6,567 matches
-
substanțe în conformitate cu Directiva 96/23/CE. (b) În alte circumstanțe, capul (cu excepția colților și coarnelor) și toate viscerele, cu excepția stomacului și intestinelor, trebuie să însoțească corpul animalului. Persoana formată care a efectuat examinarea trebuie să informeze autoritatea competentă cu privire la caracteristicile anormale, comportamentul anormal sau suspiciunea de contaminare a mediului înconjurător care au împiedicat-o să întocmească o declarație în conformitate cu punctul (a). (c) În cazul în care nu este disponibilă nici o persoană formată pentru efectuarea examinării prevăzute la alineatul (2) într-un
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
Directiva 96/23/CE. (b) În alte circumstanțe, capul (cu excepția colților și coarnelor) și toate viscerele, cu excepția stomacului și intestinelor, trebuie să însoțească corpul animalului. Persoana formată care a efectuat examinarea trebuie să informeze autoritatea competentă cu privire la caracteristicile anormale, comportamentul anormal sau suspiciunea de contaminare a mediului înconjurător care au împiedicat-o să întocmească o declarație în conformitate cu punctul (a). (c) În cazul în care nu este disponibilă nici o persoană formată pentru efectuarea examinării prevăzute la alineatul (2) într-un caz special
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
să permită identificarea oricărei caracteristici care indică un risc privind sănătatea animală prezentat de carne. Este necesar ca această examinare să aibă loc de îndată ce este posibil după ucidere. (2) În cazul în care, cu ocazia acestei examinări, sunt constatate caracteristici anormale, se observă un comportament anormal înainte de ucidere sau există suspiciunea unei contaminări a mediului înconjurător, este necesar ca persoana formată să informeze autoritatea competentă despre aceasta. (3) Carnea vânatului sălbatic mic poate fi introdusă pe piață numai dacă animalul este
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
care indică un risc privind sănătatea animală prezentat de carne. Este necesar ca această examinare să aibă loc de îndată ce este posibil după ucidere. (2) În cazul în care, cu ocazia acestei examinări, sunt constatate caracteristici anormale, se observă un comportament anormal înainte de ucidere sau există suspiciunea unei contaminări a mediului înconjurător, este necesar ca persoana formată să informeze autoritatea competentă despre aceasta. (3) Carnea vânatului sălbatic mic poate fi introdusă pe piață numai dacă animalul este transportat până la o unitate de
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
mulsul, ugerul și părțile adiacente să fie curate; (b) ca laptele de la fiecare animal să fie controlat de către persoana care răspunde de muls sau cu ajutorul unei metode care permite obținerea unor rezultate similare, în vederea detectării unor caracteristici organoleptice sau fizico-chimice anormale și ca laptele care prezintă astfel de caracteristici să nu fie utilizat pentru consumul uman; (c) ca laptele care provine de la animale care prezintă semnele clinice ale unei boli care poate afecta mamela să nu fie utilizat pentru consumul uman
32004R0853-ro () [Corola-website/Law/292997_a_294326]
-
comunitare. Prețurile medii ale importurilor thailandeze erau, de asemenea, cu 20 % mai mici decât prețurile de export chineze în cursul prezentei perioade de anchetă. (37) Luând în considerare cele menționate anterior, s-a concluzionat că modificarea fluxurilor comerciale și prețurile anormal de mici ale exporturilor din Thailanda au compromis efectele corective ale măsurilor antidumping în ceea ce privește cantitățile și prețurile produselor similare. India (38) Din analiza fluxurilor comerciale prezentată anterior reiese că o modificare a configurației schimburilor comerciale are legătură cu existența măsurilor
32004R2272-ro () [Corola-website/Law/293295_a_294624]
-
comunitare. Prețurile medii ale importurilor indiene erau, de asemenea, cu 14 % mai mici decât prețurile de export chinezești în cursul prezentei perioade de anchetă. (40) Luând în considerare cele menționate anterior, s-a concluzionat că modificarea fluxurilor comerciale și prețurile anormal de mici ale exporturilor din India au compromis efectele corective ale măsurilor antidumping în ceea ce privește cantitățile și prețurile produselor similare. (41) Atlas a susținut că nu era rezonabil să se compare prețurile chineze de export în Comunitate din 1994 (adică, perioada
32004R2272-ro () [Corola-website/Law/293295_a_294624]
-
Trebuie reamintit că ancheta precedentă a ajuns la concluzia că instituirea măsurilor antidumping nu contravine interesului Comunității. Pe de altă parte, faptul că prezenta anchetă este o reexaminare a măsurilor antidumping deja în vigoare a permis evaluarea eventualului impact negativ anormal al acestor măsuri asupra părților în cauză. (94) S-a examinat dacă, în ciuda concluziei privind probabilitatea continuării dumpingului prejudiciabil, există motive serioase pentru a trage concluzia că menținerea măsurilor în acest caz special nu este în interesul Comunității. 2. Interesul
32004R2268-ro () [Corola-website/Law/293292_a_294621]
-
instrumentului în pasiv financiar) nu este autentică, provizionul pentru decontare nu afectează clasificarea instrumentului financiar. Prin urmare, un contract care necesită decontarea în numerar sau printr-un număr variabil din acțiunile entității numai în cazul apariției unui eveniment extrem de rar, anormal și foarte puțin probabil să apară este un instrument de capitaluri proprii. În mod similar, decontarea printr-un număr fix de acțiuni proprii poate fi exclusă contractual în condiții care nu intră în sfera de control a entității, dar în
32004R2237-ro () [Corola-website/Law/293279_a_294608]
-
proceduri operaționale ale serviciului: abonamentul, instrucțiunile de utilizare, instalarea și montarea echipamentelor la bordul vehiculelor, executarea tranzacțiilor la stațiile de taxare sau în regim de tarifare continuă, procedurile de recuperare a datelor referitoare la tranzacții în eventualitatea defectării sau funcționării anormale a echipamentelor, sistemele de control, facturarea și încasarea sumelor datorate, activitatea de service pe durata garanției, asistența acordată clientelei, stabilirea nivelului de service acordat clienților; atunci când se stabilesc aceste proceduri operaționale, se ține seama de procedurile existente în statele membre
32004L0052-ro () [Corola-website/Law/292676_a_294005]
-
la art. 4 alin. (16) lit. (f) din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 într-un nou stat membru la 1 mai 2004; (b) să fie puse în liberă circulație la 1 mai 2004 sau după această dată. Articolul 6 Stocuri anormale (1) Comisia stabilește, la 31 octombrie 2004 cel târziu, pentru fiecare nou stat membru, în conformitate cu procedura prevăzută la art. 42 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1260/2001, cantitatea de zahăr ca atare sau de zahăr sub formă de produse
32004R0060-ro () [Corola-website/Law/292761_a_294090]
-
fie: * întregi, * sănătoase; sunt excluse produsele atinse de putregai sau cu alterări din cauza cărora ar deveni improprii pentru consum, * curate, practic lipsite de materii străine vizibile, * practic lipsite de paraziți, * practic lipsite de atacuri ale paraziților, * lipsite de umiditate exterioară anormală, * lipsite de mirosuri și/sau gusturi străine. De asemenea, fructele trebuie să fie culese cu grijă. Dezvoltarea și starea perelor trebuie să permită: * continuarea procesului de maturație, pentru a putea atinge gradul de maturitate adecvat în funcție de caracteristicile soiului respectiv, * rezistența
32004R0086-ro () [Corola-website/Law/292767_a_294096]
-
destinate intervenției trebuie să fie: ― întregi, ― sănătoase; se exclud produsele atinse de putregai sau de alterări din cauza cărora devin improprii pentru consum, ― curate, practic lipsite de materii străine vizibile, ― practic lipsite de paraziți și atacuri ale paraziților, ― fără umiditate exterioară anormală, ― fără miros și/sau gust străin. (2) Produsele trebuie să fie suficient de dezvoltate și de o maturitate suficientă, având în vedere natura lor. (3) Produsele trebuie să prezinte caracteristicile soiului și/sau tipului comercial respectiv. ANEXA II VALOAREA MAXIMĂ
32004R0103-ro () [Corola-website/Law/292769_a_294098]
-
că instituirea măsurilor nu este contrară interesului Comunității. De asemenea, deoarece prezenta anchetă este o reexaminare a măsurilor care urmează să expire, aceasta permite analizarea unei situații în care măsurile antidumping sunt deja în vigoare și evaluarea oricărui impact negativ anormal al acestor măsuri asupra părților interesate. (79) Având în vedere cele anterioare, s-a examinat dacă, în ciuda concluziei privind probabilitatea reapariției dumpingului prejudiciabil, există motive importante să se conchidă că nu este în interesul Comunității să mențină măsurile în acest
32004R0398-ro () [Corola-website/Law/292826_a_294155]
-
de corpuri străine vizibile, altele decât pământul de acoperire; - cu un aspect proaspăt; trebuie să se țină seama de culoarea lamelelor caracteristice sușei sau tipului comercial; - lipsite practic de paraziți; - lipsite practic de atacuri de paraziți; - lipsite de umiditate exterioară anormală; - lipsite de mirosuri și/sau gusturi străine. Dezvoltarea și starea ciupercilor trebuie să le permită: - rezistența la transport și la manipulare și - sosirea în condiții satisfăcătoare la destinație. B. Clasificare Ciupercile sunt încadrate în trei categorii, definite după cum urmează: (i
32004R1863-ro () [Corola-website/Law/293180_a_294509]
-
consum; - curați, lipsiți practic de corpuri străine vizibile; - lipsiți practic de paraziți; - lipsiți practic de atacuri de paraziți; - tari și suficient de copți; culoarea și gustul miezului trebuie să corespundă unei stări de maturitate adecvate; - nedespicați; - lipsiți de umiditate exterioară anormală; - lipsiți de mirosuri și/sau gusturi străine. Dezvoltarea și starea pepenilor verzi trebuie să le permită: - rezistența la transport și la manipulare, și - sosirea în condiții satisfăcătoare la destinație. B. Caracteristici minime de maturitate Pepenii verzi trebuie să fie suficient
32004R1862-ro () [Corola-website/Law/293179_a_294508]
-
de orice corp străin. Pepenii verzi expediați în vrac trebuie izolați de podeaua și de pereții mijloacelor de transport, printr-un mijloc de protecție adecvat, nou și curat și care să nu poată transmite fructelor un gust sau un miros anormal. C. Prezentarea Pepenii verzi se pot prezenta: - în colete, inclusiv lăzi de mare capacitate; - în vrac (încărcare directă în mijlocul de transport). VI. DISPOZIȚII PRIVIND MARCAJUL Fiecare colet trebuie să conțină, în caractere grupate pe o singură parte, lizibile, de neșters
32004R1862-ro () [Corola-website/Law/293179_a_294508]
-
privind ajutorul de stat, ratele de pe piață în sensul prezentului regulament ar trebui considerate ca fiind ratele de referință, cu condiția ca, în cazul unui credit preferențial, împrumutul să fie garantat de o garanție normală și să nu implice riscuri anormale. Ratele de referință ar trebui să fie cele fixate periodic de Comisie pe baza unor criterii obiective și publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene sau pe Internet. (9) Comisia are datoria de a asigura respectarea regulilor privind ajutorul de
32004R1860-ro () [Corola-website/Law/293177_a_294506]
-
fie: - întregi; - sănătoase; sunt excluse produsele atinse de putregai sau de alterări din cauza cărora ar deveni improprii pentru consum; - curate, lipsite practic de materii străine vizibile; - lipsite practic de paraziți; - lipsite practic de atacuri de paraziți; - lipsite de umiditate exterioară anormală; - lipsite de mirosuri și/sau gusturi străine. Piersicile și nectarinele trebuie să fi fost culese cu grijă. Dezvoltarea și starea piersicilor și nectarinelor trebuie să le permită: - rezistența la transport și la manipulare, și - sosirea în condiții satisfăcătoare la locul
32004R1861-ro () [Corola-website/Law/293178_a_294507]
-
produsul în cauză, ele nu rămân mai puțin importante. În sfârșit, astfel cum se indică la considerentul 28 din Regulamentul (CE) nr. 993/2004, înainte de extindere, în 2003 și în cursul primelor luni ale anului 2004 au fost constatate creșteri anormale ale volumelor exporturilor în cele zece noi state membre. Se consideră că acest element ar putea, și el, să fi contribuit la scăderea cantităților importate în aceste țări după extindere. C. CONCLUZIE 1. Acceptarea angajamentelor (12) Întrucât condițiile excepționale și
32004R1996-ro () [Corola-website/Law/293211_a_294540]
-
să fie aplicate în cursul acestei perioade finale, ar trebui notat că metoda utilizată la calcularea lor este aceeași ca pentru perioada inițială (cu diferența că, pentru perioada inițială, volumele tradiționale au fost diminuate pentru a lua în considerare volumele anormale ale importurilor observate înainte de extindere, în timp ce nu a fost operată nici o ajustare de acest tip la momentul stabilirii plafoanelor cantitative pentru perioada finală). Cu toate acestea, având în vedere tendința de creștere afișată de consumul produsului în cauză în cele
32004R1996-ro () [Corola-website/Law/293211_a_294540]
-
în cursul perioadei de anchetă, prețurile indoneziene medii de export erau cu aproximativ 34 % mai mici decât prețurile chineze medii de export. (21) Ținând seama de cele menționate anterior, s-a ajuns la concluzia că modificarea fluxurilor comerciale și prețurile anormal de scăzute ale exporturilor din Indonezia au compromis efectele corective ale măsurilor antidumping în termeni de cantități și de preț al produselor similare. 6. Elemente de probă ale dumpingului în funcție de valorile normale stabilite anterior pentru produsele similare (22) Prețurile de
32004R2052-ro () [Corola-website/Law/293220_a_294549]
-
prețurile de import din Sri Lanka erau cu peste 12 % mai mici decât prețurile de export chineze constatate în cursul perioadei de anchetă. (23) Ținând seama de cele menționate anterior, s-a ajuns la concluzia că modificarea fluxurilor comerciale și prețurile anormal de scăzute ale exporturilor din Sri Lanka au compromis efectele corective ale măsurilor antidumping în termeni de cantități și prețuri de produse similare. 6. Elementele de probă ale dumpingului în funcție de valorile normale stabilite anterior pentru produsele similare sau identice (24) Prețurile
32004R2053-ro () [Corola-website/Law/293221_a_294550]
-
în urma unor condiții meteorologice nefavorabile. Cu toate acestea, se pot accepta și alte metode de calculare a producției normale (inclusiv cifrele regionale de referință), cu condiția ca acestea să fie reprezentative și să nu se bazeze pe rezultate de producție anormal de ridicate. 76 Orientările comunitare privind ajutorul de stat în sectorul agricol, JO C 232, 12.8.2000, p. 17. 77 Orientările comunitare privind ajutorul de stat în sectorul agricol, JO C 232, 12.8.2000, p. 17. 78 Orientările
32004R0794-ro () [Corola-website/Law/292960_a_294289]
-
stabilite de către statele membre. Toate animalele vândute sau sacrificate în cursul anului calendaristic în cauză sunt luate în considerare. (5) Statele membre iau măsurile necesare pentru respectarea articolului 29 din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 atunci când, cu ajutorul unui coeficient UVM anormal de scăzut pentru o parte a anului, producătorii creează în mod artificial condițiile necesare privind activitatea agricolă minimă. Articolul 31 Primele pentru produse lactate și plățile suplimentare (1) În cazul în care un stat membru se prevalează în 2005 de
32004R0795-ro () [Corola-website/Law/292961_a_294290]