4,862 matches
-
investițiile în rețelele transeuropene sunt esențiale pentru buna funcționare a pieței interioare și conform procedurilor prevăzute de statutele Fondului, unde investiții de această natură se pot baza pe proiecte ce se realizează în țările limitrofe precum și în cazul unor proiecte transnaționale; întrucât ajutorul întreprinderilor mici și mijlocii la investiție este un element esențial pentru consolidarea creării locurilor de muncă; întrucât Fondul va favoriza investițiile într-un domeniu reciproc de acțiune, cu scopul de a contribui la urmărirea obiectivelor comunitare; întrucât mobilizarea
jrc2411as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87565_a_88352]
-
afectează atribuțiile statelor membre în ceea ce privește urmărirea penală a infracțiunilor sau normelor de asistență reciprocă între statele membre în materie penală. Articolul 2 În temeiul prezentului regulament Comisia poate efectua controale și inspecții la fața locului: * pentru depistarea abaterilor grave sau transnaționale, a abaterilor care pot implica agenți economici care își desfășoară activitatea în mai multe state membre, sau * când, pentru a depista abaterile, situația dintr-un stat membru necesită întărirea controalelor și a inspecțiilor în anumite cazuri în scopul îmbunătățirii eficienței
jrc3173as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88329_a_89116]
-
2) întrucât, pentru prestarea serviciilor, orice restricții pe motive de naționalitate sau condiții de rezidență sunt interzise conform Tratatului cu începere de la sfârșitul perioadei de tranziție; (3) întrucât realizarea pieței interne asigură un mediu dinamic prestării de servicii pe plan transnațional, care obligă un număr din ce în ce mai mare de întreprinderi să detașeze temporar salariați pe teritoriul unui stat membru, altul decât statul în care sunt angajați în mod obișnuit; (4) întrucât prestarea de servicii poate lua fie forma executării lucrărilor de către o
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
întreprinderea respectivă și destinatarul prestării de servicii, fie forma punerii la dispoziție de lucrători în vederea utilizării lor de către o întreprindere, în cadrul unui contract public sau privat; (5) întrucât un astfel de tip de promovare a prestării de servicii la nivel transnațional necesită condiții de concurență loială și măsuri care să garanteze respectarea drepturilor lucrătorilor; (6) întrucât transnaționalizarea raportului de muncă ridică probleme în ceea ce privește legislația aplicabilă acestui raport de muncă și întrucât este necesar, în interesul părților, să se prevadă condiții de
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
reexamineze modalitățile de aplicare a prezentei directive pentru a putea propune, dacă este cazul, modificările necesare, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 Domeniul de aplicare 1. Prezenta directivă se aplică întreprinderilor înființate într-un stat membru care, în cadrul prestării de servicii transnaționale, detașează lucrători, conform alin. (3), pe teritoriul unui stat membru. 2. Prezenta directivă nu se aplică personalului navigant al întreprinderilor din cadrul marinei comerciale. 3. Prezenta directivă se aplică în măsura în care întreprinderile menționate în alin. (1) iau una dintre următoarele măsuri cu
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
lucrători, conform alin. (3), pe teritoriul unui stat membru. 2. Prezenta directivă nu se aplică personalului navigant al întreprinderilor din cadrul marinei comerciale. 3. Prezenta directivă se aplică în măsura în care întreprinderile menționate în alin. (1) iau una dintre următoarele măsuri cu caracter transnațional: (a) detașarea unui lucrător, în numele întreprinderii sau sub coordonarea acesteia, pe teritoriul unui stat membru, în cadrul unui contract încheiat între întreprinderea care face detașările și destinatarul prestării de servicii care își desfășoară activitatea în statul membru respectiv, dacă există un
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
naționale, au competență în supravegherea condițiilor de muncă și de încadrare în muncă menționate în art. 3. Această cooperare constă în special în a răspunde cererilor de informare motivate ale acestor autorități cu privire la punerea la dispoziție a lucrătorilor pe plan transnațional, inclusiv în ceea ce privește abuzurile manifeste sau cazurile de activități transnaționale considerate ilegale. Comisia și autoritățile administrației publice menționate în primul alineat colaborează strâns în vederea examinării dificultăților care ar putea apărea în aplicarea art. 3 alin. (10). Asistența administrativă reciprocă se furnizează
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
de încadrare în muncă menționate în art. 3. Această cooperare constă în special în a răspunde cererilor de informare motivate ale acestor autorități cu privire la punerea la dispoziție a lucrătorilor pe plan transnațional, inclusiv în ceea ce privește abuzurile manifeste sau cazurile de activități transnaționale considerate ilegale. Comisia și autoritățile administrației publice menționate în primul alineat colaborează strâns în vederea examinării dificultăților care ar putea apărea în aplicarea art. 3 alin. (10). Asistența administrativă reciprocă se furnizează cu titlu gratuit. 3. Fiecare stat membru ia măsurile
jrc3032as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88188_a_88975]
-
acest domeniu. (4) Un asemenea grup permanent la nivel înalt ar promova o cooperare mai strânsă între statele membre și Comisie, respectând principiul subsidiarității. Această cooperare devine și mai importantă având în vedere apropiata extindere a Uniunii, caracterul din ce în ce mai marcat transnațional al relațiilor dintre partenerii sociali, procesul restructurării industriale transnaționale și modernizarea dreptului muncii, pentru a dinamiza piața muncii, care necesită o mai mare transparență, DECIDE: Articolul 1 1. Se creează un grup de directori generali pentru relațiile dintre partenerii sociali
jrc5508as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90678_a_91465]
-
înalt ar promova o cooperare mai strânsă între statele membre și Comisie, respectând principiul subsidiarității. Această cooperare devine și mai importantă având în vedere apropiata extindere a Uniunii, caracterul din ce în ce mai marcat transnațional al relațiilor dintre partenerii sociali, procesul restructurării industriale transnaționale și modernizarea dreptului muncii, pentru a dinamiza piața muncii, care necesită o mai mare transparență, DECIDE: Articolul 1 1. Se creează un grup de directori generali pentru relațiile dintre partenerii sociali (denumit în continuare "grupul") pentru a asigura un organism
jrc5508as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90678_a_91465]
-
aplicarea programului pentru a se asigura că acesta își atinge obiectivele. (24) Deoarece obiectivele acțiunii preconizate cu privire la contribuția Comunității la combaterea excluderii sociale nu pot fi suficient îndeplinite de statele membre din motive care includ necesitatea parteneriatelor multilaterale, a schimbului transnațional de informații și a diseminării bunelor practici în întreg spațiul comunitar și pot, în consecință, având în vedere dimensiunea și efectele acțiunii propuse, să fie mai bine realizate la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității prevăzut în
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
de contacte la nivel european, precum și prin promovarea dialogului cu toți cei implicați, inclusiv la nivel național și regional. Articolul 4 Acțiuni comunitare 1. În vederea atingerii obiectivelor prevăzute în art. 3, următoarele acțiuni comunitare pot fi aplicate într-un cadru transnațional: (a) analizarea caracteristicilor, cauzelor, proceselor și tendințelor fenomenului de excludere socială, inclusiv colectarea de statistici cu privire la diferitele forme de excludere socială în vederea comparării acestor date, studiul indicatorilor cantitativi și calitativi, elaborarea de metodologii comune și studii tematice; b) schimbul de
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
Pentru Consiliu Președintele Președintele N. FONTAINE I. DURANT ANEXA INDICAȚII PENTRU APLICAREA PROGRAMULUI 1. Etapele acțiunii În vederea realizării obiectivelor prevăzute în art. 3 și a aplicării acțiunilor comunitare prevăzute în art. 4, următoarele măsuri pot fi aplicate într-un cadru transnațional: Secțiunea 1: Analizarea caracteristicilor, proceselor, cauzelor și tendințelor fenomenului de excludere socială În vederea îmbunătățirii înțelegerii fenomenului de excludere socială, următoarele măsuri pot beneficia de asistență: 1.1. studii și reuniuni cu privire la dezvoltarea metodologiilor comune pentru a măsura și înțelege excluderea
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
zonelor geografice care sunt expuse riscurilor excluderii sociale. Secțiunea 2: Cooperarea în domeniul politicilor, schimbul de informații și cele mai bune practici În vederea promovării cooperării în domeniul politicilor și a învățămintelor reciproce în contextul planurilor de acțiune naționale, următoarele activități transnaționale pot beneficia de asistență: 2.1. schimburile transnaționale menite să transfere informațiile și bunele practici și să încurajeze examinarea între omologi prin intermediul reuniunilor/atelierelor/seminariilor cu privire la parametri sau la politici și practici, sau la alte forme de schimburi, cum ar
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
Secțiunea 2: Cooperarea în domeniul politicilor, schimbul de informații și cele mai bune practici În vederea promovării cooperării în domeniul politicilor și a învățămintelor reciproce în contextul planurilor de acțiune naționale, următoarele activități transnaționale pot beneficia de asistență: 2.1. schimburile transnaționale menite să transfere informațiile și bunele practici și să încurajeze examinarea între omologi prin intermediul reuniunilor/atelierelor/seminariilor cu privire la parametri sau la politici și practici, sau la alte forme de schimburi, cum ar fi elaborarea în comun a strategiilor și diseminarea
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
strategiilor și diseminarea în comun a informațiilor, vizite pe teren și schimburi de personal, etc., organizate la inițiativa oricărui stat membru și/sau a altor actori cheie, cu implicarea activă a statelor membre sau a organizațiilor europene. De asemenea, schimburile transnaționale între observatorii naționali sau organismele similare recunoscute pot fi sprijinite în cadrul prezentei secțiuni; 2.2. activitatea experților și studiile tehnice în legătură cu elaborarea indicatorilor și parametrilor, inclusiv în raport cu societatea cunoașterii; 2.3. raportul anual cu privire la excluderea socială, care să prezinte stadiul
jrc5477as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90647_a_91434]
-
în domeniul energiei nucleare, - educare și formare în domeniul securității nucleare și al radioprotecției, urmărind integrarea și consolidarea eforturilor naționale ce vizează realizarea economiilor de scară și acoperind în același timp domenii cum ar fi mobilitatea și resursele umane, accesul transnațional la infrastructură și activități de coordonare, - măsuri de securizare a instalațiilor nucleare existente. 3. ACTIVITĂȚILE NUCLEARE ALE CENTRULUI MIXT DE CERCETARE (CMC) Activitățile CMC sunt destinate sprijinirii politicilor comunitare în domeniu și îndeplinirii obligațiilor specifice stabilite prin Tratat. Concentrându-și
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
din domeniul cercetării și inovației, în scopul unei mai bune integrări, - acțiuni specifice de susținere, cum ar fi cele destinate exploatării rezultatelor cercetării și transferului de cunoștințe, și acțiuni de sprijinire a infrastructurii activităților de cercetare ca, de ex., accesul transnațional sau lucrări tehnice pregătitoare (inclusiv studii de fezabilitate), - inițiative integrate în domeniul infrastructurii, care combină într-o singură acțiune o serie de activități esențiale pentru consolidarea și dezvoltarea infrastructurii de cercetare, în scopul furnizării de servicii la nivel european. 3
jrc5540as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90710_a_91497]
-
DECIZIA CONSILIULUI din 8 decembrie 2000 privind semnarea, în numele Comunității Europene, a Convenției Națiunilor Unite împotriva crimei organizate transnaționale și a protocoalelor acesteia asupra combaterii traficului de persoane, în special de femei și copii, și a transportului ilegal de imigranți pe cale terestră, aeriană și maritimă CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special
jrc4910as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90078_a_90865]
-
instrumentele imediat ce acestea vor fi deschise spre semnare la Palermo, Comunitatea Europeană ar trebui de asemenea să poată să semneze, DECIDE: Articol unic 1. Președintele Consiliului este autorizat să desemneze persoanele împuternicite să semneze, în numele Comunității, Convenția împotriva crimei organizate transnaționale, și protocoalele acesteia asupra combaterii traficului de persoane, în special de femei și copii, și a transportului ilegal de imigranți pe cale terestră, aeriană și maritimă. 2. Textul Convenției și Protocoalele adiționale, care au fost adoptate de Adunarea Generală a Națiunilor
jrc4910as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90078_a_90865]
-
autorității bugetare, așa cum sunt acestea definite în Tratat. (19) Deoarece obiectivele acțiunii propuse de Comunitate, adică promovarea egalității între sexe, nu pot fi îndeplinite suficient de statele membre din cauza, inter alia, a nevoii de parteneriate multilaterale, de schimburi de informații transnaționale și de diseminare a bunei practici la nivel comunitar, Comunitatea poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității stabilit în art. 5 din Tratat. În conformitate cu principiul proporționalității stabilit în articolul menționat, prezenta decizie nu depășește ceea ce este necesar pentru îndeplinirea obiectivelor în
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
prin sprijin oferit în vederea schimbului de informații și bune practici și pentru relaționarea la nivel comunitar. Articolul 4 Acțiuni comunitare (1) În vederea îndeplinirii obiectivelor menționate în art. 3, următoarele acțiuni comunitare trebuie să se pună în aplicare într-un cadru transnațional: (a) sensibilizarea, în special prin sublinierea dimensiunii comunitare de promovare a egalității între sexe și prin publicarea rezultatelor programului, în special prin publicații, campanii și evenimente; (b) analiza factorilor și politicilor referitoare la egalitatea între sexe, inclusiv colectarea de statistici
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
sexelor, instrumente și mecanisme, dezvoltarea indicatorilor și standardelor, precum și diseminarea eficientă a rezultatelor. Aici este inclusă și monitorizarea punerii în aplicare a legii comunitare privind egalitatea prin evaluarea legislației și a practicii în vederea evaluării impactului și eficienței acestora. (c) cooperarea transnațională între părțile implicate prin promovarea relaționării și schimbului de experiențe la nivel comunitar. (2) Programele privind punerea în aplicare a acțiunilor descrise în alin. (1) sunt stabilite în anexă. Articolul 5 Punerea în aplicare a programului și cooperarea cu statele
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
între sexe, (d) partenerilor sociali, (e) organizațiilor neguvernamentale, (f) universităților și institutelor de cercetare, (g) birourilor naționale de statistică, (h) mijloacelor de informare în masă. III. TIPURI DE ACȚIUNE Următoarele acțiuni trebuie să fie sprijinite de program, într-un cadru transnațional: Direcția 1 - Sensibilizarea 1. Organizarea de conferințe, seminare și evenimente la nivel european; 2. Organizarea în statele membre și în țările candidate, în conformitate cu art. 10, a unui eveniment anual la scară europeană axat pe una dintre prioritățile programului; 3. Organizarea
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]
-
și în țările candidate, în conformitate cu art. 10, a unui eveniment anual la scară europeană axat pe una dintre prioritățile programului; 3. Organizarea de campanii și evenimente în mijloacele de informare în masă europene în vederea sprijinirii schimbului de informații la nivel transnațional și a identificării și diseminării bunelor practici, inclusiv acordarea unui premiu anual companiilor care au promovat cu succes egalitatea între sexe și au vizat consolidarea vizibilității problemelor legate de sexe. 4. Publicarea de materiale în vederea diseminării rezultatelor programului, inclusiv realizarea
jrc4901as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90069_a_90856]