KorAP: Find »[drukola/base=mătușă & drukola/pos=noun]« with Poliqarp

<1 ...183 184 185 ...269 >

6,722 matches

Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326

De fapt chiar sunt! Adică așteptăm un copil, spuse ea. — Sigur că da, i-o tăie mătușa Sylvia, deci care e adevăratul motiv pentru care nu bei? —Ți-am zis. Sunt Însărcinată. Câteva secunde de liniște trecură În timp ce Ruby și mătușa Sylvia se așteptau ca Ronnie să zică: —Aha, v-am prins. Erați deja cu gândul acolo, nu? Dar n-o făcu. De fapt nu zise nimic. În vreme ce Phil turna șampania, ea pur și simplu stătea acolo toată numai zâmbet. Deci

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
să zică: —Aha, v-am prins. Erați deja cu gândul acolo, nu? Dar n-o făcu. De fapt nu zise nimic. În vreme ce Phil turna șampania, ea pur și simplu stătea acolo toată numai zâmbet. Deci chiar ești gravidă. Ea și mătușa Sylvia schimbară niște priviri pline de uimire. —Dar, ești sigură? Adică poți să faci un copil la 50 de ani? OK, Cherie Blair a făcut unul la 45 de ani, dar și aia era destul de tare peste limită. Aici Sylvia

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
șocată. În ciuda chestiei ăsteia, reuși să-i ia În brațe pe amândoi părinții și să-i pupe pe rând: —Uau, urmează să am un frățior sau o surioară! — Treizeci și doi de ani. diferența de vârstă perfectă Între frați, spuse mătușa Sylvia. —OK, zise Ruby, mustăcind la remarca cu diferența de vârstă. Astea-s regulile. —Ce? răspunse Ronnie. În primul rând, nu stăm În aceeași cameră. Doi, primim aceeași sumă de bani de buzunar și trei, În calitate de sora cea mare, am

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
sumă de bani de buzunar și trei, În calitate de sora cea mare, am voie să mă culc la ce ora am chef. Ronnie izbucni În râs. —O, cred că ne putem Învoi la asta. În loc să participe și ea la voioșia generală, mătușa Sylvia părea brusc stânjenită. Nu vreau să vă stric cheful, dar voi doi sunteți siguri că vreți să aveți un adolescent În casă când veți fi pe la 65-70 de ani? N-o să vă fie prea ușor. Ne-am gândit foarte

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
un bebeluș. Și știi doar că mi-am dorit mereu un frățior sau o surioară. Sigur, am fi avut mai multe de Împărțit dacă eram mai tânără..., Începu ea să chicotească. — Deci, vreți un băiat sau o fetiță? o Întrebă mătușa Sylvia pe Ronnie. Înainte ca Ronnie să apuce să zică ceva, Sylvia adăugă: —Ooo, și v-ați gândit la nume? M-am uitat pe Tatler ieri și am văzut o poză cu un băiețel pe nume Heathcliff. Ce nume romantic

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
statului pe closet când fac pipi este un adevăr pe care nu Îndrăznesc să-l rostească și cred că a sosit momentul să ne debarasăm de stigmatul acesta. Cred c-ar trebui să scrii o scrisoare la The Times, spuse mătușa Sylvia. Ai putea porni o adevărată dezbatere națională. —Nu pot să suport când mă iei În răspăr, zise Ronnie. Tot ce Încerc să zic e că... Simțind un Început de zâzanie Între surori, Ruby se decise să schimbe subiectul. Dar

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
Sylvia. Ai putea porni o adevărată dezbatere națională. —Nu pot să suport când mă iei În răspăr, zise Ronnie. Tot ce Încerc să zic e că... Simțind un Început de zâzanie Între surori, Ruby se decise să schimbe subiectul. Dar mătușa Sylvia, cine era tipul cu care ai ieșit Înainte de Max? Mi se pare că era motociclist. —Harley David. Doamne, ce mișto era. Eram Înnebunită după el, până m-a luat pe motocicletă și am văzut ce scria pe spatele gecii

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
privire Îngrijorată lui Phil. De fapt, sunt șaptesprezece. —E cu șaptesprezece ani mai tânăr ca tine? repetă Ronnie cu tonul vocii În crescendo, arătând indignarea. —Ești pe calea cea bună, doamnă Lieberman! strigă Ruby. Uau, ce bine pentru tine. Doamne, mătușa mea Sylvia și-a găsit un băiețel de jucărie. Și el știe câți ani ai tu? — Da. Nu. De fapt, oarecum. I-am spus că am patruzeci și doi de ani. Dar ai cincizeci și patru. Când ai de gând

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
poate că tu ai să ai un copil În curând. Desigur, ar ajuta dacă ți-ai găsi și-un bărbat cu care să-l faci. Dacă o mai ții mult așa, am să vin la nunta ta Într-o urnă. Mătușa Sylvia se bucura din tot sufletul de a juca rolul de mama evreică surogat, și, spre deosebire de Ronnie, nu-și cerea scuze pentru asta. —Sylvia, te rog, răspunse Ronnie, acum Ruby se concentrează pe cariera ei. Un bărbat o să apară când

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
Ronnie i se părea mai ușor să se enerveze când sora ei făcea pe mama evreică, decât pe felul ei de-a face asta. Se dovedi că a doua ipoteză era cea adevărată. Câteva ore mai târziu, când Ruby și mătușa Sylvia plecau, Ronnie o trase pe fiica ei de mânecă. —Nu te Îngrijora, dragă, Îi șopti ea, În fiecare seară, descânt pentru ca tu să-ți găsești un bărbat. Apoi Îi strecură un pachet subțire și pătrățos În geantă și-i

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
nu-i intraseră ca lumea În sistem. El sau ea o va plăcea? Ce fel de relația or să aibă? Decise că, din cauza diferenței de vârstă, o relație de genul frate/soră nu mergea, deci urma să ia rolul de mătușa mișto - un fel de mătușa Sylvia, doar că mai simpatică. Dacă era fetiță, Ruby urma s-o scoată În oraș la „zile de prințesă“. Când avea să devină adolescentă, cele două se vor Întâlni la prânz și vor bârfi despre

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
În sistem. El sau ea o va plăcea? Ce fel de relația or să aibă? Decise că, din cauza diferenței de vârstă, o relație de genul frate/soră nu mergea, deci urma să ia rolul de mătușa mișto - un fel de mătușa Sylvia, doar că mai simpatică. Dacă era fetiță, Ruby urma s-o scoată În oraș la „zile de prințesă“. Când avea să devină adolescentă, cele două se vor Întâlni la prânz și vor bârfi despre părinții lor, care la vârsta

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
problemă cu vaginurile). Chiar dacă mama ei ura stereotipul de mamă evreică conservatoare, n-ar fi rezistat și ar fi explodat de emoție. Nu Încăpea nici o Îndoială că s-ar fi pus călare pe telefon și ar fi sunat-o pe mătușa Sylvia. Înainte de a putea spune „planificator de nunți“, mătușa Sylvia ar fi purtat veștile din gură-n gură prin tot Nord-Estul Londrei. —Ruby Silverman, spuse ea, strângându-i mâna și receptând hotărârea și căldura mâinii și felul În care Îi

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
mamă evreică conservatoare, n-ar fi rezistat și ar fi explodat de emoție. Nu Încăpea nici o Îndoială că s-ar fi pus călare pe telefon și ar fi sunat-o pe mătușa Sylvia. Înainte de a putea spune „planificator de nunți“, mătușa Sylvia ar fi purtat veștile din gură-n gură prin tot Nord-Estul Londrei. —Ruby Silverman, spuse ea, strângându-i mâna și receptând hotărârea și căldura mâinii și felul În care Îi acoperea mâna ei cu totul. —Și ești american? Evident

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
Ruby ce s-a Întâmplat. Nu mi-a primit mesajele. — Îmi pare rău, știu că e important, dar va trebui să aștepte, insistă Saul. Rabi Sherman mai are de făcut Încă două circumcizii și e deja În Întârziere. Plus că mătușa mea Faye amenință să cadă Într-o comă diabetică dacă nu mănâncă sau nu bea o ceașcă de ceai dulce În curând. Atunci servește-o cu un covrig cu cremăde brânză. Sincer, o să dureze doar zece secunde. —Fi, te rog

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
doctor, pot să te ajut cu ceva? Păi, de fapt, acum mă simt mult mai bine, dar nu m-ar deranja să mă duci acasă. El rânji. —Cu plăcere. Dar iată că Sam plănuise deja să-și ducă unchiul și mătușa - pe Buddy și pe Irene - Înapoi la hotelul lor din Kensington. Are ceva dacă Îi las Întâi pe ei la destinație? o Întrebă pe Ruby. Ea răspunse că e În ordine. De acum, se prinsese că Irene era americanca aia

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
Își luă la revedere de la Buddy și Irene și le ură drum bun spre casă. Perechea coborî, dar ea rămase În mașină - nu ca să nu se ude, ci ca să Îi dea lui Sam un moment de intimitate cu unchiul și mătușa lui. — Ești sigur că nu vrei să urci? o auzi pe Irene Întrebându-l pe Sam. Nu ți-ar veni să crezi ce priveliște avem din cameră. Mi-ar plăcea, dar trebuie s-o duc și pe Ruby acasă. Are

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
Apoi se Întoarse către Fi și chicoti: Presupun că doriți și o găleată cu iarbă proaspăt cosită la vinul dumneavoastră. —Ha-ha-ha. Ruby Își turnă jumătate de pahar. Nu mai avea de gând să stea mult. O așteptau părinții la cină - mătușa Sylvia Își aducea noul amorez. Trecuse pe la Fi să-i dea catalogul nou de la Les Sprogs. Fi Îi căuta lui Ben un pătuț de copil, pe care se oferiseră să-l plătească părinții lui Saul. Și, te mai vezi cu

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
ora opt. Ronnie purta un bluzon umflat, pe care scria „Burta mea pare mare Îmbrăcată așa?“. Pe un umăr Îi atârna o mănușă de apucat oale fierbinți. Ruby Îi admiră bluzonul. —E grozav, nu-i așa? Mi l-a cumpărat mătușă-ta Sylvia, Îi răspunse Ronnie conducând-o În bucătărie unde, pe bancă, se afla o tavă cu o pulpă de miel friptă pe jumătate. Vin și eu imediat. Trebuie să termin de uns friptura. Taică-tău ascultă muzică. Cred că

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
bluzele, toată lumea - numai Claudia n-a vrut. Ea a fost singura. Am zis că o deranjează să se dezbrace de față cu alte femei. Adică, profesoara Încălcase o limită, presupun... —Ronnie. Te rog. Treci odată la concluzie. Îmbătrânesc aicea. Era mătușa Sylvia, uimitoare Într-o tunică lungă ruginie cu pantaloni largi asortați. Abia intrase și părea să fi auzit tot ce spusese Ronnie. Se duse la Ruby și o ciupi bine de obraz. Și nepoțica mea preferată ce mai face? Ruby

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
impuls era corect, și Claudia nu era gravidă cu adevărat, ci doar purta un stomac fals? Dar de ce ar fi vrut să facă o lume să creadă că era Însărcinată dacă nu era? —Planeta Pământ către Ruby. Intră, Ruby, zise mătușa Sylvia, fluturându-și mâna prin fața ochilor lui Ruby. —Scuze, clipi Ruby. Eram pe altă lume. — Ziceam doar, de ce nu vii să-l cunoști pe Nigel? E În living cu tatăl tău. Ruby vru să-i Împărtășească lui Ronnie teoria ei

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
concluzia: Nigel era plictisitor. La cină au discutat despre diferența dintre evaziune fiscală și evitarea plătirii taxelor, beneficiile donațiilor și dividendelor și cum să le investești așa Încât să obții la returnarea taxelor cât mai mult. Nu era tocmai bine că mătușa Sylvia, care nu era chiar scoasă din pepeni, ci se simțea bine, Îl tot Încuraja. Zi mai departe, Nigel. Nu fi timid. Spune-ne cum i-ai ajutat pe Osbourni cu strategia de plată a impozitelor. —A, păi asta n-

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
țară. Cât timp vorbi Nigel, Ruby nu-și putea lua ochii de pe fața lui. Când au fost prezentați unul altuia, prima ei impresie era că Nigel avea o față caldă, un pic bucălată, care zâmbea ușor. Își dădea seama de ce mătușa Sylvia era atrasă de el. Acestea fiind zise, trăsăturile lui aveau, totuși, ceva ciudat. Ceva aproape efeminat. Oricât ar fi Încercat, nu-și dădea seama ce e. Într-unul din rarele momente când Nigel se oprea să respire, Sylvia Îl

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
să testăm, mai zise ea, despăturind foaia cu instrucțiuni și aruncând o privire pe ele. Hai, Phil, prefă-te că faci infarct. Nigel făcu observația că sigur e periculos să supui la șocuri electrice o inimă sănătoasă. — Ai dreptate, aprobă mătușa Sylvia, pe moment Învinsă. A, dar e aici ceva ce am putea Încerca să resuscităm, adăugă și se ridică. Bine, toată lumea. Încărcăm două sute, la o parte. Peste o secundă, lipise deja plăcile de ceea ce mai rămăsese din piciorul de miel

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
mai rămăsese din piciorul de miel. După o pauză de efect, apăsă butonul de șoc. Apoi, toți - inclusiv Nigel, care se pare că nu era total lipsit de simțul umorului - izbucniră Într-un râs incontrolabil, frenetic. Avem vreun rezultat? Întrebă mătușa Sylvia, Însuflețindu-se În rolul de doctor Corday. Ronnie clătină din cap ca răspuns. —Bun, să Încercăm o injecție cu adrenalină. —Sylvia, spuse Ronnie grav, străduindu-se să-i facă jocul și, În același timp, Înăbușindu-și cu greu chicotelile

[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]