6,330 matches
-
între instalațiile acestora și metodele de producție respective. Din acest motiv, statutul Republicii Populare Chineze de țară în curs de dezvoltare nu are o importanță prea mare și nu califică, în cazul de față, drept nejustificată alegerea Canadei ca țară analoagă. (45) În ceea ce privește afirmația potrivit căreia relația dintre producătorul canadian care a cooperat și un producător comunitar aduce îndoieli serioase asupra obiectivității și exactității datelor comunicate, nici un element al anchetei nu a permis susținerea acesteia. Comisia a verificat dacă această relație
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
a ajuns la concluzia că informațiile furnizate au fost precise și fiabile și că pot fi utilizate în sensul prezentei anchete. (46) Luând în considerare cele menționate anterior, s-a ajuns la concluzia provizorie potrivit căreia Canada constituie o țară analoagă adecvată în sensul articolului 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază. 3.2. Determinarea valorii normale (47) În conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, valoarea normală aplicabilă producătorilor-exportatori care au cooperat s-a stabilit
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
din regulamentul de bază. 3.2. Determinarea valorii normale (47) În conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, valoarea normală aplicabilă producătorilor-exportatori care au cooperat s-a stabilit pe baza informațiilor verificate furnizate de producătorul din țara analoagă, anume pe baza prețurilor plătite sau care urmează să fie plătite pe piața internă canadiană pentru tipuri comparabile de produse, întrucât s-a constatat că acestea se vând în cadrul operațiunilor comerciale normale. (48) Prin urmare, valoarea normală s-a stabilit
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
comparabilitatea acestora. Pe această bază s-au operat, atunci când s-au justificat, ajustări în temeiul cheltuielilor de transport și de asigurare, al cheltuielilor de manipulare, de încărcare și de ambalare, al costului creditului și al reducerilor. (51) În ceea ce privește Canada, țară analoagă, ancheta a demonstrat că toate transpaletele manuale canadiene sunt echipate cu o frână de mână, ceea ce nu se aplică și în cazul majorității produselor chinezești. Prin urmare, prețurile canadiene au fost ajustate în mod corespunzător, în conformitate cu articolul 2 alineatul (10
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
1. Marja de dumping pentru producătorii-exportatori care au cooperat și care beneficiază de tratament individual (52) Pentru cei patru producători-exportatori care beneficiază de tratament individual, valoarea normală medie ponderată a fiecărui tip de produs exportat în Comunitate, stabilită pentru țara analoagă, a fost comparată cu prețul mediu ponderat al tipului corespunzător exportat în Comunitate, în conformitate cu articolul 2 alineatul (11) din regulamentul de bază. 6.2. Marja de dumping pentru toți ceilalți producători-exportatori (53) Pentru calcularea marjei de dumping la nivel național
32005R0128-ro () [Corola-website/Law/294061_a_295390]
-
pentru producătorii-exportatori chinezi cărora s-ar putea să nu li se acorde statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață, s-a efectuat o vizită de verificare pentru stabilirea valorii normale pe baza datelor dintr-o țară analogă în localurile următoarei societăți: ― Chemical Products Corporation ("CPC"), Cartersville, producător în Statele Unite ale Americii. 3. PERIOADA DE ANCHETĂ (10) Ancheta privind dumpingul și prejudiciul a acoperit perioada cuprinsă între 1 ianuarie și 31 decembrie 2003 ("perioadă de anchetă"). Examinarea tendințelor
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
la codul NC ex 2836 60 00. 2. PRODUSUL SIMILAR (12) Nu s-a constatat nici o diferență între produsul în cauză și carbonatul de bariu fabricat și vândut pe piețele interne chineză și nord-americană, aceasta din urmă servind drept țară analogă pentru stabilirea valorii normale în ceea ce privește importurile din RPC. Într-adevăr, carbonatul de bariu produs și vândut în Statele Unite prezintă aceleași caracteristici fizice și chimice esențiale și este destinat acelorași utilizări ca și cel exportat din RPC în Comunitate. De asemenea
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
industria comunitară și vândut pe piața comunitară. Ambele prezintă aceleași caracteristici fizice și chimice și sunt destinate acelorași utilizări. Prin urmare, carbonatul de bariu produs și vândut pe piața internă chineză, cel produs și vândut pe piața internă a țării analoge și cel produs și vândut în Comunitate de către industria comunitară au aceleași caracteristici fizice și chimice și sunt destinate acelorași utilizări. Prin urmare,,s-a concluzionat că toate tipurile de carbonat de bariu sunt considerate ca fiind similare în sensul
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață. 3. VALOAREA NORMALĂ 3.1. Stabilirea valorii normale care se aplică tuturor producătorilor-exportatori care nu beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață (a) Țara analogă (30) În conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, valoarea normală pentru producătorii-exportatori care nu beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață a trebuit să se stabilească pe baza prețurilor sau
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
valoarea normală pentru producătorii-exportatori care nu beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață a trebuit să se stabilească pe baza prețurilor sau a valorii calculate dintr-o țară terță cu economie de piață ("țară analogă"). (31) În avizul de deschidere, Statele Unite ale Americii au fost considerate ca țară terță cu economie de piață adecvată în sensul stabilirii valorii normale pentru RPC. Părțile interesate au fost invitate să își prezinte observațiile privind această alegere. (32) Trei
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
În afară de aceasta, au pretins că nivelul concurenței din Statele Unite era redus din cauza existenței unui singur producător de carbonat de bariu și a faptului că piața internă era protejată prin drepturi antidumping. Coreea de Sud, India și Rusia au fost propuse ca țări analoge alternative. (33) Comisia a solicitat cooperare din partea altor potențiale țări analoge ca Brazilia, India și Japonia. Cu toate acestea, nici unul din producătorii din aceste țări nu s-a arătat dispus să coopereze. (34) În orice caz, Comisia a concluzionat că
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
din cauza existenței unui singur producător de carbonat de bariu și a faptului că piața internă era protejată prin drepturi antidumping. Coreea de Sud, India și Rusia au fost propuse ca țări analoge alternative. (33) Comisia a solicitat cooperare din partea altor potențiale țări analoge ca Brazilia, India și Japonia. Cu toate acestea, nici unul din producătorii din aceste țări nu s-a arătat dispus să coopereze. (34) În orice caz, Comisia a concluzionat că Coreea de Sud nu era o țară analogă adecvată în măsura în care ea nu dispunea
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
cooperare din partea altor potențiale țări analoge ca Brazilia, India și Japonia. Cu toate acestea, nici unul din producătorii din aceste țări nu s-a arătat dispus să coopereze. (34) În orice caz, Comisia a concluzionat că Coreea de Sud nu era o țară analogă adecvată în măsura în care ea nu dispunea de nici o sursă internă de baritină, materia primă cea mai importantă, și că producția sa de carbonat de bariu era nesemnificativă. În afară de aceasta, Comisia a respins Rusia ca țară analogă adecvată, întrucât carbonatul de bariu
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
Coreea de Sud nu era o țară analogă adecvată în măsura în care ea nu dispunea de nici o sursă internă de baritină, materia primă cea mai importantă, și că producția sa de carbonat de bariu era nesemnificativă. În afară de aceasta, Comisia a respins Rusia ca țară analogă adecvată, întrucât carbonatul de bariu produs în Rusia era de o calitate considerabil inferioară și, prin urmare, nu era comparabil cu produsul fabricat în RPC și în Comunitate. De asemenea, ancheta a arătat, că piața internă braziliană era redusă și
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
comparabil cu produsul fabricat în RPC și în Comunitate. De asemenea, ancheta a arătat, că piața internă braziliană era redusă și că nivelul de protecție era mai ridicat decât în Statele Unite. Prin urmare, Brazilia nu a fost considerată o țară analogă adecvată. În afară de aceasta, nu exista nici un element de probă disponibil care să indice că una din țările analoge propuse era mai adecvată decât Statele Unite. (35) În ceea ce privește Statele Unite, s-a constatat că volumul de producție era considerabil și reprezentativ în raport cu exporturile
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
era redusă și că nivelul de protecție era mai ridicat decât în Statele Unite. Prin urmare, Brazilia nu a fost considerată o țară analogă adecvată. În afară de aceasta, nu exista nici un element de probă disponibil care să indice că una din țările analoge propuse era mai adecvată decât Statele Unite. (35) În ceea ce privește Statele Unite, s-a constatat că volumul de producție era considerabil și reprezentativ în raport cu exporturile chinezești de carbonat de bariu. (36) În ceea ce privește nivelul de dezvoltare economică și diferitele procese de fabricație, s-a
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
s-a ajuns la concluzia că accesul la materia primă era, în termeni de disponibilitate, comparabil cu cel din Statele Unite și RPC. (39) Ținând seama de cele menționate anterior, s-a concluzionat în mod provizoriu că Statele Unite reprezintă o țară analogă adecvată în sensul articolului 2 alineatul (7) din regulamentul de bază. (b) Stabilirea valorii normale în țara analogă (40) În conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, valoarea normală aplicabilă producătorilor-exportatori ce nu beneficiază de statutul de
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
din Statele Unite și RPC. (39) Ținând seama de cele menționate anterior, s-a concluzionat în mod provizoriu că Statele Unite reprezintă o țară analogă adecvată în sensul articolului 2 alineatul (7) din regulamentul de bază. (b) Stabilirea valorii normale în țara analogă (40) În conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, valoarea normală aplicabilă producătorilor-exportatori ce nu beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață, s-a stabilit pe baza informațiilor verificate provenind de la
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, valoarea normală aplicabilă producătorilor-exportatori ce nu beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață, s-a stabilit pe baza informațiilor verificate provenind de la producătorul din țara analogă, respectiv costurile și vânzările produsului similar pe piața internă a Statelor Unite pentru vânzările de produse comparabile. (41) Valoarea normală s-a stabilit utilizând metoda descrisă la considerentele 43-47 și 53-59. Vânzările interne din Statele Unite au fost reprezentative, cu toate că anumite tipuri
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
70) Marja de dumping care se raportează la exportatorii rămași care au cooperat și care nu au obținut statutul de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață s-a calculat comparând valoarea normală medie ponderată stabilită pentru țara analogă și prețul mediu ponderat de export comunicat de către exportatorii care au cooperat, pentru a se ajunge la o marjă de dumping medie ponderată pentru exportatorii în cauză. (71) Pe această bază, marja de dumping la nivel național s-a stabilit
32005R0145-ro () [Corola-website/Law/294063_a_295392]
-
dacă cele două grupuri de societăți îndeplinesc condițiile de acordare a tratamentului individual. S-a constatat că ambele îndeplinesc condițiile prevăzute la articolul 9 alineatul (5) din regulamentul de bază, astfel încât li s-a acordat tratamentul individual. 2.3. Țara analogă (41) În conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, valoarea normală a producătorilor-exportatori care nu beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață s-a stabilit pe baza prețurilor sau a valorii calculate
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, valoarea normală a producătorilor-exportatori care nu beneficiază de statutul de societate care funcționează în condițiile economiei de piață s-a stabilit pe baza prețurilor sau a valorii calculate într-o țară analogă adecvată pentru produse comparabile cu cele exportate de către producătorii-exportatori ucraineni către Comunitate. (42) La data anchetei inițiale, Croația fusese reținută ca țară analogă. Avizul de deschidere avea în vedere să folosească tot această țară pentru stabilirea valorii normale a Ucrainei
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
condițiile economiei de piață s-a stabilit pe baza prețurilor sau a valorii calculate într-o țară analogă adecvată pentru produse comparabile cu cele exportate de către producătorii-exportatori ucraineni către Comunitate. (42) La data anchetei inițiale, Croația fusese reținută ca țară analogă. Avizul de deschidere avea în vedere să folosească tot această țară pentru stabilirea valorii normale a Ucrainei. Întrucât nici una din părțile interesate nu a contestat această alegere, s-a luat hotărârea de a folosi din nou Croația ca țară analogă
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
analogă. Avizul de deschidere avea în vedere să folosească tot această țară pentru stabilirea valorii normale a Ucrainei. Întrucât nici una din părțile interesate nu a contestat această alegere, s-a luat hotărârea de a folosi din nou Croația ca țară analogă în cadrul prezentei anchete. 2.4. Valoarea normală (43) În conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, valoarea normală a Ucrainei s-a stabilit pe baza informațiilor verificate provenind de la singurul producător din țara analogă, adică pe baza
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]
-
Croația ca țară analogă în cadrul prezentei anchete. 2.4. Valoarea normală (43) În conformitate cu articolul 2 alineatul (7) litera (a) din regulamentul de bază, valoarea normală a Ucrainei s-a stabilit pe baza informațiilor verificate provenind de la singurul producător din țara analogă, adică pe baza tuturor prețurilor plătite sau care urmau să fie plătite pe piața internă croată sau pe baza valorii croate calculate pentru tipuri comparabile de produs. Valoarea normală a Ucrainei a fost determinată cu ajutorul metodei descrise la considerentele (15
32005R0258-ro () [Corola-website/Law/294087_a_295416]