6,178 matches
-
în art. 9 alin. (1) sunt aplicate în zona de protecție. Dacă în zona de supraveghere nu există abator, ecvideele pot fi sacrificate în zona de protecție într-un abator desemnat de autoritățile competente; 2. toate vaccinările împotriva pestei cabaline africane sunt interzise în zona de supraveghere. Articolul 11 Perioada de aplicare și de menținere a măsurilor impuse de art. 6, 8, 9 și 10 este determinată prin procedura prevăzută în art. 19. În nici un caz perioada nu poate fi mai
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
ecvideele vaccinate mai recent de 60 de zile nu pot părăsi ferma unde a avut loc vaccinarea; (iii) Statele membre trebuie să informeze Comisia prin intermediul Comitetului veterinar permanent despre măsurile luate în acest sens. Articolul 12 Dacă epizootia pestei cabaline africane este deosebit de gravă într-o anumită regiune, orice măsuri suplimentare adoptate de către statele membre implicate trebuie adoptate în conformitate cu procedurile stabilite în art. 19. Articolul 13 Statele membre trebuie să se asigure că autoritățile competente iau toate măsurile necesare și adecvate
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
precum și competențele și îndatoririle lor sunt prezentate în anexa I la prezenta directivă. (2) Laboratoarele naționale menționate în anexa I trebuie să raporteze laboratorului de referință comunitar menționat în art. 15. Articolul 15 Laboratorul comunitar de referință pentru pesta cabalină africană este desemnat în anexa II. Sub rezerva prevederilor din Decizia 90/424/CEE și în special art. 28, funcțiile și îndatoririle laboratorului sunt definite în anexa III. Articolul 16 Dacă este necesar, pentru aplicarea uniformă a prezentei directive, experții Comisiei
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
propunerile corespunzătoare, înainte de 1 octombrie 1993 și bazat pe experiența acumulată. Articolul 22 Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Luxemburg, 29 aprilie 1992. Pentru Consiliu Președintele Arlindo MARQUES CUNHA ANEXA I A. LISTA LABORATOARELOR NAȚIONALE PENTRU PESTA CABALINĂ AFRICANĂ Belgia Institut National de Recherche Vétérinaire (INRV), Groeselenberg 99, 1180 Bruxelles Nationaal Instituut voor Diergeneesckundig Onderzoek (NIDO), Groeselenbergstraat 99, 1180 Brussel Danemarca Statens Veterinaere Institut for Virusforskning, Lindholm, 4771 Kalvehave Germania Bundesforschungsanstalt für Viruskrankheiten der Tiere, Paul-Ehrlich-Straße, 7400 Tübingen Franța
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
Lisboa Spania Laboratorio de sanidad y producción animal, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 28110 Algete, Madrid Regatul Unit Institute of Animal Health, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU 24 ONF B. FUNCȚIILE ȘI ÎNDATORIRILE LABORATOARELOR NAȚIONALE PENTRU PESTA CABALINĂ AFRICANĂ Laboratoarele naționale pentru pesta cabalină africană sunt responsabile pentru coordonarea standardelor și metodelor de diagnosticare stabilite în fiecare laborator de diagnostic aparținând statelor membre, pentru folosirea reactivilor și testarea vaccinurilor. În acest scop, acestea: (a) pot furniza laboratoarelor de diagnostic
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
producción animal, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 28110 Algete, Madrid Regatul Unit Institute of Animal Health, Ash Road, Pirbright, Woking, Surrey GU 24 ONF B. FUNCȚIILE ȘI ÎNDATORIRILE LABORATOARELOR NAȚIONALE PENTRU PESTA CABALINĂ AFRICANĂ Laboratoarele naționale pentru pesta cabalină africană sunt responsabile pentru coordonarea standardelor și metodelor de diagnosticare stabilite în fiecare laborator de diagnostic aparținând statelor membre, pentru folosirea reactivilor și testarea vaccinurilor. În acest scop, acestea: (a) pot furniza laboratoarelor de diagnostic reactivi la cerere; (b) trebuie să
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
În acest scop, acestea: (a) pot furniza laboratoarelor de diagnostic reactivi la cerere; (b) trebuie să controleze calitatea tuturor reactivilor folosiți în statele membre; (c) trebuie să organizeze periodic teste comparative; (d) trebuie să păstreze mostre din virusul pestei cabaline africane aparținând cazurilor confirmate în statele membre respective; (e) trebuie să asigure confirmarea rezultatelor pozitive obținute în laboratoarele regionale de diagnosticare. ANEXA II LABORATORUL DE REFERINȚĂ COMUNITAR Laboratorio de sanidad y producción animal, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 28110 Algete
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
obținute în laboratoarele regionale de diagnosticare. ANEXA II LABORATORUL DE REFERINȚĂ COMUNITAR Laboratorio de sanidad y producción animal, Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 28110 Algete, Madrid - España ANEXA III FUNCȚIILE ȘI ÎNDATORIRILE LABORATORULUI DE REFERINȚĂ COMUNITAR PENTRU PESTA CABALINĂ AFRICANĂ Laboratorul de referință comunitar are următoarele funcții și îndatoriri: 1. să coordoneze, în colaborare cu Comisia, metodele folosite în statele membre pentru diagnosticarea pestei cabaline africane, în special prin: (a) clasificarea, depozitarea și furnizarea tulpinilor de virus al pestei cabaline
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
Madrid - España ANEXA III FUNCȚIILE ȘI ÎNDATORIRILE LABORATORULUI DE REFERINȚĂ COMUNITAR PENTRU PESTA CABALINĂ AFRICANĂ Laboratorul de referință comunitar are următoarele funcții și îndatoriri: 1. să coordoneze, în colaborare cu Comisia, metodele folosite în statele membre pentru diagnosticarea pestei cabaline africane, în special prin: (a) clasificarea, depozitarea și furnizarea tulpinilor de virus al pestei cabaline africane, pentru teste serologice și prepararea antiserului; (b) furnizarea serurilor standard și a altor reactivi de referință către laboratoarele de referință naționale în scopul standardizării testelor
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
Laboratorul de referință comunitar are următoarele funcții și îndatoriri: 1. să coordoneze, în colaborare cu Comisia, metodele folosite în statele membre pentru diagnosticarea pestei cabaline africane, în special prin: (a) clasificarea, depozitarea și furnizarea tulpinilor de virus al pestei cabaline africane, pentru teste serologice și prepararea antiserului; (b) furnizarea serurilor standard și a altor reactivi de referință către laboratoarele de referință naționale în scopul standardizării testelor și reactivilor folosiți în fiecare din statele membre; (c) construirea și menținerea colecției de tulpini
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
b) furnizarea serurilor standard și a altor reactivi de referință către laboratoarele de referință naționale în scopul standardizării testelor și reactivilor folosiți în fiecare din statele membre; (c) construirea și menținerea colecției de tulpini și izolați ai virusului pestei cabaline africane; (d) organizarea de teste periodice comparative de diagnosticare la nivel comunitar; (e) colectarea și coroborarea datelor și informațiilor asupra metodelor de diagnosticare folosite și a rezultatelor testelor efectuate în Comunitate; (f) caracterizarea izolaților de virus al pestei cabaline africane prin
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
cabaline africane; (d) organizarea de teste periodice comparative de diagnosticare la nivel comunitar; (e) colectarea și coroborarea datelor și informațiilor asupra metodelor de diagnosticare folosite și a rezultatelor testelor efectuate în Comunitate; (f) caracterizarea izolaților de virus al pestei cabaline africane prin cele mai noi metode disponibile, pentru a permite o mai bună înțelegere a epizootiologiei pestei cabaline africane; (g) monitorizarea progreselor realizate în supravegherea, epizootiologia și profilaxia pestei cabaline africane pe plan mondial. 2. să asiste activ la diagnosticarea izbucnirilor
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
și informațiilor asupra metodelor de diagnosticare folosite și a rezultatelor testelor efectuate în Comunitate; (f) caracterizarea izolaților de virus al pestei cabaline africane prin cele mai noi metode disponibile, pentru a permite o mai bună înțelegere a epizootiologiei pestei cabaline africane; (g) monitorizarea progreselor realizate în supravegherea, epizootiologia și profilaxia pestei cabaline africane pe plan mondial. 2. să asiste activ la diagnosticarea izbucnirilor pestei cabaline africane în statele membre prin analizarea tulpinilor acestui virus primite și prin diagnosticarea, caracterizarea și studierea
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
în Comunitate; (f) caracterizarea izolaților de virus al pestei cabaline africane prin cele mai noi metode disponibile, pentru a permite o mai bună înțelegere a epizootiologiei pestei cabaline africane; (g) monitorizarea progreselor realizate în supravegherea, epizootiologia și profilaxia pestei cabaline africane pe plan mondial. 2. să asiste activ la diagnosticarea izbucnirilor pestei cabaline africane în statele membre prin analizarea tulpinilor acestui virus primite și prin diagnosticarea, caracterizarea și studierea lor din punct de vedere epizootiologic. 3. să faciliteze formarea și pregătirea
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
mai noi metode disponibile, pentru a permite o mai bună înțelegere a epizootiologiei pestei cabaline africane; (g) monitorizarea progreselor realizate în supravegherea, epizootiologia și profilaxia pestei cabaline africane pe plan mondial. 2. să asiste activ la diagnosticarea izbucnirilor pestei cabaline africane în statele membre prin analizarea tulpinilor acestui virus primite și prin diagnosticarea, caracterizarea și studierea lor din punct de vedere epizootiologic. 3. să faciliteze formarea și pregătirea specialiștilor în diagnosticarea de laborator, în vederea armonizării tehnicilor de diagnosticare în întreaga Comunitate
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
de vedere epizootiologic. 3. să faciliteze formarea și pregătirea specialiștilor în diagnosticarea de laborator, în vederea armonizării tehnicilor de diagnosticare în întreaga Comunitate; 4. să mențină schimbul reciproc de informații cu laboratoarele din toată lumea profilate pe studiul și diagnosticarea pestei cabaline africane, desemnate de Biroul internațional pentru epizootii (BIE), în special în ceea ce privește evoluția situației pestei cabaline africane pe plan mondial. ANEXA IV CRITERII PENTRU PLANURILE DE INTERVENȚIE Planurile de intervenție trebuie să întrunească cel puțin următoarele criterii: 1. instituirea unui centru de
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
armonizării tehnicilor de diagnosticare în întreaga Comunitate; 4. să mențină schimbul reciproc de informații cu laboratoarele din toată lumea profilate pe studiul și diagnosticarea pestei cabaline africane, desemnate de Biroul internațional pentru epizootii (BIE), în special în ceea ce privește evoluția situației pestei cabaline africane pe plan mondial. ANEXA IV CRITERII PENTRU PLANURILE DE INTERVENȚIE Planurile de intervenție trebuie să întrunească cel puțin următoarele criterii: 1. instituirea unui centru de criză la nivel național, care trebuie să coordoneze toate măsurile de control în statele membre
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
examinare post mortem, dotarea necesară pentru serologie, histologie etc. și trebuie să poată menține calificările pentru o diagnosticare rapidă (trebuie luate măsurile necesare pentru un transport rapid al mostrelor); 9. trebuie furnizate amănunte despre cantitatea de vaccin împotriva pestei cabaline africane estimată a fi folosită în cazul reinstalării vaccinării de urgență; 10. trebuie adoptate prevederi adecvate, prin care să se asigure competențele legale necesare punerii în aplicare a planurilor de intervenție. 1 JO C 312, 03.12.1991, p. 12. 2
jrc1916as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87066_a_87853]
-
din art. 26 din prezenta directivă. Până la adoptarea deciziilor prevăzute în paragraful precedent, se aplică normele naționale, în special în ceea ce privește tuberculoza; 3. în cazul suinelor: (a) să nu provină dintr-o zonă supusă unor interdicții legate de existența pestei porcine africane în conformitate cu art. 9a din Directiva 64/432/CEE; (b) să provină dintr-o fermă care nu este supusă nici uneia dintre restricțiile prevăzute în Directiva 80/217/CEE din cauza pestei porcine clasice; (c) să provină dintr-un șeptel indemn de bruceloză
jrc1934as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87084_a_87871]
-
Consiliu, Președintele, J. GUMMER ANEXA A BOLI CU NOTIFICARE OBLIGATORIE ÎN SENSUL PREZENTEI DIRECTIVE (a) Boala Speciile afectate Newcastle Păsări Pesta aviară Psitacoza Psitaciforme Loca americană Albine Febra aftoasă Rumegătoare Bruceloza (Brucella ssp.) Tuberculoza Pesta porcină clasică Suine Pesta porcină africană Febra aftoasă Rabia (b) Toate speciile sensibile (a) Fără să aducă atingere bolilor cu notificare obligatorie prevăzute în anexa I la Directiva 82/894/CEE. (b) În conformitate cu art. 2 din Directiva 89/455/CEE. ANEXA B LISTA BOLILOR PENTRU CARE
jrc1934as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87084_a_87871]
-
sacrificării în cadrul unui program național de eradicare a unei boli contagioase aplicat într-un stat membru; (c) ― nu provine de pe teritoriul sau dintr-o regiune a unui stat membru / a unei țari terțe supuse unor restricții legate de pesta cabalină africană sau provine de pe teritoriul sau dintr-o regiune a unui stat membru supus unor restricții legate de pesta cabalină africană, dar a obținut la testele efectuate între .................... și ................................în stația de carantină din ........................ rezultate satisfăcătoare în conformitate cu articolul 5 alineatul (3
jrc1863as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87013_a_87800]
-
teritoriul sau dintr-o regiune a unui stat membru / a unei țari terțe supuse unor restricții legate de pesta cabalină africană sau provine de pe teritoriul sau dintr-o regiune a unui stat membru supus unor restricții legate de pesta cabalină africană, dar a obținut la testele efectuate între .................... și ................................în stația de carantină din ........................ rezultate satisfăcătoare în conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Directiva 90/426/CEEd, ― nu este vaccinat împotriva pestei cabaline africane sau a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane
jrc1863as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87013_a_87800]
-
africană, dar a obținut la testele efectuate între .................... și ................................în stația de carantină din ........................ rezultate satisfăcătoare în conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Directiva 90/426/CEEd, ― nu este vaccinat împotriva pestei cabaline africane sau a fost vaccinat împotriva pestei cabaline africane la data de ........................ c e; (d) nu provine dintr-o unitate care a fost supusă unei interdicții din motive de sănătate animală, nici nu a venit în contact cu ecvidee dintr-o unitate care a fost supusă unei interdicții din
jrc1863as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87013_a_87800]
-
unui program național de eradicare a unei boli contagioase aplicat într-un stat membru; (3) ― nu provin(e) de pe teritoriul sau dintr-o regiune a unui stat membru / a unei țări terțe supus(e) unor restricții legate de pesta cabalină africană sau ― provin(e) de pe teritoriul sau dintr-o regiune a unui stat membru supus unor restricții legate de pesta cabalină africană, dar a obținut la testele efectuate între ........................ și ...................... în stația de carantină din ........................ rezultate satisfăcătoare în conformitate cu articolul 5 alineatul
jrc1863as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87013_a_87800]
-
dintr-o regiune a unui stat membru / a unei țări terțe supus(e) unor restricții legate de pesta cabalină africană sau ― provin(e) de pe teritoriul sau dintr-o regiune a unui stat membru supus unor restricții legate de pesta cabalină africană, dar a obținut la testele efectuate între ........................ și ...................... în stația de carantină din ........................ rezultate satisfăcătoare în conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Directiva 90/426/CEEb, ― nu a(u) fost vaccinat(e) împotriva pestei cabaline africane sau ― a(u) fost vaccinat
jrc1863as1992 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87013_a_87800]