5,016 matches
-
terță inclusă în lista din Partea 1 din anexa la Decizia 79/542/CEE a Consiliului, în condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca cerințele respective din Directiva 72/462/CEE a Consiliului, inclusiv toate deciziile ulterioare 3; ii) au fost inspectate astăzi (în douăzeci și patru de ore de la încărcare) și nu prezintă nici un semn clinic de boală; iii) nu sunt animale destinate distrugerii în cadrul unui program național de eradicare a bolilor; iv) nu au fost achiziționate dintr-o exploatație care este supusă
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
în lista din Partea I din anexa la Decizia 79/542/CEE a Consiliului, în condiții veterinare cel puțin la fel de stricte ca și cerințele în materie din Directiva 72/462/CEE a Consiliului, inclusiv toate deciziile ulterioare 3; g) au fost inspectate astăzi (în termen de douăzeci și patru de ore de la încărcare) și nu prezintă nici un semn clinic de boală; h) nu sunt animale destinate distrugerii în cadrul unui program național de eradicare a unei boli contagioase; i) nu provin dintr-o exploatație care
jrc5958as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91130_a_91917]
-
caz sau pentru fiecare tip de instalație în ceea ce privește dimensiunea, dispunerea, numărul de pasageri și/sau cantitatea de mărfuri. .2 Schițele instalației și instrucțiunile de întreținere, inclusiv prevederile privind inspecțiile periodice, trebuie aprobate de administrația statului de pavilion, care trebuie să inspecteze și aprobe instalația înainte de punerea ei în folosință. .3 După aprobare, administrația statului de pavilion va emite un certificat care trebuie păstrat la bord. .4 Administrația statului de pavilion poate autoriza efectuarea inspecțiilor periodice de către un expert autorizat de administrație
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
I Monitorizare, inspecție și supraveghere" 2. Art. 2 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 2 1. În vederea asigurării respectării tuturor normelor în vigoare, fiecare stat membru, în cadrul teritoriului său și a apelor maritime aflate sub suveranitatea sau jurisdicția sa, monitorizează, inspectează și supraveghează toate activitățile din sectorul piscicol, în special pescuitul în sine, transbordările, debarcările, comercializarea, transportul și depozitarea produselor pescărești, precum și înregistrarea debarcărilor și vânzărilor. Statele membre adoptă măsurile necesare pentru a asigura cel mai bun control posibil pe teritoriul
jrc3927as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89090_a_89877]
-
din țări terțe se prezintă autorităților vamale pentru punerea acestor produse în liberă circulație în Comunitate. 4. În cazul neconformității, se aplică art. 3 alin. (9) et seq. din Regulamentul (CEE) nr. 2251/92. 5. Dacă autoritatea competentă nu a inspectat o anumită marfă, aceasta își aplică ștampila oficială pe notificarea prevăzută în art. 5 sau, în lipsa acesteia, în cazul produselor importate, aceasta informează în timp util autoritățile vamale prin orice alte mijloace adecvate. 6. Comercianții furnizează toate facilitățile solicitate de
jrc2894as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88049_a_88836]
-
veterinar permanent, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Loturile de moluște bivalve, echinoderme, tunicate și gasteropode marine vii introduse pe teritoriile definite în anexa I a Directivei 90/675/ CEE pentru consumul direct trebuie să provină dintr-o exploatație aprobată și inspectată de autoritățile competente din țara terță și să fie însoțite de un certificat de sănătate animală în original, numerotat, care să ateste că normele de sănătate pentru producție, manipulare, purificare, dacă este cazul, de ambalare și de identificare a produselor
jrc2925as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88080_a_88867]
-
1) descriși mai sus au fost colectați, prelucrați și stocați de o echipă autorizată de autoritatea competentă pentru a realiza colectarea, tratarea și stocarea ovulelor și embrionilor de ecvine și aflată sub supravegherea generală și autoritatea medicului veterinar oficial care inspectează echipa, inclusiv instalațiile de laborator, cel puțin o dată pe an, pentru a examina și verifica toate elementele care au legătură cu autorizarea și supravegherea; 13.1.2. colectarea, tratarea și stocarea embrionilor/ovulelor(1) menționați anterior au fost realizate fie
jrc2953as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88108_a_88895]
-
membru sau a unei țări terțe din anexa A în sensul respectării cerințelor stabilite la alin. (1). Articolul 3 1. Țările terțe care folosesc certificatul menționat în anexa B informează Comisia despre: (a) capacitatea legală a serviciului veterinar de a inspecta și a aproba unitățile care produc proteină animală procesată; (b) procedurile de aprobare care au fost aplicate; (c) lista unităților aprobate. 2. Comisia efectuează inspecții în țările terțe enumerate în anexa A pentru a verifica aplicarea prevederilor prezentei decizii. Articolul
jrc3229as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88386_a_89173]
-
CEE) nr. 2092/91, * fie dintr-o țară terță pentru care unul dintre statele membre ale UE a acceptat, în conformitate cu dispozițiile art. 11 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91, ca același produs să se obțină și să fie inspectat în țara respectivă în condiții identice cu cele acceptate de către statul membru al UE. 3. Organe de inspecție: Vereinigung Schweizerischer Biologischer Landbauorganisationen (VSBLO), Institut fur Marktökologie (IMO) și Forschungsinstitut für Biologischen Landbau (FIBL) 4. Centre de certificare: vezi pct. 3
jrc3390as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88549_a_89336]
-
sau containerele/rezervoarele prevăzute în alin. (1) trebuie să îndeplinească următoarele condiții: - înainte de încărcarea zahărului brut, recipientele și/sau containerele/ rezervoarele să fie curățate foarte bine pentru înlăturarea reziduurilor de la transportul anterior și a altor impurități și apoi să fie inspectate pentru verificarea eficienței înlăturării acestor reziduuri, - încărcătura anterioară zahărului brut să nu fi fost un produs lichid în vrac. Articolul 3 1. Agentul desemnat de industria alimentară ca responsabil pentru transportul maritim al zahărului brut păstrează documentele justificative care descriu
jrc3664as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88824_a_89611]
-
ANEXĂ Personal 1. Animalele sunt îngrijite de un număr suficient de persoane care posedă aptitudinile, cunoștințele și capacitatea profesională adecvate. Inspecție 2. Toate animalele păstrate în sisteme de crescătorii , a căror bunăstare depinde de o îngrijire umană frecventă, vor fi inspectate cel puțin o dată pe zi. Animalele crescute sau păstrate în alte sisteme vor fi inspectate la intervale suficiente pentru a evita orice suferință. 3. Va fi disponibil sistemul de iluminare adecvat (fix sau mobil) pentru a permite în orice moment
jrc3682as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88842_a_89629]
-
cunoștințele și capacitatea profesională adecvate. Inspecție 2. Toate animalele păstrate în sisteme de crescătorii , a căror bunăstare depinde de o îngrijire umană frecventă, vor fi inspectate cel puțin o dată pe zi. Animalele crescute sau păstrate în alte sisteme vor fi inspectate la intervale suficiente pentru a evita orice suferință. 3. Va fi disponibil sistemul de iluminare adecvat (fix sau mobil) pentru a permite în orice moment o inspecție aprofundată a animalelor. 4. Orice animal care pare bolnav sau rănit trebuie să
jrc3682as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88842_a_89629]
-
cerințele Anexei II a prezentei directive, precum și cu Decizia Comisiei 92/525/CEE din 3 noiembrie 1992 stabilind condițiile de aprobare a posturilor de inspecție de frontieră comunitare unde au loc controale veterinare asupra produselor provenite din țări terțe 11, - inspectate de către Comisie în colaborare cu autoritatea competentă a statului membru; (b) renunțarea la un post de inspecție de frontieră, în cazul în care se dovedește că acesta nu corespunde condițiilor prevăzute în anexa II, fie în cursul unui control efectuat
jrc3365as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88523_a_89310]
-
1. Pentru a asigura respectarea întregii legislații în vigoare privind măsurile de conservare și control, fiecare stat membru controlează, pe teritoriul său sau în apele maritime aflate sub suveranitatea sau jurisdicția sa, activitatea de pescuit și activitățile conexe. Statul membru inspectează navele de pescuit și controlează toate activitățile, în special cele de debarcare, de vânzare, de transport și de depozitare a peștilor, precum și cele de înregistrare a debarcărilor și vânzărilor, permițând astfel verificarea punerii în aplicare a prezentului regulament. 2. Navele
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
măsurilor menționate la art. 2. În plus, ele își desfășoară activitatea astfel încât să evite amestecul nejustificat în activitatea normală de pescuit. Statele membre se asigură că nu există nici o discriminare în alegerea sectoarelor și a navelor care urmează a fi inspectate. 2. Persoanele responsabile de navele de pescuit, de instalațiile sau mijloacele de transport care fac obiectul unei inspecții, cooperează prin facilitarea inspecției efectuate în conformitate cu alin. (1). Articolul 5 Conform procedurii prevăzută la art. 36, modalitățile de aplicare a art. 2
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
stat membru; b) procedura care trebuie adoptată de către inspectorii și căpitanii navelor de pescuit atunci când un inspector își propune să efectueze o vizită la bord; c) procedura care trebuie adoptată de către inspectori atunci când, fiind la bordul unei nave de pescuit, inspectează nava, uneltele de pescuit și captura; d) raportul care trebuie întocmit de către inspectori după fiecare vizită la bord; e) marcarea și identificarea navelor de pescuit și a uneltelor de pescuit ale acestora; f) certificarea caracteristicilor navelor de pescuit, care sunt
jrc2324as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87477_a_88264]
-
doar pentru producția destinată conservării, cu condiția satisfacerii organismelor oficiale responsabile de faptul că a fost eliminat orice risc al plantelor spontane de cartofi sau tomate și al altor plante gazdă ale organismului, inclusiv buruieni solanacee. Recolta în creștere este inspectată în perioadele potrivite iar plantele spontane de cartofi sunt testate pentru prezența organismului; în plus, pentru cartofi, sunt inspectați tuberculii recoltați; - în primul an de cultivare urmând celui specificat la liniuța precedentă, - în cazul cartofilor, se plantează numai cartofi de
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
al plantelor spontane de cartofi sau tomate și al altor plante gazdă ale organismului, inclusiv buruieni solanacee. Recolta în creștere este inspectată în perioadele potrivite iar plantele spontane de cartofi sunt testate pentru prezența organismului; în plus, pentru cartofi, sunt inspectați tuberculii recoltați; - în primul an de cultivare urmând celui specificat la liniuța precedentă, - în cazul cartofilor, se plantează numai cartofi de sămânță certificați oficial pentru producția de semințe sau destinată conservării - pentru cel puțin cel de al doilea an de
jrc3681as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88841_a_89628]
-
de securitate" așa cum sunt ele definite în art. 1 alin. (2). 1. Organismul, directorul și personalul lui care răspund de efectuarea încercărilor de verificare nu trebuie să fie proiectantul, fabricantul, furnizorul sau cel care a instalat echipamentul pe care îl inspectează, nici mandatarul uneia din aceste părți. Aceștia nu sunt implicați nici direct, nici ca mandatari în proiectarea, construcția, comercializarea sau întreținerea echipamentului. Aceasta nu exclude posibilitatea unor schimburi de informații tehnice între fabricant și organismul respectiv. 2. Organismul și personalul
jrc3671as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88831_a_89618]
-
intervenție poartă răspunderea pentru acuratețea informațiilor colectate conform art. 1, 2 și 3. În acest scop, pe tot parcursul anului trebuie să întreprindă inspecții ale stocurilor la fața locului, la intervale neregulate și neanunțat dacă este posibil. Fiecare depozit este inspectat cel puțin o dată pe an în conformitate cu regulile stabilite în anexa III, iar inspecțiile se referă în special la: (a) procedura de colectare a informațiilor menționate la art. 2 și 3; (b) conformitatea înregistrărilor ținute la fața locului de către magaziner cu
jrc3169as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88325_a_89112]
-
printr-o inspecție fizică suficient de reprezentativă, privind cel puțin procentajele stabilite în anexa III și făcând posibil să se concluzioneze că toate cantitățile enumerate în conturi sunt prezente efectiv. 2. Dacă este detectată o anomalie în timpul inspecției fizice, este inspectat un procentaj suplimentar din cantitățile aflate stoc, folosindu-se aceeași metodă. Dacă este necesar, inspecția se poate extinde la cântărirea tuturor produselor din lotul sau depozitul inspectat. Articolul 5 1. Corpul de inspecție sau reprezentantul său elaborează un raport la
jrc3169as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88325_a_89112]
-
și exemplarele documentului T1 se prezintă la fiecare birou de tranzit. 2. Transportatorul înmânează fiecărui birou de tranzit câte un aviz de tranzit întocmit pe un formular care este conform cu modelul prezentat în anexa 46. 3. Birourile de tranzit nu inspectează mărfurile decât dacă se bănuiește vreo neregulă care poate da naștere unui abuz. 4. În cazul în care mărfurile se transportă via un alt birou de tranzit decât cel specificat în documentul T1, respectivul birou trimite neîntârziat un aviz de
jrc2317as1993 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87470_a_88257]
-
în 25 noiembrie în fiecare an: (i) cifrele cele mai recente privind cantitățile depozitate sub supraveghere; (ii) estimarea revizuită a producției de bumbac neegrenat. (5) Când se constată neregularități semnificative, în special când afectează 5% sau mai mult din zonele inspectate în conformitate cu art. 13 alin. (1) alin. (a), statele membre informează fără întârziere Comisia cu privire la acest lucru, declarând măsurile pe care le-a adoptat. (6) Când, în conformitate cu art. 6 alin. (3) al doilea paragraf, un stat membru hotărăște să stabilească o dată
jrc5354as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90523_a_91310]
-
acordat autorizarea conform procedurii din art. 11 alin. (6) din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91. 8. Autoritatea competentă din statul membru care a acordat autorizarea poate delega competența pentru declarația din rubrica 16 către autoritatea sau instituția de inspecție care inspectează importatorul în conformitate cu art. 8 și 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 sau autoritățile definite ca autorități relevante ale statului membru. 9. Declarația din rubrica 16 nu este necesară: (a) când importatorul prezintă un document original, emis de autoritatea competentă
jrc5373as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90543_a_91330]
-
I. 2. Statele membre se asigură ca inspecțiile efectuate de inspectorii lor să nu fie discriminatorii și să respecte dispozițiile schemei CICTA de inspecție în port. 3. Statul de care aparține portul poate, în special, să controleze documentele și să inspecteze uneltele de pescuit și capturile care se află la bordul navelor de pescuit atunci când aceste nave se prezintă de bunăvoie în porturile sale sau în terminalele din mare. Articolul 11 Inspectorii 1. Statele membre eliberează un document special de identificare
jrc5392as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90562_a_91349]