49,192 matches
-
depozitare temporară în acele țări, dacă situația o cere, cu condiția ca mărfurile să rămână sub supravegherea autorităților vamale din țara de tranzit sau să fie depozitate fără a suporta alte operații decât descărcarea, reîncărcarea sau orice alte operații dinaintea păstrării lor în bune condiții; (c) mărfuri transportate prin teritoriul Norvegiei și Elveției și ulterior exportate total sau parțial către Comunitate sau țările beneficiare, cu condiția ca mărfurile să rămână sub supravegherea autorităților vamale ale țării de tranzit sau să fie
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
exportate total sau parțial către Comunitate sau țările beneficiare, cu condiția ca mărfurile să rămână sub supravegherea autorităților vamale ale țării de tranzit sau să fie depozitate fără a suporta alte operații decât descărcarea, reîncărcarea sau orice alte operații destinate păstrării lor în bune condiții; (d) produse transportate pe conductă de-a lungul teritoriului altei țări decât țara exportatoare beneficiară. 2. Dovezile că au fost îndeplinite condițiile specificate în alin. (1) lit. b) și c) sunt furnizate prin prezentarea către autorităților
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
altă țară sunt înapoiate, ele trebuie considerate ca ex originare în afară de cazul în care poate fi demonstrată pentru satisfacerea autorităților competente ca: - bunurile înapoiate sunt aceleași bunuri cu acelea exportate, și - nu au suportat nici o operație în afară de acelea necesare pentru păstrarea lor în condiții bune în timpul cât au stat în acea țară. Articolul 80 Întrucât Certificatul de origine formular A constituie evidența documentară pentru aplicarea prevederilor privitoare la preferințele tarifare la care se face referire în art. 67, este responsabilitatea autorității
jrc2629as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87783_a_88570]
-
fermele de stridii; întrucât trebuie prevenită introducerea unor astfel de boli; întrucât riscul introducerii bolilor este mai mare la introducerea stridiilor pentru reparcare în apele Comunității; întrucât, în absența unor metode corespunzătoare de dezinfectare a apelor reziduale din rezervoarele de păstrare și purificare pentru stridii, există același risc la introducerea stridiilor care sunt păstrate temporar în astfel de instalații înainte de a fi consumate pe teritoriul Comunității; întrucât, prin urmare, lista condițiilor de sănătate animală, a certificatelor veterinare și a țărilor terțe
jrc2692as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87846_a_88633]
-
întreprinderea financiară să își desfășoare efectiv activitatea în acel stat; (8) întrucât se recomandă prevederea posibilității unor schimburi de informații între autoritățile competente și autoritățile sau organismele care, prin funcția lor, contribuie la consolidarea stabilității sistemului financiar; întrucât, în scopul păstrării caracterului confidențial al informațiilor furnizate, lista destinatarilor acestor informații trebuie să fie limitată strict; (9) întrucât anumite conduite, precum frauda și delictele inițiaților, pot afecta stabilitatea, inclusiv integritatea sistemului financiar, chiar și atunci când sunt implicate alte întreprinderi decât cele financiare
jrc2733as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87888_a_88675]
-
prestarea de servicii aferente. 9. Consultanță acordată societăților cu privire la structura capitalului social, strategia industrială și alte aspecte conexe, precum și consultanță și servicii referitoare la fuziuni și achiziții de societăți. 10. Intermediere pe piețele interbancare. 11. Gestionarea portofoliului și consultanță. 12. Păstrarea și gestionarea valorilor mobiliare 13. Servicii de informații de credit. 14. Servicii de depozite de valori. ANEXA II CLASIFICAREA ELEMENTELOR EXTRABILANȚIERE Riscuri ridicate - Garanții având caracter de substitute de credit, - Acceptări, - Andosarea efectelor de comerț care nu poată numele unei
jrc4566as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89732_a_90519]
-
Regulamentul (CE) nr. 1287/2006 al Comisiei din 10 august 2006 de punere în aplicare a Directivei 2004/39/ CE a Parlamentului European și a Consiliului privind obligațiile firmelor de investiții de păstrare a evidenței și înregistrărilor, raportarea tranzacțiilor, transparența pieței, admiterea de instrumente financiare în tranzacții și definiția termenilor în sensul directivei în cauză (Text cu relevanță pentru SEE) COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, având
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
un regim de reglementare a piețelor financiare în Comunitate, reglementând, printre alte chestiuni: condițiile de funcționare cu privire la furnizarea de către firmele de investiții a serviciilor de investiții și a serviciilor auxiliare și a activităților de investiții; cerințele organizaționale (inclusiv obligațiile de păstrare a evidenței) pentru firmele de investiții care asigură, cu titlu profesional, serviciile și activitățile respective și pentru piețele reglementate; cerințele privind raportarea tranzacțiilor cu instrumente financiare și cerințele privind transparența tranzacțiilor cu acțiuni. (2) Este necesar ca dispozițiile prezentului regulament
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
de a garanta că lichiditatea în cadrul locurilor de tranzacționare sau în afara acestora nu este afectată ca o consecință involuntară a obligațiilor de a furniza informații privind tranzacțiile și de a face publice pozițiile de risc. (6) În sensul dispozițiilor privind păstrarea evidenței, referirea la tipul ordinului trebuie înțeleasă ca referire la statutul acestuia de ordin cu limită de preț, ordin la prețul pieței sau alt tip specific de ordin. În sensul dispozițiilor privind păstrarea evidenței, referirea la natura ordinului sau a
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
de risc. (6) În sensul dispozițiilor privind păstrarea evidenței, referirea la tipul ordinului trebuie înțeleasă ca referire la statutul acestuia de ordin cu limită de preț, ordin la prețul pieței sau alt tip specific de ordin. În sensul dispozițiilor privind păstrarea evidenței, referirea la natura ordinului sau a tranzacției trebuie înțeleasă ca referire la ordine de subscriere pentru valori mobiliare sau de subscriere de valori mobiliare sau ordine de exercitare a unei opțiuni sau exercitarea unei opțiuni sau alte ordine sau
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
anterior admisă la tranzacționare pe o piață reglementată; (b) acțiunea respectivă a fost anterior admisă la tranzacționare pe o piață reglementată, dar între timp, a fost retrasă de la tranzacționare de pe toate piețele reglementate pe care a fost admisă. Capitolul II PĂSTRAREA EVIDENȚEI: ORDINELE CLIENȚILOR ȘI TRANZACȚII Articolul 7 [Articolul 13 alineatul (6) din Directiva 2004/39/CE] Păstrarea evidenței pentru ordinele clienților și deciziile de tranzacționare Pentru toate ordinele primite de la clienți, precum și referitor la toate deciziile de tranzacționare pe care
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
pe o piață reglementată, dar între timp, a fost retrasă de la tranzacționare de pe toate piețele reglementate pe care a fost admisă. Capitolul II PĂSTRAREA EVIDENȚEI: ORDINELE CLIENȚILOR ȘI TRANZACȚII Articolul 7 [Articolul 13 alineatul (6) din Directiva 2004/39/CE] Păstrarea evidenței pentru ordinele clienților și deciziile de tranzacționare Pentru toate ordinele primite de la clienți, precum și referitor la toate deciziile de tranzacționare pe care le ia pentru furnizarea serviciului de administrare a portofoliului, o firmă de investiții înregistrează de îndată următoarele
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
instrucțiuni specifice ale clientului, care oferă indicații cu privire la modul de executare a ordinului; (g) data și ora exactă la care firma de investiții primește ordinul sau decizia de tranzacționare. Articolul 8 [Articolul 13 alineatul (6) din Directiva 2004/39/CE] Păstrarea evidenței tranzacțiilor (1) De îndată după executarea ordinului unui client sau, în cazul firmelor de investiții care transmit comenzile unei alte persoane pentru executare, de îndată după primirea confirmării că respectivul ordin a fost executat, firmele de investiții înregistrează următoarele
32006R1287-ro () [Corola-website/Law/295454_a_296783]
-
din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului7. Această sumă (negativă) ce rezultă din eco-condiționalitate se menționează pentru fiecare poziție bugetară care ține de ajutoarele directe. Aceasta privește reducerea cu 100 % pentru agricultor, adică fără procentul de 25 % a cărui păstrare este prevăzută la articolul 9 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. Format necesar: +99...99.99 sau -99...99 .99, unde 9 reprezintă orice cifră cuprinsă între 0 și 9. F106: valoarea în euro Valoarea fiecărui element individual al plății
32006R1481-ro () [Corola-website/Law/295500_a_296829]
-
din alineatul menționat. (5) Condițiile de punere în aplicare a operațiunilor prevăzute la alineatul (4) se pot stabili în conformitate cu procedura menționată la articolul 101 alineatul (3). (6) FEP poate contribui la finanțarea echipamentelor și lucrărilor de modernizare: (a) făcând posibilă păstrarea la bord a capturilor a căror aruncare înapoi în mare nu mai este autorizată; (b) în cadrul proiectelor care vizează pregătirea sau testarea unor măsuri tehnice noi pe o perioadă limitată care urmează a fi stabilită de către Consiliu sau Comisie; (c
32006R1198-ro () [Corola-website/Law/295420_a_296749]
-
o codificare contabilă adecvată pentru toate tranzacțiile privind operațiunea, fără a aduce atingere standardelor contabile naționale; (e) să se asigure că evaluările programelor operaționale menționate la articolul 48 alineatul (3) se efectuează în conformitate cu articolul 47; (f) să stabilească proceduri pentru păstrarea, în conformitate cu articolul 90, a tuturor documentelor privind cheltuielile și auditurile necesare pentru a se garanta o pistă de audit adecvată; (g) să se asigure că autoritatea de certificare primește toate informațiile necesare privind procedurile urmărite și verificările efectuate în comparație cu cheltuielile
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
de gestionare privind procedurile urmate și verificările efectuate în comparație cu cheltuielile care se regăsesc în declarațiile de cheltuieli; (d) luarea în considerare, în sensul certificării, a rezultatelor tuturor auditurilor și controalelor efectuate de autoritatea de audit sau sub supravegherea acesteia; (e) păstrarea unei contabilități informatizate a cheltuielilor declarate Comisiei; (f) păstrarea unei contabilități a sumelor care trebuie recuperate și a sumelor retrase în urma anulării integrale sau parțiale a contribuției la o operațiune. Sumele recuperate se varsă la bugetul general al Uniunii Europene
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
cheltuielile care se regăsesc în declarațiile de cheltuieli; (d) luarea în considerare, în sensul certificării, a rezultatelor tuturor auditurilor și controalelor efectuate de autoritatea de audit sau sub supravegherea acesteia; (e) păstrarea unei contabilități informatizate a cheltuielilor declarate Comisiei; (f) păstrarea unei contabilități a sumelor care trebuie recuperate și a sumelor retrase în urma anulării integrale sau parțiale a contribuției la o operațiune. Sumele recuperate se varsă la bugetul general al Uniunii Europene, înainte de încheierea programului operațional, prin înregistrare în următoarea declarație
32006R1083-ro () [Corola-website/Law/295388_a_296717]
-
I. II. INTERVENȚIA Articolul 2 Dispoziții generale 2.1. Intervenția se efectuează, în principiu, în euro și în monedele participante din afara zonei euro. BCE și BCN participante din afara zonei euro se informează reciproc cu privire la toate intervențiile asupra schimburilor valutare destinate păstrării coeziunii MCS II. 2.2. BCE și BCN din afara zonei euro se informează reciproc cu privire la toate celelalte intervenții asupra schimburilor valutare. Articolul 3 Intervenția la limitele intervalului 3.1. În principiu, intervenția la limitele intervalului este automată și nelimitată. Cu
32006X0325_01-ro () [Corola-website/Law/295551_a_296880]
-
cazuri de urgență, cu excepția situațiilor când comitetul decide altfel. 4. Directorul general, directorul general adjunct sau reprezentantul lor asistă, fără drept de vot, la reuniuni ale Comitetului consultativ . Ei furnizează Comitetului toate informațiile și explicațiile utile. Totuși, ei au obligația păstrării secretului, în conformitate cu art. 194 din Tratat și sunt supuși regulamentului de securitate. Un reprezentant al Comisiei poate participa, fără drept de vot, la reuniunile Comitetului consultativ. 5. Procesele-verbale ale reuniunilor trebuie să menționeze nu numai avizele adoptate, ci și moțiunile
jrc8as1962 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85140_a_85927]
-
Stocuri (tone) 10 969 9 482 21 055 13 586 Indice 2002 = 100 100 86 192 124 (72) Se constată că stocurile de căpșuni congelate trebuie consumate în mod normal și, prin urmare, vândute, în termen de un an, în vederea păstrării calităților lor gustative și a culorii. (73) Stocurile au crescut considerabil în perioada examinată. Reducerea stocurilor în anul 2003 a fost rezultatul unei recolte slabe care a avut un impact asupra disponibilității materiilor prime pentru industria comunitară în cursul aceluiași
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
de normal în cursul perioadei de anchetă, dar s-au menținut la un nivel superior cu 24 % față de cel din anul 2002. Între anul 2004 și perioada de anchetă, s-a realizat o lichidare masivă a stocurilor, pentru a garanta păstrarea calității impuse pentru căpșunile congelate. 18.1.3. Volumul vânzărilor, cota de piață și prețurile de vânzare medii (74) Cifrele de mai jos corespund volumului de vânzări, cotei de piață și prețurilor de vânzare unitare medii ale industriei comunitare incluse
32006R1551-ro () [Corola-website/Law/295525_a_296854]
-
1:750. 6. La prepararea antigenei care urmează să fie folosită la aglutinarea în tub (metoda lentă) se folosesc sușele tip Weybridge nr. 99 și USDA 1119 sau orice altă sușă cu sensibilitate echivalentă. 7. Mediile de cultură utilizate pentru păstrarea sușei în laborator și pentru producerea de antigene nu trebuie să favorizeze disocierea bacteriană (S minus R); este preferabil să se folosească geloză de cartof. 8. Emulsia bacteriană se prepară din ser fiziologic (NaCl 8,5‰) fenolizat la 5%. Nu
jrc29as1966 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85161_a_85948]
-
bază, albastră pentru materialul certificat și galben închis pentru materialul standard. 2. Statele membre pot dispune ca fiecare lot să fie însoțit, de asemenea, de un document care să conțină aceleași informații ca și eticheta. Articolul 11 Statele membre asigură păstrarea identității materialului de înmulțire din momentul recoltării sau detașării de la planta mamă până la livrarea către consumatorul final printr-un sistem de controale oficiale stabilit sau aprobat de acestea. Statele membre iau măsurile necesare pentru ca materialul de înmulțire să fie controlat
jrc51as1968 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85185_a_85972]
-
Consiliului din 3 octombrie 2002 de stabilire a normelor sanitare privind subprodusele de origine animală care nu sunt destinate consumului uman10, care conține deja dispoziții privind, în general, expediția, calea și circulația (colectare, transport, manipulare, prelucrare, utilizare, recuperare sau eliminare, păstrarea evidenței, documente de însoțire și trasabilitate) a subproduselor de origine animală în interiorul, la intrarea și la ieșirea din Comunitate. (12) Până la data intrării în vigoare a prezentului regulament, Comisia ar trebui să raporteze cu privire la relația dintre legislația sectorială existentă privind
32006R1013-ro () [Corola-website/Law/295359_a_296688]