34,857 matches
-
convenții: a) Produs chimic este o substanță prezenta fie izolat, fie într-un amestec sau într-un preparat, fie fabricată sau extrasa din natură și care nu include nici un organism viu. Această definiție acoperă categoriile următoare: pesticide (incluzandu-se și preparatele pesticide extrem de periculoase) și produși industriali. ... b) Produs chimic interzis este un produs chimic pentru care toate utilizările care intră în una sau mai multe categorii au fost interzise printr-o măsură de reglementare finală, în vederea protejării sănătății populației sau
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
adere la ea. ... i) Comitet de studiu al produșilor chimici este un organism subsidiar conform paragrafului 6 al art. 18. ... Articolul 3 Domeniul de aplicare a convenției 1. Prezenta convenție se aplică: a) produșilor chimici interziși sau strict reglementați; ... b) preparatelor de pesticide extrem de periculoase. ... 2. Sunt excluse din domeniul de aplicare a prezentei convenții: a) stupefiantele și substanțele psihotrope; ... b) materialele radioactive; ... c) deșeurile; ... d) armele chimice; ... e) produsele farmaceutice, inclusiv medicamentele de uz uman și uz veterinar; ... f) produșii
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
în anexa nr. ÎI, recomandă Conferinței părților să supună sau nu produsul chimic considerat procedurii de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză și, ca urmare, să-l înscrie sau nu în anexa nr. III. Articolul 6 Procedura care se aplică preparatelor de pesticide extrem de periculoase 1. Orice parte care este țara în curs de dezvoltare sau țară cu economie în tranziție și care se confruntă cu probleme care au drept cauză utilizarea pe teritoriul său a unui preparat pesticid extrem de periculos
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
parte care este țara în curs de dezvoltare sau țară cu economie în tranziție și care se confruntă cu probleme care au drept cauză utilizarea pe teritoriul său a unui preparat pesticid extrem de periculos poate propune Secretariatului să înscrie acest preparat în anexa nr. III. ��n acest scop partea în cauză poate face apel la cunoștințele tehnice provenite din orice sursă competența. Propunerea trebuie să cuprindă informațiile cerute în prima parte a anexei nr. IV. 2. După primirea unei propuneri făcute
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
informa despre acest lucru partea care a trimis respectivă propunere. 3. Secretariatul adună informațiile suplimentare cerute în a doua parte a anexei nr. IV, referitoare la propunerile care i-au fost adresate conform paragrafului 2. 4. Dacă pentru un anumit preparat de pesticid extrem de periculos sunt îndeplinite dispozițiile paragrafelor 2 și 3 de mai sus, Secretariatul transmite propunerea și informațiile conexe Comitetului de studiu al produșilor chimici. 5. Comitetul de studiu al produșilor chimici examinează informațiile furnizate în propunerea făcută, precum și
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
produșilor chimici. 5. Comitetul de studiu al produșilor chimici examinează informațiile furnizate în propunerea făcută, precum și orice alte informații suplimentare, în conformitate cu criteriile stabilite în partea a III-a a anexei nr. IV, și recomandă Conferinței părților să supună sau nu preparatul de pesticid extrem de periculos procedurii de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză și, drept urmare, înscrierea sau neînscrierea în anexa nr. III. Articolul 7 Înscrierea produșilor chimici în anexa nr. III 1. Pentru fiecare dintre produșii chimici pentru care Comitetul de
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
1. Produși chimici: proprietăți, identificare și utilizare: a) denumirea uzuală; ... b) denumirea chimică în conformitate cu nomenclatura internațională recunoscută (de exemplu: Uniunea Internațională de Chimie Pură și Aplicată - IUPAC), acolo unde o astfel de nomenclatura există; ... c) denumirile comerciale ale produșilor sau preparatelor; ... d) numerele de cod: cod CAS (Chemical Abstract Service - Serviciu de prescurtare analitică chimică), cod din cadrul Sistemului armonizat al Codului vamal și alte numere de cod; ... e) informații legate de încadrarea în categoria de periculozitate a produsului chimic; ... f) utilizarea
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
d) ține cont de faptul că o utilizare greșită intenționată nu constituie în sine un motiv suficient pentru înscrierea produsului chimic în anexa nr. III. ... Anexă III Anexă IV INFORMAȚII ce trebuie furnizate și criterii ce trebuie respectate pentru înscrierea preparatelor de pesticide extrem de periculoase în anexa nr. III Prima parte: Documentația care trebuie furnizată de partea care prezintă propunerea Propunerile transmise conform paragrafului 1 al art. 6 din convenție sunt însoțite de o documentație care conține următoarele informații: a) numele
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
de pesticide extrem de periculoase în anexa nr. III Prima parte: Documentația care trebuie furnizată de partea care prezintă propunerea Propunerile transmise conform paragrafului 1 al art. 6 din convenție sunt însoțite de o documentație care conține următoarele informații: a) numele preparatului de pesticid periculos; ... b) numele ingredientelor sau ingredientului activ din preparat; ... c) cantitatea corespunzătoare din fiecare ingredient activ din preparat; ... d) tipul de preparat; ... e) numele comercial și numele producătorilor, dacă sunt disponibile; ... f) modele recunoscute și comune de utilizare
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
care trebuie furnizată de partea care prezintă propunerea Propunerile transmise conform paragrafului 1 al art. 6 din convenție sunt însoțite de o documentație care conține următoarele informații: a) numele preparatului de pesticid periculos; ... b) numele ingredientelor sau ingredientului activ din preparat; ... c) cantitatea corespunzătoare din fiecare ingredient activ din preparat; ... d) tipul de preparat; ... e) numele comercial și numele producătorilor, dacă sunt disponibile; ... f) modele recunoscute și comune de utilizare a preparatului în cadrul părții care transmite propunerea; ... g) o descriere clară
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
transmise conform paragrafului 1 al art. 6 din convenție sunt însoțite de o documentație care conține următoarele informații: a) numele preparatului de pesticid periculos; ... b) numele ingredientelor sau ingredientului activ din preparat; ... c) cantitatea corespunzătoare din fiecare ingredient activ din preparat; ... d) tipul de preparat; ... e) numele comercial și numele producătorilor, dacă sunt disponibile; ... f) modele recunoscute și comune de utilizare a preparatului în cadrul părții care transmite propunerea; ... g) o descriere clară a incidentelor legate de preparat, inclusiv efectele adverse și
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
al art. 6 din convenție sunt însoțite de o documentație care conține următoarele informații: a) numele preparatului de pesticid periculos; ... b) numele ingredientelor sau ingredientului activ din preparat; ... c) cantitatea corespunzătoare din fiecare ingredient activ din preparat; ... d) tipul de preparat; ... e) numele comercial și numele producătorilor, dacă sunt disponibile; ... f) modele recunoscute și comune de utilizare a preparatului în cadrul părții care transmite propunerea; ... g) o descriere clară a incidentelor legate de preparat, inclusiv efectele adverse și modul în care preparatul
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
pesticid periculos; ... b) numele ingredientelor sau ingredientului activ din preparat; ... c) cantitatea corespunzătoare din fiecare ingredient activ din preparat; ... d) tipul de preparat; ... e) numele comercial și numele producătorilor, dacă sunt disponibile; ... f) modele recunoscute și comune de utilizare a preparatului în cadrul părții care transmite propunerea; ... g) o descriere clară a incidentelor legate de preparat, inclusiv efectele adverse și modul în care preparatul a fost utilizat; ... h) orice măsură de reglementare, administrativă sau de altă natură, luată sau care se intenționează
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
fiecare ingredient activ din preparat; ... d) tipul de preparat; ... e) numele comercial și numele producătorilor, dacă sunt disponibile; ... f) modele recunoscute și comune de utilizare a preparatului în cadrul părții care transmite propunerea; ... g) o descriere clară a incidentelor legate de preparat, inclusiv efectele adverse și modul în care preparatul a fost utilizat; ... h) orice măsură de reglementare, administrativă sau de altă natură, luată sau care se intenționează să fie luată de partea care propune ca răspuns la astfel de incidente. ... A
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
preparat; ... e) numele comercial și numele producătorilor, dacă sunt disponibile; ... f) modele recunoscute și comune de utilizare a preparatului în cadrul părții care transmite propunerea; ... g) o descriere clară a incidentelor legate de preparat, inclusiv efectele adverse și modul în care preparatul a fost utilizat; ... h) orice măsură de reglementare, administrativă sau de altă natură, luată sau care se intenționează să fie luată de partea care propune ca răspuns la astfel de incidente. ... A doua parte: Informații pe care trebuie să le
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
se intenționează să fie luată de partea care propune ca răspuns la astfel de incidente. ... A doua parte: Informații pe care trebuie să le colecteze Secretariatul Secretariatul, conform paragrafului 3 al art. 6 din convenție, colectează informații relevante referitoare la preparate, inclusiv: a) proprietățile fizico-chimice, toxicologice și ecotoxicologice; ... b) restricțiile privind manipularea sau utilizarea în alte state; ... c) incidente pentru care preparatul a fost la originea acestora în alte state; ... d) informații comunicate de alte părți, de alte organizații internaționale, de
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
trebuie să le colecteze Secretariatul Secretariatul, conform paragrafului 3 al art. 6 din convenție, colectează informații relevante referitoare la preparate, inclusiv: a) proprietățile fizico-chimice, toxicologice și ecotoxicologice; ... b) restricțiile privind manipularea sau utilizarea în alte state; ... c) incidente pentru care preparatul a fost la originea acestora în alte state; ... d) informații comunicate de alte părți, de alte organizații internaționale, de organizații neguvernamentale sau de către alte surse de informații pertinente, naționale ori internaționale; e) evaluarea riscurilor și pericolelor, acolo unde sunt disponibile
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
organizații neguvernamentale sau de către alte surse de informații pertinente, naționale ori internaționale; e) evaluarea riscurilor și pericolelor, acolo unde sunt disponibile; ... f) dacă este posibil, aspecte privind dimensiunea utilizării - număr de omologări, volum de producție sau de vânzare; ... g) alte preparate ale pesticidului în cauză și incidente legate de acestea, dacă există; ... h) practici alternative de control al pesticidelor; i) orice altă informație considerată utilă de către Comitetul de studiu al produșilor chimici. ... A treia parte: Criterii de înscriere a preparatelor de
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
alte preparate ale pesticidului în cauză și incidente legate de acestea, dacă există; ... h) practici alternative de control al pesticidelor; i) orice altă informație considerată utilă de către Comitetul de studiu al produșilor chimici. ... A treia parte: Criterii de înscriere a preparatelor de pesticide extrem de periculoase în anexa nr. III Comitetul de studiu al produșilor chimici, la examinarea propunerilor care îi sunt comunicate de către Secretariat conform paragrafului 5 al art. 6, are în vedere următoarele: a) veridicitatea informațiilor care probează că utilizarea
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
de pesticide extrem de periculoase în anexa nr. III Comitetul de studiu al produșilor chimici, la examinarea propunerilor care îi sunt comunicate de către Secretariat conform paragrafului 5 al art. 6, are în vedere următoarele: a) veridicitatea informațiilor care probează că utilizarea preparatului, conform practicilor curente sau atestate în partea care prezintă propunerea, a cauzat incidentele semnalate; ... b) riscul incidentelor de acest tip în alte state în care climatul, condițiile și modul de folosire a preparatului sunt analoage; ... c) existența de restricții referitoare
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
a) veridicitatea informațiilor care probează că utilizarea preparatului, conform practicilor curente sau atestate în partea care prezintă propunerea, a cauzat incidentele semnalate; ... b) riscul incidentelor de acest tip în alte state în care climatul, condițiile și modul de folosire a preparatului sunt analoage; ... c) existența de restricții referitoare la manipularea sau utilizarea preparatului, care presupun folosirea de tehnologii sau de tehnici care nu pot fi corect aplicate ori utilizate pe scară largă în state care nu au infrastructuri corespunzătoare; ... d) importantă
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
atestate în partea care prezintă propunerea, a cauzat incidentele semnalate; ... b) riscul incidentelor de acest tip în alte state în care climatul, condițiile și modul de folosire a preparatului sunt analoage; ... c) existența de restricții referitoare la manipularea sau utilizarea preparatului, care presupun folosirea de tehnologii sau de tehnici care nu pot fi corect aplicate ori utilizate pe scară largă în state care nu au infrastructuri corespunzătoare; ... d) importantă efectelor semnalate în raport cu cantitatea de preparat utilizat; ... e) o utilizare necorespunzătoare în
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
restricții referitoare la manipularea sau utilizarea preparatului, care presupun folosirea de tehnologii sau de tehnici care nu pot fi corect aplicate ori utilizate pe scară largă în state care nu au infrastructuri corespunzătoare; ... d) importantă efectelor semnalate în raport cu cantitatea de preparat utilizat; ... e) o utilizare necorespunzătoare în mod intenționat nu constituie în sine un motiv suficient pentru înscrierea preparatului în anexa nr. III. ... Anexă V INFORMAȚII care ar trebui să figureze în notificările de export 1. Notificările de export trebuie să
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
fi corect aplicate ori utilizate pe scară largă în state care nu au infrastructuri corespunzătoare; ... d) importantă efectelor semnalate în raport cu cantitatea de preparat utilizat; ... e) o utilizare necorespunzătoare în mod intenționat nu constituie în sine un motiv suficient pentru înscrierea preparatului în anexa nr. III. ... Anexă V INFORMAȚII care ar trebui să figureze în notificările de export 1. Notificările de export trebuie să indice: a) numele și adresa autorităților naționale competențe desemnate pentru partea importatoare și pentru partea exportatoare; ... b) dată
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]
-
dată de export prevăzută pentru partea importatoare; ... c) numele produsului chimic interzis sau strict reglementat și un rezumat al datelor cerute conform anexei nr. I, care vor fi comunicate Secretariatului conform art. 5 din convenție. Cand un amestec sau un preparat conține mai mult de un produs chimic de acest tip, aceste informatii vor trebui furnizate pentru fiecare produs; ... d) o declarație care menționează categoria de utilizare prevăzută și folosirea corespunzătoare în cadrul acestei categorii, de către partea importatoare, dacă acestea sunt cunoscute
CONVENŢIA DE LA ROTTERDAM din 10 septembrie 1998 privind procedura de consimţământ prealabil în cunoştinţa de cauza, aplicabilă anumitor produşi chimici periculosi şi pesticide care fac obiectul comerţului internaţional*). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/148599_a_149928]