5,001 matches
-
ochiuri pătrate. Articolul 7 Stabilirea dimensiunii ochiului de plasă Mărimea ochiului de plasă reprezintă media aritmetică în milimetri a măsurătorilor numărului total de ochiuri de plasă selectate și măsurate așa cum este prevăzut în art. 5 și 6, media aritmetică fiind rotunjită la următorul milimetru. Articolul 8 Procedura de inspecție 1. Inspectorul măsoară o serie de 20 de ochiuri de plasă, selectate în conformitate cu art. 5, introducând manual etalonul, fără să utilizeze o greutate sau un dinamometru. Mărimea ochiului de plasă este ulterior
jrc6056as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91228_a_92015]
-
plasă, în orice direcție care este mai lungă, și ochiul de plasă este întins manual până când laturile ochiului de plasă sunt drepte și încordate. Articolul 13 Stabilirea mărimii ochiului de plasă Mărimea ochiului de plasă reprezintă media aritmetică în milimetri, rotunjită până la următorul milimetru, a sumei rezultatelor măsurării fiecărui ochi de plasă selectat și măsurat. Articolul 14 Procedurile de inspecție Inspectorul măsoară o serie de 20 de ochiuri de plasă selectate în conformitate cu art. 11. Mărimea ochiului de plasă este, ulterior, stabilită
jrc6056as2003 by Guvernul României () [Corola-website/Law/91228_a_92015]
-
COP, - nivelul (nivelele) de transfer, - cod SSR, - capacitatea echipamentului și status-ul acestuia. 7.3.3.1.3. Un mesaj REV trebuie transmis atunci când: - ETO la COP diferă față de cel din mesajul precedent, fiind mai mare decât valoarea convenită bilateral, rotunjită la numărul întreg cel mai apropiat, - există o modificare a nivelului (nivelelor) de transfer, a codului SSR sau a capacitații echipamentului și a status-ului acestuia. 7.3.3.1.4. În cazul în care s-a convenit bilateral, un
jrc5764as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90936_a_91723]
-
al prețurilor de consum care include toate statele membre, publicat de Eurostat. Valoarea se adaptează automat, crescând valoarea de bază în EUR cu modificarea procentuală a indicelui în cauză pe o perioadă între 20 martie 2002 și data revizuirii și rotunjită la un multiplu de 100 000 EUR. Dacă modificarea procentuală de la ultima adaptare este mai mică de 5%, nu se efectuează nici o adaptare. (2) Comisia informează anual Parlamentul European și Consiliul cu privire la revizuirea și valoarea adaptată menționată în alin. (1
jrc5649as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90819_a_91606]
-
tubulatura de aspirație de la santină până la legătura la pompe trebuie să fie separată de restul tubulaturii. .2.8 Diametrul "d" al tubulaturii principale și de derivație de aspirație de la santină trebuie calculat conform următoarelor formule. Totuși, diametrul real poate fi rotunjit la mărimea standard cea mai apropiată autorizată de administrația statului de pavilion: tubulatura de aspirație principală de la santină: tubulatura de aspirație de derivație de la santină dintre boxele de colectare și elementele de aspirație: unde: d este diametrul interior al conductei
jrc5606as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90776_a_91563]
-
reprezentativ pentru motoarele produse, se aplică întreaga procedură de testare în ceea ce privește emisiile descrisă în prezenta directivă, după numărul de ore necesar pentru stabilizarea emisiilor. 1.4.1.2. Dacă se testează mai multe motoare, se face media rezultatelor și se rotunjește la același număr de zecimale precum cel indicat de norma aplicabilă, cu o cifră semnificativă suplimentară. 1.4.1.3. Se repetă aceste teste după îmbătrânirea motorului. Procedura de îmbătrânire trebuie concepută pentru a permite constructorului să anticipeze corect deteriorarea
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
motorului, ținând cont de tipul de uzură și de alte mecanisme de deteriorare prevăzute în condiții tipice de utilizare care ar putea afecta performanțele în materie de emisii. Dacă se testează mai multe motoare, se face media rezultatelor și se rotunjește la același număr de zecimale precum cel indicat de norma aplicabilă, cu o cifră semnificativă suplimentară. 1.4.1.4. Se împart emisiile înregistrate la sfârșitul perioadei de durabilitate (emisii medii, dacă este cazul) pentru fiecare agent poluant reglementat la
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
norma aplicabilă, cu o cifră semnificativă suplimentară. 1.4.1.4. Se împart emisiile înregistrate la sfârșitul perioadei de durabilitate (emisii medii, dacă este cazul) pentru fiecare agent poluant reglementat la emisiile stabilizate (emisii medii, dacă este cazul) și se rotunjește la două cifre semnificative. Numărul obținut este DF, exceptând cazurile în care acesta este mai mic de 1,00, în aceste situații DF fiind 1. 1.4.1.5. La alegerea constructorului, se pot programa puncte de testare suplimentare între
jrc5654as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90824_a_91611]
-
Diverse 15.1. Capital 12. Pierderea exercițiului 15.2. Rezerve 16. Profitul exercițiului Total active Total pasive * Totalurile/subtotalurile pot diferi de suma componentelor din cauza rotunjirilor. 1 Băncile centrale pot publica în mod alternativ sume exacte în euro sau sume rotunjite în alt mod. ANEXA IX Contul de profit și pierderi publicat al unei bănci centrale 1 (milioane euro)2 Contul de profit și pierderi pentru exercițiul încheiat la 31 decembrie ... Anul de raportare Anul anterior 1.1. Venituri din dobânzi
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
al BCE are o prezentare ușor diferită, vezi anexa IV la Decizia BCE/2002/11 din 5 decembrie 2002 (vezi pag. 18 din prezentul Jurnal Oficial). 2 Băncile centrale pot publica în mod alternativ sume exacte în euro sau sume rotunjite în alt mod. 3 Inclusiv provizioanele administrative. 4 Acest element se folosește în cazul însărcinării unei terțe părți cu producția de bancnote (pentru costul serviciilor prestate de către societăți străine însărcinate de producția de bancnote în numele băncilor centrale). Se recomandă înregistrarea
jrc5667as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90837_a_91624]
-
din 17 iunie 1997 privind anumite dispoziții referitoare la introducerea monedei euro3. Articolul 2 Art. 8 din Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 260/68 se înlocuiește cu următorul text: "Articolul 8 Impozitul se colectează prin deducere la sursă. Suma se rotunjește descrescător până la o sutime de euro." Articolul 3 La 1 ianuarie 1999, în temeiul prezentului regulament, Comisia efectuează convertirea în euro a sumelor exprimate în franci belgieni în Regulamentul Consiliului (CEE, Euratom, CECO) nr. 260/68; aceste valori se publică
jrc3875as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89037_a_89824]
-
spațiu liber indică faptul că datele sunt neconfidențiale. Dominanța N 3 O valoare numerică mai mică sau egală cu 100. Aceasta indică, în procente, dominanța a una sau două întreprinderi care domină datele și le conferă caracterul confidențial. Valoarea este rotunjită până la cel mai apropiat număr întreg: ex. 90,3 devine 90, iar 94,50 devine 95. Acest câmp rămâne liber în cazul datelor care sunt neconfidențiale. Acest câmp se utilizează doar atunci când în câmpul precedent apar simbolurile de confidențialitate B
jrc3907as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89069_a_89856]
-
următoarele informații: - numele navei, - indicativul radio, - numerele și literele de identificare externă, - data, ora și poziția geografică, - precizarea codului de mesaj :"TRANS", - greutatea totală a peștelui neprelucrat care va fi transbordat, pe specii (cod din trei litere; total în kilograme, rotunjit la suta cea mai apropiată), - numele căpitanului. 1.6. Navele dotate cu instalații care permit transmiterea automată a poziției sunt exceptate de la cerințele de apel radio stabilite la pct. 1.2 și 1.3". Articolul 2 Prezentul regulament intră în
jrc2906as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88061_a_88848]
-
debarcate sau transbordate pe mare, sub orice formă, dar exclud cantitățile care, după capturare, sunt aruncate în mare, consumate la bord sau utilizate ca momeală la bord. Datele sunt înregistrate ca greutate vie echivalentă cu debarcările sau transbordările, în tone, rotunjite la cea mai apropiată valoare. Articolul 2 1. Datele care trebuie să fie transmise reprezintă capturile nominale din fiecare dintre principalele zone de pescuit și subdiviziile acestora, așa cum sunt enumerate în anexa 1, descrise în anexa 2 și ilustrate în
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
octeții 19 la 26) trebuie să fie aliniată la dreapta cu spații libere la stânga. Toate celelalte zone ar trebui să fie aliniate la stânga cu spații libere la dreapta. (b) Captura trebuie să fie înregistrată în greutate vie echivalentă cu debarcările, rotunjită la cea mai apropiată valoare în tonă metrică. (c) Cantitățile (octeții 19 la 26) mai mici de jumătate de unitate trebuie să fie înregistrate ca "-1". (d) Cantitățile necunoscute (octeții 19 la 26) trebuie să fie înregistrate ca "-2". (1
jrc2876as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88031_a_88818]
-
înălțimea secțiunii traversei nu trebuie să fie mai mică de 10 cm. Extremitățile laterale ale traversei nu trebuie să fie îndoite spre spate sau să aibă o margine exterioară ascuțită; această condiție este îndeplinită când extremitățile laterale ale traversei sunt rotunjite spre exterior și au o rază a curburii de cel puțin 2,5 mm; 5.4.4. dispozitivul poate fi astfel proiectat încât poziția sa la spatele vehiculului să poată fi schimbată. În acest caz, trebuie să existe o metodă
jrc3324as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88482_a_89269]
-
nici un curs de schimb pentru o anumită monedă națională, cursul care se aplică respectivei monede este cel obținut în ultima zi în care s-a publicat un curs de schimb în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. 3. Autoritățile vamale pot rotunji în plus sau în minus suma rezultată din conversia în moneda lor națională a unor sume exprimate în ecu în altele scopuri decât determinarea încadrării tarifare a mărfurilor sau a drepturilor de import sau de export. Rotunjirea nu poate să
jrc3375as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88534_a_89321]
-
data de 1 iulie 1995, deci în 1an și 1/2 sau în 546 zile ( = 365+181) după data împrumutului. Ecuația devine 1000 = sau: (1+i)546/365 = 1,2 1+i = 1,1296204 i =0,1296204 Această valoare se rotunjește la 13% (sau 12,96% dacă se preferă o precizie cu două zecimale), Al doilea exemplu Suma împrumutată este S = 1000 ECU, dar creditorul reține 50 ECU pentru cheltuieli administrative, astfel încât împrumutul este de fapt de 950 ECU; suma rambursată
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
ECU; suma rambursată este de 1200 ECU, ca și în primul exemplu, și plata se face la 1 iulie 1995. Ecuația devine : 950 = sau (1+i)546/365 = 1,263157 1+i = 1,169026 i = 0,169026 Această valoare se rotunjește la 16,9%. Al treilea exemplu Suma împrumutată este de 1000 ECU la 1 ianuarie 1994, rambursabilă în doua tranșe, fiecare de 600 ECU, plătite după un an și respectiv după doi ani. Ecuația devine: Ecuația este rezolvată algebric și
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
exemplu Suma împrumutată este de 1000 ECU la 1 ianuarie 1994, rambursabilă în doua tranșe, fiecare de 600 ECU, plătite după un an și respectiv după doi ani. Ecuația devine: Ecuația este rezolvată algebric și rezultatul este i=0,1306623 rotunjit la 13,1% (sau 13,07% dacă este preferat un calcul cu două zecimale). Al patrulea exemplu Suma împrumutată este de S = 1000 ECU, la 1 ianuarie 1994, iar sumele care urmează să fie rambursate de către împrumutat sunt următoarele: După
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
ECU După 12 luni ( 1 an/365 de zile): 544 ECU Total: 1 088 ECU Ecuația devine: Ecuația permite calcularea lui i prin aproximări succesive, care pot fi programate pe un calculator de buzunar. Se obține astfel i = 0,13226, rotunjit la 13,2% (sau 13,23% dacă se preferă să se calculeze cu o precizie de două zecimale). B.CALCULAREA RATEI PROCENTUALE ANUALE PE BAZA UNUI AN STANDARD ( UN AN = 365 DE ZILE, SAU 365,25 DE ZILE SAU 52
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
549 de zile, 1,5 x 12 = 18 de luni sau 1,5 x 52 = 78 săptămâni) după data împrumutului. Ecuația devine : sau (1+i)1,5 = 1,2 1+i = 1,129243 i = 0,129243 Această valoare va fi rotunjită la 12,9% ( sau 12,92% dacă se preferă o rotunjire de două zecimale) Al doilea exemplu Suma împrumutată este de S = 1000 ECU, dar creditorul reține 50 ECU pentru cheltuieli administrative, astfel că împrumutul este de fapt de 950
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
de 1200 ECU și, ca și în primul exemplu, se face după 1,5 ani de la data împrumutului. Ecuația devine: sau (1+i)1,5 = 1200/950 = 1,263157 1+i = 1,168526 i = 0,168526 Această valoare va fi rotunjită la 16,9% ( sau la 16,85% dacă se preferă o rotunjire la doua zecimale). Al treilea exemplu Suma împrumutată este de 1000 ECU, rambursabilă în două rate, fiecare de 600 ECU, plătite după un an și respectiv după doi
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
52 săptămâni/365 zile/365,25 zile) 544 ECU Total 1088 ECU Ecuația devine: Această ecuație permite determinarea lui i prin calcule succesive, care pot fi programate pe un calculator de buzunar Rezultatul este i = 0,13185 care poate fi rotunjit la 13,2% ( sau 13,19% dacă se preferă aproximarea la două zecimale)." 1 JO C 235, 13.08.1996, p. 8 și JO C 137, 03.05.1997, p. 9. 2 JO C 30, 30.01.1997, p. 94
jrc3649as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88808_a_89595]
-
convertite în echivalentul în boabe de cacao cu ajutorul coeficientului de conversie prevăzut în articolul 37. (3) Pentru fiecare an de comercializare a produselor din cacao, voturile membrilor importatori sunt repartizate după cum urmează: 100 de voturi se repartizează egal, cifra fiind rotunjită la numărul întreg cel mai apropiat pentru fiecare membru. Voturile rămase se repartizează pe baza raportului dintre media importurilor anuale ale fiecărui membru importator din perioada ultimilor trei ani de comercializare a produselor din cacao pentru care organizația deține statistici
jrc3590as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88749_a_89536]