47,172 matches
-
L 184, 17.07.1999, p. 23. 7 JO L 291, 19.11.1969, p. 9. 8 JO L 356, 27.12.1973, p. 71. Directivă modificată ultima dată de Actul de aderare din 1985. 9 P (acid palmic), O (acid oleic), St (acid stearic)
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
07.1999, p. 23. 7 JO L 291, 19.11.1969, p. 9. 8 JO L 356, 27.12.1973, p. 71. Directivă modificată ultima dată de Actul de aderare din 1985. 9 P (acid palmic), O (acid oleic), St (acid stearic)
jrc4587as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89753_a_90540]
-
ele se prezintă în stare congelată sau înghețată, cu condiția ca lichidul să nu fie decât accesoriu în raport cu elementele esențiale ale acestui preparat și să nu influențeze, în consecință, decisiv cumpărarea: apă, soluții apoase de săruri, saramuri, soluții apoase de acizi alimentari, oțet, soluții apoase de zaharuri, soluții apoase de alte substanțe sau materii edulcorante, sucuri de fructe sau de legume în cazul fructelor sau legumelor. Această enumerare poate fi completată în conformitate cu procedura prevăzută în art. 20 alin. (2). Metode de
jrc4567as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89733_a_90520]
-
parte), filtre și condensatoare care conțin PCB/PCT, * rezervoare de depozitare adecvate pentru depozitarea separată a lichidelor vehiculelor uzate: combustibil, ulei de motor, ulei de cutie de viteze, ulei de transmisie, ulei hidraulic, lichide de răcire, antigel, lichid de frână, acid de baterie, lichide ale sistemului de aer condiționat și orice alte lichide conținute de vehiculul uzat, * echipamente pentru tratarea apei, inclusiv a apei de ploaie, în conformitate cu reglementările referitoare la mediu și sănătate, * depozite adecvate pentru anvelope uzate, inclusiv prevenirea incendiilor
jrc4599as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89765_a_90552]
-
I care se încadrează în codurile NC 0401, 0402, 0405 00 și 0406. De ouă proaspete fără coajă, pentru ouă de pasăre și gălbenușuri de ou specificate în anexa I care se încadrează în codurile NC 0407 00 și 0408. Acid carboxilic spiroxamină exprimat ca spiroxamină 0,2 (p) cu excepția 0206 Rinichi, ficat 0,05 (p) (*) Alte produse 0,02 (p) 0,05 (p) (*) Indică limita inferioară a determinării analitice. (p) Indică nivelul maxim provizoriu de reziduuri. Articolul 3 Conținutul anexei
jrc4622as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89788_a_90575]
-
607-109-00-X: acrilamidometoxiacetat de metil (conținând acrilamidă ≥ 0,1 %). În aceste cazuri, referință dintre paranteze face parte din denumire și trebuie să figureze pe etichetă. Anumite intrări se referă la grupe de substanțe. De exemplu, numărul de index 006-007-00-5: "săruri ale acidului cianhidric cu exceptia cianurilor complexe, cum sunt ferocianurile și fericianurile și oxicianura de mercur". Pentru substanțe individuale incluse în aceste intrări, ar trebui utilizată denumirea din IESCE sau o altă denumire recunoscută la nivel internațional. Modul de prezentare a intrărilor Pentru
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ai ..." sau "Săruri de/ale ...". În acest caz, producătorul sau orice altă persoană care introduce o astfel de substanță pe piată este obligat să precizeze pe etichetă denumirea chimică exactă. Exemplu: pentru BeCl2: clorura de beriliu. Notă B Anumite substanțe (acizi, baze etc.) sunt introduse pe piață în soluție apoasa în diferite concentrații și necesită din această cauză o etichetare diferită, deoarece pericolele pe care le reprezintă variază în funcție de concentrație. Intrările însoțite de nota B în anexa I au o denumire
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
introduse pe piață în soluție apoasa în diferite concentrații și necesită din această cauză o etichetare diferită, deoarece pericolele pe care le reprezintă variază în funcție de concentrație. Intrările însoțite de nota B în anexa I au o denumire generală de tipul: " acid azotic ...%". În acest caz, producătorul sau orice altă persoană care introduce o astfel de substanță pe piată trebuie să indice pe etichetă concentrația soluției în procente. Exemplu: acid azotic 45 %. Cu excepția cazului în care există indicații contrare, procentajul concentrației se
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de nota B în anexa I au o denumire generală de tipul: " acid azotic ...%". În acest caz, producătorul sau orice altă persoană care introduce o astfel de substanță pe piată trebuie să indice pe etichetă concentrația soluției în procente. Exemplu: acid azotic 45 %. Cu excepția cazului în care există indicații contrare, procentajul concentrației se stabilește întotdeauna pe bază de greutate/greutate. Se admite utilizarea datelor suplimentare (de exemplu: greutatea specifică, grad Baumé etc.) sau a frazelor descriptive (de exemplu: concentrat fumant, glacial
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de substanțe sunt uneori introduse pe piată sub o formă nestabilizată. În acest caz, producătorul sau orice altă persoană care introduce o astfel de substanță pe piată trebuie să înscrie pe etichetă numele substanței urmat de mențiunea "nestabilizat(a)". Exemplu: acid metacrilic (nestabilizat). Notă E Substanțelor care au efecte specifice asupra sănătății umane (capitolul 4 din anexă VI) și care sunt clasificate drept cancerigene, mutagene și/sau toxice pentru reproducere în categoria 1 sau 2 li se atribuie notă E, atunci când
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
60-61 Límites de concentración, Koncentrationsgrænser, Konzentrationsgrenzwerte, Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentraziont, Concent ra ț iegrtnzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 79-11-8 Nr. CEE 201-178-4 Nr. 607-003-00-1 ES: ácido cloroacético DA: chloreddikesyre DE: Chloressigsäure EN: chloroacetic acid FR: acide chloroacétique IT: acido cloroacético NL: chloorazijnzuur PT: ácido cloroacético Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo Ț; R 25 C; R 3450 N; R Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung, Επισήμανση, Labelling, Étiquetage, Etichettatura, Kenmerken, Rotulagem R: 25-34-50 S
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Nr. 607-208-00-6 ES: ácido 4,8,12-trimetiltrideca-3,7,l l-trienoico, mezcla de isómeros DA: 4,8,12-trimethyltrideca-3,7,l l -triensyre, blanding aí isomerer DE: 4,8,12-Trimethyltrideca-3,7,l l -triensäure, isomerengemisch EN: 4,8,12-trimethyltrideca-3,7,l 1-trienoic acid, mixed isomers FR: acide 4,8,12-triméthyltridéca-3,7,l 1-triénoique, mélange d'isomères IT: acido 4,8,12-trimetiltrideca-3,7,l l-trienoico, miscela di isomeri NL: 4,8,12-trimethyltrideca-3,7,l1-trieenzuur, mengsel van isomeren PT: ácido 4,8,1l-trimetiUrideca-3,7,11-trienóico
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Όρια συγκέντρωσης, Concentration limits, Limites de concentration, Limiti di concentrazione, Concentratiegrenzen, Limites de concentraçăo Nr. CAS 96-91-3 Nr. CEE 202-544-6 Nr. 612-034-00-9 ES: 2-amino-4,6-dinitrofenol; ácido picrámico DA: 2-amino-4,6-dinitrophenol; picraminsyre DE: 2-Amino-4,6-dinitro-phenol; Pikraminsäure EL: EN: 2-amino-4,6-dimtrophenol; picramic acid FR: 2-amino-4,6-dinitrophénol; acide picramique IT: 2-amino-4,6-dinitrofenolo; acido picrammico NL: 2-amino-4,6-dinitrofenol; pikraminezuur PT: 2-amino-4,6-dinitrofenol; àcido picramico Clasificación, Klassificering, Einstufung, Ταξινόμηση, Classification, Classification, Classificazione, Indeling, Classificaçăo M R1 Xn; R 20/21/22 R 52-53 Etiquetado, Etikettering, Kennzeichnung
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
saurer Extrakt; Leichtölextrakt-Rückstand, tiefsiedend [Redestillat aus dem von Teersäuren und Teerbasen befreiten Destillat aus Steinkohlen-Hochtemperatur-Teer, siedet im ungefähren Bereich von 90 °C bis 160 °C. Besteht vorherrschend aus Benzol Toluol und Xylolen.] EL: EN: Extract residues (coal), benzole fraction alk., acid ext.; Light Oil Extract Residues, low boiling [The redistillate from the distillate, freed of tar acids and tar bases, from bituminous coal high temperature tar boiling în the approximate range of 90 °C to 160 °C (194 °F to 320
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Kombination von Kohlenwasserstoffen, erhalten durch Redestillation der Destillate von Hochtemperatur-Kohlenteer (Teersäure- und Teerbase-frei). Besteht vorrangig aus unsubstituierten und substituierten mononuklearen aromatischen Kohlenwasserstoffen, die im Bereich von 85 °C-195 °C sieden.] EL: EN: Extract residues (coal tar), benzole fraction alk., acid ext.; Light Oil Extract Residues, low boiling [A complex combination of hydrocarbons obtained by the redistillation of the distillate of high temperature coal tar (tar acid and tar base free). It consists predominantly of unsubstituted and substituted mononuclear aromatic hydrocarbons
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
højtemperaturskul. Sammensat primært af svovlsyre og organiske forbindelser.] DE: Extraktrückstände (Kohle), Benzol-Fraktion sauer; Leichtölextrakt-Rückstand, tiefsiedend [Saurer Bodensatz, Nebenprodukt der schwefelsauren Aufbereitung von roher Hochtemperatur-tCohle. Besteht în erster Linie aus Schwefelsäure und organischen Verbindungen.] EL: EN: Extract residues (coal), benzole fraction acid; Light Oil Extract Residues, low boiling [An acid sludge by-product of the sulphuric acid refining of crude high temperature coal. Composed primarily of sulfuric acid and organic compounds.] FR: résidus d'extrait acide (charbon), fraction benzole; Résidus d'extraction d
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DE: Extraktrückstände (Kohle), Benzol-Fraktion sauer; Leichtölextrakt-Rückstand, tiefsiedend [Saurer Bodensatz, Nebenprodukt der schwefelsauren Aufbereitung von roher Hochtemperatur-tCohle. Besteht în erster Linie aus Schwefelsäure und organischen Verbindungen.] EL: EN: Extract residues (coal), benzole fraction acid; Light Oil Extract Residues, low boiling [An acid sludge by-product of the sulphuric acid refining of crude high temperature coal. Composed primarily of sulfuric acid and organic compounds.] FR: résidus d'extrait acide (charbon), fraction benzole; Résidus d'extraction d'huile légère, baș point d'ébullition [Boue acide
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
în erster Linie aus Schwefelsäure und organischen Verbindungen.] EL: EN: Extract residues (coal), benzole fraction acid; Light Oil Extract Residues, low boiling [An acid sludge by-product of the sulphuric acid refining of crude high temperature coal. Composed primarily of sulfuric acid and organic compounds.] FR: résidus d'extrait acide (charbon), fraction benzole; Résidus d'extraction d'huile légère, baș point d'ébullition [Boue acide obtenue comme sous-produit du raffinage à l'acide sulfurique de charbon brut à haute température. Se compose
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
extracto ácido, fracción de indeno; Extracto residuo de aceite ligero, medio punto de ebullición DA: ekstraktionsrester (kul), letolie-alkaliske, syreekstrakt, indenfraktion; Syrern letolie, mellemdestillat DE: Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl alkalisch, Säureextrakt, Indenfraktion; Leichtölextrakt-Rückstand, mittelsie-dend EL: EN: Extract residues (coal), light oil alk., acid ext., indene fraction; Light Oil Extract Residues, intermediate boiling FR: résidus d'extraits alcalins d'huile légère (charbon), extraction à l'acide, fraction indène; Résidus d'extraction d'huile légère, point d'ébullition intermédiaire IT: residui di estrazione (carbone), olio
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Leichtölextrakt-Rückstand, hochsiedend [Dieses öl ist ein komplexes Gemisch aus aromatischen Kohlenwasserstoffen, în erster Linie Inden, Naphthalin, Cumaron, Phenol und o-, m- und p-Kresol und siedet im Bereich von 140 °C bis 215 °C] EL: EN: Distillates (coal tar), light oils, acid exts.; Light Oil Extract Residues, high boiling [This oil is a complex mixture of aromatic hydrocarbons, primarily indene, naphthalene, coumarone, phenol, and o, m- and /xresol and boiling în the range of 140 °C to 215 °C (284 °F to
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Leichtöl alkalisch, saurer Extrakt; Carbolölextrakt-Rückstand [öl, das aus saurem Waschen von alkalisch gewaschenem Karbolöl zum Entfemen der unbedeutenden Mengen basischer Verbindungen (Teerbasen) anfällt. Besteht în erster Linie aus Inden, Indan und Alkylbenzolen.] EL: EN: Extract residues (coal), light oil alk., acid ext.; Carbolic Oil Extract Residue [The oil resulting from the acid washing of alkali-washed carbolic oil to remove the minor amounts of basic compounds (tar bases). Composed primarily of tndene, indan and alkylbenzenes.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
alkalisch gewaschenem Karbolöl zum Entfemen der unbedeutenden Mengen basischer Verbindungen (Teerbasen) anfällt. Besteht în erster Linie aus Inden, Indan und Alkylbenzolen.] EL: EN: Extract residues (coal), light oil alk., acid ext.; Carbolic Oil Extract Residue [The oil resulting from the acid washing of alkali-washed carbolic oil to remove the minor amounts of basic compounds (tar bases). Composed primarily of tndene, indan and alkylbenzenes.] FR: résidus d'extrait alcalin (charbon), huile légère, extrait acide; Résidus d'extraction d'huile phénolique [Huile obtenue
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Besteht în erster Linie aus sauren Salzen verschiedener aromatischer Stickstoffbasen einschließlich Pyridin, Chinolin und ihren Alkylderivaten.] EL: EN: Extract oils (coal), light oil; Acid Extract [The aqueous extract produced by an acidic wash of alkali-washed carbolic oil. Composed primarily of acid salts of various aromatic nitrogen bases including pyridine, quinoline and their alkyl derivatives.] FR: huiles d'extrait (charbon), huile légère; Extrait acide [Extrait aqueux produit par un lavage acide d'huile carbolique lavée aux alcalis. Se compose principalement des sels
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen aus von der Basis befreiten Fraktion, die mân aus der Destillation von Kohlenteer erhält Siedet im Bereich von etwa 325 °C bis 365 °C. Enthält vorherrschend Anthracen und Phenanthren und ihre Alkylderi-vate.] EL: EN: Anthracene oil, acid ext.; Anthracene Oil Extract Residue [A complex combination of hydrocarbons from the base-freed fraction obtained from the distillation of coal tar and boiling în the range of approximately 325 °C to 365 °C (617 °F to 689 °F). It contains
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
mit gerader und verzweigter Kette mit Kohlenstoff zahlen vorherrschend größer als C12.] EL: EN: Paraffin waxes (coal), brown-coal high-temp tar, silicic acid-treated; Coal Tar Extract [A complex combination of hydrocarbons obtained by the treatment of lignite carbonization tar with silicic acid for removal of trace constituents and impurities. It consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than C12] FR: cireș de paraffine (charbon), goudron de lignite à haute température traité à l'acide silicique
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]