49,647 matches
-
Completați n.a. unde testele sunt realizate de către autoritatea competentă. 27 Ștergeți ce nu se aplică. 28 Specificate în anexa 1, pct. 4.2. 29 În cazul în care există mai multe prototipuri se va completa pentru fiecare în parte. 30 Măsurări ale puterii necorectate în conformitate cu prevederile de la pct. 2.4 al anexei I. 1 A se indica numerele figurilor descrise în anexa V, pct. 1 2 Ștergeți ce nu se aplică. 31 Ștergeți ce nu se aplică. 32 A se omite
jrc3357as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88515_a_89302]
-
LMD pentru anul următor. 2. Într-un interval de șase luni calculate de la intrarea în vigoare a prezentului acord, Comisia Internațională de Control va elabora și va recomanda, în cooperare cu personalul științific al CITT, un sistem care să permită măsurarea utilizării LMD într-o manieră care să descurajeze cererile nefondate de LMD. Numitul sistem va fi supus aprecierii adunării părților. III. UTILIZAREA DE LMD CONFISCATE SAU NEUTILIZATE 1. După data de 1 aprilie a fiecărui an, toate LMD care, ca
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
metrice (400 tone net) și care pescuiește în zona vizată de prezentul acord trebuie: a) să dispună de un talian culisant prevăzut cu un panou de protecție pentru delfini, cu următoarele caracteristici: i) o lungime minimă de 180 de brațe (măsurare efectuată înainte de instalare), cu excepția plaselor care au mai mult de 18 benzi: în acest caz, lungimea minimă a panoului de protecție va trebui să fie egală cu 10 brațe pe bandă de plasă. Panoul de protecție va trebui să fie
jrc3968as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89131_a_89918]
-
special art. 9, întrucât Directiva Comisiei 97/17/CE2 pune în aplicare Directiva 92/75/CEE privind etichetarea consumului de energie al mașinilor de spălat vase de uz casnic; întrucât a existat o întârziere în dezvoltarea și aplicarea metodelor de măsurare (EN 50242); întrucât, în absența unui standard de măsurare armonizat, este imposibil ca furnizorii să-și îndeplinească obligațiile în conformitate cu Directiva 97/17/CE; întrucât aplicarea acestei directive trebuie în consecință amânată; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu
jrc4070as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89233_a_90020]
-
pune în aplicare Directiva 92/75/CEE privind etichetarea consumului de energie al mașinilor de spălat vase de uz casnic; întrucât a existat o întârziere în dezvoltarea și aplicarea metodelor de măsurare (EN 50242); întrucât, în absența unui standard de măsurare armonizat, este imposibil ca furnizorii să-și îndeplinească obligațiile în conformitate cu Directiva 97/17/CE; întrucât aplicarea acestei directive trebuie în consecință amânată; întrucât măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul comitetului înființat în conformitate cu art. 10 din Directiva 92
jrc4070as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89233_a_90020]
-
Prezenta directivă se aplică fabricării, comercializării și importului produselor alimentare și ingredientelor alimentare denumite în continuare "alimente", tratate cu radiații ionizante. (2) Prezenta directivă nu se aplică în următoarele cazuri: (a) pentru alimentele expuse radiației ionizante generate de dispozitive de măsurare sau de inspectare, cu mențiunea că doza absorbită nu este mai mare de 0,01 Gy pentru dispozitivele de inspectare care utilizează neutroni și de 0,5 Gy în alte cazuri, la un nivel maxim al energiei de radiație de
jrc4064as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89227_a_90014]
-
2). Suprafața se determină prin orice mijloace adecvate prevăzute de autoritatea competentă și care asigură acuratețea măsurătorilor cel puțin la nivelul cerut măsurătorilor oficiale conform cu normele naționale. Autoritatea competentă determină un nivel de toleranță, în special prin prisma metodei de măsurare utilizate, preciziei documentelor oficiale disponibile și situației locale (de exemplu pantele sau forma loturilor). Pentru fiecare prelucrare realizată verificările acoperă cel puțin 5% dintre producătorii individuali cu contracte înregistrate pentru fiecare grup de varietăți; mostra care este inspectată trebuie selecționată
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
preîncălzită: minimum 15 minute. Sunt cântărite 10 cantități a 10 g. Se umple cuptorul. Probele sunt uscate timp de 50 minute. Se citesc greutățile pentru determinarea conținutului de umiditate brută. C. Alte metode Statele membre pot utiliza alte metode de măsurare, bazate în special pe determinarea rezistenței electrice sau a proprietăților dielectrice ale lotului în cauză, cu condiția ca rezultatele să fie calibrate pe baza examinării unui eșantion reprezentativ folosind una din metodele de la punctele A și B. II. OBȚINEREA PROBELOR
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
selectate se amestecă împreună într-o pungă de plastic și câteva kilograme din ele sunt tocate (lățimea de tăiere între 0,4 și 2 mm). 3. Subeșantionarea După tăiere se amestecă frunzele tăiate și se extrage o mostră reprezentativă. 4. Măsurarea Trebuie realizată măsurarea întregii probe reduse, luându-se măsuri de prevenire pentru a se asigura faptul că: - nu apar variații în conținutul de umiditate (pungă sau container etanșe la aer și apă), - omogenitatea probei nu este afectată de depunerea deșeurilor
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
împreună într-o pungă de plastic și câteva kilograme din ele sunt tocate (lățimea de tăiere între 0,4 și 2 mm). 3. Subeșantionarea După tăiere se amestecă frunzele tăiate și se extrage o mostră reprezentativă. 4. Măsurarea Trebuie realizată măsurarea întregii probe reduse, luându-se măsuri de prevenire pentru a se asigura faptul că: - nu apar variații în conținutul de umiditate (pungă sau container etanșe la aer și apă), - omogenitatea probei nu este afectată de depunerea deșeurilor. III. NIVELELE ȘI
jrc3928as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89091_a_89878]
-
obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre. Adoptat la Bruxelles, 26 martie 2001. Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRA Membru al Comisiei ANEXĂ DEFINIREA SCOPURILOR ȘI CARACTERISTICILOR VARIABILELOR Variabila 110: Producția Scopul indicelui producției este măsurarea schimbărilor volumului producției la intervale de timp apropiate și periodice. El asigură o măsurare a tendinței volumului exprimată ca valoare adăugată la costul factorilor pe o perioadă de referință dată3. Indicele producției este o măsurare teoretică, care trebuie aproximată prin
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
la Bruxelles, 26 martie 2001. Pentru Comisie Pedro SOLBES MIRA Membru al Comisiei ANEXĂ DEFINIREA SCOPURILOR ȘI CARACTERISTICILOR VARIABILELOR Variabila 110: Producția Scopul indicelui producției este măsurarea schimbărilor volumului producției la intervale de timp apropiate și periodice. El asigură o măsurare a tendinței volumului exprimată ca valoare adăugată la costul factorilor pe o perioadă de referință dată3. Indicele producției este o măsurare teoretică, care trebuie aproximată prin măsurări practice. Valoarea adăugată la costul factorilor 4 poate fi calculată din cifra de
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
Producția Scopul indicelui producției este măsurarea schimbărilor volumului producției la intervale de timp apropiate și periodice. El asigură o măsurare a tendinței volumului exprimată ca valoare adăugată la costul factorilor pe o perioadă de referință dată3. Indicele producției este o măsurare teoretică, care trebuie aproximată prin măsurări practice. Valoarea adăugată la costul factorilor 4 poate fi calculată din cifra de afaceri (excluzând TVA și alte impozite deductibile legate direct de cifra de afaceri), plus producția capitalizată, plus alte venituri de exploatare
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
schimbărilor volumului producției la intervale de timp apropiate și periodice. El asigură o măsurare a tendinței volumului exprimată ca valoare adăugată la costul factorilor pe o perioadă de referință dată3. Indicele producției este o măsurare teoretică, care trebuie aproximată prin măsurări practice. Valoarea adăugată la costul factorilor 4 poate fi calculată din cifra de afaceri (excluzând TVA și alte impozite deductibile legate direct de cifra de afaceri), plus producția capitalizată, plus alte venituri de exploatare, plus sau minus variațiile stocurilor, minus
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
fix9. Pentru evaluarea plăților în natură se aplică următoarea reglementare: plățile în natură efectuate de angajator se evaluează la prețurile producătorului; achizițiile în natură se evaluează la prețurile pieței. Variabila 310: Prețurile de producție Scopul indicelui prețului de producție este măsurarea evoluției lunare a prețurilor tranzacționale ale activităților economice. Indicele prețului producției interne pentru o activitate economică măsoară evoluția prețurilor medii ale tuturor bunurilor și serviciilor aferente care rezultă din activitatea respectivă și care sunt vândute pe piața internă. Indicele prețului
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
locuință. O locuință poate astfel să fie constituită din clădiri separate în cadrul aceleiași incinte, sub rezerva ca acestea să fie în mod clar destinate locuirii de către aceeași familie. Variabila 412: Autorizații de construcții: metri pătrați de suprafață utilă utilizată sau măsurarea alternativă a mărimii Scopul indicelui autorizațiilor de construcții pe suprafețe utile este ilustrarea evoluției viitoare a activităților de construcții din punct de vedere a volumului acestora. Autorizația de construcție este o autorizație de începere a lucrărilor la proiectul de construcții
jrc5225as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90393_a_91180]
-
procedurile de abordare a situațiilor de criză mai ales după ce au loc accidente și situații de criză. Organizația testează periodic aceste proceduri acolo unde este posibil. I-A.5. Acțiunea de control și corecție I-A.5.1. Monitorizare și măsurare Organizația stabilește și menține procedurile documentate periodice de monitorizare și măsurare a caracteristicilor cheie a operațiilor și activităților cu impact asupra mediului. Acestea includ înregistrarea informațiilor despre funcționarea, controalele operaționale relevante și conformarea la obiectivele și sarcinile ecologice ale organizației
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
loc accidente și situații de criză. Organizația testează periodic aceste proceduri acolo unde este posibil. I-A.5. Acțiunea de control și corecție I-A.5.1. Monitorizare și măsurare Organizația stabilește și menține procedurile documentate periodice de monitorizare și măsurare a caracteristicilor cheie a operațiilor și activităților cu impact asupra mediului. Acestea includ înregistrarea informațiilor despre funcționarea, controalele operaționale relevante și conformarea la obiectivele și sarcinile ecologice ale organizației. Organizația stabilește și menține o procedură documentată pentru evaluarea periodică a
jrc5249as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90417_a_91204]
-
este un vin menționat în art. 28 alin. (1) din Regulamentul (CE) nr. 1493/1999, produs peste cantitatea normală, sau cantitatea din acest vin în cazul exportului de vinuri rezultate din cupaj și amestecuri; (b) pentru mustul de struguri concentrat, măsurările înregistrate la temperatura de 20°C de refractometru folosit respectând metoda menționată în anexa I alin. (6) la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999. (2) Exportatorii sunt obligați să informeze autoritatea competentă a statelor membre: (a) pentru vinuri rezultate din cupaj
jrc5254as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90422_a_91209]
-
fermentație, sau tăria alcoolică totală a vinurilor noi încă în fermentație și a mustului de struguri fermentat parțial trebuie să fie exprimată % vol. și zecimi de % vol.; (b) indicele refractometric al mustului de struguri trebuie obținut printr-o metodă de măsurare recunoscută de Comunitate. Se exprimă prin tăria alcoolică potențială în % vol. Aceasta poate fi înlocuită de densitatea exprimată în g/cm3; (c) densitatea mustului de struguri proaspăt cu fermentație oprită prin adăugare de alcool se exprimă în g/cm3 iar
jrc5255as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90423_a_91210]
-
plutitoare similare, termometre, pirometre, barometre, higrometre și psihrometre, cu înregistrare sau nu, chiar și combinate între ele Fabricare la care valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 9026 Instrumente și aparate pentru măsurarea sau controlarea debitului, a nivelului, a presiunii sau a altor caracteristici variabile ale lichidelor sau gazelor (de exemplu debitmetre, indicatoare de nivel, manometre, contoare de căldură), cu excepția instrumentelor și aparatelor de la pozițiile nr. 9014, 9015, 9028 sau 9032 Fabricare la
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
al produsului 9027 Instrumente și aparate pentru analize fizice sau chimice (de exemplu, polarimetre, refractometre, spectrometre, analizoare de gaz sau de gaze arse); instrumente și aparate pentru testarea vâscozității, a porozității, a dilatării, a tensiunii superficiale sau similare sau pentru măsurări calorimetrice, acustice sau fotometrice (inclusiv indicatoarele de timp de expunere); microtoame Fabricare la care valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 9028 Contoare de gaz, de lichide sau de electricitate, inclusiv contoarele
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
tahometre, altele decât cele de la pozițiile nr. 9014 sau 9015; stroboscoape Fabricare la care valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 9030 Osciloscoape, analizoare de spectru și alte instrumente și aparate pentru măsurarea sau controlarea cantităților electrice; instrumente și aparate pentru măsurarea sau detectarea radiațiilor alfa, beta, gama, X, cosmice sau alte radiații ionizante Fabricare la care valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 9031
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
9015; stroboscoape Fabricare la care valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 9030 Osciloscoape, analizoare de spectru și alte instrumente și aparate pentru măsurarea sau controlarea cantităților electrice; instrumente și aparate pentru măsurarea sau detectarea radiațiilor alfa, beta, gama, X, cosmice sau alte radiații ionizante Fabricare la care valoarea tuturor materialelor folosite nu trebuie să depășească 40 % din prețul franco fabrică al produsului 9031 Instrumente, aparate și mașini de măsură sau de control
jrc5180as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90348_a_91135]
-
caroserie Apendicele 3: Testul cu pendulul pentru o secțiune de caroserie Subapendicele 1: Calculul energiei totale Subapendicele 2: Cerințe privind distribuția pieselor principale ale suprastructurii care absorb energie Apendicele 4: Verificarea rezistenței suprastructurii prin calcul Anexa V: Linii directoare pentru măsurarea forțelor de închidere la ușile acționate electric Anexa VI: Dispoziții speciale aplicabile vehiculelor cu capacitate de maximum 22 pasageri Anexa VII: Dispoziții privind dispozitivele tehnice care facilitează accesul pasagerilor cu mobilitate redusă Anexa VIII: Dispoziții speciale privind vehicule cu etaj
jrc5139as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90307_a_91094]