48,599 matches
-
nu sunt facturate separat, dar pentru care o singură factură acoperă valoarea totală a lucrărilor. Când nu se întâmplă așa, tranzacțiile trebuie să fie înregistrate la poziția 1. ANEXA IV Lista condițiilor de livrare menționate la art. 28 Prima subrubrică Semnificație Locul ce trebuie să fie indicat (15) Codul Incoterm Incoterm ICC/ECE Geneva EXW FCA FAS FOB CFR CIF CPT CIP DAF DES DEQ DDU DDP franco fabrică franco franco lângă navă franco bord cost și navlu (C & F) cost
jrc4783as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89949_a_90736]
-
în cauză (sau de BCE), Eurosistemul poate suspenda sau exclude accesul partenerilor contractuali la instrumentele politicii monetare din motive de prudență. În plus, măsurile de suspendare sau de excludere a partenerilor contractuali pot fi luate în anumite cazuri în care semnificația noțiunii de "nerespectare" este cea definită în acordurile contractuale sau de reglementare aplicate de băncile centrale naționale. CAPITOLUL 3 3. OPERAȚIUNI DE PE PIAȚA DE CAPITAL Operațiunile de pe piața de capital joacă un rol important în politica monetară a Eurosistemului, având
jrc4627as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89793_a_90580]
-
dacă este posibil, se face o scurtă descriere. 10.3. Produse de descompunere periculoase Se prezintă o listă cu materialele periculoase produse în cantități periculoase în urma descompunerii. Notă Se prezintă, în special: - necesitatea prezenței stabilizatorilor, - posibilitatea unei reacții exoterme periculoase, - semnificația securității, dacă există, la modificarea aspectului fizic al substanței sau preparatului, - produsele de descompunere periculoase, dacă există, formate la contactul cu apa, - posibilitatea degradării produselor instabile. 11. INFORMAȚII TOXICOLOGICE Prezentul punct prezintă necesitatea unei descrieri complete, dar clare, a diferitelor
jrc5126as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90294_a_91081]
-
din anul ce urmează anului de referință. Articolul 6 Comisia studiază, în cadrul consultărilor și al unei colaborări permanente cu statele membre: (a) rezultatele furnizate; (b) problemele tehnice apărute, în special prin pregătirea și punerea în aplicare a acestor anchete; (c) semnificația rezultatelor anchetelor. Articolul 7 Comisia prezintă Parlamentului European și Consiliului, în termen de 1 an de la notificarea rezultatelor anchetelor efectuate de statele membre, un raport privind experiența acumulată în cursul anchetelor. Articolul 8 1. Comisia este asistată de Comitetul permanent
jrc5159as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90327_a_91114]
-
de listaj; END: identifică sfârșitul câmpului de listaj; COMMENT: identifică un câmp COMMENT (observații). 5.1.5.7. Pentru a preveni orice ambiguitate (o întrebuințare dublă a aceluiași cuvânt - cheie în accepțiuni diferite) sau redundanță (cuvintele - cheie diferite având aceeași semnificație), un tabel central al definițiilor câmpurilor primare (cuvinte - cheie primare) figurează în anexa A (A 3) la prezentul standard; un tabel central de definiții ale sub-câmpurilor (cuvinte - cheie secundare) figurează, de asemenea, în anexa A (A 4). 5.2. Câmpuri
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
biți este transmisă de la MSB până la LSB. 4.3.3. În sensul prezentului standard Eurocontrol, starea de asumare a funcțiilor unui standard de bază sau ale prezentului standard Eurocontrol este indicată cu majuscule (de exemplu M, O, O. <n>, X). Semnificația exactă a fiecărui simbol de stare este precizată în anexele la prezentul standard Eurocontrol, în mod prealabil folosirii acestora. 4.3.4. Pentru a defini profilul primei părți a FDE ICD în prezentul standard Eurocontrol, starea de asumare a funcțiilor
jrc4803as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89970_a_90757]
-
căile și procedurile de atac; (c) condițiile și modalitățile de acces la asistența judiciară, inclusiv descrierea sarcinilor organizațiilor neguvernamentale care acționează în acest domeniu, ținându-se seama de munca deja efectuată în cadrul dialogului cu cetățenii; (d) normele naționale care reglementează semnificația și notificarea documentelor; (e) normele și procedurile de executare a hotărârilor judecătorești ale altui stat membru; (f) posibilitățile și procedurile de obținere a măsurilor de conservare, în special sechestrul bunurilor unei persoane în vederea executării; (g) posibilitățile de soluționare a litigiilor
jrc4973as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90141_a_90928]
-
a unor componente și reciclarea acestora și că, în consecință, acestea nu trebuie aruncate; 5. recomandări de utilizarea a garanției de returnare către producător; 6. informația că produsului i s-a acordat eticheta ecologică comunitară, cu o scurtă explicație asupra semnificației acestei etichete, cu indicația că mai multe informații privind eticheta ecologică pot fi găsite la adresa de internet (http://europa.eu.int/ecolabel). Solicitantul declară respectarea acestor cerințe de către produs și trebuie să pună la dispoziția organismului competent care evaluează solicitarea
jrc5028as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90196_a_90983]
-
art.70 și 77, cu scopul de a adopta o atitudine comună cu privire la modalitățile și condițiile de credit ale operațiunilor date; * primească favorabil cererile de consultări față în față; și * să nu acționeze într-o manieră care să excludă orice semnificație a procedurilor de consultare și notificare, nelăsând participanților timp suficient pentru a verifica operațiunile în cauză. 44. TERMEN DE RĂSPUNS În cadrul unui schimb de informații desfășurat conform dispozițiilor din art.67 - 70, orice participant îi anunță pe ceilalți participanți despre
jrc4907as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90075_a_90862]
-
plata a fost cerută ulterior. 4. În conformitate cu prezentul angajament, subsemnatul(a) își alege domiciliul (6) în fiecare din țările menționate în alin. (1), la: Țara Numele și prenumele sau sediul social și adresa completă Subsemnatul(a) recunoaște că toate corespondențele, semnificațiile și în general toate formalitățile sau procedurile referitoare la prezentul angajament, adresate sau îndeplinite în scris la unul din domiciliile alese vor fi acceptate și îi vor fi remise cum se cuvine acestuia (acesteia). Subsemnatul(a) recunoaște competența jurisdicțiilor respective
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
plata a fost cerută ulterior. 4. În conformitate cu prezentul angajament, subsemnatul(a) își alege domiciliul (5) în fiecare din țările menționate în alin. (1), la: Țara Numele și prenumele sau sediul social și adresa completă Subsemnatul(a) recunoaște că toate corespondențele, semnificațiile și în general toate formalitățile sau procedurile referitoare la prezentul angajament, adresate sau îndeplinite în scris la unul din domiciliile alese, vor fi acceptate și îi vor fi remise cum se cuvine acestuia (acesteia). Subsemnatul(a) recunoaște competența jurisdicțiilor respective
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
plata a fost cerută ulterior. 4. În conformitate cu prezentul angajament, subsemnatul(a) își alege domiciliul (4) în fiecare din țările menționate în alin. (1) la: Țara Numele și prenumele sau sediul social și adresa completă Subsemnatul(a) recunoaște că toate corespondențele, semnificațiile și în general toate formalitățile sau procedurile referitoare la prezentul angajament, adresate sau îndeplinite în scris la unul din domiciliile alese, vor fi acceptate și îi vor fi remise cum se cuvine acestuia (acesteia). Subsemnatul(a) recunoaște competența jurisdicțiilor respective
jrc4871as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90038_a_90825]
-
LV + MOȚ; > LV ≤ LV > LV + MOȚ ≤ LV + MOȚ; > LV ≤ LV - Formularul 5d: Lista zonelor în ceea ce privește depășiri ale valorilor limită pentru plumb Codul zonei LV > LV + MOȚ ≤ LV + MOȚ; > LV ≤ LV SS Note pentru formularul 5: (1) Titlurile coloanele au următoarele semnificații: > LV + MOȚ: peste valoarea limită majorata cu marja de toleranță; ≤ LV + MOȚ; > LV: sub sau egal cu valoarea limită majorata cu marja de toleranță, dar peste valoarea limită; ≤ LV: sub sau egal cu valoarea limită; > LV: peste valoarea limită; SS
jrc5055as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90223_a_91010]
-
UAT ≤ UAT; > LAT ≤ LAT > UAT ≤ UAT; > LAT ≤ LAT - Formularul 6d: Lista zonelor în ceea ce privește depășiri ale pragurilor și evaluarea suplimentară pentru plumb Codul zonei UAT și LAT SĂ > UAT ≤ UAT; > LAT ≤ LAT Note pentru formularul 6: (1) Titlurile coloanelor au următoarele semnificații: > UAT: peste pragul de evaluare superior; ≤ UAT; > LAT: sub sau egal cu pragul de evaluare superior, dar peste pragul de evaluare inferior; ≤ LAT: sub sau egal cu pragul de evaluare inferior; SA: evaluare suplimentară, vezi notă 6. (2) Dacă titlul
jrc5055as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90223_a_91010]
-
de "monofilamente" (de obicei peste 200) aranjate aproximativ paralel. ACRONIME ȘI ABREVIERI FOLOSITE ÎN PREZENTA ANEXĂ Un acronim sau abreviere, când este folosită ca termen de definire, sunt găsite în "Definiții și termeni folosiți în prezenta anexă". ACRONIME SAU ABREVIERI SEMNIFICAȚIE ABEC Comitetul Circular al Relațiilor Inginerilor AGMA Asociația Americană a Producătorilor de Aparatură AHRS Sisteme de Referință de Atitudine și Conducere AISI Institutul American al Fierului și Oțelului ALU unitatea logică aritmetică ANSI Institutul Național American al Standardelor ASTM Societatea
jrc4712as2000 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89878_a_90665]
-
proces tehnologic și al căror scop unic este să permită desfășurarea: (a) unei transmisii într-o rețea între terți printr-un intermediar sau (b) unei utilizări legale a unei opere sau a unui alt obiect protejat și care nu au semnificație economică independentă, sunt excluse de la dreptul de reproducere prevăzut în art. 2. 2. Statele membre pot prevedea excepții și limitări de la dreptul de reproducere prevăzut la art. 2, în următoarele cazuri: (a) pentru reproduceri pe hârtie sau orice suport similar
jrc5104as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90272_a_91059]
-
clasificarea unităților instituționale pe sectoare (vezi 3.27.-3.37.). Distincția între cele trei categorii este făcută "de sus în jos ", adică în primul rând pentru unitățile instituționale, apoi pentru UTA locale și în final pentru producția lor. În consecință, semnificația exactă pe care o are la nivelul bunurilor și serviciilor (definirea conceptelor de producție de piață, pentru consumul final propriu și altă producție nedestinată pieței) poate fi înțeleasă numai dacă se ține cont de caracteristicile unității instituționale și ale UTA
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
intermediar. 8.11. Contul de producție permite obținerea unuia din principalele solduri contabile ale sistemului - valoarea adăugată, sau valoarea creată de către orice unitate angajată într-o activitate de producție - și un agregat esențial: produsul intern brut. Valoarea adăugată are o semnificație economică atât pentru sectoarele instituționale, cât și pentru ramurile de activitate. 8.12. La fel ca toate soldurile contabile ale conturilor următoare, valoarea adăugată (soldul contabil al contului) poate fi calculată înainte sau după consumul de capital fix, și anume
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
prezentăm, cu titlu de exemplificare, o MCS. În acest scop, tabelul 8.20 dă, de exemplu, structura unei MCS care înregistrează toate operațiunile prevăzute de către sistem (adică ansamblul fluxurilor, cu excepția "altor modificări de active"). Principala noutate se referă la noua semnificație acordată contului de producere a venitului, în vederea facilitării trecerii de la analize detaliate ale pieței forței de muncă la conturile naționale. MCS agregată prezentată aici servește drept tabel restrâns căruia, ulterior, i se pot adăuga tabele mai detaliate. Tipurile de clasificare
jrc3180as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88336_a_89123]
-
standarde menționate în prezenta directivă; (29) întrucât prezenta directivă nu trebuie să afecteze obligațiile statelor membre cu privire la termenele pentru transpunerea directivei stabilite în anexa III partea B, ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ: Articolul 1 În sensul prezentei directive, termenii utilizați au următoarea semnificație: (1) "produs" - orice produs fabricat industrial și orice produs agricol, inclusiv produsele de pescărie; (2) "specificație tehnică" - o specificație inclusă într-un document care stabilește caracteristicile unui produs, cum ar fi nivelele de calitate, performanță, securitate sau dimensiunile, inclusiv cerințele
jrc3669as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88829_a_89616]
-
de bagaje), precum și garanțiile și obligațiile care decurg de aici; 11) să cunoască aplicațiile telematice în domeniul transportului rutier. Transport rutier de marfă 12) să poată aplica regulile referitoare la facturarea serviciilor de transport rutier de marfă, precum și să cunoască semnificația și efectele Incoterms; 13) să cunoască diferitele categorii de auxiliari ai transportului, rolul, funcțiile și eventual statutul lor. Transport rutier de călători 14) să poată aplica regulile referitoare la tarife și formarea prețurilor în transporturile publice și particulare de călători
jrc3695as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88855_a_89642]
-
un produs definitiv, ci efectul stimulator, dialogic, al textului reprezentației în raport cu spectatorul. Altfel spus, ceea ce Cristina Rusiecki acuză ca fiind o „elaborare de buletin de știri” marchează, la rigoare, mutația dinspre semiologia unei receptări finite, contemplative, în care producția de semnificație e ulterioară receptării și - la rigoare - mai mult sau mai puțin indiferentă în raport cu primatul „efectului estetic”, spre pragmatica producerii de reacție: spectatorul e invitat să lucreze concomitent cu echipa, iar producția de semnificație e etapa preliminară pentru schimbul reciproc de
Atingerea umană - sau despre maturizarea teatrului de implicare socială () [Corola-website/Science/295631_a_296960]
-
receptări finite, contemplative, în care producția de semnificație e ulterioară receptării și - la rigoare - mai mult sau mai puțin indiferentă în raport cu primatul „efectului estetic”, spre pragmatica producerii de reacție: spectatorul e invitat să lucreze concomitent cu echipa, iar producția de semnificație e etapa preliminară pentru schimbul reciproc de cunoaștere împărtășită. Cum referirea, în articolul din Cultura, era la Rogvaiv, proiectul coordonat de Bogdan Georgescu la Teatrul Spălătorie din Chișinău, să ne aplecăm o clipă asupra acestei propuneri. Echipa își propune, de la
Atingerea umană - sau despre maturizarea teatrului de implicare socială () [Corola-website/Science/295631_a_296960]
-
Valorile medii ale ASC și Cmax ale metabolitului N- demetil au crescut cu 126 % , respectiv cu 73 % , comparativ cu voluntarii de aceeași vârstă , dar fără afectare renală . Totuși , luând în considerare variabilitatea mare între subiecți , aceste diferențe nu au prezentat semnificație statistică . La voluntarii cu insuficiență renală severă ( clearance- ul creatininei < 30 ml/ min ) , clearance- ul sildenafilului a fost scăzut , cu o creștere medie a ASC cu 100 % și a Cmax cu 88 % , comparativ cu voluntarii de aceeași vârstă și
Ro_1134 () [Corola-website/Science/291893_a_293222]
-
Valorile medii ale ASC și Cmax ale metabolitului N- demetil au crescut cu 126 % , respectiv cu 73 % , comparativ cu voluntarii de aceeași vârstă , dar fără afectare renală . Totuși , luând în considerare variabilitatea mare între subiecți , aceste diferențe nu au prezentat semnificație statistică . La voluntarii cu insuficiență renală severă ( clearance- ul creatininei < 30 ml/ min ) , clearance- ul sildenafilului a fost scăzut , cu o creștere medie a ASC cu 100 % și a Cmax cu 88 % , comparativ cu voluntarii de aceeași vârstă și
Ro_1134 () [Corola-website/Science/291893_a_293222]