46,713 matches
-
încheiate cu un anumit partener contractual, incluse într-un acord de compensare bilaterală valabil din punct de vedere legal, - PCEgross = suma riscurilor de credit viitor potențial pentru toate contractele încheiate cu un anumit partener contractual, incluse într-un acord de compensare bilaterală valabil din punct de vedere legal și calculate prin înmulțirea valorilor principalului noțional cu procentele stabilite în tabelul 1, - NGR = "rata net/brut": la latitudinea autorităților competente fie: (i) calcul separat: coeficientul costului de înlocuire net pentru toate contractele
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
vedere legal și calculate prin înmulțirea valorilor principalului noțional cu procentele stabilite în tabelul 1, - NGR = "rata net/brut": la latitudinea autorităților competente fie: (i) calcul separat: coeficientul costului de înlocuire net pentru toate contractele incluse într-un acord de compensare bilaterală valabil din punct de vedere legal încheiat cu un anumit partener contractual (numărător) și costul de înlocuire brut pentru toate contractele incluse într-un acord de compensare bilaterală valabil din punct de vedere legal încheiat cu partenerul în cauză
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
costului de înlocuire net pentru toate contractele incluse într-un acord de compensare bilaterală valabil din punct de vedere legal încheiat cu un anumit partener contractual (numărător) și costul de înlocuire brut pentru toate contractele incluse într-un acord de compensare bilaterală valabil din punct de vedere legal încheiat cu partenerul în cauză (numitor) sau (ii) calcul combinat: coeficientul sumei dintre costul de înlocuire net calculat bilateral pentru toți partenerii contractuali, ținând seama de contractele incluse în acorduri de compensare valabile
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
de compensare bilaterală valabil din punct de vedere legal încheiat cu partenerul în cauză (numitor) sau (ii) calcul combinat: coeficientul sumei dintre costul de înlocuire net calculat bilateral pentru toți partenerii contractuali, ținând seama de contractele incluse în acorduri de compensare valabile din punct de vedere legal (numărător) și costul brut de înlocuire pentru toate contractele incluse în acorduri de compensare valabile din punct de vedere legal (numitor). Dacă statele membre permit instituțiilor de credit să aleagă metoda, metoda aleasă trebuie
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
sumei dintre costul de înlocuire net calculat bilateral pentru toți partenerii contractuali, ținând seama de contractele incluse în acorduri de compensare valabile din punct de vedere legal (numărător) și costul brut de înlocuire pentru toate contractele incluse în acorduri de compensare valabile din punct de vedere legal (numitor). Dacă statele membre permit instituțiilor de credit să aleagă metoda, metoda aleasă trebuie să fie utilizată în mod constant. Pentru calcularea riscului de credit viitor potențial pe baza formulei indicate anterior, contractele perfect
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
legal (numitor). Dacă statele membre permit instituțiilor de credit să aleagă metoda, metoda aleasă trebuie să fie utilizată în mod constant. Pentru calcularea riscului de credit viitor potențial pe baza formulei indicate anterior, contractele perfect corespondente incluse în acordul de compensare pot fi considerate ca un singur contract caracterizat printr-un principal noțional echivalent cu valoarea lor netă. Contractele perfect corespondente sunt contracte de schimb la termen sau contracte similare pentru care principalul noțional este echivalent cu fluxurile de numerar, dacă
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
principalul noțional este echivalent cu fluxurile de numerar, dacă fluxurile de numerar sunt exigibile în aceeași zi și sunt exprimate integral sau parțial în aceeași monedă. La aplicarea metodei 2, în etapa (a) - contractele perfect corespondente incluse în acordul de compensare pot fi considerate ca un singur contract caracterizat printr-un principal noțional echivalent cu valoarea lor netă, valoarea principalului noțional se înmulțește cu procentele din tabelul 2." B. Anexa III la Directiva 89/647/CEE se înlocuiește cu următorul text
jrc3668as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88828_a_89615]
-
În cazul răspunderii non-contractuale, în concordanță cu principiile generale comune legislațiilor statelor membre, Centrul trebuie să compenseze orice pierdere provocată de către Centru sau de către funcționarii acestuia în timpul exercitării îndatoririlor lor. Curtea de Justiție are jurisdicție în orice contencios legat de compensarea unor astfel de pierderi. 3. Curtea de Justiție are jurisdicție în procesele intentate împotriva Centrului, în condițiile prevăzute în art. 173 din Tratat. Articolul 16 Modalitățile de raportare În decursul celui de-al treilea an care urmează intrării în vigoare
jrc3425as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88584_a_89371]
-
organizațiile de producători și cele caritabile; întrucât, pentru anul de vânzare 1997 și ca o măsură de tranziție, organizațiile producătorilor care au prezentat un program operațional conform Regulamentului Consiliului (CEE) nr. 411/972 ar trebui să aibă dreptul să suplimenteze compensarea Comunității privind retragerile; întrucât este necesară abrogarea Regulamentului Comisiei (CE) nr. 3587/863, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 1363/954, Regulamentul Comisiei (CEE) nr. 827/905, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 771/956, Regulamentul Comisiei (CEE
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
și a treia liniuță. (2) Producția vândută la care se referă art. 23 alin (4) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96 este echivalentă producției vândute definită în alin. (1). Articolul 4 Anii de vânzare pentru produse care se califică pentru compensarea Comunității privind retragerilor conform art. 23 alin. (3) din Regulamentul nr. 2200/96 sunt cei enumerați în anexa I la prezentul regulament. Anii de vânzare pentru produsele enumerate în art. 1 alin. (2) din Regulamentul nr. 2200/96 altele decât
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
2) din Regulamentul nr. 2200/96 altele decât cele la care se referă primul paragraf încep să se deruleze de la 1 ianuarie la 31 decembrie. Articolul 5 (1) Pentru produsele enumerate în anexa II la Regulamentul nr. 2200/96, plata compensării Comunității privind retragerile la care se referă art. 26 din prezentul regulament este sub rezerva prezentării la autoritățile competente ale statului membru a unei cereri de către organizațiile de producători menționate în art. 11 și 13 sau de asociațiile unor asemenea
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
comercializare de la începutul anului de vânzare este conformă limitelor stabilite în art. 23 și 24 din Regulamentul (CE) nr. 2200/96. Dacă aceste limite au fost depășite, compensația Comunității privind retragerile se plătește numai privitor la aceste limite și la compensarea deja plătită. Cantitățile în surplus sunt incluse când se analizează următoarea cerere. Articolul 6 Fără să aducă atingere art. 22 din prezentul regulament , pentru plata compensării privind retragerile pentru produsele care nu sunt enumerate în anexa II la Regulamentul (CE
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
depășite, compensația Comunității privind retragerile se plătește numai privitor la aceste limite și la compensarea deja plătită. Cantitățile în surplus sunt incluse când se analizează următoarea cerere. Articolul 6 Fără să aducă atingere art. 22 din prezentul regulament , pentru plata compensării privind retragerile pentru produsele care nu sunt enumerate în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2200/96 și acordarea unui supliment la compensarea Comunității privind retragerile după cum este prevăzut în art. 15 alin. (3) la lit. (a) și (b) din
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
se analizează următoarea cerere. Articolul 6 Fără să aducă atingere art. 22 din prezentul regulament , pentru plata compensării privind retragerile pentru produsele care nu sunt enumerate în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 2200/96 și acordarea unui supliment la compensarea Comunității privind retragerile după cum este prevăzut în art. 15 alin. (3) la lit. (a) și (b) din Regulamentul (CE) nr. 2200/96, 97 se aplică Regulamentul (CE) nr. 411/97. Articolul 7 (1) Piețele reprezentative la care se referă art.
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
puncte procentuale. (2) Sumele rambursate, cu dobânzile crescute, sunt plătite agenției care face plățile și deduse din cheltuielile finanțate de către FEOGA. (3) În eventualitatea unei false declarații făcute deliberat sau pentru neglijență gravă, organizația producătorilor în cauză este înlăturată de la compensările privind retragerile în anul de vânzare următor celui în care a fost descoperită declarația falsă. Articolul 20 (1) Când neregularități atribuite organizațiilor de producători sau organizațiilor caritabile sau instituțiilor aprobate conform art. 11 și 12 sunt găsite în cursul distribuirii
jrc3407as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88566_a_89353]
-
totalitate sau parțial. Organismul german de legătură pentru asigurări de sănătate - străinătate (Krankenversicherung - Ausland), Bonn, decide cu privire la această compensație de comun acord cu celelalte federații centrale de case de asigurări de sănătate. Resursele necesare punerii în aplicare a programului de compensări se împart între toate instituțiile de asigurare de boală proporțional cu numărul mediu de membri din cursul anului precedent, cu excepția membrilor pensionați."; (c) la rubrica "D. SPANIA", pct. 1 și 2 se înlocuiesc cu următorul text: "1. Condiția de a
jrc3443as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88602_a_89389]
-
10 Transmițător, capabil să convertească semnale electrice în impulsuri luminoase, funcționând la o lungime de undă nominală de 850 nm și cuprinzând o dioda emițătoare de lumină, un întrerupător de curent, un circuit intermediar de intrare și cu circuit de compensare a distorsiunilor, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de identificare reprezentând sau incluzând următoarele combinații sau numai una dintre acestea: DM-231-TA sau -alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 Cod CN TARIC
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
112 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 ex. 8542 13 72 05 Dispozitiv de codificare/decodificare cuadruplu cu filtre de modulație prin impulsuri codificate în tehnologie C-MOS, cuprinzând amplificatoare pentru compensarea zgomotelor secundare, sub forma unui circuit integrat monolitic, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de identificare reprezentând sau incluzând următoarele combinații sau numai una dintre acestea : QMV 365 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
numai una dintre acestea : XR 1090 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive ce corespund descrierii de mai sus 0 ex. 8542 30 99 73 Circuit de procesare a semnalelor audio, asigurând o intensificare a semnalelor sonore necodificate și compensarea distorsiunilor de faza/amplitudine, sub forma unui circuit analogic integrat monolitic, inclus într-o carcasa purtând: - un marcaj de identificare reprezentând sau incluzând următoarele combinații sau numai una dintre acestea : XR 1071 sau - alte marcaje de identificare referitoare la dispozitive
jrc3122as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88278_a_89065]
-
Bibliotecă Regală Consiliul Național al Cenzorilor Cinematografici Dicționarul de Biografii Suedeze Consiliul Suedez de Standarde Contabile Curtea de Apel pentru Locuințe Consiliul Național pentru Garantarea Creditelor pentru Locuințe Consiliul Național pentru Locuințe Consiliul Național pentru Prevenirea Infracțiunilor Consiliul Național de Compensare a Daunelor Penale C Comitetul Central pentru Animalele de Laborator Consiliul Național de Ajutor pentru Studenți Consiliul Central al Datelor referitoare la Proprietăți D Consiliul de Inspectare a Datelor Ministerele (Departamente Guvernamentale) Administrația Națională a Tribunalelor E Consiliul Național de
jrc3346as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88504_a_89291]
-
încheiat de agenție. 2. În ce privește răspunderea necontractuală, în conformitate cu principiile generale comune în legislația statelor membre, agenția aduce reparații pentru orice daune cauzate de angajatul sau angajații ei în îndeplinirea datoriilor lor. Curtea de Justiție are jurisdicție în orice dispută cu privire la compensarea unor astfel de daune. 3. Răspunderea personală a angajaților față de agenție este reglementată de condițiile relevante aplicabile personalului agenției. Articolul 61 Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene se aplică agenției. Articolul 62 Personalul agenției face obiectul reglementărilor ce se
jrc2316as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87469_a_88256]
-
stat membru care nu și-a epuizat cota, alocația sau partea dintr-unul sau mai multe stocuri în cazul în care pescuitul a fost interzis în urma epuizării totalului admis de captură; întrucât trebuie prevăzut în acest scop un mecanism de compensare; întrucât, în cazurile în care responsabilii navelor de pescuit nu au respectat dispozițiile prezentului regulament, ar trebui luate toate măsurile ca aceste nave să fie supuse unor măsuri de control suplimentare în vederea conservării; întrucât, pentru a garanta o aplicare eficientă
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
zi din cea de a treia lună care urmează celei pentru care s-a autorizat agregarea." 33. Art. 569 alin. (1) se înlocuiește cu următorul: "1. Fără a aduce atingere alin. (2) și art. 570 alin. (1), dacă se folosește compensarea echivalentă, mărfurile echivalente trebuie să intre sub incidența aceleiași subpoziții opt din codul combinat al nomenclaturii, să aibă aceeași calitate comercială și să aibă aceleași caracteristici tehnice ca și mărfurile de import." 34. Art. 572 se înlocuiește cu următorul: "Articolul
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
comunică detaliile statelor membre. Comisia decide, în conformitate cu procedura Comitetului, dacă și în ce condiții se poate elibera autorizația, specificând inter alia măsurile de control care să fie folosite cu scopul de a asigura desfășurarea adecvată a operațiunilor conform sistemului de compensare echivalent." 42. Art. 616 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 616 1. Când produsele sau mărfurile care intră în regimul de perfecționare inclus (sistem de suspensie) sunt transportate pe teritoriul vamal al Comunității, transportarea produselor sau mărfurilor în discuție se realizează
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]
-
și încheierea formalităților care folosesc un document comercial sau administrativ." 44. Art. 624 se înlocuiește cu următorul: "Articolul 624 Procedurile stabilite în vederea redării pentru libera circulație în sistem de rambursare se aplică mărfurilor importate, inclusiv mărfurilor importate în sistem de compensare echivalentă fără exportare anterioară. În acest ultim caz, mărfurile sunt redate liberei circulații fără aplicarea taxelor de import." 45. Art. 634 alin. (2) se înlocuiește cu următorul: "2. Calculele se fac conform metodelor la care se face referire în art.
jrc2353as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87506_a_88293]