6,008 matches
-
lor. Articolul 6 Exercitarea cu titlu temporar a funcțiilor șefului oficiului consular 1. În cazul în care șeful oficiului consular este în imposibilitate de a-și exercita funcțiile sau daca postul de șef al oficiului consular este temporar vacant, statul trimițător poate încredință, temporar, conducerea oficiului consular unui funcționar consular din cadrul aceluiași oficiu consular sau din cadrul altui oficiu consular al statului trimițător din statul de reședință sau unui membru al personalului diplomatic din cadrul misiunii sale diplomatice din statul de reședință. Numele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
în imposibilitate de a-și exercita funcțiile sau daca postul de șef al oficiului consular este temporar vacant, statul trimițător poate încredință, temporar, conducerea oficiului consular unui funcționar consular din cadrul aceluiași oficiu consular sau din cadrul altui oficiu consular al statului trimițător din statul de reședință sau unui membru al personalului diplomatic din cadrul misiunii sale diplomatice din statul de reședință. Numele și prenumele acestei persoane vor fi notificate, în prealabil, ministerului afacerilor externe al statului de reședință. 2. Persoană împuternicita cu conducerea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
consular este autorizată să exercite funcțiile șefului oficiului consular; ea are aceleași obligații și se bucură de drepturile, privilegiile și imunitățile acordate de prezență convenție șefului oficiului consular. 3. Numirea unui membru al personalului diplomatic din cadrul misiunii diplomatice a statului trimițător în cadrul oficiului consular al acestui stat, în conformitate cu prevederile paragrafului 1 al prezentului articol, nu afectează privilegiile și imunitățile care îi sînt acordate în virtutea statutului său diplomatic. Articolul 7 Declararea șefului oficiului consular sau a altor membri ai oficiului consular că
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
imunitățile care îi sînt acordate în virtutea statutului său diplomatic. Articolul 7 Declararea șefului oficiului consular sau a altor membri ai oficiului consular că inacceptabili Statul de reședință poate oricînd, fără a fi obligat să motiveze hotărîrea să, să încunoștințeze statul trimițător, pe cale diplomatică, ca retrage șefului oficiului consular exequaturul sau orice altă autorizație, ori că un alt membru al oficiului consular este inacceptabil. Într-o asemenea situație, statul trimițător trebuie, după caz, fie să recheme persoană în cauză, fie să dispună
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
oricînd, fără a fi obligat să motiveze hotărîrea să, să încunoștințeze statul trimițător, pe cale diplomatică, ca retrage șefului oficiului consular exequaturul sau orice altă autorizație, ori că un alt membru al oficiului consular este inacceptabil. Într-o asemenea situație, statul trimițător trebuie, după caz, fie să recheme persoană în cauză, fie să dispună încetarea activității acesteia. Dacă statul trimițător nu va îndeplini acesta obligație într-un termen rezonabil, statul de reședință poate refuza să recunoască o asemenea persoană ca membru al
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
oficiului consular exequaturul sau orice altă autorizație, ori că un alt membru al oficiului consular este inacceptabil. Într-o asemenea situație, statul trimițător trebuie, după caz, fie să recheme persoană în cauză, fie să dispună încetarea activității acesteia. Dacă statul trimițător nu va îndeplini acesta obligație într-un termen rezonabil, statul de reședință poate refuza să recunoască o asemenea persoană ca membru al oficiului consular. Capitolul 2 Funcții consulare Articolul 8 Funcțiile oficiului consular Funcțiile oficiului consular constau în special în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
termen rezonabil, statul de reședință poate refuza să recunoască o asemenea persoană ca membru al oficiului consular. Capitolul 2 Funcții consulare Articolul 8 Funcțiile oficiului consular Funcțiile oficiului consular constau în special în: a) promovarea relațiilor de prietenie dintre statul trimițător și statul de reședință; ... b) favorizarea dezvoltării relațiilor economice, comerciale, culturale, științifice și turistice dintre statul trimițător și statul de reședință; ... c) apărarea drepturilor și intereselor statului trimițător, ale cetățenilor și persoanelor juridice ale acestui stat; ... d) acordarea de ajutor
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
Capitolul 2 Funcții consulare Articolul 8 Funcțiile oficiului consular Funcțiile oficiului consular constau în special în: a) promovarea relațiilor de prietenie dintre statul trimițător și statul de reședință; ... b) favorizarea dezvoltării relațiilor economice, comerciale, culturale, științifice și turistice dintre statul trimițător și statul de reședință; ... c) apărarea drepturilor și intereselor statului trimițător, ale cetățenilor și persoanelor juridice ale acestui stat; ... d) acordarea de ajutor și asistența cetățenilor statului trimițător și persoanelor juridice ale acestui stat. ... Articolul 9 Exercitarea funcțiilor consulare 1
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
consular constau în special în: a) promovarea relațiilor de prietenie dintre statul trimițător și statul de reședință; ... b) favorizarea dezvoltării relațiilor economice, comerciale, culturale, științifice și turistice dintre statul trimițător și statul de reședință; ... c) apărarea drepturilor și intereselor statului trimițător, ale cetățenilor și persoanelor juridice ale acestui stat; ... d) acordarea de ajutor și asistența cetățenilor statului trimițător și persoanelor juridice ale acestui stat. ... Articolul 9 Exercitarea funcțiilor consulare 1. Funcționarul consular are dreptul să îndeplinească funcțiile prevăzute în prezentul capitol
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
b) favorizarea dezvoltării relațiilor economice, comerciale, culturale, științifice și turistice dintre statul trimițător și statul de reședință; ... c) apărarea drepturilor și intereselor statului trimițător, ale cetățenilor și persoanelor juridice ale acestui stat; ... d) acordarea de ajutor și asistența cetățenilor statului trimițător și persoanelor juridice ale acestui stat. ... Articolul 9 Exercitarea funcțiilor consulare 1. Funcționarul consular are dreptul să îndeplinească funcțiile prevăzute în prezentul capitol, precum și alte funcții consulare încredințate de statul trimițător, dacă acestea nu sînt interzise de legislația statului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
stat; ... d) acordarea de ajutor și asistența cetățenilor statului trimițător și persoanelor juridice ale acestui stat. ... Articolul 9 Exercitarea funcțiilor consulare 1. Funcționarul consular are dreptul să îndeplinească funcțiile prevăzute în prezentul capitol, precum și alte funcții consulare încredințate de statul trimițător, dacă acestea nu sînt interzise de legislația statului de reședință sau la care statul de reședință nu se opune. 2. Funcționarul consular are dreptul să exercite funcțiile sale numai în limitele circumscripției consulare. În afara limitelor circumsciptiei consulare, funcționarul consular poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
cu consimțămîntul prealabil al statului de reședință, dat pentru fiecare caz în parte. 3. În legătură cu exercitarea funcțiilor sale, funcționarul consular poate să se adreseze, în scris sau oral, autorităților competente din cadrul circumscripției consulare. Articolul 10 Funcții privind evidență cetățenilor statului trimițător și înregistrarea actelor de stare civilă 1. Funcționarul consular are dreptul: a) să țină evidență cetățenilor statului trimițător: ... b) să primească orice cereri în probleme de cetățenie; ... c) să primească declarații și documente despre nașterea sau decesul cetățenilor statului trimițător
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
funcționarul consular poate să se adreseze, în scris sau oral, autorităților competente din cadrul circumscripției consulare. Articolul 10 Funcții privind evidență cetățenilor statului trimițător și înregistrarea actelor de stare civilă 1. Funcționarul consular are dreptul: a) să țină evidență cetățenilor statului trimițător: ... b) să primească orice cereri în probleme de cetățenie; ... c) să primească declarații și documente despre nașterea sau decesul cetățenilor statului trimițător și să facă înregistrările corespunzătoare; ... d) să încheie căsătorii potrivit legislației statului trimițător, cu condiția că ambele persoane
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
trimițător și înregistrarea actelor de stare civilă 1. Funcționarul consular are dreptul: a) să țină evidență cetățenilor statului trimițător: ... b) să primească orice cereri în probleme de cetățenie; ... c) să primească declarații și documente despre nașterea sau decesul cetățenilor statului trimițător și să facă înregistrările corespunzătoare; ... d) să încheie căsătorii potrivit legislației statului trimițător, cu condiția că ambele persoane să aibă cetățenia statului trimițător. ... 2. Funcționarul consular va încunoștința autoritățile competente ale statului de reședință despre înregistrările făcute la oficiul consular
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
să țină evidență cetățenilor statului trimițător: ... b) să primească orice cereri în probleme de cetățenie; ... c) să primească declarații și documente despre nașterea sau decesul cetățenilor statului trimițător și să facă înregistrările corespunzătoare; ... d) să încheie căsătorii potrivit legislației statului trimițător, cu condiția că ambele persoane să aibă cetățenia statului trimițător. ... 2. Funcționarul consular va încunoștința autoritățile competente ale statului de reședință despre înregistrările făcute la oficiul consular cu privire la nașterea sau decesul cetățenilor statului trimițător, dacă aceasta este cerută de legislația
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
cereri în probleme de cetățenie; ... c) să primească declarații și documente despre nașterea sau decesul cetățenilor statului trimițător și să facă înregistrările corespunzătoare; ... d) să încheie căsătorii potrivit legislației statului trimițător, cu condiția că ambele persoane să aibă cetățenia statului trimițător. ... 2. Funcționarul consular va încunoștința autoritățile competente ale statului de reședință despre înregistrările făcute la oficiul consular cu privire la nașterea sau decesul cetățenilor statului trimițător, dacă aceasta este cerută de legislația statului de reședință. 3. Prevederile alineatelor c) și d) de la
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
să încheie căsătorii potrivit legislației statului trimițător, cu condiția că ambele persoane să aibă cetățenia statului trimițător. ... 2. Funcționarul consular va încunoștința autoritățile competente ale statului de reședință despre înregistrările făcute la oficiul consular cu privire la nașterea sau decesul cetățenilor statului trimițător, dacă aceasta este cerută de legislația statului de reședință. 3. Prevederile alineatelor c) și d) de la paragraful 1 al prezentului articol nu scutesc persoanele în cauză de obligația de a întocmi formalitățile cerute de legislația statului de reședință. Articolul 11
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
de a întocmi formalitățile cerute de legislația statului de reședință. Articolul 11 Funcții în materie de pașapoarte și vize Funcționarul consular are dreptul: a) să elibereze, să prelungească sau să anuleze pașapoartele și alte documente similare ale cet��țenilor statului trimițător; ... b) să acorde vize. Articolul 12 Funcții notariale 1. În măsura în care legile statului de reședință permit, funcționarul consular are dreptul: a) să primească și să întocmească declarații ale cetățenilor statului trimițător, precum și să legalizeze semnăturile de pe acestea; ... b) să primească, să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
anuleze pașapoartele și alte documente similare ale cet��țenilor statului trimițător; ... b) să acorde vize. Articolul 12 Funcții notariale 1. În măsura în care legile statului de reședință permit, funcționarul consular are dreptul: a) să primească și să întocmească declarații ale cetățenilor statului trimițător, precum și să legalizeze semnăturile de pe acestea; ... b) să primească, să intocmeasea și să autentifice înscrisuri privitoare la alte acte juridice ale cetățenilor statului trimițător, dacă acestea sînt destinate să producă efecte în afara teritoriului statului de reședință și dacă ele nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
reședință permit, funcționarul consular are dreptul: a) să primească și să întocmească declarații ale cetățenilor statului trimițător, precum și să legalizeze semnăturile de pe acestea; ... b) să primească, să intocmeasea și să autentifice înscrisuri privitoare la alte acte juridice ale cetățenilor statului trimițător, dacă acestea sînt destinate să producă efecte în afara teritoriului statului de reședință și dacă ele nu privesc imobile situate pe teritoriul acestui stat sau drepturi reale asupra unor astfel de imobile; ... c) să întocmească, să autentifice și să primească în
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
au în statul de reședință aceeași valoare juridică și forță probanta că înscrisurile autentificate, legalizate, certificate sau traduse de autoritățile competente ale acestui stat. Articolul 13 Funcții în materie de succesiuni 1. Atribuțiile funcționarului consular referitoare la succesiunile cetățenilor statului trimițător se exercită conform prevederilor Tratatului privind asistență juridică în cauzele civile, familiale și penale, în vigoare între Republică Socialistă România și Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste. 2. Autoritățile competente ale statului de reședință vor înștiință, fără întîrziere, pe funcționarul consular despre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
privind asistență juridică în cauzele civile, familiale și penale, în vigoare între Republică Socialistă România și Uniunea Republicilor Sovietice Socialiste. 2. Autoritățile competente ale statului de reședință vor înștiință, fără întîrziere, pe funcționarul consular despre decesul unui cetățean al statului trimițător și îi vor comunica date privind activul succesoral, moștenitorii legali, legatarii, precum și despre existența unui testament. 3. Autoritățile competente ale statului de reședință vor înștiință, fără întîrziere, pe funcționarul consular al statului trimițător despre deschiderea unei succesiuni în statul de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
consular despre decesul unui cetățean al statului trimițător și îi vor comunica date privind activul succesoral, moștenitorii legali, legatarii, precum și despre existența unui testament. 3. Autoritățile competente ale statului de reședință vor înștiință, fără întîrziere, pe funcționarul consular al statului trimițător despre deschiderea unei succesiuni în statul de reședință, cînd moștenitorul legal sau legatarul este cetățean al statului trimițător. În același mod se va proceda și în cazul în care autoritățile competente ale statului de reședință au cunoștință despre deschiderea unei
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
legatarii, precum și despre existența unui testament. 3. Autoritățile competente ale statului de reședință vor înștiință, fără întîrziere, pe funcționarul consular al statului trimițător despre deschiderea unei succesiuni în statul de reședință, cînd moștenitorul legal sau legatarul este cetățean al statului trimițător. În același mod se va proceda și în cazul în care autoritățile competente ale statului de reședință au cunoștință despre deschiderea unei moșteniri pe teritoriul unui stat terț, la care este îndreptățit un cetățean al statului trimițător. Articolul 14 Reprezentarea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]
-
cetățean al statului trimițător. În același mod se va proceda și în cazul în care autoritățile competente ale statului de reședință au cunoștință despre deschiderea unei moșteniri pe teritoriul unui stat terț, la care este îndreptățit un cetățean al statului trimițător. Articolul 14 Reprezentarea în fața autorităților statului de reședință 1. Funcționarul consular are dreptul să întreprindă, în conformitate cu legislația statului de reședință, măsuri cu scopul de a asigura reprezentarea corespunzătoare a cetățenilor statului trimițător în fața justiției sau a altor autorități ale statului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/129503_a_130832]