5,132 matches
-
5) Programele de orientare multianuale pentru flotele de pescuit adoptate pentru perioada 1 ianuarie 1997 - 31 decembrie 2001 trebuie să rămână în vigoare până la expirarea lor; trebuie prevăzute dispoziții adecvate pentru perioada care începe la 1 ianuarie 2002. (6) Trebuie precizate dispozițiile de control și de punere în aplicare a programelor de orientare multianuale, în special în privința mecanismului intrărilor și ieșirilor flotei, precum și a încadrării subvențiilor publice pentru reînnoirea flotei, modernizarea navelor și constituirea societăților mixte. (7) Pescuitul de coastă beneficiază
jrc4396as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89561_a_90348]
-
înaintată Agenției Europene pentru Evaluarea Produselor Medicinale înființată prin Regulamentul Consiliului (CEE) nr. 2309/93, numită în continuare "Agenția". Această cerere trebuie să conțină informațiile și coordonatele menționate în anexa V la prezentul regulament și trebuie să se conformeze principiilor precizate în Directiva 81/852/CEE. 2. Cererea trebuie să fie însoțită de taxa plătibilă Agenției. Articolul 7 1. Comitetul pentru Produsele Medicinale Veterinare menționat în art. 27 din Regulamentul (CE) nr. 2309/93 (denumit în continuare "Comitetul"), răspunde de formularea
jrc4266as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89431_a_90218]
-
și a codurilor suplimentare definite la art. 3 alin. (2) și (3); (d) taxele vamale și celelalte taxe de import și export, inclusiv scutirile de taxe și tarifele preferențiale aplicabile unor mărfuri specifice la import sau la export; (e) măsurile precizate în Anexa II aplicabile la importul și exportul unor mărfuri specifice.'; 4. Art. 4 se elimină; 5. Art. 5 se înlocuiește cu următorul text: Articolul 5 1. Taric se utilizează de către Comisie și de către statele membre pentru aplicarea măsurilor Comunității
jrc4643as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89809_a_90596]
-
datoriei publice și cel al cheltuielilor cu dobânzile ar trebui să fie coerente între ele; întrucât metodologia ESA 95 (punctul 1.58) recunoaște că, pentru anumite tipuri de analize, agregatele consolidate sunt mai semnificative decât cifrele globale brute; întrucât trebuie precizată modalitatea în care statele membre trebuie să furnizeze Comisiei cifrele referitoare la cheltuielile cu dobânzile. (5) Definițiile și codurile de clasificare din ESA 95 pot face obiectul revizuirii în contextul armonizării necesare între sistemele naționale de statistică sau din alte
jrc4657as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89823_a_90610]
-
din 17 decembrie 1992, privind organizarea comună a pieței în sectorul produselor pescărești și de acvacultură 2, modificat ultima dată de Regulamentul (CE) nr. 3318/943. (2) Pentru a se asigura acordarea și finanțarea acestor ajutoare în condiții identice, trebuie precizate modalitățile de calculare a valorii producției puse în vânzare rezultate din activitatea organizațiilor de producători, precum și cheltuielile de administrare a acestor organizații. Acest calcul trebuie realizat pe baze contabile doveditoare. Cu toate acestea, trebuie să se țină cont de faptul
jrc4689as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89855_a_90642]
-
care poate beneficia o asociație de organizații de producători trebuie să fie limitate la o valoare globală maximă, având în vedere faptul că fiecare organizație care aderă la aceasta poate beneficia de ajutoare de constituire și de funcționare. (4) Trebuie precizate modalitățile de definire a cheltuielilor privind punerea în aplicare a unui plan de ameliorare a calității de către o organizație de producători. (5) Trebuie precizate modalitățile de rambursare a contribuției comunitare legate de ajutoarele acordate de statele membre înainte de 1 ianuarie
jrc4689as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89855_a_90642]
-
organizație care aderă la aceasta poate beneficia de ajutoare de constituire și de funcționare. (4) Trebuie precizate modalitățile de definire a cheltuielilor privind punerea în aplicare a unui plan de ameliorare a calității de către o organizație de producători. (5) Trebuie precizate modalitățile de rambursare a contribuției comunitare legate de ajutoarele acordate de statele membre înainte de 1 ianuarie 2000, dar care nu au făcut obiectul unei decizii de rambursare de către Comisie înainte de această dată. (6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu
jrc4689as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89855_a_90642]
-
rolul Uniunii Europene în sprijinirea intervențiilor în discuție și a rezultatului acestora, autoritatea de gestionare desemnată informează mijloacele de informare în masă, în modul cel mai adecvat, asupra intervențiilor structurale cofinanțate de Uniunea Europeană. În aceste informații, participarea Uniunii Europene trebuie precizată echitabil și mesajele trebuie să expună misiunile fiecărui Fond, prezentând prioritățile specifice intervențiilor respective, conform pct. 3.2.1.1. Lansarea intervențiilor, după adoptarea lor de către Comisie, și fazele importante ale realizării lor fac obiectul acțiunilor de sensibilizare prin mijloacele
jrc4701as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89867_a_90654]
-
46 alin. (2), întrucât: (1) Prin Decizia 1999/659/CE2, Comisia a stabilit alocațiile inițiale pentru statele membre în vederea măsurilor de dezvoltare rurală cofinanțate din FEOGA, secțiunea Garantare, în perioada 2000 - 2006. (2) În scopul clarității și al transparenței, trebuie precizate cheltuielile acoperite din fondurile alocate statelor membre prin respectiva decizie. (3) Plățile din FEOGA, secțiunea Garantare pentru măsurile de însoțire în temeiul Regulamentelor Consiliului (CEE) nr. 2078/92, (CEE) nr. 2079/92 și (CEE) nr. 2080/923, abrogate la 1
jrc4469as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89635_a_90422]
-
se referă la termenul de plată imediat anterior celui pentru care este cerut ajutorul, trebuie să arate că s-au respectat dispozițiile prezentului capitol. 3. Beneficiarul trebuie să demonstreze autorității competente că laptele degresat sau laptele praf degresat în cantitatea precizată a fost transformat în furaje combinate sau denaturat în termenul stabilit în cererea de ajutor. 4. În cazul prevăzut de art. 12, beneficiarul furnizează documente suplimentare care să arate autorității competente că furajele combinate au fost într-adevăr livrate în
jrc4399as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89564_a_90351]
-
de bunuri și servicii și, eventual, cu privire la documentul referitor la condițiile specifice ale achizițiilor publice; (c) o clauză în temeiul căreia prezentarea ofertei presupune acceptarea caietului de sarcini; (d) dacă este cazul, condițiile în care se pot efectua inspecții, bine precizate atunci când se intenționează efectuarea unei inspecții la fața locului; (e) perioada de valabilitate a ofertei în timpul căreia ofertantul trebuie să-și mențină condițiile ofertei; (f) penalitățile pentru nerespectarea clauzelor contractuale; (g) datele care trebuie să fie înscrise pe facturi (sau
jrc4449as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89614_a_90401]
-
12 luni anterioare datei anchetei. II. Culturi sub geam și grădini de zarzavat, care sunt aproape întotdeauna irigate, nu se includ. Dacă în cursul unui an de cultură pe un teren se crește mai mult de o cultură, suprafața trebuie precizată numai o dată: pentru cultura principală, dacă pentru ea s-au folosit irigații sau altfel pentru cea mai importantă recoltă secundară sau succesivă irigată. I/04 Suprafața de teren acoperită de sere în folosință I. Serele sunt instalații fixe sau mobile
jrc4426as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89591_a_90378]
-
minimiza deversările de ape reziduale? 8. (a) Ce măsuri au fost luate în general în conformitate cu art. 9 pentru a fi în concordanță cu Directivele 75/442/CEE și 91/689/CEE? (b) În cazurile în care sunt disponibile aceste informații, precizați dacă căldura produsă prin incinerare este recuperată, tipul de recuperare și randamentele. 9. Ce măsuri au fost luate în general pentru a asigura respectarea cerințelor de măsurare în conformitate cu art. 10, inclusiv cerințele din Anexa III? 10. În conformitate cu art. 13 alin
jrc3542as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88701_a_89488]
-
eșantionul n. 8 Ștergeți ce nu se aplică. 9 Conform descrierii din anexa I, pct. 1 (de ex. "A"). 10 Dacă există mai multe motoare prototip, specificați informațiile cerute pentru fiecare în parte. 11 Ștergeți ce nu se aplică. 12 Precizați toleranța. 13 Ștergeți ce nu se aplică. 14 Precizați toleranța. 15 Ștergeți ce nu se aplică. 16 Se va completa corelat cu specificațiile din anexa I, pct. 6 și 7. 17 Dacă nu se aplică, se folosesc literele n.a. 18
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
Conform descrierii din anexa I, pct. 1 (de ex. "A"). 10 Dacă există mai multe motoare prototip, specificați informațiile cerute pentru fiecare în parte. 11 Ștergeți ce nu se aplică. 12 Precizați toleranța. 13 Ștergeți ce nu se aplică. 14 Precizați toleranța. 15 Ștergeți ce nu se aplică. 16 Se va completa corelat cu specificațiile din anexa I, pct. 6 și 7. 17 Dacă nu se aplică, se folosesc literele n.a. 18 Dacă există mai multe motoare prototip, specificați informațiile cerute
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
corelat cu specificațiile din anexa I, pct. 6 și 7. 17 Dacă nu se aplică, se folosesc literele n.a. 18 Dacă există mai multe motoare prototip, specificați informațiile cerute pentru fiecare în parte. 19 Ștergeți ce nu se aplică. 20 Precizați toleranța. 21 Precizați toleranța. 22 Ștergeți ce nu se aplică. 23 Identic cu ciclul C.I. din schița standardului ISO 8178-4 1 În cazul NOx, concentrația de NOx (NOxconc sau NOxconcc) trebuie să fie înmulțită cu KHNOX (factorul de corectare a
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
din anexa I, pct. 6 și 7. 17 Dacă nu se aplică, se folosesc literele n.a. 18 Dacă există mai multe motoare prototip, specificați informațiile cerute pentru fiecare în parte. 19 Ștergeți ce nu se aplică. 20 Precizați toleranța. 21 Precizați toleranța. 22 Ștergeți ce nu se aplică. 23 Identic cu ciclul C.I. din schița standardului ISO 8178-4 1 În cazul NOx, concentrația de NOx (NOxconc sau NOxconcc) trebuie să fie înmulțită cu KHNOX (factorul de corectare a umidității pentru NOx
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
UEO (RS 100), având ca scop garantarea și protecția informațiilor clasificate ale UEO; (f) Iau notă de faptul că Uniunea Europei Occidentale a încheiat acorduri de securitate cu națiunile UEO și cu Organizația Tratatului Atlanticului de Nord. Pe baza celor precizate mai sus, prin prezenta, - mă declar de acord cu regulile de securitate privind schimbul de informații și materiale clasificate, anexate la această scrisoare; - mă angajez să asigur aplicarea acestor reguli în cadrul Consiliului Uniunii Europene; - sunt de acord să urmăresc punerea
jrc3978as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89141_a_89928]
-
efectiv această coordonare? 7. Condițiile de autorizare 7.1. Exhaustivitatea condițiilor de autorizare 7.1.1. În ce fel garantează legislația națională că autorizația conține toate cerințele menționate la art. 9? În special, dați detalii privind modul în care sunt precizate următoarele elemente: - valorile limită ale emisiilor în aer și apă, - reducerea poluării la distanță sau a poluării transfrontaliere, - protecția solului și a apei subterane, - managementul deșeurilor, - cerințele de monitorizare a evacuărilor, - măsurile legate de condițiile anormale de funcționare. 7.2
jrc3974as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89137_a_89924]
-
mai ales în ce țări părțile sunt mai active pe piețele relevante a produselor și, dacă apreciați că piața geografică relevantă este mai largă decât statele membre ale Comunității sau teritoriul țărilor AELS în care părțile la acord sunt active, precizați motivele care vă conduc la o astfel de apreciere. În întrebările care urmează, piața (piețele) astfel definită (definite) este (sunt) desemnată (desemnate) prin expresia "piața (piețele) geografică (geografice) relevantă (relevante)". Secțiunea 6 Membri ai unui grup care operează pe aceleași
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
și dați o estimare cât mai precisă asupra cotelor de piață pe piața (piețele) produselor și geografice relevantă (relevante). CAPITOLUL III Secțiuni finale Secțiunea 10 Motivarea cererii de neintervenție Dacă formulați o cerere de neintervenție: 10.1. prezentați motivele, adică precizați dispozițiile sau efectele acordului sau ale comportamentului care pot, după părerea dumneavoastră, sa pună probleme de compatibilitate cu regulile de concurență ale Comunității sau ale SEE. Scopul este de a da Comisiei ideea cea mai clară cu putință asupra dubiilor
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
de ne-aplicabilitate a interdicției din art. 2, prevăzută pentru situațiile de criză, prevăzută la art. 6 din prezentul regulament (2). I. Informații privind părțile 1. Numele, prenumele și adresa persoanei care prezintă notificarea. Dacă această persoană acționează în calitate de reprezentant, precizați, de asemenea, numele firmei și adresa întreprinderii sau a asociației de întreprinderi reprezentate și numele, prenumele și adresa proprietarilor sau asociaților sau, pentru persoanele juridice, numele, prenumele și adresa reprezentanților legali. Trebuie prezentată dovada împuternicirii. Dacă notificarea este prezentată de către
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
determinate de persoane? În caz afirmativ, este suficient să anexați textul contractului-tip. 3. În cazul în care nu a fost redactat în text, sau nu a fost definitivat textul, menționați aici în ce constă el. 4. În toate cazurile, precizați, de asemenea, următoarele informații: a) data acordului, a deciziei sau a practicii concertate; b) data sa de intrare în vigoare și, dacă este cazul, durata de valabilitate preconizată; c) obiectul său: descrierea exactă a serviciului sau a serviciilor respective de
jrc3926as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89089_a_89876]
-
exercițiului financiar la care se referă ultima situație financiar-contabilă anuală consolidată și/sau neconsolidată publicată, trebuie inclusă în prospect sau anexată la acesta o situație financiară interimară pentru cel puțin primele șase luni. Dacă această situație financiară este neauditată, trebuie precizat acest fapt. Dacă emitentul întocmește situații financiar-contabile anuale consolidate, autoritățile competente trebuie să decidă dacă situația financiară interimară trebuie prezentată în formă consolidată sau nu. Orice schimbare semnificativă care a intervenit de la încheierea ultimului exercițiu financiar sau de la întocmirea situației
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]
-
valabilitatea dreptului la dobândă și la rambursarea capitalului; (d) proceduri și termene de livrare a titlurilor de credit, eventual crearea de certificate provizorii. 2.1.8. Cu excepția emisiunilor continue, indicarea ratei de rentabilitate. Metoda de calcul al acestei rate trebuie precizată în formă rezumată. 2.2. Informații de natură juridică. 2.2.0. Indicarea rezoluțiilor, autorizațiilor și aprobărilor în baza cărora au fost sau vor fi create și/sau emise titlurile de credit. Tipul de emisiune și valoarea acesteia. Numărul de
jrc5108as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90276_a_91063]