerare eventuale rezoluții viitoare ale Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite. Articolul 6 Poziția comună 2001/357/PESC se abrogă. Articolul 7 Prezenta poziție comună produce efecte de la data adoptării. Aceasta se aplică începând cu 22 decembrie 2003. Articolul 8 Prezenta
32004E0137-ro () [Corola-website/Law/292602_a_293931]
-
POZIȚIE COMUNĂ: Articolul 1 Articolul 5 al Poziției comune 2004/137/PESC se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 5 Prezenta poziție comună se aplică până la 22 decembrie 2005, cu excepția cazului în care Consiliul decide altfel pentru a lua în considerare eventuale rezoluții viitoare ale Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite." Articolul 2 Prezenta poziție comună produce efecte de la data adoptării. Se aplică de la 22 decembrie 2004. Articolul 3 Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Adoptată
32004E0902-ro () [Corola-website/Law/292619_a_293948]
-
pentru proiectele și coridoarele transfrontaliere. Rezultatele acestor demersuri și ale evaluării de mediu a proiectelor RTE realizate de statele membre în temeiul Directivei 2001/42/ CE sunt luate în considerare, după caz, de Comisie, în raportul său privind orientările și eventualele propuneri legislative aferente de revizuire a orientărilor, prevăzute în articolul 18 alineatul (3) din prezenta decizie. * JO L 103, 25.4.1979, p. 1, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 807/2003 (JO L 122
32004D0884-ro () [Corola-website/Law/292580_a_293909]
-
că nu se poate trage concluzia, pe baza cunoștințelor științifice actuale, că SEM prezintă un risc cancerigen pentru oameni. (5) Un grup de experți ad hoc a fost împuternicit în mod expres de către autoritate să transmită în continuare informații cu privire la eventualele riscuri pentru sugari, grupul de consumatori în cazul căruia eventuala expunere la SEM în raport cu greutatea corporală poate atinge nivelul cel mai ridicat. În cursul evaluării posibilelor consecințe ale prezenței SEM în alimentele pentru copii, grupul de experți a revizuit aspectele
32004L0001-ro () [Corola-website/Law/292625_a_293954]
-
actuale, că SEM prezintă un risc cancerigen pentru oameni. (5) Un grup de experți ad hoc a fost împuternicit în mod expres de către autoritate să transmită în continuare informații cu privire la eventualele riscuri pentru sugari, grupul de consumatori în cazul căruia eventuala expunere la SEM în raport cu greutatea corporală poate atinge nivelul cel mai ridicat. În cursul evaluării posibilelor consecințe ale prezenței SEM în alimentele pentru copii, grupul de experți a revizuit aspectele toxicologice, împreună cu cele microbiologice și nutriționale. (6) La 9 octombrie
32004L0001-ro () [Corola-website/Law/292625_a_293954]
-
pentru stabilirea programului multianual; (b) organizarea și publicarea cererilor și propunerilor de ofertă; (c) organizarea procedurilor de selectare și de atribuire a cofinanțării de către Fond, în conformitate cu principiile transparenței și egalității de tratament, luând toate măsurile necesare pentru a evita un eventual conflict de interese; (d) asigurarea coerenței și a complementarității între cofinanțarea Fondului și cea din alte instrumente financiare naționale și comunitare aplicabile; (e) gestiunea administrativă, contractuală și financiară a acțiunilor; (f) activități de informare și de consultare, precum și de difuzare
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
din partea Fondului; sau (c) există deficiențe grave în sistemele de gestiune și de control, care ar putea produce neregularități sistemice. În aceste cazuri, Comisia, declarându-și motivele, cere statului membru să-și prezinte observațiile și, după caz, să efectueze corecțiile eventuale într-un termen determinat. (3) La expirarea termenului fixat de Comisie, în cazul în care nu s-a ajuns la un acord iar statul membru nu a efectuat corecțiile, și ținând seama de observațiile eventuale făcute de statul membru, Comisia
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
după caz, să efectueze corecțiile eventuale într-un termen determinat. (3) La expirarea termenului fixat de Comisie, în cazul în care nu s-a ajuns la un acord iar statul membru nu a efectuat corecțiile, și ținând seama de observațiile eventuale făcute de statul membru, Comisia poate decide, în termen de trei luni: (a) să reducă plățile de prefinanțare sau plata finală; sau (b) să efectueze corecțiile financiare cerute prin suprimarea, în totalitate sau în parte, a contribuției Fondului la acțiunile
32004D0904-ro () [Corola-website/Law/292588_a_293917]
-
din Directiva 2001/95/CE. Și alte metode pot fi potrivite, iar alegerea metodei poate depinde de resursele și informațiile disponibile. Producătorii și distribuitorii ar trebui încurajați să contacteze autoritățile, în cazul în care dispun de dovezi privind existența unei eventuale probleme, pentru a discuta necesitatea unei notificări. Autoritățile sunt responsabile pentru sprijinirea și ajutarea acestora în vederea îndeplinirii corecte a obligației lor de notificare. 3.3. Criterii pentru ceea ce nu trebuie notificat Fluxul de informații trebuie să poată fi gestionat de
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
cu notificări nerelevante. Pentru a evalua dacă o notificare de către producători sau distribuitori autorităților competente este justificată, este important de știut, de asemenea, care sunt condițiile în care nu este necesară o notificare. Obiectivul este de a se evita o eventuală proliferare a notificărilor măsurilor, acțiunilor sau deciziilor privind "circumstanțe sau produse izolate" care nu necesită nici o verificare, monitorizare sau acțiune din partea autorităților și care nu oferă informații utile pentru evaluarea riscurilor și pentru protecția consumatorilor. Este cazul atunci când este evident
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
un produs introdus pe piață este periculos, iar ele nu au fost informate de către producătorul sau distribuitorii produsului respectiv, acestea trebuie să examineze dacă și când ar fi trebuit să notifice operatorii în cauză și să stabilească măsuri corespunzătoare, inclusiv eventuale sancțiuni. 4.3. Cum se efectuează notificarea Notificarea se efectuează de către o întreprindere prin completarea formularului prevăzut la anexa I și prin prezentarea lui de îndată autorității (autorităților) competente. Operatorul care notifică trebuie să furnizeze informațiile solicitate în formular. Cu
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
adresa/telefon/fax/e-mail/website Secțiunea 3: Detalii despre produsele în cauză Categoria. Marca sau marca comercială. Numele modelului sau codul de bare/ Poziția tarifară NC. Țara de origine Descriere/Fotografie Secțiunea 4: Detealii despre risc Descrierea riscului și a eventualului prejudiciu adus sănătății/siguranței și concluzii ale estimării și evaluării efectuate ale riscului Accident(e) înregistrat(e) Secțiunea 5: Detalii despre măsurile de corecție deja întreprinse Tipurile/domeniul de aplicare/durata măsurii (măsurilor) și precauțiilor luate, precum și identificarea întreprinderii responsabile
32004D0905-ro () [Corola-website/Law/292589_a_293918]
-
Comisiei de a-și orienta acțiunea în vederea atingerii obiectivelor prezentei acțiuni comune, după caz, prin intermediul măsurilor comunitare relevante. (2) Consiliul constată, de asemenea, că este necesar să se stabilească modalități de coordonare la Kinshasa, precum și la Bruxelles, în special în ceea ce privește eventuale proiecte viitoare în cadrul FED, ținând seama și de mecanismele de coordonare existente. Articolul 12 Comunicarea de informații clasificate (1) Secretarul general/Înalt reprezentant este autorizat să comunice statelor terțe, asociate prezentei acțiuni comune, informații și documente clasificate ale Uniunii până la
32004E0847-ro () [Corola-website/Law/292617_a_293946]
-
alți pești, icre sau gameți care nu sunt destinați Comunității Europene sau care prezintă o stare de sănătate inferioară. De asemenea, aceștia nu trebuie în nici un caz transportați în alte condiții care le-ar putea modifica starea de sănătate. (j) Eventuala prezență a agenților patogeni în apă este un criteriu relevant de apreciere a stării de sănătate a peștilor vii, a icrelor și gameților. Agentul responsabil cu certificarea trebuie, prin urmare, să ia în considerare următoarele indicații: Este oportun să se
32004D0914-ro () [Corola-website/Law/292592_a_293921]
-
metodele de prelevare de probe și de analiză sunt stabilite pe baza cunoștințelor actuale și pot fi adaptate pentru luarea în considerare a progreselor științifice și tehnologice. Metodele de analiză a nivelului total de staniu sunt adecvate controlului staniului anorganic. Eventuala prezență a unor forme de staniu organic este considerată neglijabilă în raport cu nivelul maxim stabilit pentru staniul anorganic. (5) Măsurile prevăzute de prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1
32004L0016-ro () [Corola-website/Law/292640_a_293969]
-
a primei etape a programului de lucru prevăzut la articolul 8 alineatul (2) din Directiva 91/414/CEE a Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare 2 stabilește o listă de substanțe active care urmează să fie evaluate, în vederea eventualei includeri a acestora în anexa I la Directiva 91/414/CEE. Lista respectivă include clorprofam. (2) Efectele clorprofamului asupra sănătății umane și a mediului au fost evaluate în conformitate cu dispozițiile prevăzute de Regulamentul (CEE) nr. 3600/92 pentru o serie de
32004L0020-ro () [Corola-website/Law/292644_a_293973]
-
A) (1) Unul sau mai multe dintre statele membre participante sau directorul executiv pot înainta Comitetului Director un proiect sau program ad-hoc care ține de atribuțiile agenției, ceea ce presupune participarea generală a statelor membre participante. Comitetul Director este informat cu privire la eventualul buget ad-hoc corespunzător proiectului sau programului propus, precum și cu privire la potențialele contribuții ale terților. (2) Toate statele membre participante își aduc contribuția în principiu. Acestea informează directorul executiv cu privire la intenția lor în acest sens. (3) Comitetul Director aprobă punerea în practică
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
sau mai multe dintre statele membre participante pot informa Comitetul Director că intenționează să pună în practică un proiect sau program ad-hoc care ține de atribuțiile agenției și, după caz, un buget ad-hoc aferent acestuia. Comitetul Director este informat cu privire la eventualul buget ad-hoc corespunzător proiectului sau programului propus și, în cazul în care este necesar, cu privire la detaliile relevante referitoare la resursele umane pentru un astfel de proiect sau program, precum și cu privire la potențialele contribuții ale terților. (2) În scopul maximizării posibilităților de
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
aplicarea procedurilor MDC. Alte relații de lucru dintre agenție și organele NATO relevante se definesc printr-un acord administrativ menționat la alineatul (1), cu respectarea deplină a cadrului stabilit de cooperare și consultare dintre Uniunea Europeană și NATO. (4) În vederea facilitării eventualei participări la proiecte și programe și în cadrul acordurilor menționate la alineatul (1), agenția are dreptul să stabilească relații de lucru cu organizații și entități altele decât cele menționate la alineatele (2) și (3). (5) În vederea facilitării eventualei participări a statelor
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
4) În vederea facilitării eventualei participări la proiecte și programe și în cadrul acordurilor menționate la alineatul (1), agenția are dreptul să stabilească relații de lucru cu organizații și entități altele decât cele menționate la alineatele (2) și (3). (5) În vederea facilitării eventualei participări a statelor terțe la proiecte și programe specifice și în cadrul acordurilor menționate la alineatul (1), agenția are dreptul să stabilească relații de lucru cu statele terțe menționate. (6) Statelor membre GAEO care nu fac parte din Uniunea Europeană li se
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
1), agenția are dreptul să stabilească relații de lucru cu statele terțe menționate. (6) Statelor membre GAEO care nu fac parte din Uniunea Europeană li se asigură cea mai mare transparență posibilă cu privire la proiectele și programele specifice ale agenției, în vederea unei eventuale participări a acestora. În acest sens, se înființează un comitet consultativ care să reprezinte un forum pentru schimbul de opinii și informații în legătură cu aspecte de interes comun care intră sub incidența misiunii agenției. Comitetul este prezidat de directorul executiv sau
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]
-
intrarea în vigoare a prezentei acțiuni comune sau de la intrarea în vigoare a Tratatului de instituire a unei Constituții pentru Europa, reținându-se data cea mai apropiată dintre acestea, un raport privind punerea în aplicare a prezentei acțiuni comune, în vederea unei eventuale revizuiri a acestei acțiuni comune de către Consiliu. Articolul 28 Răspunderea juridică (1) Răspunderea contractuală a agenției este reglementată de legislația aplicabilă contractului respectiv. (2) Răspunderea personală a personalului față de agenție este reglementată de normele relevante care se aplică agenției. Articolul
32004E0551-ro () [Corola-website/Law/292609_a_293938]