47,269 matches
-
puțin șase luni într-o instituție acreditată; (iii) sau minim doi ani de formare în specialitate într-o instituție școlară de profil, perioadă finalizată cu un examen și completată cu practică profesională de cel puțin un an sau cu un stagiu de cel puțin un an într-o instituție acreditată; (iv) sau în cazul asistentului veterinar ("dierenartassistent") din Țările de Jos, trei ani de formare de specialitate într-o instituție școlară de profil ("programul MBO"), sau, alternativ, trei ani de formare
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
handelsvaart/met aanvulling"); - mecanic pe vapor de coastă (cu diplomă) ("diploma motordrijver"); - funcționar în cadrul serviciului de trafic maritim ("VTS-functionaris), formarea profesională constând: - în Danemarca, din învățământ primar de nouă ani, urmat de un curs de formare de bază și/sau stagiu pe mare cu o durată între 17 și 36 luni, completat cu: (i) pentru ofițerul de punte, un an de formare de specialitate; (ii) pentru celelalte categorii, trei ani de formare de specialitate; - în Germania, din învățământ cu durata totală
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
specialitate; (ii) pentru celelalte categorii, trei ani de formare de specialitate; - în Germania, din învățământ cu durata totală între 14 și 18 ani, din care un curs de trei ani pentru formare de bază în domeniu și un an de stagiu pe mare, urmat de unul sau doi ani de formare de specialitate completată, unde este cazul, de doi ani de practică profesională în navigație, - în Italia, din învățământ cu durata totală de 13 ani, din care cel puțin cinci ani
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
unde este cazul, de doi ani de practică profesională în navigație, - în Italia, din învățământ cu durata totală de 13 ani, din care cel puțin cinci ani de formare profesională finalizată cu examen și completată, dacă este cazul, de un stagiu, - în Țările de Jos: (i) pentru ofițerul secund (vapor de coastă) (cu formare suplimentară) ("stuurman kleine handelsvaart/met aanvulling") și mecanic pe vapor de coastă (cu diplomă) ("diploma motordrijver") o durată de formare de 14 ani, din care cel puțin
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
handelsvaart/met aanvulling") și mecanic pe vapor de coastă (cu diplomă) ("diploma motordrijver") o durată de formare de 14 ani, din care cel puțin doi ani vor fi urmați într-o instituție de formare profesională de specialitate, completați cu un stagiu de 12 luni, (ii) pentru funcționarul în cadrul serviciului de trafic maritim ("VTS- functionaris"), o formare cu durata totală de cel puțin 15 ani, din care minimum trei ani de formare într-o instituție superioară de profil ("HBO") sau o instituție
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
mecanic VI ("stuurman werktuigkundige VI"), reprezentând o formare după cum urmează: - în Germania, o durată totală între 14 și 18 ani, din care un curs de formare de bază în specialitate pe o durată de trei ani și un an de stagiu pe mare, urmat de unul sau doi ani de formare de profil completată, dacă este cazul, de doi ani de practică profesională în navigație, - în Țările de Jos, un curs cu o durată care variază între 13 și 15 ani
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
13 ani, constând din opt ani de învățământ obligatoriu urmat de cinci ani de învățământ secundar în care sunt incluși trei ani de formare în specialitate, încheiate cu examen de bacalaureat tehnic și completate cu: (i) pentru geometri: fie un stagiu de minim doi ani într-o firmă de profil, fie cinci ani experiență profesională; (ii) pentru tehnicieni agricoli: absolvirea unui stagiu de formare practică cu durata minimă de doi ani, urmat de examen de stat. în Țările de Jos: - executor
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
ani de formare în specialitate, încheiate cu examen de bacalaureat tehnic și completate cu: (i) pentru geometri: fie un stagiu de minim doi ani într-o firmă de profil, fie cinci ani experiență profesională; (ii) pentru tehnicieni agricoli: absolvirea unui stagiu de formare practică cu durata minimă de doi ani, urmat de examen de stat. în Țările de Jos: - executor judecătoresc ("gerechtsdeurwaarder); - tehnician de proteze dentare ("tandprotheticus"), care necesită un curs de formare teoretică și de specialitate: (i) în cazul executorului
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
doi ani, finalizat de asemenea cu un examen; (ii) sau minim doi ani și jumătate la o școală de profil ("Fachschule") finalizați cu un examen și completați cu practică profesională pe o durată minimă de șase luni sau cu un stagiu de minim șase luni într-o instituție autorizată; (iii) sau minim doi ani la o școală de profil ("Fachschule"), finalizați cu un examen și completați cu practică profesională pe o durată minimă de un an sau cu stagiu de minim
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
cu un stagiu de minim șase luni într-o instituție autorizată; (iii) sau minim doi ani la o școală de profil ("Fachschule"), finalizați cu un examen și completați cu practică profesională pe o durată minimă de un an sau cu stagiu de minim un an într-o instituție autorizată, - Cursuri reglementate pentru profesiile autorizate de stat de tehnician ("staatlich geprüfte/r "Technike/r"), economist de întreprindere ("Betriebswirt/in"), designer ("Gestalter/in"), și asistent familial ("Familienpfleger/in"), cu durata totală de minim
jrc2742as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87897_a_88684]
-
și administrative; (b) în ceea ce privește femeile, necesității de a anunța din timp când sunt însărcinate, pentru a se evita riscurile de expunere a fătului sau de contaminare a sugarului în cazul contaminării radioactive corporale. 2. Statele membre impun întreprinderii să organizeze stagii de formare relevante în domeniul radioprotecției, adresate lucrătorilor expuși, ucenicilor și studenților. Secțiunea 3 Evaluarea și punerea în aplicare a măsurilor de radioprotecție a lucrătorilor expuși Articolul 23 1. Întreprinderea asigură evaluarea și punerea în aplicare a măsurilor de radioprotecție
jrc3000as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88155_a_88942]
-
companii din statele membre pentru a desfășura activități de predare/formare profesională pe perioade ce durează până la un an în țările eligibile și viceversa; b) se acordă burse pentru corpul profesoral/administrativ al universităților din țările eligibile pentru a urma stagii de reinstruire și perfecționare în Comunitatea Europeană; c) se asigură burse pentru studenți până la și inclusiv nivel post-universitar și doctoral, acestea fiind destinate atât studenților din țările eligibile, ce întreprind o perioadă de studiu în Comunitatea Europeană, cât și studenților
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
eligibile sau din Comunitate, pentru vizite în scopul promovării calității, dezvoltării și restructurării învățământului superior și formării profesionale în țările eligibile. Vizitele pot acoperi, inter alia, următoarele domenii: - elaborarea de cursuri și material de predare, - dezvoltarea personalului, în special prin stagii de perfecționare și prin plasarea în companii, - sarcini de predare și formare profesională, - activități de sprijinire a dezvoltării învățământului superior, - participarea la activități ale asociațiilor europene, în special asociații universitare. Acțiuni de sprijin Comisia primește asistența tehnică necesară pentru a
jrc3962as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89125_a_89912]
-
și (iii), apatrizii și refugiații sunt considerați resortisanți ai statului membru a cărui legislație li s-a aplicat prima dată. (b) Instituțiile în cauză, la cererea persoanei interesate sau a instituției la care aceasta este asigurată în momentul respectiv, reconstituie stagiul de cotizare al persoanei respective, cu începere nu mai târziu de un an înainte de data la care aceasta atinge vârsta de pensionare. 2. Comisia administrativă stabilește modalitățile de aplicare a dispozițiilor alin. (1). Controale administrative și medicale Articolul 51 1
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
a plătit la Bahnversicherungsanstalt (Oficiul de asigurări al căilor ferate), Frankfurt am Main: Bundesversicherungsanstalt (Oficiul de asigurări al căilor ferate), Frankfurt am Main; (iii) Dacă ultima contribuție s-a plătit în cadrul regimului de asigurări de pensii pentru mineri sau dacă stagiul necesar pentru obținerea pensiei de miner, care se acordă pentru capacitate redusă pentru exercitarea activității de miner (Bergmannsrente), este sau se consideră a fi realizat: Bundesknappschaft (Fondul federal de asigurări pentru mineri), Bochum. (b) Pentru persoanele care au fost asigurate
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
Bahnversicherungsanstalt (Oficiul de asigurări al căilor ferate), Frankfurt am Main: Bundesversicherungsanstalt (Oficiul de asigurări al căilor ferate), Frankfurt am Main; (iii)Dacă ultima contribuție s-a plătit, conform legislației germane, în cadrul regimului de asigurări de pensie pentru mineri sau dacă stagiul necesar pentru obținerea pensiei de miner care se acordă pentru capacitate redusă de exercitare a activității de miner (Bergmannsrente) este sau se consideră a fi realizat: Bundesknappschaft (Fondul federal de asigurări pentru mineri), Bochum. (c) În situația unei schimbări a
jrc3378as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88537_a_89324]
-
restructurarea învățământului și formării profesionale de nivel superior din țările eligibile. Acest vizite au ca obiect în special domeniile următoare: - elaborarea de programe de studii și pregătirea de material didactic, - perfecționarea profesională, în special prin cursuri de reciclare și prin stagii în întreprinderi, - misiuni de predare, de cercetare și de formare, - activități destinate să susțină dezvoltarea învățământului superior, - participarea la activități ale asociațiilor europene, în special ale asociațiilor universitare." 1 JO C 151 E, 25.06.2002, p. 118. 2 Aviz
jrc5530as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90700_a_91487]
-
alte domenii și măsuri de securitate considerate pertinente pentru o mai bună conștientizare a aspectelor de securitate. (b) cadrele și instructorii care au răspunderea formării agenților de securitate și a personalului de la sol din cadrul aeroportului trebuie să participe anual la stagii de formare privind siguranța aeriană și cele mai recente evoluții în domeniu. 2. Formarea personalului de securitate Personalul de securitate trebuie să fie pregătit profesional pentru a putea executa atribuțiile care îi revin; stagiul de formare profesională cuprinde următoarele domenii
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
aeroportului trebuie să participe anual la stagii de formare privind siguranța aeriană și cele mai recente evoluții în domeniu. 2. Formarea personalului de securitate Personalul de securitate trebuie să fie pregătit profesional pentru a putea executa atribuțiile care îi revin; stagiul de formare profesională cuprinde următoarele domenii de securitate, fără să se limiteze ele: 1. tehnologii și tehnici de verificare/filtrare; 2. operațiuni de verificare/filtrare la punctele de control; 3. tehnici de percheziție a bagajelor de mână și de cală
jrc5878as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91050_a_91837]
-
membre trebuie să poată face o selecție între câteva opțiuni, astfel încât să faciliteze punerea în aplicare a dispozițiilor legate de calificarea inițială. (9) În vederea păstrării calificării de conducător auto, conducătorii auto actuali trebuie să fie obligați să participe periodic la stagii de perfecționare pentru aptitudinile esențiale în profesia lor. (10) Condițiile minime care trebuie îndeplinite pentru calificarea inițială și formarea periodică se referă la regulile de siguranță care trebuie respectate în timpul conducerii autovehiculelor și atunci când autovehiculele sunt oprite. Dezvoltarea aptitudinilor de
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
fie la data expirării perioadei de timp stabilite pentru ca anumiți conducători auto să-și revendice drepturile dobândite. De asemenea, trebuie să fie posibilă scurtarea sau extinderea acestor perioade de timp. În urma primei formări periodice, conducătorul auto trebuie să participe la stagii periodice de formare din cinci în cinci ani. (15) Pentru a certifica faptul că un conducător auto care este resortisantul unui stat membru este titularul unuia dintre certificatele CCP prevăzute de prezenta directivă și pentru facilitarea recunoașterii reciproce a diferitelor
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
cunoștințe necesar în conformitate cu anexa I pct. 1. Respectivele autorități sau entități supraveghează testul și, după finalizarea cu succes a acestuia, eliberează conducătorilor auto un CCP care atestă o calificare inițială accelerată. Articolul 7 Formarea periodică Formarea periodică constă dintr-un stagiu de formare care să permită titularilor unui CCP menționat la art. 6 și conducătorilor auto menționați la art. 4 să își actualizeze cunoștințele esențiale pentru activitatea lor, punându-se accentul în mod special pe siguranța rutieră și pe raționalizarea consumului
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
trebuie luată în considerație. Formarea periodică are rolul de a extinde și de a revizui unele dintre subiectele menționate la anexa I pct. 1. Articolul 8 CCP de atestare a formării periodice 1. La finalizarea de către un conducător auto a stagiului de formare periodică menționat la art. 7, autoritățile competente din statele membre sau centrul de formare aprobat îi eliberează un CCP care atestă formarea periodică. 2. Următoarele categorii de conducători auto urmează un prim curs de formare periodică: (a) titularii
jrc6010as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91182_a_91969]
-
adopta decizia individuală de a acorda un astfel de ajutor cel târziu la 31 decembrie 2001 sau într-un termen de maximum douăsprezece luni de la instalare. SECȚIUNEA 3 Formarea Articolul 6 Ajutorul acordat pentru formarea profesională nu acoperă cursurile sau stagiile care fac parte din programele sau sistemele normale de nivel liceal sau superior din cadrul învățământului agricol sau silvic. SECȚIUNEA 4 Pensionarea anticipată Articolul 7 În cazul în care o exploatație este cedată de mai mulți cedenți, ajutorul global se limitează
jrc5723as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90894_a_91681]
-
cunoștințelor halieutice și biologice privitoare la zona de pescuit gaboneză: 200.000 ECU; 2. proiect de protecție și supraveghere a zonelor de pescuit: 455.000 ECU; 3. sprijin instituțional acordat administrației pescuitului: 355.000 ECU; 4. burse de studiu și stagii de pregătire practică în diverse discipline științifice, tehnice și economice referitoare la pescuit: 105.000 ECU; 5. contribuția Republicii Gaboneze la organizațiile internaționale de pescuit: 50.000 ECU; 6. participarea delegaților gabonezi la reuniunile internaționale privind pescuitul: 50.000 ECU
jrc3878as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89040_a_89827]