KorAP: Find »[drukola/base=med & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...182 183 184 ...198 >

4,941 matches

Corola-website/Law/87664_a_88451

ebullición aproximado de 65 °C a 230 °C.] DA: naphtha (råolie), tung hydrokrakket; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider fra destillation af produkterne fra en hydrokrakningsproces. Den består overvejende af mættede carbonhydrider, overvejende C6 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 65 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), schwere hydrogekrackte; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von Produkten aus einem Hydrokrackverfahren. Besteht vorherrschend aus gesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C a 230 °C.] DA: naphtha (råolie), swetenet; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at underkaste en råolienaphta en sweetening-proces for at omdanne mercaptaner eller fjerne sure urenheder. Den består af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra minus 10 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), gesüßte; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Aussetzen von Erdölnaphtha einem Süßungsverfahren zur Konvertierung von Mercaptanen oder zum Entfernen saurer Verschmutzungen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
230 °C.] DA: naphtha (råolie), swetenet; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at underkaste en råolienaphta en sweetening-proces for at omdanne mercaptaner eller fjerne sure urenheder. Den består af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra minus 10 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), gesüßte; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Aussetzen von Erdölnaphtha einem Süßungsverfahren zur Konvertierung von Mercaptanen oder zum Entfernen saurer Verschmutzungen. Besteht aus

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
y con un intervalo de ebullición aproximado de 90 °C a 230 °C.] DA: naphtha (råolie), syrebehandlet; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som et raffinat fra en svovlsyrebehandlingsproces. Den består af carbonhydrider, overvejende C7 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 90 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), Säure-behandelte; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
un intervalo de ebullición aproximado de 90 °C a 230 °C.] DA: naphtha (råolie), syrebehandlet; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået som et raffinat fra en svovlsyrebehandlingsproces. Den består af carbonhydrider, overvejende C7 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 90 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), Säure-behandelte; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten als Raffinat aus einem Verfahren durch Einwirkung von Schwefelsäure. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de ebullición aproximado de 65 °C a 230 °C.] DA: naphtha (råolie), kemisk neutraliseret tung; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved en behandlingsproces for at fjerne sure materialer. Den består af carbon-hydrider, overvejende C6 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 65 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), chemisch neutralisierte schwere; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch eine Behandlungsmethode zur Beseitigung saurer Stoffe. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
aproximado de 65 °C a 230 °C.] DA: naphtha (råolie), kemisk neutraliseret tung; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved en behandlingsproces for at fjerne sure materialer. Den består af carbon-hydrider, overvejende C6 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 65 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), chemisch neutralisierte schwere; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch eine Behandlungsmethode zur Beseitigung saurer Stoffe. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ebullición aproximado de menos 20 °C a 190 °C.] DA: naphtha (råolie), kemisk neutraliseret let; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved en behandlingsproces til fjernelse af sure materialer. Den består af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra minus 20 °C til 190 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), chemisch-neutralisierte leichte; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch eine Behandlungsmethode zur Beseitigung saurer Stoffe. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de menos 20 °C a 190 °C.] DA: naphtha (råolie), kemisk neutraliseret let; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider fremstillet ved en behandlingsproces til fjernelse af sure materialer. Den består af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra minus 20 °C til 190 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), chemisch-neutralisierte leichte; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, hergestellt durch eine Behandlungsmethode zur Beseitigung saurer Stoffe. Besteht aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
intervalo de ebullición aproximado de 35 °C a 230 °C.] DA: naphtha (råolie), katalytisk afvokset; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved katalytisk afvoksning af en råoliefraktion. Den består overvejende af carbon -hydrider, overvejende C5 til og med C12 med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), katalytisch entwachst; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch katalytisches Entwachsen einer Erdölfraktion. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
ebullición aproximado de 35 °C a 230 °C.] DA: naphtha (råolie), katalytisk afvokset; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved katalytisk afvoksning af en råoliefraktion. Den består overvejende af carbon -hydrider, overvejende C5 til og med C12 med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 230 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), katalytisch entwachst; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch katalytisches Entwachsen einer Erdölfraktion. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
contenga un 10% de volumen o más de benceno.] DA: naphtha (råolie), let dampkrakket; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af produkterne fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af umættede carbonhydrider, overvejende C4 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra minus 20 °C til 190 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 10 volumenprocent, eller mere, benzen.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte Dampf-gekrackte; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation des Produktes aus

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
10% de volumen o más de benceno.] DA: naphtha (råolie), let dampkrakket; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af produkterne fra en dampkrakningsproces. Den består overvejende af umættede carbonhydrider, overvejende C4 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra minus 20 °C til 190 °C. Denne strøm indeholder sandsynligvis 10 volumenprocent, eller mere, benzen.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte Dampf-gekrackte; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Destillation des Produktes aus einem Dampfkrackverfahren

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
un intervalo de ebullición aproximado de 135 °C a 210 °C.] DA: solventnaphtha (råolie), let aromatisk; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået fra destillation af aromatiske strømme. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C8 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 135 °C til 210 °C.] DE: Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), leichte aromatische; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation aromatischer Läufe. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de ebullición aproximado de 135 °C a 210 °C.] DA: solventnaphtha (råolie), let aromatisk; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået fra destillation af aromatiske strømme. Den består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C8 til og med C10, med kogeinterval omtrent fra 135 °C til 210 °C.] DE: Lösungsmittelnaphtha (Erdöl), leichte aromatische; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation aromatischer Läufe. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C8 bis

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
e insaturados con un número de carbonos dentro del intervalo de C3 a C5, en șu mayor parte 2-metil-2-buteno.] DA: destillater (råolie), C3-5-, 2-methyl-2-butenrige; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider fra destillationen af carbonhydrider, sædvanligvis C3 til og med C5 overvejende isopentan og 3-methyl-l -buten. Den består af mættede og umættede carbonhydrider, C3 til og med C5, overvejende 2-methyl-2-buten.] DE: Destillate (Erdöl), C3-5-, 2-Methyl-2-buten-reich; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Destillation von Kohlenwasserstoffen

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
parte 2-metil-2-buteno.] DA: destillater (råolie), C3-5-, 2-methyl-2-butenrige; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider fra destillationen af carbonhydrider, sædvanligvis C3 til og med C5 overvejende isopentan og 3-methyl-l -buten. Den består af mættede og umættede carbonhydrider, C3 til og med C5, overvejende 2-methyl-2-buten.] DE: Destillate (Erdöl), C3-5-, 2-Methyl-2-buten-reich; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten aus der Destillation von Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen, die sich gewöhnlich von C3 bis C5 erstrecken, vorherrschend von Isopentan und 3-Methyl-l -buten. Besteht

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
mayor parte dentro del intervalo de C5 a C12.] DA: destillater (råolie), polymeriserede dampkrakkede råoliedestillater, C5-12-fraktion; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillationen af polymeriseret dampkrakket råoliedestillat. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C12.] DE: Destillate (Erdöl), polymerisierte Dampf-gekrackte Erdöldestillate, C5-12- Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus der Destillation von polymerisiertem Dampf-gekracktem Erdöldestillat. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C12.] EN: Distillates

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
parte dentro del intervalo de C5 a C12.] DA: destillater (råolie), dampkrakkede, C5-12- fraktion; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af organiske forbindelser opnået ved destillationen af produkter fra en dampkrakningsproces. Den består af umættede carbonhydrider, overvejende C5 til og med C12.] DE: Destillate (Erdöl), Dampf-gekrackt, C5-12-Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, erhalten durch Destillation von Produkten aus einem Dampf-Krackverfahren. Besteht aus ungesättigten Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C5 bis C12.] EN: Distillates (petroleum), steam-cracked

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
H NOTĂ P ES: destilados (petróleo), craqueados a vapor, fracción de C5-10, mezclados con la fracción de C5 de nafta ligera de petróleo craqueada a vapor; Nafta de baja temperatura de inflamación, sin especificar DA: destillater (råolie), dampkrakkede, C5-10-fraktion, blandet med let dampkrakket råolienaphtha-C5-fraktion; Lavtko-gende uspecificeret nafta DE: Destillate (Erdöl), durch Dampf- Kracken, C5-10-Fraktion, gemischt mit leichter durch Dampf-Kracken gewonnener Erdöl-Naphtha-C5-Fraktion; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert EN: Distillates (petroleum), steam-cracked, C5-10 fraction, mixed with light steam-cracked petroleum naphtha C5 fraction; Low

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
un número de carbonos dentro del intervalo de C4 a C6 principalmente C5.] DA: ekstrakter (råolie), koldsyre-, C4-6; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af organiske forbindelser, fremstillet ved koldsyre-enhedsekstraktion af mættede og umættede, aliphatiske carbonhydrider, sædvanligvis C3 til og med C6, overvejende pentaner og amylener. Den består overvejende af mættede og umættede carbonhydrider, C4 til og med C6, overvejende C5.] DE: Extrakte (Erdöl), Kalt-Säure, C4-6-; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, hergestellt durch Extraktion gesättigter und ungesättigter

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
C4-6; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af organiske forbindelser, fremstillet ved koldsyre-enhedsekstraktion af mættede og umættede, aliphatiske carbonhydrider, sædvanligvis C3 til og med C6, overvejende pentaner og amylener. Den består overvejende af mættede og umættede carbonhydrider, C4 til og med C6, overvejende C5.] DE: Extrakte (Erdöl), Kalt-Säure, C4-6-; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination organischer Verbindungen, hergestellt durch Extraktion gesättigter und ungesättigter aliphatischer Kohlenwasserstoffe mit Kohlenstoffzahlen, die gewöhnlich von C3 bis C6 reichen, vorherrschend von Pentanen und Amylenen, în

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C4 a C6.] DA: destillater (råolie), depentanizer-topfraktioner; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået fra en katalytisk krakket gasstrøm. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6.] DE: Destillate (Erdöl), Depentanisierer Kopf; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus einem katalytisch gekrackten Gaslauf. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C6.] EN: Distillates (petroleum), depentanizer overheads; Low boiling

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
alifáticos con un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C4 a C6.] DA: rester (råolie), butansplitter-bundfraktioner; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat remanens fra destillationen af butanstrøm. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6.] DE: Rückstände (Erdöl), Butan Șpalt Boden; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexer Rückstand aus der Destillation vom Butanlauf. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C6.] EN: Residues (petroleum), butane splitter bottoms; Low boiling

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]
un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C4 a C6.] DA: restolier (råolie), deisobutanizertårn-; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat remanens fra den atmosfæriske destillation af butan-butylenstrømmen. Den består af aliphatiske carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6.] DE: Rückstände (Erdöl), Deisobutanisierer Turm; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexer Rückstand aus der offenen Destillation des Butan-Butylenlauf es. Besteht aus aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von C4 bis C6.] EN: Residual oils (petroleum), deisobutanizer tower; Low

jrc2510as1994 by Guvernul României (1994) [Corola-website/Law/87664_a_88451]