4,773 matches
-
prevăzute cu detectori de vapori de hidrocarburi la carter sau cu monitoare de temperatură a motoarelor sau dispozitive echivalente. 3 Protecția împotriva inundării (R 48) .1 Puțurile de santină din sălile mașinilor care periodic nu sunt supravegheate trebuie localizate și supravegheate astfel încât să se detecteze acumularea de lichide în cazul unghiurilor normale de asietă și de bandă și trebuie să fie suficient de mari încât să permită cu ușurință drenarea normală în timpul perioadei de nesupraveghere. .2 Dacă pompele de santină pot
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
un jet eficient de apă să fie imediat disponibil de la orice hidrant amplasat într-un spațiu interior și să se asigure continuitatea fluxului de apă prin pornirea automată a pompei de incendiu necesară. .5 La navele cu săli ale mașinilor supravegheate periodic de către personal sau dacă pentru cart este suficientă o singură persoană, trimiterea imediată a apei de la sistemul principal de incendiu trebuie să se facă imediat, fie prin pornirea de la distanță a uneia dintre pompele de incendiu principale cu pornire
jrc3655as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88815_a_89602]
-
a pregătirii pentru desfacere trebuie să permită verificarea cantității de tutun sub formă de frunze din fiecare întreprindere verificată, fie produse în Comunitate sau originare din ea, fie având originea în țări terțe, puse sub supraveghere, asigurându-se că tutunul supravegheat astfel nu este eliberat înainte ca operațiile primei prelucrări și a pregătirii pentru desfacere să fie complete și că nici o cantitate de tutun nu este supusă mai mult de o dată verificării. Verificarea include: (a) o verificare inopinată a stocurilor întreprinderilor
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
de Decizia Comisiei 93/198/CEE trebuie supuse: - unei perioade de carantină de pre-export de 14 zile în localuri aprobate în mod oficial de către autoritățile competente centrale ale țării exportatoare și care sunt sub controlul unui medic veterinar oficial și supravegheate astfel încât să se evite contactul direct sau indirect dintre animalele de export și alte animale cu copite despicate și - unui test serologic pentru anticorpii febrei aftoase, cu rezultate negative, care va fi desfășurat nu înainte de opt zile de la intrarea în
jrc4016as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89179_a_89966]
-
personalul lor propriu, calificat corespunzător, sau prin agenți locali stabiliți în țara de destinație sau care își desfășoară aici activitățile, sau să trimită personalul lor propriu de la birourile locale sau de la un birou național din Comunitate. Intervenția agenților locali trebuie supravegheată regulat de către angajați permanenți ai societății de supraveghere calificați corespunzător. 2. Controlul prestațiilor societăților de supraveghere 2.1. Statele membre au sarcina de a controla corectitudinea și legitimitatea funcțiilor de certificare asumate de societățile de supraveghere. Înainte de perioada de reînnoire
jrc5794as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90966_a_91753]
-
ar trebui să faciliteze, de asemenea, detectarea bolilor zoonotice apărute sau apărute recent și a noilor sușe de organisme zoonotice. (16) Apariția îngrijorătoare a rezistenței la agenții antimicrobieni (cum sunt medicamentele și aditivii alimentari antimicrobieni) este o caracteristică care trebuie supravegheată. Trebuie prevăzut ca o astfel de supraveghere să includă nu numai agenții zoonotici, ci, de asemenea, în măsura în care prezintă riscuri pentru sănătatea publică, alți agenți. În special, ar trebui să se supravegheze organismele indicatoare; aceste organisme reprezintă un rezervor de gene
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Articolul 18 Destinatarii Prezenta directivă se adresează statelor membre. Adoptată la Bruxelles, 17 noiembrie 2003. Pentru Parlamentul European Pentru Consiliu Președintele Președintele P. COX G. ALEMANNO ANEXA I A. Zoonozele și agenții zoonotici care trebuie supravegheați ― Bruceloza și agenții săi ― Campilobacterioza și agenții săi ― Echinococoza și agenții săi ― Listerioza și agenții săi ― Salmoneloza și agenții săi ― Trichineloza și agenții săi ― Tuberculoza cauzată de Mycobacterium bovis ― Tulpini Escherichia coli verotoxice B. Lista zoonozelor și a agenților zoonotici
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
II Criterii de supraveghere a rezistenței antibacteriene conform articolului 7 A. Criterii generale Statele membre trebuie să se asigure că sistemul de supraveghere a rezistenței antibacteriene prevăzut în articolul 7 furnizează cel puțin următoarele informații: 1) speciile animale care trebuie supravegheate; 2) speciile și/sau sușele bacteriene care trebuie supravegheate; 3) strategia de eșantionare folosită pentru supraveghere; 4) agenții antimicrobieni care trebuie supravegheați; 5) metodele de laborator utilizate pentru detectarea rezistenței; 6) metodele de laborator utilizate pentru identificarea sușelor microbiene; 7
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
7 A. Criterii generale Statele membre trebuie să se asigure că sistemul de supraveghere a rezistenței antibacteriene prevăzut în articolul 7 furnizează cel puțin următoarele informații: 1) speciile animale care trebuie supravegheate; 2) speciile și/sau sușele bacteriene care trebuie supravegheate; 3) strategia de eșantionare folosită pentru supraveghere; 4) agenții antimicrobieni care trebuie supravegheați; 5) metodele de laborator utilizate pentru detectarea rezistenței; 6) metodele de laborator utilizate pentru identificarea sușelor microbiene; 7) metodele utilizate pentru culegerea datelor. B. Criterii specifice Statele
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
supraveghere a rezistenței antibacteriene prevăzut în articolul 7 furnizează cel puțin următoarele informații: 1) speciile animale care trebuie supravegheate; 2) speciile și/sau sușele bacteriene care trebuie supravegheate; 3) strategia de eșantionare folosită pentru supraveghere; 4) agenții antimicrobieni care trebuie supravegheați; 5) metodele de laborator utilizate pentru detectarea rezistenței; 6) metodele de laborator utilizate pentru identificarea sușelor microbiene; 7) metodele utilizate pentru culegerea datelor. B. Criterii specifice Statele membre trebuie să se asigure că sistemul de supraveghere furnizează informații pertinente privind
jrc6031as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91203_a_91990]
-
recomandări referitoare, în special, la urmărirea produselor animale secundare. (10) Pentru a evita orice risc de răspândire a agenților patogeni sau/și a reziduurilor, produsele animale secundare trebuie să fie prelucrare, depozitate și păstrate separat, într-o instalație aprobată și supravegheată, desemnată de statul membru în cauză, sau eliminate în mod corespunzător. În anumite situații, mai ales atunci când distanța, momentul transportului, sau problemele de capacitate justifică acest lucru, instalația de prelucrare, incinerare sau co-incinerare desemnată se poate afla pe teritoriul unui
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
Greutate netă: ...................................................................................................................... Numărul (numerele) sigiliului (sigiliilor) de pe container (containere), vehiculul rutier (vehiculele rutiere), vagonul de cale ferată (vagoanele de cale ferată) sau de pe baloturi: .............................................................................................................................................. .............................................................................................................................................. II. Originea pieilor brute și prelucrate Adresa și numărul de control veterinar al unității înregistrate și supravegheate: Destinația pieilor brute și prelucrate Pieile brute și prelucrate vor fi trimise: De la: ................................................................................................................................... (locul de încărcare) La: ....................................................................................................................................... (țara și locul de destinație) Cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................ Numele și adresa expeditorului: .......................................................................................... Numele și adresa destinatarului: ......................................................................................... IV. Atestat de sănătate Subsemnatul
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
Greutate netă: ...................................................................................................................... Numărul (numerele) sigiliului (sigiliilor) de pe container (containere), vehiculul rutier (vehiculele rutiere), vagonul de cale ferată (vagoanele de cale ferată) sau de pe baloturi: II. Originea pieilor brute și prelucrate Adresa și numărul de control veterinar al unității înregistrate și supravegheate: Destinația pieilor brute și prelucrate Pieile brute și prelucrate vor fi trimise: De la: ................................................................................................................................... (locul de încărcare) La: ....................................................................................................................................... (țara și locul de destinație) Cu următoarele mijloace de transport: ................................................................................ Numele și adresa expeditorului: ......................................................................................... Numele și adresa destinatarului: ......................................................................................... IV. Atestat de sănătate Subsemnatul
jrc5828as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91000_a_91787]
-
exterioare de la prova, ușile de la pupa sau alte uși din bordaj, ce ar putea duce la inundarea spațiilor din categoriile speciale sau a spațiilor ro-ro de marfă. .3 Spațiile din categorii speciale sau spațiile ro-ro de marfă trebuie patrulate sau supravegheate continuu cu mijloace eficiente, cum ar fi supravegherea prin televiziune, astfel încât orice mișcare a vehiculelor în condiții meteorologice defavorabile sau accesul neautorizat al pasagerilor în spațiile respective să poată fi detectate în timp ce nava este în mișcare. .4 Documentele indicând procedurile
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
mm trebuie prevăzute cu detectori de vapori de hidrocarburi la carter sau cu monitoare de temperatură a motoarelor sau dispozitive echivalente. 3 Protecția împotriva inundării (R 48) . 1 Puțurile de santină din sălile mașinilor cu permanență periodică trebuie localizate și supravegheate astfel încât să se detecteze acumularea de lichide în cazul unghiurilor normale de asietă și bandare și trebuie să fie suficient de mari încât să permită cu ușurință drenarea normală în timpul perioadei fără permanență. . 2 Dacă puțurile de santină pot fi
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
cu claritate pentru fiecare punct critic: - cine efectuează supravegherea și controlul; - când sunt efectuate supravegherea și controlul; - cum se efectuează supravegherea și controlul; 3) Stabilirea unui plan de acțiuni corective Observațiile și măsurătorile pot indica: - tendința de depășire, de către parametrul supravegheat, a limitelor critice specifice, semnalând tendința de pierdere a controlului; măsurile corective adecvate în vederea menținerii controlului se adoptă înainte de apariția pericolului; - depășirea, de către parametrul supravegheat, a limitelor critice specifice, semnalând pierderea controlului; se impun măsuri corective vizând regăsirea situației de
jrc2406as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87560_a_88347]
-
unui plan de acțiuni corective Observațiile și măsurătorile pot indica: - tendința de depășire, de către parametrul supravegheat, a limitelor critice specifice, semnalând tendința de pierdere a controlului; măsurile corective adecvate în vederea menținerii controlului se adoptă înainte de apariția pericolului; - depășirea, de către parametrul supravegheat, a limitelor critice specifice, semnalând pierderea controlului; se impun măsuri corective vizând regăsirea situației de control. Echipa pluridisciplinară prestabilește acțiunile corective pentru fiecare punct critic pentru a face posibilă aplicarea promptă a acestora în momentul observării unei deviații. Acțiunile corective
jrc2406as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87560_a_88347]
-
în scopul verificării cantității de bumbac comunitar neegrenat care ajunge la fiecare întreprindere de egrenat. În acest scop ar trebui definiți termenii "lot" și "intrare a lotului în întreprinderea de egrenat bumbac", ar trebui impusă depunerea unei solicitări de depozitare supravegheată și ar trebui stabilită modalitatea de depunere a acestor solicitări. În scopul de a împiedica cultivatorii să păstreze bumbacul neegrenat prea mult timp, provocând deteriorarea calității produsului depozitat, statele membre ar trebui autorizate să stabilească o dată finală până la care trebuie
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
modalitatea de depunere a acestor solicitări. În scopul de a împiedica cultivatorii să păstreze bumbacul neegrenat prea mult timp, provocând deteriorarea calității produsului depozitat, statele membre ar trebui autorizate să stabilească o dată finală până la care trebuie depuse solicitările de depozitare supravegheată, care trebuie să fie înaintea datei finale de depunere a solicitărilor de ajutor. Din motive administrative, bumbacul ar trebui egrenat într-o anumită perioadă. (7) Ar trebui stabilită modalitatea de calculare și plată a avansurilor din ajutor. Plata avansurilor ar
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
comercial în cauză. (2) Solicitările de ajutor cuprind următoarele informații: - numele, prenumele, adresa și semnătura solicitantului, - data solicitării, - cantitatea de bumbac neegrenat pentru care se solicită ajutor. (3) Atunci când se depune o solicitare de ajutor înainte de depunerea solicitării de depunere supravegheată prevăzută în art. 6, aceasta este valabilă numai dacă se constituie o garanție de 12 EUR pentru 100 kg. Garanția se restituie proporțional cu cantitățile pentru care se îndeplinește obligația de depozitare supravegheată prevăzută în art. 6 alin. (1). Regulamentul
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
de ajutor înainte de depunerea solicitării de depunere supravegheată prevăzută în art. 6, aceasta este valabilă numai dacă se constituie o garanție de 12 EUR pentru 100 kg. Garanția se restituie proporțional cu cantitățile pentru care se îndeplinește obligația de depozitare supravegheată prevăzută în art. 6 alin. (1). Regulamentul (CEE) nr. 2220/85 se aplică garanțiilor prevăzute în acest alineat, iar obligația prevăzută în primul paragraf constituie o cerință majoră în sensul art. 20 din prezentul regulament. (4) Fără a aduce atingere
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
care este în vigoare un preț pe piața mondială pentru bumbac neegrenat stabilit în conformitate cu art. 4 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1051/2001 pot acoperi numai cantitățile depozitate sub supraveghere la data depunerii solicitării. Articolul 6 Solicitarea de depozitare supravegheată (1) În momentul în care bumbacul neegrenat ajunge la întreprinderea de egrenat, întreprinderea identifică lotul, cantitatea și contractul sau contractele în cauză și depun o solicitare de depozitare supravegheată. Părțile contractante prelevă, de comun acord, mostrele necesare pentru a stabili
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
sub supraveghere la data depunerii solicitării. Articolul 6 Solicitarea de depozitare supravegheată (1) În momentul în care bumbacul neegrenat ajunge la întreprinderea de egrenat, întreprinderea identifică lotul, cantitatea și contractul sau contractele în cauză și depun o solicitare de depozitare supravegheată. Părțile contractante prelevă, de comun acord, mostrele necesare pentru a stabili calitatea fiecărui lot. (2) Un lot este o cantitate specificată de bumbac neegrenat, numerotată atunci când ajunge la întreprinderea de egrenat. Se consideră că bumbacul neegrenat a ajuns la întreprinderea
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
pentru inspecție. Cu excepția cazurilor de forță majoră, sau a situațiilor în care autoritatea de inspecție a acordat o autorizație în prealabil, bumbacul neegrenat care a ajuns la întreprinderea de egrenat și pentru care a fost depusă o solicitare de depozitare supravegheată nu poate fi scos din întreprindere fără a fi egrenat. (3) Solicitările de depozitare supravegheată pentru unul sau mai multe loturi se depun la autoritatea pentru inspecția stațiilor de egrenat, între 1 septembrie și 31 martie a anului comercial în
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
stabili o dată finală între cele două date de mai sus. Cu toate acestea, în cazul condițiilor climatice nefavorabile, statele membre pot autoriza depozitarea sub supraveghere a bumbacului în cauză în ultimele cinci zile lucrătoare din martie. (4) Solicitările de depozitare supravegheată conțin următoarele informații: - numele, prenumele, adresa și semnătura solicitantului, - data solicitării, - cantitatea de bumbac neegrenat pentru care se solicită ajutor, - numărul sau numerele de identificare ale contractului sau contractelor pentru fiecare lot în parte, - atunci când este cazul, fără a aduce
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]