4,941 matches
-
C.] DA: naphtha (råolie), let, C5-rig, sweetenet; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at underkaste en råolienaphtha en sweetening-proces for at omdanne mercaptaner eller fjerne sure urenheder. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C5 overvejende C5, med kogeinterval omtrent fra minus 10 °C til 35 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leicht, C5-reich, gesüßt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân erhält, wenn mân Erdölnaphtha einem Süßungsverfahren zur Konvertierung von Mercaptanen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
let, C5-rig, sweetenet; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at underkaste en råolienaphtha en sweetening-proces for at omdanne mercaptaner eller fjerne sure urenheder. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C5 overvejende C5, med kogeinterval omtrent fra minus 10 °C til 35 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leicht, C5-reich, gesüßt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân erhält, wenn mân Erdölnaphtha einem Süßungsverfahren zur Konvertierung von Mercaptanen oder zum Entfernen saurer
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
intervalo de ebullición aproximado de 130 °C a 205 °C.] DA: carbonhydrider, C8-11-, naphtha- krakning, toluenfraktion; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation fra præhydrogeneret, krakket naphtha. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C8 til og med C8-11 med kogeinterval omtrent fra 130 °C til 205 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C8-11-, Naphthakracken, Toluolschnitt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation aus prehydrierter Naphtha erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ebullición aproximado de 130 °C a 205 °C.] DA: carbonhydrider, C8-11-, naphtha- krakning, toluenfraktion; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation fra præhydrogeneret, krakket naphtha. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C8 til og med C8-11 med kogeinterval omtrent fra 130 °C til 205 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C8-11-, Naphthakracken, Toluolschnitt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation aus prehydrierter Naphtha erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich von
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C.] DA: carbonhydrider, C4-11-, naphtha-krakning, aromatfrie; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået fra præhydrogeneret, krakket naphtha efter destillativ separation af benzen- og toluenholdige carbonhydridfraktioner og en højerekogende fraktion. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C11- med kogeinterval omtrent fra 30 °C til 205 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C4-11-, Naphthakracken, Aromaten-frei; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert. [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus prehydrierter gekrackter Naphtha nach destillativer Abtrennung von Benzol- und Toluolhaltigen Kohlenwasserstoffschnitten und einer
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
carbonhydrider, C4-11-, naphtha-krakning, aromatfrie; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået fra præhydrogeneret, krakket naphtha efter destillativ separation af benzen- og toluenholdige carbonhydridfraktioner og en højerekogende fraktion. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C11- med kogeinterval omtrent fra 30 °C til 205 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C4-11-, Naphthakracken, Aromaten-frei; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert. [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân aus prehydrierter gekrackter Naphtha nach destillativer Abtrennung von Benzol- und Toluolhaltigen Kohlenwasserstoffschnitten und einer höheren Siedefraktion
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de 0 °C a 80 °C.] DA: naphtha (råolie), let varmeudblødt, dampkrakket; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktioneringen af dampkrakket naphtha efter genindvindelse efter en varmeudblødningsproces. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6, med kogeinterval omtrent fra 0 °C til 80 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte aus dem Wärme-Soaker, dampfgekrackt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Fraktionieren von dampfgekrackter Naphtha nach Wiedergewinnung aus einem Wärme-Soakverfahren erhält
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C a 80 °C.] DA: naphtha (råolie), let varmeudblødt, dampkrakket; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktioneringen af dampkrakket naphtha efter genindvindelse efter en varmeudblødningsproces. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C4 til og med C6, med kogeinterval omtrent fra 0 °C til 80 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte aus dem Wärme-Soaker, dampfgekrackt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Fraktionieren von dampfgekrackter Naphtha nach Wiedergewinnung aus einem Wärme-Soakverfahren erhält. Besteht vorherrschend
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
y con un intervalo de ebullición aproximado de 60 °C a 70 °C.] DA: destillater (råolie), C6-rige; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af rå råolieføde. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C7, rige på C6, og kogeinterval omtrent fra 60 °C til 70 °C.] DE: Destillate (Erdöl), C6-reich; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation aus Erdölausgangsstoffen erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen von
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
baja temperatura de inflamación, sin especificar [Fracción de destilación de la hidrogenación de gasolina de pirólisis con un intervalo de ebullición aproximado de 20 °C a 200 °C.] DA: benzin, pyrolyse-, hydrogeneret; Lavtkogende uspecificeret nafta [En destillationsfraktion fra hydrogeneringen af pyrolysebenzin med koginterval omtrent fra 20 °C til 200 °C.] DE: Benzin, Pyrolyse, hydriert; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Destillations-Fraktion aus der Hydrierung von Pyrolysebenzin, das im Bereich von etwa 20 °C bis 200 °C siedet.] EN: Gasoline, pyrolysis, hydrogenated; Low boiling
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
un número de carbonos en șu mayor parte dentro del intervalo de C8 a C8-12.] DA: destillater (råolie), dampkrakkede, C8-12-fraktion, polymeriserede, lette destillationsfraktioner; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af den polymeriserede C8 til og med C12-fraktion fra dampkrak-kede råoliedestillater. De består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C8 til og med C12.] DE: Destillate (Erdöl), dampfgekrackt, C8-12-Fraktion, polymerisiert, leichte Destillate; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation der polymerisierten C8-
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
DA: destillater (råolie), dampkrakkede, C8-12-fraktion, polymeriserede, lette destillationsfraktioner; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillation af den polymeriserede C8 til og med C12-fraktion fra dampkrak-kede råoliedestillater. De består overvejende af aromatiske carbonhydrider, overvejende C8 til og med C12.] DE: Destillate (Erdöl), dampfgekrackt, C8-12-Fraktion, polymerisiert, leichte Destillate; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation der polymerisierten C8- bis C12-Fraktion aus dampfgekrackten Erdöldestillaten erhält. Besteht vorherrschend aus aromatischen Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
dentro del intervalo de C6 a C10 y con un intervalo de ebullición aproximado de 80 °C a 180 °C.] DA: ekstrakter (råolie), tunge naphthasolvent-, lerbehandlede; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandlingen af tung naphthasolventråolieekstrakt med blegejord. Består overvejende af carbonhydrider, overvejende C6 til og med C10 med kogeinterval omtrent fra 80 °C til 180 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), schwere Naphthalösungsmittel, mit Ton behandelt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
intervalo de ebullición aproximado de 80 °C a 180 °C.] DA: ekstrakter (råolie), tunge naphthasolvent-, lerbehandlede; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandlingen af tung naphthasolventråolieekstrakt med blegejord. Består overvejende af carbonhydrider, overvejende C6 til og med C10 med kogeinterval omtrent fra 80 °C til 180 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), schwere Naphthalösungsmittel, mit Ton behandelt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines schweren naphthahaltigen Lösungsmittel-Erdölextraktes mit Bleicherde erhält. Besteht vorherrschend
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
ebullición aproximado de 80 °C a 180 °C.] DA: ekstrakter (råolie), tunge naphthasolvent-, lerbehandlede; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandlingen af tung naphthasolventråolieekstrakt med blegejord. Består overvejende af carbonhydrider, overvejende C6 til og med C10 med kogeinterval omtrent fra 80 °C til 180 °C.] DE: Extrakte (Erdöl), schwere Naphthalösungsmittel, mit Ton behandelt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln eines schweren naphthahaltigen Lösungsmittel-Erdölextraktes mit Bleicherde erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de 95 °C a 200 °C] DA: naphtha (råolie), let, dampkrakket, afbenzeneret, termisk behandlet; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling og destillation af debenzeneret, let dampkrakket råolienaphtha. Den består af carbonhydrider, overvejende C7 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 95 °C til 200 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte dampfgekrackte, von Benzol befreit, thermisch behandelt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln und Destillation von Benzol befreiter leichter dampfgekrackter
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C a 200 °C] DA: naphtha (råolie), let, dampkrakket, afbenzeneret, termisk behandlet; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandling og destillation af debenzeneret, let dampkrakket råolienaphtha. Den består af carbonhydrider, overvejende C7 til og med C12, med kogeinterval omtrent fra 95 °C til 200 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte dampfgekrackte, von Benzol befreit, thermisch behandelt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln und Destillation von Benzol befreiter leichter dampfgekrackter Erdöl-Naphtha erhält
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
aproximado de 35 °C a 80 °C.] DA: naphtha (råolie), let, dampkrakket, termisk behandlet; Lavtkogende uspecidiceret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandlingen og destillationen af let, dampkrakket råolienaphtha. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C6, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 80 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte dampfgekrackte, thermisch behandelt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln und Destillation von leichter dampfgekrackter Erdöl-Naphtha erhält. Besteht vorherrschend aus
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
35 °C a 80 °C.] DA: naphtha (råolie), let, dampkrakket, termisk behandlet; Lavtkogende uspecidiceret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved behandlingen og destillationen af let, dampkrakket råolienaphtha. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C6, med kogeinterval omtrent fra 35 °C til 80 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), leichte dampfgekrackte, thermisch behandelt; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Behandeln und Destillation von leichter dampfgekrackter Erdöl-Naphtha erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de 120 °C a 130 °C.] DA: destillater (råolie), C7-9, C8-rige, hydroafsvovlede afaromatiserede; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillationen af en let råoliefraktion, hydroafsvovlet og afaromatiseret. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C7, til og med C9 overvejende C8 paraffiner og cycloparaffiner, med kogeinterval omtrent fra 120 °C til 130 °C.] DE: Destillate (Erdöl), C7-9-, C8-reich, hydrodesulfuriert dearomatisiert; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation einer Erdöl-leichten Fraktion erhält, hydrodesulfuriert
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
destillater (råolie), C7-9, C8-rige, hydroafsvovlede afaromatiserede; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved destillationen af en let råoliefraktion, hydroafsvovlet og afaromatiseret. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C7, til og med C9 overvejende C8 paraffiner og cycloparaffiner, med kogeinterval omtrent fra 120 °C til 130 °C.] DE: Destillate (Erdöl), C7-9-, C8-reich, hydrodesulfuriert dearomatisiert; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Destillation einer Erdöl-leichten Fraktion erhält, hydrodesulfuriert und dearomatisiert. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
C6-8-, hydrogenerede sorption-afaromatiserede, toluenraffinering; Lavtkogende uspeficeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået under sorptionen af toluen fra en carbonhybridfraktion fra krakket benzin behandlet met hydrogen, i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C6 til og med C8, med kogeinterval omtrent fra 80 °C til 135 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C6-8-, hydriert, durch Sorption dearomatisiert, Toluol Raffination; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân während der Sorptionen von Toluol aus einer Kohlenwasserstoff-Fraktion aus gekracktem
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
sorption-afaromatiserede, toluenraffinering; Lavtkogende uspeficeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået under sorptionen af toluen fra en carbonhybridfraktion fra krakket benzin behandlet met hydrogen, i tilstedeværelse af en katalysator. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C6 til og med C8, med kogeinterval omtrent fra 80 °C til 135 °C.] DE: Kohlenwasserstoffe, C6-8-, hydriert, durch Sorption dearomatisiert, Toluol Raffination; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân während der Sorptionen von Toluol aus einer Kohlenwasserstoff-Fraktion aus gekracktem Benzin erhält
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
un intervalo de ebullición aproximado de 23 °C a 196 °C.] DA: naphtha (råolie), hydroafsvovlet full-range coker-; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktionering fra hydroafsvovlet cokerdestillat. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra 23 °C til 196 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), hydrodesulfurierte gesamte Verkoker; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Fraktionieren aus hydrodesulfuriertem Verkokerdestillat erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]
-
de ebullición aproximado de 23 °C a 196 °C.] DA: naphtha (råolie), hydroafsvovlet full-range coker-; Lavtkogende uspecificeret nafta [En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved fraktionering fra hydroafsvovlet cokerdestillat. Den består overvejende af carbonhydrider, overvejende C5 til og med C11, med kogeinterval omtrent fra 23 °C til 196 °C.] DE: Naphtha (Erdöl), hydrodesulfurierte gesamte Verkoker; Naphtha, niedrig siedend, nicht spezifiziert [Komplexe Kombination von Kohlenwasserstoffen, die mân durch Fraktionieren aus hydrodesulfuriertem Verkokerdestillat erhält. Besteht vorherrschend aus Kohlenwasserstoffen mit Kohlenstoffzahlen vorherrschend im Bereich
jrc2510as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87664_a_88451]