8,991 matches
-
cetățean al statului trimițător în calitate de moștenitor, titular de drepturi sau legatar. 2. Autoritățile competente ale statului de reședință vor lua măsurile necesare prevăzute de legile și regulamentele acestui stat pentru a proteja succesiunea și pentru a transmite funcționarului consular copia testamentului, dacă acesta a fost întocmit, precum și toate informațiile de care acestea dispun în legătură cu titularii de drepturi, domiciliul lor permanent și temporar, valoarea și compoziția succesiunii, inclusiv sumele provenind din asigurări sociale, veniturile, polițele de asigurare. Ele vor informa, de asemenea
CONVENŢIE CONSULARĂ din 25 ianuarie 1993 între România şi Republica Polona. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/139995_a_141324]
-
și aeronavelor), următoarele activități: a) să primească și să întocmească declarații ale cetățenilor statului trimițător și să le certifice, să le legalizeze ori să le autentifice, după caz; ... b) să întocmească, să certifice, să autentifice și să primească în depozit testamente și alte acte, precum și declarații ale cetățenilor statului trimițător; ... c) să primească, să întocmească, să autentifice și să păstreze și alte acte juridice încheiate între cetățenii statului trimițător, dacă aceste acte sunt destinate să producă efecte juridice în afara teritoriului statului
CONVENŢIE CONSULARĂ din 1 iulie 1993 între România şi Marea Jamahirie Arabă Libiana Populara Socialistă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140065_a_141394]
-
de reședință, autoritatea competența a acestuia va anunța, fără întârziere, despre acest deces, oficiul consular și îi va comunica toate informațiile de care dispune cu privire la moștenitori, legatari, domiciliul sau reședința lor, activul succesoral, precum și despre o eventuală existența a unui testament. Autoritatea sus-menționata va face o notificare asemănătoare oficiului consular al statului trimițător și în cazul în care ea deține informații că persoana decedată a lăsat o succesiune pe teritoriul unui stat terț. 2. Autoritatea competența a statului de reședință va
CONVENŢIE CONSULARĂ din 1 iulie 1993 între România şi Marea Jamahirie Arabă Libiana Populara Socialistă. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140065_a_141394]
-
Principiul egalității 1. Cetățenii uneia dintre Părțile Contractante sînt egali cu cetățenii celeilalte Părți Contractante atît în ceea ce privește aptitudinea de a dobîndi prin moștenire sau legat bunuri situate pe teritoriul acesteia, cît și în privința capacității de a întocmi sau revoca un testament referitor la astfel de bunuri. 2. Dispozițiile legale speciale ale unei Părți Contractante, referitoare la condițiile în care cetățenii săi pot dobîndi prin moștenire drepturi și bunuri situate pe teritoriul său, sînt deopotrivă aplicabile și cetățenilor celeilalte Părți Contractante. Articolul
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
se află bunurile. Articolul 37 Succesiuni vacante În cazul cînd succesiunea este vacanță, bunurile mobile revin Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul în momentul morții, iar bunurile imobile revin Părții Contractante pe teritoriul căreia se află. Articolul 38 Testamentul 1. În privința capacității de a testa ori de a revoca testamentul, precum și în privința consecințelor juridice ale viciilor de voință se va aplica legea Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul la data întocmirii sau revocării testamentului. După aceeași lege
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
este vacanță, bunurile mobile revin Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul în momentul morții, iar bunurile imobile revin Părții Contractante pe teritoriul căreia se află. Articolul 38 Testamentul 1. În privința capacității de a testa ori de a revoca testamentul, precum și în privința consecințelor juridice ale viciilor de voință se va aplica legea Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul la data întocmirii sau revocării testamentului. După aceeași lege se stabilesc de asemenea și felurile de dispoziții testamentare care sînt
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
află. Articolul 38 Testamentul 1. În privința capacității de a testa ori de a revoca testamentul, precum și în privința consecințelor juridice ale viciilor de voință se va aplica legea Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul la data întocmirii sau revocării testamentului. După aceeași lege se stabilesc de asemenea și felurile de dispoziții testamentare care sînt admise. 2. Formă întocmirii și revocării unui testament este aceea prevăzută la data întocmirii sau revocării testamentului de legea Părții Contractante al carei cetățean a fost
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
voință se va aplica legea Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul la data întocmirii sau revocării testamentului. După aceeași lege se stabilesc de asemenea și felurile de dispoziții testamentare care sînt admise. 2. Formă întocmirii și revocării unui testament este aceea prevăzută la data întocmirii sau revocării testamentului de legea Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul sau de legea Părții Contractante pe teritoriul căreia aceste acte au fost făcute. Articolul 39 Competența în cauzele de succesiune 1
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
cetățean a fost defunctul la data întocmirii sau revocării testamentului. După aceeași lege se stabilesc de asemenea și felurile de dispoziții testamentare care sînt admise. 2. Formă întocmirii și revocării unui testament este aceea prevăzută la data întocmirii sau revocării testamentului de legea Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul sau de legea Părții Contractante pe teritoriul căreia aceste acte au fost făcute. Articolul 39 Competența în cauzele de succesiune 1. Procedura succesorala privind bunurile mobile este de competența instituțiilor
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
competența va înștiință de îndată reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al celeilalte Părți Contractante despre deces, comunicînd în același timp tot ceea ce cunoaște despre succesori și legatari despre domiciliul sau reședința lor, despre masă succesorala și valoarea succesiunii, precum și despre testament în caz că există. Această regulă se aplică și în cazul cînd instituția competența a unei Părți Contractante este informată că cetățeanul celeilalte Părți Contractante, decedat pe teritoriul unui al treilea stat, a lăsat bunuri pe teritoriul statului ei. 2. Dacă reprezentanta
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
nu a avut domiciliul sau reședința, obiectele pe care le-a avut asupra să se pun, fără vreo altă procedura, la dispoziția reprezentanței diplomatice sau oficiului consular al Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul. Articolul 42 Deschiderea (publicarea) testamentului 1. Deschiderea (publicarea) testamentului este în căderea instituției competențe a Părții Contractante pe teritoriul căreia se află testamentul. Copia certificata a testamentului și a procesului-verbal referitor la deschiderea, starea și conținutul testamentului (publicarea testamentului), precum și originalul testamentului, dacă se cere
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
sau reședința, obiectele pe care le-a avut asupra să se pun, fără vreo altă procedura, la dispoziția reprezentanței diplomatice sau oficiului consular al Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul. Articolul 42 Deschiderea (publicarea) testamentului 1. Deschiderea (publicarea) testamentului este în căderea instituției competențe a Părții Contractante pe teritoriul căreia se află testamentul. Copia certificata a testamentului și a procesului-verbal referitor la deschiderea, starea și conținutul testamentului (publicarea testamentului), precum și originalul testamentului, dacă se cere, se trimit instituției competențe
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
altă procedura, la dispoziția reprezentanței diplomatice sau oficiului consular al Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul. Articolul 42 Deschiderea (publicarea) testamentului 1. Deschiderea (publicarea) testamentului este în căderea instituției competențe a Părții Contractante pe teritoriul căreia se află testamentul. Copia certificata a testamentului și a procesului-verbal referitor la deschiderea, starea și conținutul testamentului (publicarea testamentului), precum și originalul testamentului, dacă se cere, se trimit instituției competențe a celeilalte Părți Contractante dacă defunctul a fost cetățean al acesteia sau dacă o
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
reprezentanței diplomatice sau oficiului consular al Părții Contractante al carei cetățean a fost defunctul. Articolul 42 Deschiderea (publicarea) testamentului 1. Deschiderea (publicarea) testamentului este în căderea instituției competențe a Părții Contractante pe teritoriul căreia se află testamentul. Copia certificata a testamentului și a procesului-verbal referitor la deschiderea, starea și conținutul testamentului (publicarea testamentului), precum și originalul testamentului, dacă se cere, se trimit instituției competențe a celeilalte Părți Contractante dacă defunctul a fost cetățean al acesteia sau dacă o instituție a acestei Părți
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
cetățean a fost defunctul. Articolul 42 Deschiderea (publicarea) testamentului 1. Deschiderea (publicarea) testamentului este în căderea instituției competențe a Părții Contractante pe teritoriul căreia se află testamentul. Copia certificata a testamentului și a procesului-verbal referitor la deschiderea, starea și conținutul testamentului (publicarea testamentului), precum și originalul testamentului, dacă se cere, se trimit instituției competențe a celeilalte Părți Contractante dacă defunctul a fost cetățean al acesteia sau dacă o instituție a acestei Părți Contractante este competența să efectueze procedura succesorala. 2. Dispozițiile alineatului
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
fost defunctul. Articolul 42 Deschiderea (publicarea) testamentului 1. Deschiderea (publicarea) testamentului este în căderea instituției competențe a Părții Contractante pe teritoriul căreia se află testamentul. Copia certificata a testamentului și a procesului-verbal referitor la deschiderea, starea și conținutul testamentului (publicarea testamentului), precum și originalul testamentului, dacă se cere, se trimit instituției competențe a celeilalte Părți Contractante dacă defunctul a fost cetățean al acesteia sau dacă o instituție a acestei Părți Contractante este competența să efectueze procedura succesorala. 2. Dispozițiile alineatului 1 se
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
42 Deschiderea (publicarea) testamentului 1. Deschiderea (publicarea) testamentului este în căderea instituției competențe a Părții Contractante pe teritoriul căreia se află testamentul. Copia certificata a testamentului și a procesului-verbal referitor la deschiderea, starea și conținutul testamentului (publicarea testamentului), precum și originalul testamentului, dacă se cere, se trimit instituției competențe a celeilalte Părți Contractante dacă defunctul a fost cetățean al acesteia sau dacă o instituție a acestei Părți Contractante este competența să efectueze procedura succesorala. 2. Dispozițiile alineatului 1 se aplică în mod
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
defunctul a fost cetățean al acesteia sau dacă o instituție a acestei Părți Contractante este competența să efectueze procedura succesorala. 2. Dispozițiile alineatului 1 se aplică în mod corespunzător și în ce priveste procesul-verbal de audiere a martorilor pentru dovedirea testamentului verbal. Articolul 43 Măsuri de conservare a succesiunii 1. Instituțiile fiecărei Părți Contractante vor lua, potrivit legii lor, măsurile necesare pentru conservarea sau administrarea bunurilor succesorale rămase pe teritoriul lor în urmă decesului unui cetățean al celeilalte Părți Contractante. 2
TRATAT din 7 octombrie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Populara Ungara privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140095_a_141424]
-
contractante solicitate și se vor transmite în mod gratuit. Secțiunea IV DISPOZIȚII CU PRIVIRE LA SUCCESIUNI Articolul 35 Principiul egalității 1. Cetățenii unei părți contractante sînt egali cu cetățenii celeilalte părți contractante, in ce priveste capacitatea de a întocmi sau revoca un testament cu privire la bunurile care se găsesc și drepturile ce urmează a fi realizate pe teritoriul acestei părți contractante precum și în ce priveste capacitatea de a dobîndi prin moștenire sau legat astfel de bunuri și drepturi. Bunurile și drepturile se transmit acestora
TRATAT din 15 iulie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Democrata Germană privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140099_a_141428]
-
părții contractante aplicabilă conform prevederilor articolului 36, succesiunile vacante revin statului, în lipsă de moștenitori, bunurile mobile revin statului al carui cetățean a fost defunctul în momentul morții, iar bunurile imobile revin statului pe teritoriul căruia se află. Articolul 38 Testamentul 1. În privința capacității de a testa ori de a revoca testamentul, precum și în privința consecințelor juridice ale viciilor de voință se va aplica legea părții contractante al carei cetățean a fost defunctul la data întocmirii sau revocării testamentului. După aceeași lege
TRATAT din 15 iulie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Democrata Germană privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140099_a_141428]
-
în lipsă de moștenitori, bunurile mobile revin statului al carui cetățean a fost defunctul în momentul morții, iar bunurile imobile revin statului pe teritoriul căruia se află. Articolul 38 Testamentul 1. În privința capacității de a testa ori de a revoca testamentul, precum și în privința consecințelor juridice ale viciilor de voință se va aplica legea părții contractante al carei cetățean a fost defunctul la data întocmirii sau revocării testamentului. După aceeași lege se stabilesc de asemenea și felurile de dispoziții testamentare care sînt
TRATAT din 15 iulie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Democrata Germană privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140099_a_141428]
-
află. Articolul 38 Testamentul 1. În privința capacității de a testa ori de a revoca testamentul, precum și în privința consecințelor juridice ale viciilor de voință se va aplica legea părții contractante al carei cetățean a fost defunctul la data întocmirii sau revocării testamentului. După aceeași lege se stabilesc de asemenea și felurile de dispoziții testamentare care sînt admise. 2. Formă întocmirii și revocării unui testament este aceea prevăzută de legea părții contractante al carei cetățean a fost defunctul, sau de legea părții contractante
TRATAT din 15 iulie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Democrata Germană privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140099_a_141428]
-
voință se va aplica legea părții contractante al carei cetățean a fost defunctul la data întocmirii sau revocării testamentului. După aceeași lege se stabilesc de asemenea și felurile de dispoziții testamentare care sînt admise. 2. Formă întocmirii și revocării unui testament este aceea prevăzută de legea părții contractante al carei cetățean a fost defunctul, sau de legea părții contractante pe teritoriul căreia aceste acte au fost făcute. Articolul 39 Competența în cauzele de succesiune 1. Deschiderea succesiunii și întreaga procedură succesorala
TRATAT din 15 iulie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Democrata Germană privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140099_a_141428]
-
contractante, instituția competența va înștiință de îndată reprezentanta diplomatică sau oficiul consular al celeilalte părți contractante despre deces, comunicînd în același timp tot ceea ce cunoaște despre succesori, despre domiciliul sau reședința lor, despre masă succesorala și valoarea succesiunii, precum și despre testament în caz că există. Această regulă se aplică și în cazul cînd instituția competența a unei părți contractante este informată că cetățeanul celeilalte părți contractante, decedat pe teritoriul unui al treilea stat, a lăsat bunuri pe teritoriul statului ei. 2. Dacă reprezentanta
TRATAT din 15 iulie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Democrata Germană privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140099_a_141428]
-
călătoriei pe teritoriul celeilalte părți contractante, unde nu a avut domiciliul sau reședința, obiectele pe care le-a avut asupra să se pun la dispoziția reprezentanței diplomatice sau oficiului consular al părții contractante, fără vreo altă procedura. Articolul 42 Deschiderea testamentului Deschiderea testamentului este în căderea instituției competențe a părții contractante pe teritoriul căreia se află testamentul. Copia certificata a testamentului și procesul-verbal referitor la starea și conținutul testamentului și, în funcție de împrejurări, copia certificata a procesului-verbal de deschidere a testamentului, precum și
TRATAT din 15 iulie 1958 între Republica Populara Română şi Republica Democrata Germană privind asistenţa juridică în cauzele civile, familiale şi penale. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/140099_a_141428]