48,369 matches
-
1 x 10n, 2 x 10n sau 5 x 10n unități autorizate de măsură pentru volum, unde n este un număr întreg pozitiv sau negativ sau zero. 5.3. Valoarea diviziunii scării imprimate nu trebuie să fie mai mare decât eroarea maximă tolerată pentru livrarea minimă marcată pe cadranul dispozitivul indicator. 5.4. Valoarea diviziunii scării imprimate se marchează pe dispozitivul de imprimare. 5.5. Cantitatea imprimată se exprimă într-una din unitățile autorizate de măsură pentru volum. Cifrele, unitatea de
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
trebuie să fie de forma 1 x 10n, 2 x 10n sau 5 x 10n unități monetare, unde n este un număr întreg pozitiv sau negativ sau zero. Această valoare nu trebuie să depășească prețul corespunzător unei cantități egale cu eroarea maximă tolerată pentru livrarea minimă marcată pe cadranul dispozitivului indicator. Cu toate acestea, nu este necesar ca valoarea diviziunii scării să fie mai mică decât una din unitățile monetare menționate la pct. 4.8.1. 5.13.1. În cazul
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
măsurării, indicația privind cantitatea selectată poate rămâne nemodificată sau poate reveni treptat la zero. 6.7. În condiții normale de funcționare, diferența constatată între cantitatea selectată și cantitatea indicată la sfârșitul operațiunii de măsurare nu trebuie să depășească jumătate din eroarea maximă tolerată pentru valoarea minimă. 6.8. Cantitățile selectate și cantitățile indicate de dispozitivul indicator se exprimă în aceeași unitate. Aceasta din urmă (sau simbolul ei) se inscripționează pe dispozitivul de preselecție. 6.9. Valoarea celei mai mici diviziuni a
jrc131as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85266_a_86053]
-
a achizițiilor, depozitarii și vânzării cărnii de porc de către organismele de intervenție ale statelor membre; întrucât Regulamentul (CEE) nr. 2665/70 a completat normele de aplicare, în special în ceea ce privește temperatura de congelare și de depozitare, precum și ambalarea; întrucât, în urma unei erori, normele complementare din textele în limba franceză și în limba italiană diferă de textele în celelalte limbi din Comunitate și nu corespund măsurilor care au făcut obiectul procedurii prevăzute în articolul 24 din Regulamentul nr. 121/67/CEE; întrucât, prin
jrc136as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85271_a_86058]
-
date de P și valoarea lor medie nu trebuie să depășească ±10 g. 2.1.2. Diferența dintre valoarea medie rezultată din cele 6 indicații date de P și valoarea medie rezultată din cele 6 indicații date de N reprezintă eroarea aparatului. Eroarea maximă tolerată este de ±10 g. 2.1.3. În cazul în care erorile maxime tolerate indicate la pct. 2.1.1. și 2.1.2. sunt depășite, acest fapt poate proveni din faptul că cerealele folosite nu
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
P și valoarea lor medie nu trebuie să depășească ±10 g. 2.1.2. Diferența dintre valoarea medie rezultată din cele 6 indicații date de P și valoarea medie rezultată din cele 6 indicații date de N reprezintă eroarea aparatului. Eroarea maximă tolerată este de ±10 g. 2.1.3. În cazul în care erorile maxime tolerate indicate la pct. 2.1.1. și 2.1.2. sunt depășite, acest fapt poate proveni din faptul că cerealele folosite nu au fost
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
Diferența dintre valoarea medie rezultată din cele 6 indicații date de P și valoarea medie rezultată din cele 6 indicații date de N reprezintă eroarea aparatului. Eroarea maximă tolerată este de ±10 g. 2.1.3. În cazul în care erorile maxime tolerate indicate la pct. 2.1.1. și 2.1.2. sunt depășite, acest fapt poate proveni din faptul că cerealele folosite nu au fost omogenizate; de aceea cerealele trebuie întinse în strat subțire și lăsate în repaus alte
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
fost omogenizate; de aceea cerealele trebuie întinse în strat subțire și lăsate în repaus alte 10 ore în locul de măsurare, după care verificarea prevăzută la pct. 2.1 este repetată 2.1.4. În cazul în care este depășită numai eroarea maximă menționată la pct. 2.1.2., aparatul trebuie reglat. Indicațiile furnizate de aparat pot fi modificate deplasând poziția dispozitivului de reglare 7 în sus sau în jos. Dispozitivul de reglare 7 este deplasat, iar verificarea descrisă la pct. 2
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
modificate deplasând poziția dispozitivului de reglare 7 în sus sau în jos. Dispozitivul de reglare 7 este deplasat, iar verificarea descrisă la pct. 2.1 se reia. 3. Dispozitivul de cântărire 3.1. Pentru sarcinile între 10 și 20 kg, erorile balanței nu trebuie să depășească ±0,01% din greutate. 3.2. Suma erorilor greutăților folosite nu trebuie să depășească ±0,02% din masa lor nominală. Legenda desenului anexat 1. Recipientul de măsurare 2. Inelul de umplere 3. Pâlnia de umplere
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
de reglare 7 este deplasat, iar verificarea descrisă la pct. 2.1 se reia. 3. Dispozitivul de cântărire 3.1. Pentru sarcinile între 10 și 20 kg, erorile balanței nu trebuie să depășească ±0,01% din greutate. 3.2. Suma erorilor greutăților folosite nu trebuie să depășească ±0,02% din masa lor nominală. Legenda desenului anexat 1. Recipientul de măsurare 2. Inelul de umplere 3. Pâlnia de umplere 4. Obturatorul și rotița 4a 5. Ivărul obturatorului 6. Opritorul obturatorului 7. Dispozitivul
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
LA DETERMINAREA MASEI HECTOLITRICE CEE A CEREALELOR 1. Mijloacele de măsurare utilizate la determinarea masei hectolitrice CEE a cerealelor au următoarele caracteristici: a) sunt concepute și realizate astfel încât să se asigure o repetabilitate și o reproductibilitate corecte a măsurătorilor; b) eroarea maximă tolerată a masei hectolitrice este egală cu ±5 la mie față de rezultatul dat de aparatul-etalon; c) eroarea relativă maximă tolerată a capacității recipientului utilizat este de ±2 la mie; d) eroarea relativă maximă tolerată a balanței (cântarului) este de
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
cerealelor au următoarele caracteristici: a) sunt concepute și realizate astfel încât să se asigure o repetabilitate și o reproductibilitate corecte a măsurătorilor; b) eroarea maximă tolerată a masei hectolitrice este egală cu ±5 la mie față de rezultatul dat de aparatul-etalon; c) eroarea relativă maximă tolerată a capacității recipientului utilizat este de ±2 la mie; d) eroarea relativă maximă tolerată a balanței (cântarului) este de ±1 la mie; e) diferența dintre fiecare rezultat obținut pentru anumite cereale și valoarea medie a masei hectolitrice
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
repetabilitate și o reproductibilitate corecte a măsurătorilor; b) eroarea maximă tolerată a masei hectolitrice este egală cu ±5 la mie față de rezultatul dat de aparatul-etalon; c) eroarea relativă maximă tolerată a capacității recipientului utilizat este de ±2 la mie; d) eroarea relativă maximă tolerată a balanței (cântarului) este de ±1 la mie; e) diferența dintre fiecare rezultat obținut pentru anumite cereale și valoarea medie a masei hectolitrice, determinată prin 6 măsurari consecutive, este de ±3 la mie față de această medie cu
jrc130as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85265_a_86052]
-
kg, 10 kg, 20 kg, 50 kg. 6. Dimensiuni și toleranțe 6.1. Dimensiunile care trebuie să corespundă diferitelor greutăți sunt stabilite în anexa II (dimensiunile în milimetri). 6.2. Toleranțele aplicate diferitelor dimensiuni sunt toleranțele normale de fabricație. 7. Erorile maxime admise Valoarea nominală Erorile maxime admise la verificarea inițială, în miligrame 5kg + 800 - 0 10 kg + 1600 - 0 20 kg + 3200 - 0 50 kg + 8000 - 0 8. Finisarea suprafeței 8.1. Dacă este necesar, greutățile se vor proteja împotriva
jrc128as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85263_a_86050]
-
50 kg. 6. Dimensiuni și toleranțe 6.1. Dimensiunile care trebuie să corespundă diferitelor greutăți sunt stabilite în anexa II (dimensiunile în milimetri). 6.2. Toleranțele aplicate diferitelor dimensiuni sunt toleranțele normale de fabricație. 7. Erorile maxime admise Valoarea nominală Erorile maxime admise la verificarea inițială, în miligrame 5kg + 800 - 0 10 kg + 1600 - 0 20 kg + 3200 - 0 50 kg + 8000 - 0 8. Finisarea suprafeței 8.1. Dacă este necesar, greutățile se vor proteja împotriva coroziunii cu un strat de
jrc128as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85263_a_86050]
-
2 kg, 5 kg, 10 kg. 6. Dimensiuni și toleranțele acestora 6.1. Dimensiunile care trebuie să corespundă diferitelor greutăți sunt stabilite în anexa IV (dimensiunile în milimetri). 6.2. Toleranțele aplicate diferitelor dimensiuni sunt toleranțele normale de fabricație. 7. Erorile maxime admise Valoarea nominală Erorile maxime admise la verificarea inițială, în miligrame 1 g + 5 - 0 2 g + 5 - 0 5 g + 10 - 0 10 g + 20 - 0 20 g + 20 - 0 50 g + 30 - 0 100 g + 30 - 0
jrc128as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85263_a_86050]
-
kg. 6. Dimensiuni și toleranțele acestora 6.1. Dimensiunile care trebuie să corespundă diferitelor greutăți sunt stabilite în anexa IV (dimensiunile în milimetri). 6.2. Toleranțele aplicate diferitelor dimensiuni sunt toleranțele normale de fabricație. 7. Erorile maxime admise Valoarea nominală Erorile maxime admise la verificarea inițială, în miligrame 1 g + 5 - 0 2 g + 5 - 0 5 g + 10 - 0 10 g + 20 - 0 20 g + 20 - 0 50 g + 30 - 0 100 g + 30 - 0 200 g + 50 - 0 500
jrc128as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85263_a_86050]
-
Această aprobare limitată poate face obiectul restricțiilor menționate la alin. (2) și condițiilor speciale corelate cu tehnica utilizata. Această aprobare limitată poate totuși să fie acordată numai dacă: - directiva specială pentru categoria de instrumente relevantă a intrat deja în vigoare; - erorile maxime permise prevăzute în directivele speciale nu sunt depășite. Astfel de aprobări limitate trebuie să fie valabile maximum doi ani. Trebuie să fie extinsă pentru încă o perioadă de trei ani. 4. Dacă statul membru care a acordat aprobarea limitată
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
de instrumente; (b) dacă instrumentul a primit o aprobare de model CEE și, dacă este așa, dacă el corespunde cu modelul aprobat. Inspecția efectuată la verificarea inițială CEE se referă în conformitate cu directiva specială relevantă, în special la: - caracteristicile de măsurare; - erorile maxime permise; - construcție, în măsura în care aceasta garantează că însușirile metrologice nu riscă să se deterioreze într-o măsură importantă în condiții normale de utilizare; - prezența inscripționărilor prescrise și amplasarea corectă a plăcuțelor pentru ștampile. Articolul 10 1. După ce un instrument a
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
oficiale. CAPITOLUL V Controlul instrumentelor aflate în serviciu Articolul 15 1. Dacă statele membre controlează instrumente care sunt în serviciu și care poartă semne sau mărci CEE, și dacă directivele speciale nu menționează modul în care trebuie efectuate controalele și erorile maxime permise în serviciu, cerințele de control și în special erorile maxime permise în serviciu trebuie să fie în același raport cu cele aplicate înainte ca instrumentele să fie puse în serviciu, ca și raportul aplicat instrumentelor care corespund cu
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
Dacă statele membre controlează instrumente care sunt în serviciu și care poartă semne sau mărci CEE, și dacă directivele speciale nu menționează modul în care trebuie efectuate controalele și erorile maxime permise în serviciu, cerințele de control și în special erorile maxime permise în serviciu trebuie să fie în același raport cu cele aplicate înainte ca instrumentele să fie puse în serviciu, ca și raportul aplicat instrumentelor care corespund cu cerințele tehnice naționale care nu au fost armonizate la nivelul Comunității
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
nu au fost armonizate la nivelul Comunității. 2. Fără să aducă atingere dispozițiilor art. 1 alin. (1) primul paragraf, un instrument în serviciu care poartă semne sau mărci CEE, dar nu satisface cerințele directivei speciale relevante, în special cele cu privire la erorile maxime admise, poate fi interzis în serviciu în același fel ca și un instrument care poartă mărcile naționale. CAPITOLUL VI Metode CEE de control metrologic Articolul 16 1. Armonizarea metodelor de măsurare și control metrologic și, dacă este cazul, a
jrc127as1971 by Guvernul României () [Corola-website/Law/85262_a_86049]
-
a prezentei STI descrise anterior plus, după caz, verificări logice pentru a asigura punctualitatea și continuitatea datelor și mesajelor. Datele sunt de calitate ridicată în cazul în care sunt adecvate utilizării avute în vedere, ceea ce înseamnă că acestea: - nu au erori: sunt accesibile, exacte, punctuale, complete, coerente cu alte surse etc. și - au caracteristicile dorite: sunt relevante, complete, suficient de detaliate, ușor de citit și de interpretat etc. Calitatea datelor se caracterizează, în principal, prin: - exactitate; - exhaustivitate; - coerență; - punctualitate. Exactitate: Informațiile
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
de transport. 7.3. Gestionarea modificărilor 7.3.1. Introducere Modificarea este un aspect inerent oricărui tip de sisteme informatice în mediile reale. Ea rezultă din apariția unor noi cerințe sau din modificări ale cerințelor existente, ținând seama fie de erorile raportate în funcționare, fie de nevoia de îmbunătățire a performanțelor, fie de alte caracteristice nefuncționale. Cu toate acestea, modificarea trebuie gestionată corespunzător, întrucât este indispensabilă continuității serviciului și obiectivelor de compatibilitate, pentru a reduce la minimum timpul și cheltuielile generale
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]
-
de bază stabile și adecvate aplicării. Aceste aspecte pot fi ilustrate ca un proces în cascadă, după cum urmează: ***[PLEASE INSERT PICTURE FROM ORIGINAL AND INSERT FOLLOWING TRANSLATIONS IN RO LANGUAGE]*** specification = specificație working revisions = revizuiri development = dezvoltate flaw corrections = corectarea erorilor interoperability proving = test de interoperabilitate set of consolidated spec = a baseline = ansamblul specificațiilor consolidate = linie de bază Prin sistemul de feed-back, un astfel de proces se caracterizează printr-un grad ridicat de interconectare. Acest fapt evită aplicarea în paralel a
32006R0062-ro () [Corola-website/Law/295107_a_296436]