4,695 matches
-
sudată de colț: "t" reprezintă grosimea materialului de bază pentru care se derulează verificarea procedurii de sudare, iar în cazul îmbinărilor sudate ale unor materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de bază pentru care se derulează verificarea procedurii de sudare, iar în cazul îmbinărilor sudate ale unor materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la table: "t" reprezintă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
derulează verificarea procedurii de sudare, iar în cazul îmbinărilor sudate ale unor materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la table: "t" reprezintă grosimea tablei prelucrate. ��... Articolul 14
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la table: "t" reprezintă grosimea tablei prelucrate. ��... Articolul 14 Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare în funcție de grosimea "t" a probei pentru sudurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
sudurile tip BW-cap la cap este prevăzut în Anexa nr. 1 Tabelul 3. Articolul 15 Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare în funcție de grosimea "t" a probei, pentru sudurile în "T", sudurile tip FW - de colț și sudurile tip racord este prevăzut în Anexa nr. 1 Tabelul 4. Articolul 16 Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru (dimensiuni în mm) este prevăzut în Anexa nr. 1 Tabelul 5. Articolul 17 Aprobarea unei proceduri
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
sudare în funcție de grosimea "t" a probei, pentru sudurile în "T", sudurile tip FW - de colț și sudurile tip racord este prevăzut în Anexa nr. 1 Tabelul 4. Articolul 16 Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru (dimensiuni în mm) este prevăzut în Anexa nr. 1 Tabelul 5. Articolul 17 Aprobarea unei proceduri de sudare pentru table este valabilă și pentru sudarea țevilor cu diametrul ≥ 500 mm, sau cu diametrul 150 mm în cazul unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
pentru sudarea țevilor cu diametrul ≥ 500 mm, sau cu diametrul 150 mm în cazul unei suduri efectuată în poziția rotit PA sau PC. Articolul 18 Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un ansamblu de probă de tip racord la un unghi de racord α, acoperă unghiurile de racord α(1) unde α ≤ α(1) ≤ 90°. Articolul 19 (1) Pozițiile de sudare utilizate pentru aplicarea prevederilor prezentului capitol sunt prevăzute în Anexa nr. 2. ... (2) Domeniul de valabilitate al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
500 mm, sau cu diametrul 150 mm în cazul unei suduri efectuată în poziția rotit PA sau PC. Articolul 18 Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un ansamblu de probă de tip racord la un unghi de racord α, acoperă unghiurile de racord α(1) unde α ≤ α(1) ≤ 90°. Articolul 19 (1) Pozițiile de sudare utilizate pentru aplicarea prevederilor prezentului capitol sunt prevăzute în Anexa nr. 2. ... (2) Domeniul de valabilitate al unei proceduri de sudare aprobate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
150 mm în cazul unei suduri efectuată în poziția rotit PA sau PC. Articolul 18 Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un ansamblu de probă de tip racord la un unghi de racord α, acoperă unghiurile de racord α(1) unde α ≤ α(1) ≤ 90°. Articolul 19 (1) Pozițiile de sudare utilizate pentru aplicarea prevederilor prezentului capitol sunt prevăzute în Anexa nr. 2. ... (2) Domeniul de valabilitate al unei proceduri de sudare aprobate în funcție de pozițiile de sudare este
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
următoarele tipuri de îmbinări sudate: ... a) îmbinări sudate cap la cap la table; ... b) îmbinări sudate cap la cap la țevi; ... c) îmbinări sudate în colț la table; ... d) îmbinări sudate în "T" cu pătrundere completă; ... e) îmbinări sudate tip racord. ... (2) Domeniul de valabilitate al aprobării procedurii de sudare pentru un anumit tip de îmbinare sudată este prevăzut în Anexa nr. 1 Tabelul 7. ... Articolul 21 (1) La aprobarea procedurilor de sudare tipul materialului de adaos trebuie să fie similar
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
prevederile Anexei nr. 3 Figura 3. ... (2) Lungimea probei trebuie să fie astfel aleasă încât să poată fi prelevate epruvetele pentru încercările prevăzute în Anexa nr. 4. ... Articolul 37 (1) Pentru aprobarea unei proceduri de sudare a unei îmbinări tip racord la țevi sau alte tipuri de racord proba trebuie să respecte prevederile Anexei nr. 3 Figura 4. ... (2) Dimensiunile țevilor alese pentru realizarea ansamblului de probă trebuie să permită prelevarea epruvetelor pentru încercările prevăzute în Anexa nr. 4, inclusiv cele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
Lungimea probei trebuie să fie astfel aleasă încât să poată fi prelevate epruvetele pentru încercările prevăzute în Anexa nr. 4. ... Articolul 37 (1) Pentru aprobarea unei proceduri de sudare a unei îmbinări tip racord la țevi sau alte tipuri de racord proba trebuie să respecte prevederile Anexei nr. 3 Figura 4. ... (2) Dimensiunile țevilor alese pentru realizarea ansamblului de probă trebuie să permită prelevarea epruvetelor pentru încercările prevăzute în Anexa nr. 4, inclusiv cele impuse la eventuala repetare a acestora. ... Articolul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
energia de rupere a fiecărei epruvete se ating minim valorile limită prevăzute în specificațiile de material. ... Încercarea tehnologică de rupere a îmbinărilor sudate de colț Articolul 53 Încercarea tehnologică de rupere a îmbinărilor sudate de colț la table, sau tip racord se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil, pe minim 4 epruvete. Examinarea macroscopică și microscopică Articolul 54 (1) Examinarea macroscopică și microscopică se efectuează în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil. ... (2) Proba pentru examinarea macroscopică se prelucrează și se atacă chimic
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de topire, ZIT și așezarea trecerilor la sudarea multistrat. ... (3) Examinarea macroscopică trebuie să includă toate zonele îmbinării sudate (MB, ZIT și MD). (4) Se recomandă ca la examinarea macroscopică a îmbinărilor sudate cap la cap și a îmbinărilor tip racord, discontinuitățile să fie evaluate în conformitate cu cerințele standardului european aplicabil, nivelul de calitate B. ... (5) Buletinul emis de laboratorul de încercări distructive în cazul acestui tip de examinare, trebuie să conțină o fotografie a examinării macroscopice, scară 1:1, și trei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
diferite este cea a materialului mai subțire; ... b) pentru o îmbinare sudată de colt: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
b) pentru o îmbinare sudată de colt: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la table: "t" reprezintă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de colt: "t" reprezintă grosimea materialului de bază, care pentru îmbinări din materiale de grosimi diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la table: "t" reprezintă grosimea tablei prelucrate. ... Articolul 89
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
diferite este cea a materialului mai gros; ... c) pentru o îmbinare sudată tip racord: ... 1) "t" reprezintă grosimea țevii de racord, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat pe"; ... 2) "t" reprezintă grosimea țevii principale, pentru îmbinarea sudată tip racord la țevi "așezat în" sau "așezat prin"; ... d) pentru o îmbinare sudată în "T" complet pătrunsă la table: "t" reprezintă grosimea tablei prelucrate. ... Articolul 89 Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare în funcție de grosimea "t" a probei pentru sudurile
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de sudare desfășurată pe un ansamblu de probă la care grosimea sudurii este de minim 10 mm, se consideră valabilă pentru toate sudurile cu grosimea ≥ 10 mm. ... Articolul 91 Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru sunt prevăzute în Anexa nr. 11 Tabelul 4. Articolul 92 Aprobarea unei proceduri de sudare, efectuată pe un racord al țevii la un unghi α, acoperă aprobarea procedurii de sudare pentru toate unghiurile de racord a1 din domeniul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
toate sudurile cu grosimea ≥ 10 mm. ... Articolul 91 Domeniile de valabilitate ale aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru sunt prevăzute în Anexa nr. 11 Tabelul 4. Articolul 92 Aprobarea unei proceduri de sudare, efectuată pe un racord al țevii la un unghi α, acoperă aprobarea procedurii de sudare pentru toate unghiurile de racord a1 din domeniul α ≤ α(1) ≤ 90°. Articolul 93 (1) Pozițiile de sudare utilizate pentru aplicarea prevederilor prezentului capitol sunt prevăzute în Anexa nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
pentru țevi și racorduri în funcție de diametru sunt prevăzute în Anexa nr. 11 Tabelul 4. Articolul 92 Aprobarea unei proceduri de sudare, efectuată pe un racord al țevii la un unghi α, acoperă aprobarea procedurii de sudare pentru toate unghiurile de racord a1 din domeniul α ≤ α(1) ≤ 90°. Articolul 93 (1) Pozițiile de sudare utilizate pentru aplicarea prevederilor prezentului capitol sunt prevăzute în Anexa nr. 2. ... (2) Domeniul de valabilitate al unei proceduri de sudare aprobate pentru o anumită poziție de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de sudare aprobată a unei îmbinări cu sudură│ │tip BW - cap la cap, "a" reprezintă grosimea materialului depus al probei │ │cu sudură tip BW - cap la cap. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 5 - Domeniul de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru (dimensiuni în mm) ┌─────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐ │ Diametrul probei D*1) │ Domeniul de valabilitate al aprobării │ │ │ procedurii de sudare *1) D este diametrul exterior al țevii sau diametrul exterior al țevii │ │racordului. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 6 - Domeniul de valabilitate al unei proceduri de sudare
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de valabilitate al aprobării procedurilor de sudare pentru țevi și racorduri în funcție de diametru (dimensiuni în mm) ┌─────────────────────────────────┬─────────────────────────────────────────┐ │ Diametrul probei D*1) │ Domeniul de valabilitate al aprobării │ │ │ procedurii de sudare *1) D este diametrul exterior al țevii sau diametrul exterior al țevii │ │racordului. │ └───────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ Tabelul 6 - Domeniul de valabilitate al unei proceduri de sudare aprobate în funcție de pozițiile de sudare *) indică poziția de sudare a probei pentru care pentru care a fost │ │aprobată; │ │x indică acele poziții de sudare pentru care procedura de sudare aprobată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
de sudare pentru care procedura de sudare aprobată │ │este, de asemenea, valabilă; │ │- indică acele poziții de sudare pentru procedura care nu este aprobată. a) se aplică în cazul sudurilor de colț la table; b) se aplică în cazul sudorilor tip racord la țevi. NOTE: 1) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă fixă, axă înclinată, sudură vertical-descendent, este valabilă și pentru poziția de sudare PG (vertical descendent). 2) Aprobarea procedurii de sudare realizată în poziția de sudare: țeavă
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]
-
aprobată WPS prin verificarea pentru aprobare; │ │x indică acele îmbinări pentru care WPS este, de asemenea, aprobată; │ │- indică acele îmbinări pentru care WPS nu este aprobată. NOTE: 1) Aprobarea unei proceduri de sudare efectuată pe o probă de sudură tip racord este valabilă pentru toate îmbinările tip racord în condițiile în care variabilele esențiale rămân nemodificate. 2) Procedurile de sudare aprobate pentru sudurile cu mai multe treceri nu sunt valabile pentru sudurile cu o singură trecere. 3) Procedurile de sudare aprobate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/266418_a_267747]