5,365 matches
-
principale de pe piața interbancară din Londra, selectate de Bancă, cotația ratei la care depozitele în USD cu o valoare comparabilă sunt oferite de fiecare dintre acestea în jurul orei 11,00, ora Londrei, la data recalculării, pentru băncile principale de pe piața interbancară din Londra, pentru o perioadă egală cu perioada reprezentativă. Dacă sunt oferite cel puțin 2 (două) cotații, rata la data recalculării va reprezenta media aritmetică a acestor două cotații. Dacă sunt oferite mai puțin de 2 (două) cotații în urma solicitării
CONTRACT DE FINANŢARE din 12 noiembrie 2009(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
2 (două) cotații, rata la data recalculării va reprezenta media aritmetică a acestor două cotații. Dacă sunt oferite mai puțin de 2 (două) cotații în urma solicitării, Banca va solicita birourilor principale din New York a 4 (patru) bănci principale de pe piața interbancară din New York, selectate de Banc��, cotația ratei la care depozitele în USD cu o valoare comparabilă sunt oferite de fiecare dintre acestea în jurul orei 11,00, ora New York-ului, în ziua care cade după 2 (două) zile lucrătoare în New York
CONTRACT DE FINANŢARE din 12 noiembrie 2009(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
o zi lucrătoare în Londra, în următoarea zi care este lucrătoare. Dacă această rată nu este publicată de nicio agenție de știri financiare acceptabilă pentru Bancă, aceasta va solicita birourilor principale din Londra a 4 (patru) bănci principale de pe piața interbancară din Londra, selectate de Bancă, cotația ratei la care depozitele în GBP cu o valoare comparabilă sunt oferite de fiecare dintre acestea în jurul orei 11,00, ora Londrei, la data recalculării, pentru băncile principale de pe piața interbancară din Londra, pentru
CONTRACT DE FINANŢARE din 12 noiembrie 2009(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
principale de pe piața interbancară din Londra, selectate de Bancă, cotația ratei la care depozitele în GBP cu o valoare comparabilă sunt oferite de fiecare dintre acestea în jurul orei 11,00, ora Londrei, la data recalculării, pentru băncile principale de pe piața interbancară din Londra, pentru o perioadă egală cu perioada reprezentativă. Dacă sunt oferite cel puțin 2 (două) cotații, rata la data recalculării va reprezenta media aritmetică a acestor două cotații. Dacă sunt oferite mai puțin de 2 (două) cotații în urma solicitării
CONTRACT DE FINANŢARE din 12 noiembrie 2009(*actualizat*) între România şi Banca Europeană de Investiţii**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250725_a_252054]
-
pentru perioada respectivă de neplată a dobânzii, ... depășește: (2) dobânda pe care Banca ar putea-o obține dacă ar fi să plaseze o sumă egală cu respectiva sumă scadentă într-un depozit la o bancă cu reputație recunoscută pe piața interbancară din Zona euro pentru perioada care începe la data primirii respectivei sume scadente și se încheie în ultima zi din perioada de neplată a dobânzii aplicabilă la data respectivă. ... (d) Un certificat emis de Bancă cu privire la orice sumă plătibilă conform
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250762_a_252091]
-
Unitatea de implementare a Proiectului înseamnă unitatea de implementare a proiectului ce urmează a fi înființată și care va opera ca parte a responsabilului de Proiect, în conformitate cu secțiunea 2.03 din Acordul de proiect; - pagina de referință înseamnă prezentarea ratelor interbancare valabile în Zona euro la depozite în valută împrumutului, desemnată ca pagina 248 pe Telerate (sau o altă pagină care ar putea înlocui pagina 248 pe Telerate în scopul prezentării ratelor interbancare valabile în Zona euro la depozite în valută
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250762_a_252091]
-
de proiect; - pagina de referință înseamnă prezentarea ratelor interbancare valabile în Zona euro la depozite în valută împrumutului, desemnată ca pagina 248 pe Telerate (sau o altă pagină care ar putea înlocui pagina 248 pe Telerate în scopul prezentării ratelor interbancare valabile în Zona euro la depozite în valută împrumutului); - acord de împrumut subsidiar înseamnă acordul de împrumut ce urmează a fi încheiat între Agenția de implementare și autoritățile competente ale Împrumutatului conform secțiunii 3.01 a), după cum acest acord de
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250762_a_252091]
-
acea parte din împrumut supusă unei rate variabile a dobânzii programate a fi scadentă în perioada aplicabilă a dobânzii relevantă pentru o perioadă egală cu perioada respectivă a dobânzii, rate propuse Băncii de către 3 bănci cu reputație recunoscută pe piața interbancară din Zona euro, selecționate în acest scop de către Bancă; și (B) dacă Banca stabilește că depozitele în valută împrumutului pe piața interbancară a Zonei euro nu sunt comparabile din punct de vedere al cuantumului sau duratei, rata dobânzii pe piața
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250762_a_252091]
-
perioadă egală cu perioada respectivă a dobânzii, rate propuse Băncii de către 3 bănci cu reputație recunoscută pe piața interbancară din Zona euro, selecționate în acest scop de către Bancă; și (B) dacă Banca stabilește că depozitele în valută împrumutului pe piața interbancară a Zonei euro nu sunt comparabile din punct de vedere al cuantumului sau duratei, rata dobânzii pe piața relevantă va reprezenta costurile Băncii (exprimate ca rată anuală) cu finanțarea, indiferent de sursă, a părții din împrumut la care se aplică
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250762_a_252091]
-
perioada respectivă de neplată a dobânzii, ... dep��șește: (2) dobânda pe care Banca ar putea-o obține dacă ar fi să plaseze o sumă egală cu respectiva sumă scadentă într-un depozit la o bancă cu reputație recunoscută pe piața interbancară din Zona euro pentru perioada care începe la data primirii respectivei sume scadente și se încheie în ultima zi din perioada de neplată a dobânzii aplicabilă la data respectivă. ... (d) Un certificat emis de Bancă cu privire la orice sumă plătibilă conform
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250764_a_252093]
-
Unitatea de implementare a Proiectului înseamnă unitatea de implementare a proiectului ce urmează a fi înființată și care va opera ca parte a responsabilului de Proiect, în conformitate cu secțiunea 2.03 din Acordul de proiect; - pagina de referință înseamnă prezentarea ratelor interbancare valabile în Zona euro la depozite în valută împrumutului, desemnată ca pagina 248 pe Telerate (sau o altă pagină care ar putea înlocui pagina 248 pe Telerate în scopul prezentării ratelor interbancare valabile în Zona euro la depozite în valută
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250764_a_252093]
-
de proiect; - pagina de referință înseamnă prezentarea ratelor interbancare valabile în Zona euro la depozite în valută împrumutului, desemnată ca pagina 248 pe Telerate (sau o altă pagină care ar putea înlocui pagina 248 pe Telerate în scopul prezentării ratelor interbancare valabile în Zona euro la depozite în valută împrumutului); - acord de împrumut subsidiar înseamnă acordul de împrumut ce urmează a fi încheiat între Agenția de implementare și autoritățile competente ale Împrumutatului conform secțiunii 3.01 a), după cum acest acord de
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250764_a_252093]
-
acea parte din împrumut supusă unei rate variabile a dobânzii programate a fi scadentă în perioada aplicabilă a dobânzii relevantă pentru o perioadă egală cu perioada respectivă a dobânzii, rate propuse Băncii de către 3 bănci cu reputație recunoscută pe piața interbancară din Zona euro, selecționate în acest scop de către Bancă; și (B) dacă Banca stabilește că depozitele în valută împrumutului pe piața interbancară a Zonei euro nu sunt comparabile din punct de vedere al cuantumului sau duratei, rata dobânzii pe piața
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250764_a_252093]
-
perioadă egală cu perioada respectivă a dobânzii, rate propuse Băncii de către 3 bănci cu reputație recunoscută pe piața interbancară din Zona euro, selecționate în acest scop de către Bancă; și (B) dacă Banca stabilește că depozitele în valută împrumutului pe piața interbancară a Zonei euro nu sunt comparabile din punct de vedere al cuantumului sau duratei, rata dobânzii pe piața relevantă va reprezenta costurile Băncii (exprimate ca rată anuală) cu finanțarea, indiferent de sursă, a părții din împrumut la care se aplică
ACORD DE ÎMPRUMUT din 19 decembrie 2005 (*actualizat*) (Proiectul de modernizare a reţelei energetice feroviare) între România şi Banca Europeană pentru Reconstrucţie şi Dezvoltare**). In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250764_a_252093]
-
de plată a dobânzii. - Tranșă cu rată fixă înseamnă o tranșă trasă în baza unei rate fixe a dobânzii. - Rată variabilă înseamnă o rată a dobânzii variabilă cu marjă fixă, care este o rată anuală a dobânzii egală cu rata interbancară relevantă plus sau minus valoarea marjei, stabilită de către Bancă pentru fiecare perioadă succesivă de referință a ratei variabile. - Perioada de referință a ratei variabile înseamnă orice perioadă cuprinsă între o dată a plății și următoarea dată relevantă a plății, iar prima
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
Zi lucrătoare relevantă înseamnă: (i) pentru EUR, o zi care este zi lucrătoare conform calendarului TARGET privind zilele de operare; și (îi) pentru alte valute, o zi în care băncile sunt deschise în principalul centru financiar pentru valutele respective. - Rata interbancară relevantă înseamnă: (i) EURIBOR pentru o tranșă exprimată în EUR; (îi) LIBOR pentru o tranșă exprimată în GBP sau USD; și (iii) rata pieței și definirea acesteia aleasă de Bancă și comunicată separat Împrumutatului, pentru o tranșă exprimată în orice
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
rată egală cu R1 minus R2, unde: - R1 este rata dobânzii care ar fi fost aplicată periodic conform art. 3.01 și notificării tragerii relevante dacă tranșa ar fi fost trasă la data stabilită de tragere; și - R2 este rata interbancară relevantă minus 0,125% (12,5 puncte de bază), cu condiția ca, în determinarea ratei interbancare relevante potrivit cu prezentul art. 1.05, perioadele relevante prevăzute în anexa B să fie perioade succesive de o (una) lună începând de la data stabilită
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
periodic conform art. 3.01 și notificării tragerii relevante dacă tranșa ar fi fost trasă la data stabilită de tragere; și - R2 este rata interbancară relevantă minus 0,125% (12,5 puncte de bază), cu condiția ca, în determinarea ratei interbancare relevante potrivit cu prezentul art. 1.05, perioadele relevante prevăzute în anexa B să fie perioade succesive de o (una) lună începând de la data stabilită a tragerii. În plus, compensarea: a) dacă amânarea este mai mare de o (una) lună, se
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
întrerupere a pieței înseamnă: ... (i) Banca determină că există circumstanțe excepționale care afectează negativ accesul Băncii la propriile surse de finanțare; (îi) în opinia Băncii, costul plătit de Bancă pentru obținerea fondurilor din sursele proprii de finanțare ar depăși rata interbancară relevantă pentru valuta și perioada relevante ale unei tranșe; (iii) Banca stabilește că din cauza circumstanțelor care îi afectează sursele proprii de finanțare nu există mijloacele ce sunt în general adecvate și corecte de stabilire a ratei interbancare relevante pentru valuta
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
ar depăși rata interbancară relevantă pentru valuta și perioada relevante ale unei tranșe; (iii) Banca stabilește că din cauza circumstanțelor care îi afectează sursele proprii de finanțare nu există mijloacele ce sunt în general adecvate și corecte de stabilire a ratei interbancare relevante pentru valuta și perioada relevante ale tranșei; (iv) în opinia Băncii, nu există o probabilitate rezonabilă de disponibilitate a fondurilor într-o derulare obișnuită a activității pentru finanțarea unei tranșe în valută cerută sau pe perioada relevantă, dacă se
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
a prejudicia prevederile art. 10 și ca excepție de la prevederile art. 3.01, dobânda se va acumula pentru orice sumă restantă în concordanță cu termenii prezentului contract, de la data scadentă până la data plății, la o rată anuală egală cu rata interbancară relevantă plus 2% (200 puncte de bază), și se va achita conform cererii Băncii. Pentru stabilirea ratei interbancare relevante în contextul prezentului art. 3.02, perioadele relevante în sensul anexei B vor fi perioade succesive de o lună curgând de la
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
orice sumă restantă în concordanță cu termenii prezentului contract, de la data scadentă până la data plății, la o rată anuală egală cu rata interbancară relevantă plus 2% (200 puncte de bază), și se va achita conform cererii Băncii. Pentru stabilirea ratei interbancare relevante în contextul prezentului art. 3.02, perioadele relevante în sensul anexei B vor fi perioade succesive de o lună curgând de la data scadenței. Totuși, dobânda aferentă unei tranșe cu rată fixă se va percepe în baza unei rate anuale
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
de mai sus nu acoperă în mod corespunzător pierderea suferită de Bancă datorită plății cu întârziere pe parcursul oricărei perioade relevante. Dacă suma restantă este denominată într-o altă valută decât cea a împrumutului, rata aplicabilă pe an va fi rata interbancară relevantă, care este în general reținută de către Bancă pentru tranzacții în valută respectivă, plus 2% (200 puncte de bază), calculată în conformitate cu practicile de piață pentru astfel de rate. Articolul 4 Rambursare 4.01. Rambursarea normală 4.01A. Rambursarea în rate
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
importante din zona euro, selectate de Bancă, cotația ratei la care depozitele în EUR cu o valoare comparabilă sunt oferite de fiecare dintre aceste bănci la aproximativ ora 11,00, ora Bruxelles-ului, la data recalculării, pentru băncile din piața interbancară din zona euro, pe o perioadă egală cu perioada reprezentativă. Dacă sunt oferite cel puțin 2 (două) cotații, rata la data recalculării va reprezenta media aritmetică a acestor două cotații. Dacă sunt oferite mai puțin de 2 (două) cotații în urma
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]
-
2 (două) zile lucrătoare londoneze înainte de prima zi a perioadei relevante. Dacă această rată nu este publicată de nicio agenție de știri financiare acceptabilă pentru Bancă, aceasta va solicita birourilor principale din Londra a 4 (patru) bănci principale de pe piața interbancară din Londra, selectate de Bancă, cotația ratei la care depozitele în USD cu o valoare comparabilă sunt oferite de fiecare dintre acestea în jurul orei 11,00, ora Londrei, la data recalculării, pentru băncile principale de pe piața interbancară din Londra, pentru
LEGE nr. 133 din 30 iunie 2010 (*actualizată*) pentru aprobarea Contractului de finanţare dintre România şi Banca Europeană de Investiţii aferent Proiectului de modernizare a metroului din Bucureşti - etapa a IV-a, Magistrala 5 Drumul Taberei - Pantelimon, tronsonul Drumul Taberei - Universitate, semnat la Bucureşti la 12 noiembrie 2009. In: EUR-Lex () [Corola-website/Law/250722_a_252051]