46,713 matches
-
compune în principal din hidrogen și din metan, cu mici cantități de monoxid și dioxid de carbon, de azot și din hidrocarburi alifatice saturate cu număr de atomi de carbon preponderent între C2-C5.] Gaze (petroliere), de la instalația de hidrotratare reformare compensare, bogate în hidrogen; gaz de rafinărie 649-138-00-9 270-788-0 68478-04-6 K [Amestec complex obținut din hidrotratarea din timpul reformării. Se compune în principal din hidrogen, cu mici cantități de monoxid de carbon și din hidrocarburi alifatice cu număr de atomi de
jrc3349as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88507_a_89294]
-
totală: a) toate cheltuielile de dosar și alte costuri suportate, în mod necesar, pentru a avea drept la subvenție sau pentru a beneficia de aceasta; b) taxele de export, impozitele și alte îndatoriri prelevate la exportul produsului către Comunitate, destinate compensării subvenției în mod specific. Când o parte interesată cere o asemenea deducere, îi revine sarcina să aducă dovada că această cerere este justificată. 2. Când subvenția nu este acordată prin referire la cantitățile fabricate realizate, exportate sau transportate, valoarea totală
jrc3480as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88639_a_89426]
-
stabilită în art. 189 lit. (b) din Tratat4, (1) întrucât Raportul Lamfalussy din 1990 către guvernatorii băncilor centrale din Grupul celor Zece a demonstrat riscul sistemic major inerent sistemelor de plăți care funcționează pe baza mai multor tipuri legale de compensare a plăților, mai ales compensarea multilaterală; întrucât reducerea riscurilor juridice asociate participării la sistemele de decontare brută în timp real este de o importanță capitală, dată fiind dezvoltarea continuă a acestor sisteme; (2) întrucât este de cea mai mare importanță
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
b) din Tratat4, (1) întrucât Raportul Lamfalussy din 1990 către guvernatorii băncilor centrale din Grupul celor Zece a demonstrat riscul sistemic major inerent sistemelor de plăți care funcționează pe baza mai multor tipuri legale de compensare a plăților, mai ales compensarea multilaterală; întrucât reducerea riscurilor juridice asociate participării la sistemele de decontare brută în timp real este de o importanță capitală, dată fiind dezvoltarea continuă a acestor sisteme; (2) întrucât este de cea mai mare importanță reducerea riscurilor ce decurg din
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
eficienței plăților transfrontaliere, în vederea pregătirii etapei a treia a Uniunii Economice și Monetare, contribuind prin aceasta la crearea cadrului legal în care viitoarea bancă centrală europeană să-și poată pune în practică politica sa; (11) întrucât ordinele de transfer și compensarea lor trebuie să se poată aplica în mod legal în temeiul jurisdicției statelor membre, fiind obligatorii pentru terțe țări; (12) întrucât normele privind caracterul definitiv al compensării nu trebuie să împiedice sistemele să verifice, înaintea efectuării compensării, dacă ordinele intrate
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
-și poată pune în practică politica sa; (11) întrucât ordinele de transfer și compensarea lor trebuie să se poată aplica în mod legal în temeiul jurisdicției statelor membre, fiind obligatorii pentru terțe țări; (12) întrucât normele privind caracterul definitiv al compensării nu trebuie să împiedice sistemele să verifice, înaintea efectuării compensării, dacă ordinele intrate în sistem sunt conforme cu regulile acelui sistem și dacă permit decontarea în sistemul respectiv; (13) întrucât nici o dispoziție din prezenta directivă nu trebuie să împiedice un
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
de transfer și compensarea lor trebuie să se poată aplica în mod legal în temeiul jurisdicției statelor membre, fiind obligatorii pentru terțe țări; (12) întrucât normele privind caracterul definitiv al compensării nu trebuie să împiedice sistemele să verifice, înaintea efectuării compensării, dacă ordinele intrate în sistem sunt conforme cu regulile acelui sistem și dacă permit decontarea în sistemul respectiv; (13) întrucât nici o dispoziție din prezenta directivă nu trebuie să împiedice un participant sau un terț de a exercita orice drept sau
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
unei tranzacții, pe care le poate avea prin lege, privind recuperarea sau restituirea în legătură cu un ordin de transfer introdus în sistem, de exemplu, în caz de fraudă sau eroare tehnică, atâta vreme cât acest lucru nu duce la repunerea în cauză a compensării, nici la revocarea ordinului de transfer în sistem; (14) întrucât trebuie sa existe certitudinea că ordinele de transfer nu pot fi revocate în afara perioadei fixate prin regulile de funcționare a sistemului; (15) întrucât un stat membru trebuie să notifice imediat
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
înseamnă orice măsură colectivă stipulată în legea unui stat membru sau a unei terțe țări, cu scopul lichidării sau reorganizării judiciare a unui participant, atunci când o astfel de măsură implică suspendarea sau impunerea de restricții asupra transferurilor sau plăților; (k) "compensare" înseamnă conversia într-o singură creanță netă sau obligație netă a creanțelor și obligațiilor rezultate din ordinele de transfer pe care un participant sau mai mulți participanți le emit în beneficiul unui participant sau al mai multor participanți sau le
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
similar sau o altfel de garanție, cu scopul de a proteja drepturile și obligațiile ce pot apare în legătură cu participarea la un sistem sau care se constituie la băncile centrale ale statelor membre sau la viitoarea Banca Centrala Europeana. SECTIUNEA II COMPENSAREA ȘI ORDINELE DE TRANSFER Articolul 3 1. Ordinele de transfer și compensarea se pun în practică în mod legal și, chiar în cazul procedurii de faliment aplicate unui participant, ele sunt obligatorii pentru terți doar dacă ordinele de transfer au
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
și obligațiile ce pot apare în legătură cu participarea la un sistem sau care se constituie la băncile centrale ale statelor membre sau la viitoarea Banca Centrala Europeana. SECTIUNEA II COMPENSAREA ȘI ORDINELE DE TRANSFER Articolul 3 1. Ordinele de transfer și compensarea se pun în practică în mod legal și, chiar în cazul procedurii de faliment aplicate unui participant, ele sunt obligatorii pentru terți doar dacă ordinele de transfer au fost introduse în sistem înainte de momentul declanșării procedurii faliment, definite conform art.
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
a fost declanșată această procedură. 2. Nici o lege, reglementare, normă sau practică referitoare la anularea contractelor și a tranzacțiilor încheiate înaintea momentului de declanșare a procedurii faliment, așa cum este definită la art. 6 alin. (1), nu va duce la anularea compensării. 3. Momentul intrării unui ordin de transfer în sistem este definit de regulile sistemului. Dacă în legislația națională sunt stabilite condiții care reglementează sistemul în ceea ce privește momentul intrării, regulile acelui sistem trebuie să fie conforme acestor condiții. Articolul 4 Statele membre
jrc3662as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88822_a_89609]
-
și complet, spre satisfacția autorităților competente, prin oricare dintre activele recunoscute drept garanție în alin. (1) lit. (a) pct. 7 sau alin. (1) lit. (b) pct. 11, se aplică ponderări de 0% sau 20%, în funcție de garanția în cauză". (8) întrucât compensarea instrumentelor derivate extrabursiere efectuată de casele de compensație în calitate de parte contractuală centrală joacă un rol important în anumite state membre; întrucât se recomandă recunoașterea avantajelor acestei compensări, în ceea ce privește reducerea riscului de credit și a riscului sistemic în tratamentul prudențial al
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
se aplică ponderări de 0% sau 20%, în funcție de garanția în cauză". (8) întrucât compensarea instrumentelor derivate extrabursiere efectuată de casele de compensație în calitate de parte contractuală centrală joacă un rol important în anumite state membre; întrucât se recomandă recunoașterea avantajelor acestei compensări, în ceea ce privește reducerea riscului de credit și a riscului sistemic în tratamentul prudențial al riscului de credit; întrucât sunt necesare garantarea completă a expunerilor actuale și a expunerilor viitoare potențiale care decurg din contracte cu instrumente derivate extrabursiere compensate și eliminarea
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
extrabursiere, în special extinderea acoperirii obligatorii a capitalului la instrumentele derivate extrabursiere privind elemente subiacente, altele decât rata dobânzii și cursul de schimb valutar, și posibilitatea de a ține seama de efectele de reducere a riscului datorate acordurilor contractuale de compensare recunoscute de autoritățile competente la calcularea cerințelor de capital pentru riscurile viitoare potențiale de credit inerente instrumentelor derivate extrabursiere. (14) întrucât, pentru instituțiile de credit active la nivel internațional și pentru grupurile de instituții de credit dintr-o mare varietate
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
vor avea ca rezultat un tratament ameliorat de supraveghere a instrumentelor derivate extrabursiere; întrucât această ameliorare are ca rezultat o acoperire obligatorie a capitalului mai adecvată care ține cont de efectele de reducere a riscului generate de acordurile contractuale de compensare privind riscurile viitoare potențiale de credit. (15) întrucât, în cazul instituțiilor de credit comunitare, o ameliorare similară a tratamentului de supraveghere a instrumentelor derivate extrabursiere, inclusiv posibilitatea de a ține seama de efectele de reducere a riscului generate de acordurile
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
viitoare potențiale de credit. (15) întrucât, în cazul instituțiilor de credit comunitare, o ameliorare similară a tratamentului de supraveghere a instrumentelor derivate extrabursiere, inclusiv posibilitatea de a ține seama de efectele de reducere a riscului generate de acordurile contractuale de compensare, recunoscute de autoritățile competente, privind riscurile viitoare potențiale de credit, pot fi obținute numai prin modificarea Directivei 89/647/CEE. (16) întrucât, pentru a asigura condiții de concurență egale între instituțiile de credit și societățile de investiții aflate în concurență
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
de origine a pieței, care definesc condițiile de funcționare a pieței, condițiile de acces pe piață, precum și condițiile care trebuie îndeplinite de un contract, înainte ca acesta să poată fi tranzacționat efectiv pe piață; iii) dispune de un mecanism de compensare care prevede ca contractele enumerate în anexa III să fie supuse cerințelor privind marja zilnică, oferind o protecție adecvată, în opinia autorităților competente." b) La alin. (2), se adaugă următorul paragraf: "Autoritățile competente pot include, de asemenea, în conceptul de
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
noțională trebuie să se ajusteze pentru a ține seama de efectele multiplicării asupra structurii riscului contractului în cauză:" 6. La pct. 3 (b), se adaugă următorul alineat: "Autoritățile competente pot recunoaște ca elemente de reducere a riscurilor acordurile contractuale de compensare care acoperă contracte de schimb valutar cu un termen inițial de maxim 14 zile calendaristice, opțiuni vândute sau alte elemente similare din afara bilanțului în cazul cărora nu se aplică prezenta anexă deoarece nu prezintă nici un risc de credit sau prezintă
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
bilanțului în cazul cărora nu se aplică prezenta anexă deoarece nu prezintă nici un risc de credit sau prezintă numai un risc neglijabil. Dacă, în funcție de valoarea de piață negativă sau pozitivă a acestor contracte, includerea lor într-un alt acord de compensare poate conduce la o creștere sau o diminuare a cerințelor de capital, autoritățile competente trebuie să oblige instituțiile lor de credit să utilizeze, în mod coerent, aceeași metodă." 7. La pct. 3 (c) (ii), primul paragraf și cuvintele introductive și
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
trebuie să oblige instituțiile lor de credit să utilizeze, în mod coerent, aceeași metodă." 7. La pct. 3 (c) (ii), primul paragraf și cuvintele introductive și al doilea paragraf prima liniuță se înlocuiesc cu următorul text: "ii) Alte acorduri de compensare La aplicarea metodei 1: în etapa (a), costul curent de înlocuire a contractelor incluse într-un acord de compensare poate fi obținut ținând seama de costul real ipotetic net de înlocuire care rezultă din acord; în cazul în care compensarea
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
ii), primul paragraf și cuvintele introductive și al doilea paragraf prima liniuță se înlocuiesc cu următorul text: "ii) Alte acorduri de compensare La aplicarea metodei 1: în etapa (a), costul curent de înlocuire a contractelor incluse într-un acord de compensare poate fi obținut ținând seama de costul real ipotetic net de înlocuire care rezultă din acord; în cazul în care compensarea generează o obligație netă pentru instituția de credit care calculează costul net de înlocuire, costul curent de înlocuire se
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
compensare La aplicarea metodei 1: în etapa (a), costul curent de înlocuire a contractelor incluse într-un acord de compensare poate fi obținut ținând seama de costul real ipotetic net de înlocuire care rezultă din acord; în cazul în care compensarea generează o obligație netă pentru instituția de credit care calculează costul net de înlocuire, costul curent de înlocuire se consideră egal cu zero; în etapa (b), cifra pentru riscul de credit viitor potențial pentru toate contractele incluse într-un acord
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
o obligație netă pentru instituția de credit care calculează costul net de înlocuire, costul curent de înlocuire se consideră egal cu zero; în etapa (b), cifra pentru riscul de credit viitor potențial pentru toate contractele incluse într-un acord de compensare se poate diminua conform următoarei ecuații: PCEred = 0,4 * PCEgross + 0,6 * NGR * PCEgross unde: - PCEred = valoarea redusă a riscului de credit viitor potențial pentru toate contractele încheiate cu un anumit partener contractual, incluse într-un acord de compensare bilaterală
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
de compensare se poate diminua conform următoarei ecuații: PCEred = 0,4 * PCEgross + 0,6 * NGR * PCEgross unde: - PCEred = valoarea redusă a riscului de credit viitor potențial pentru toate contractele încheiate cu un anumit partener contractual, incluse într-un acord de compensare bilaterală valabil din punct de vedere legal, - PCEgross = suma riscurilor de credit viitor potențial pentru toate contractele încheiate cu un anumit partener contractual, incluse într-un acord de compensare bilaterală valabil din punct de vedere legal și calculate prin înmulțirea
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]