6,722 matches
-
nu-l mai auzi nimeni, Îi spuse ce nostimă și adorabilă e. —O, o, Phil, zise Ronnie cu mâna Încleștată pe stomac, cred că e din cauza agitației. Tocmai am simțit cum mișcă bebelușul. *** —OK, ia ziceți voi două sincer, făcu mătușa Sylvia ceva mai târziu, când ea, Ruby și cu Ronnie curățau farfuriile și umpleau mașina de spălat vase. Nigel vi se pare plicticos? — Dar ce, ție așa ți se pare? o Întrebă Ronnie la rândul ei, punând o tabletă de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
ție așa ți se pare? o Întrebă Ronnie la rândul ei, punând o tabletă de detergent În caseta mașinii. Nu urmase degeaba atâta amar de vreme ședințe de psihoterapie ca să nu poată să Întoarcă mingea unei Întrebări În terenul adversarului. Mătușa Sylvia rămase pe gânduri. Porția dublă de prăjitură Pavlova o ajutase să se trezească. — Un pic, răspunse ea. Astăzi a fost mai dezmorțit, nu? Dar cred că din cauză că-l tot Îmboldeam eu, așa că era cam agitat. Nu-i o companie
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
seama: sprâncenele acele frumos arcuite, cu o formă perfectă, Îi dădeau lui Nigel aerul efeminat. — Da, și eu le-am remarcat, zise Ronnie. Sper că nu și le pensează, adăugă ea În șoaptă. —Ronnie, Nigel nu Își pensează sprâncenele, răspunse mătușa Sylvia profund jignită de insinuare. Sunt cât se poate de naturale. Sunt de acord că par ciudate, dar eu una m-am obișnuit cu ele. Ca să fiu sinceră, adăugă ea după o pauză, ceea ce mă supără de fapt la Nigel
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
să iau legătura cu yenta mea interioară. Ruby Înghiți În gol: —Mamă, spune-mi că glumești, te rog! Ronnie izbucni În hohote de râs. — Sigur că glumesc. Eu? O yenta? Clar. Trebuie să Închid, să știi. O s-o sun pe mătușa Sylvia și apoi pe bunica ta din Marbela. A, și pe verișorii tatălui tău din Montreal. Din cauză că mătușa Sylvia era Într-atât de bine legată de yenta ei interioară Încât ar fi izbucnit În Sunrise, Sunset 2 În secunda În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
Ronnie izbucni În hohote de râs. — Sigur că glumesc. Eu? O yenta? Clar. Trebuie să Închid, să știi. O s-o sun pe mătușa Sylvia și apoi pe bunica ta din Marbela. A, și pe verișorii tatălui tău din Montreal. Din cauză că mătușa Sylvia era Într-atât de bine legată de yenta ei interioară Încât ar fi izbucnit În Sunrise, Sunset 2 În secunda În care ar fi făcut cunoștință cu Sam, Ruby Îi sugeră lui Ronnie că poate ar fi mai bine
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
poate ar fi mai bine să n-o cheme și pe ea la masa de duminică. Ronnie prinse aluzia imediat și a fost perfect de acord. Până la urmă, Însă, a fost obligată s-o invite la masă. Se pare că mătușa Sylvia o sunase pe Ronnie sâmbătă, plângând, să-i spună că simțea că Nigel o Înșeală. Era Într-un așa hal Încât, Ronnie nu a avut Încotro și-a chemat-o la masă ca s-o mai Înveselească. — N-o să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
Întregi În picioare amestecând În risotto, Ronnie arăta extraordinar de bine. De data asta Își abandonase look-ul hippie și boho pentru ceva mai elegant. Purta un cămeșoi larg indian, de culoarea cafelei cu lapte, pe deasupra unor pantaloni largi asortați. Mătușa Sylvia Îi tot spunea cât de grozav arată. Și Phil la fel, care nu-și mai putea lua ochii de la ea. De mai multe ori, chiar În timpul mesei, i-a atins ușor și tandru mâna și a Întrebat-o dacă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
se simțea bine. Nu-i așa că te simți grozav când vezi că părinții tăi sunt așa de Îndrăgostiți unul de altul după atâta timp? Îi șopti Sam lui Ruby la un moment dat. Ruby Încuviință. În prima jumătate a serii, mătușa Sylvia a fost destul de retrasă și - exact cum prezisese Ruby - comportamentul ei față de Sam fu impecabil. Nu a avut nici explozii de afecțiune, nu-l ciupi de obraz pe Sam, nici măcar nu-i șopti despre catering pentru nuntă. Apoi, după ce
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
-i o privire rece Sylviei pentru a o preveni că strica atmosfera serii, se aude că la St. Luke e cel mai scăzut procent de epiziotomii 1 din țară. —Așa se pare, spuse Sam, asta face foarte bine reputației spitalului. Mătușa Sylvia puse jos furculița și se strâmbă: —Ronnie, suntem totuși la masă. —A, chiar, după ce mâncăm trebuie să vă arăt mulajul pe care mi l-am făcut după burtă. Mătușa Sylvia clipi nevenindu-i să creadă: —Poftim? Mi-am făcut
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
se pare, spuse Sam, asta face foarte bine reputației spitalului. Mătușa Sylvia puse jos furculița și se strâmbă: —Ronnie, suntem totuși la masă. —A, chiar, după ce mâncăm trebuie să vă arăt mulajul pe care mi l-am făcut după burtă. Mătușa Sylvia clipi nevenindu-i să creadă: —Poftim? Mi-am făcut un mulaj din gips după pântec. — Acum le-am auzit pe toate, spuse mătușa Sylvia clătinând din cap. — Am simțit că trebuie să fiu cumva recunoscătoare felului În care trupul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
chiar, după ce mâncăm trebuie să vă arăt mulajul pe care mi l-am făcut după burtă. Mătușa Sylvia clipi nevenindu-i să creadă: —Poftim? Mi-am făcut un mulaj din gips după pântec. — Acum le-am auzit pe toate, spuse mătușa Sylvia clătinând din cap. — Am simțit că trebuie să fiu cumva recunoscătoare felului În care trupul mi s-a modelat pentru a face loc copilului. Adică, ai vrut să-ți rămână suvenir, spuse mătușa Sylvia. —E mult mai mult decât
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
le-am auzit pe toate, spuse mătușa Sylvia clătinând din cap. — Am simțit că trebuie să fiu cumva recunoscătoare felului În care trupul mi s-a modelat pentru a face loc copilului. Adică, ai vrut să-ți rămână suvenir, spuse mătușa Sylvia. —E mult mai mult decât un suvenir, i-o tăie Ronnie, vizibil enervată. Phil simți că spiritele se Încing Între cele două femei. Schimbă subiectul cu mult tact: —Și, Sam, tu ce mașină conduci cât ești pe la noi? Sam
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
pe gânduri: —Ăăă... Cred că modelul cu 4.2 litri... —Și cum Îți place cutia automată cu cinci viteze? Nu știu alții cum sunt, dar pe mine mă fascinează tehnologia Tiptronic. Nu prea știu multe despre ea... Nici eu, interveni mătușa Sylvia plictisită În mod clar. Știi, Sam, am nevoie de părerea ta. Am o idee genială despre un show de televiziune pe teme de sănătate. Fața lui Ronnie se umplu de groază. —Sylvia, nu sunt prea sigură că Sam ar
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
lui Ronnie se umplu de groază. —Sylvia, nu sunt prea sigură că Sam ar vrea să știe despre.... —Ba, sigur că vreau, spuse Sam vesel - Încercând În mod clar să evite o discuție mai lungă despre Tiptronic. Se Întoarse către mătușa Sylvia. —Zi mai departe, te rog. Păi, zise ea, e un concurs de cunoștințe generale. Se va numi „Care-i specialistul?“. —OK... Și va fi cam așa, continuă ea. Două familii de ipohondri se Întrec să identifice doctorii din descrierile
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
continuă ea. Două familii de ipohondri se Întrec să identifice doctorii din descrierile făcute de moderator. —Aha... Ruby Îl apucă ușor pe Sam de genunchi pe sub masă ca să-i arate cât de mult aprecia faptul că-i făcea plăcerea asta mătușii Sylvia. — Chestia e În felul următor, zise mătușa Sylvia, abia intra În pâine. Să ne prefacem că eu sunt moderatorul. —OK, spuse Sam. —Doamne sfinte, spuse Ronnie bătându-se cu mâna peste frunte. Mătușa Sylvia Își drese vocea și se
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
să identifice doctorii din descrierile făcute de moderator. —Aha... Ruby Îl apucă ușor pe Sam de genunchi pe sub masă ca să-i arate cât de mult aprecia faptul că-i făcea plăcerea asta mătușii Sylvia. — Chestia e În felul următor, zise mătușa Sylvia, abia intra În pâine. Să ne prefacem că eu sunt moderatorul. —OK, spuse Sam. —Doamne sfinte, spuse Ronnie bătându-se cu mâna peste frunte. Mătușa Sylvia Își drese vocea și se ridică În capul oaselor: —OK, fiți gata cu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
faptul că-i făcea plăcerea asta mătușii Sylvia. — Chestia e În felul următor, zise mătușa Sylvia, abia intra În pâine. Să ne prefacem că eu sunt moderatorul. —OK, spuse Sam. —Doamne sfinte, spuse Ronnie bătându-se cu mâna peste frunte. Mătușa Sylvia Își drese vocea și se ridică În capul oaselor: —OK, fiți gata cu mâna pe butoane. Doctorul acesta are cabinete pe Harley Street și la St. John’s Wood. Specialitatea lui e gastroenterologie. E considerat cel mai bun om
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
Harley Street și la St. John’s Wood. Specialitatea lui e gastroenterologie. E considerat cel mai bun om din domeniu și replica lui faimoasă este: Cred că trebuie să Încercăm și cu inhibitorul cu pompă de protoni. Care-i specialistul? Mătușa Sylvia se hlizea singură la propria-i deșteptăciune. —Nu-i așa că ar fi un program grozav? —Păi..., Sam avu o ezitare, căutând, desigur, un răspuns cât mai diplomatic. Cred că ar avea, ăă, șanse mari... Ați auzit? zise Sylvia, aruncându
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
avem picior de mobilă pentru camera copilului, n-avem nici măcar covor pe jos, dar avem cameră de luat vederi CCTV. Cei doi bărbați se făcură nevăzuți la etaj. —Micuța mea Ruby e combinată cu un doctor evreu extrem de drăguț, chițăi mătușa Sylvia. De data asta o ciupi pe Ruby de obraz. — Cine s-ar fi gândit la una ca asta? —Mulțumesc, mătușică Sylvia. Am s-o iau ca pe un compliment. Frecându-și obrazul de durere, se Întoarse spre mama ei
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
ei: — Și, mamă, n-ai zis nimic despre cum ți se pare Sam. Ah, draga mea, e minunat. E inteligent, fermecător, amuzant și când mă uit la voi doi Împreună, văd clar că vă potriviți din punct de vedere emoțional. Mătușa Sylvia mai luă un gât de Merlot: — Și pun pariu că nu e genul care să umble cu jumătăți de măsură În pat. Chicoti deșănțat. Nu m-ar deranja dacă m-ar chema până la el ca să-i văd colecția de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
pat. Chicoti deșănțat. Nu m-ar deranja dacă m-ar chema până la el ca să-i văd colecția de speculum-uri oricând. —Sylvia, te rog, spuse Ronnie. La tine totul trebuie să se desfășoare la un nivel așa de coborât? —Deci, mătușă Sylvia, interveni Ruby. Mama zicea că treburile nu sunt chiar roz Între tine și Nigel. Păi, cam așa e. Și Înainte să sari cu observația, să știi că nu are legătură cu faptul că sunt mai În vârstă decât el
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
problemă, dacă ar dori să-mi spună ceva, dar spune că nu-i nimic important și că e doar stresat pentru că muncește prea mult. Și ce te face să crezi că n-are legătură cu slujba lui? Simt asta, spuse mătușa Sylvia ridicând din umeri. N-are legătură cu munca, sunt sigură. —OK, dar poate că nu e vorba de o aventură, insistă Ronnie. Voi doi ar trebui să purtați o discuție serioasă. Știu, dar o parte din mine nu vrea
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
Ochii i se umplură de lacrimi. Își trase nasul și se șterse la ochi cu un șervețel. Și, Ruby, pe tine Sam te face fericită? Ruby Încuviință din cap: Habar n-ai cât de mult. Mă bucur, draga mea, spuse mătușa Sylvia, strângându-i mână cu afecțiune. — Desigur, ceea ce mă Îngrijorează, Îi spuse Ronnie, e că a adunat așa un bagaj emoțional. Știi, felul În care și-a pierdut părinții. Nu pot să mă abțin să nu mă Întreb, dacă s-
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
așa un bagaj emoțional. Știi, felul În care și-a pierdut părinții. Nu pot să mă abțin să nu mă Întreb, dacă s-a confruntat sau nu cu durerea asta. Nu-mi place deloc ideea că ai putea face ca mătușa ta Sylvia și să-i devii terapeută. Nu e nici un pericol În zona asta, crede-mă. Pe bune, Sam se ține foarte bine, având În vedere prin ce-a trecut până acuma. Dar, te rog mult, nu aduce vorba de
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]
-
nu ți se pare că durerile astea sunt un motiv de Îngrijorare. Ruby schimbă o privire Îngrijorată cu mama ei care nu părea nici pe departe atât de Îngrijorată ca ea. Dădu din cap amuzată. — Ce s-a Întâmplat? susură mătușa Sylvia. Ronnie Îi spuse să ciulească urechile. — Chiar nu cred că ai nici un motiv să te alarmezi, spuse Sam. Du-te oricum la doctor, dar să știi că nu e deloc neobișnuit ca viitorii tați să aibă din când În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2001_a_3326]