51,074 matches
-
de árbitros y peritos 41. Audición de testigos mediante teleconferencia 42. Aplazamiento de diligencias tales como juicio, audiencia preliminar, tentativă de conciliación, interrogatorio de testigos, conferencia de partes interesadas, asambleas de acreedores o asociados, prestación de juramento u otras 43. Reforma de sentencia 44. Rectificación de errores materiales en la sentencia 45. Nulidad de sentencia 46. Explicación, aclaración o reformă de sentencia 47. Auto de admisión de un recurso 48. Error en cuanto al efecto o naturaleza del recurso 49. No
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
tentativă de conciliación, interrogatorio de testigos, conferencia de partes interesadas, asambleas de acreedores o asociados, prestación de juramento u otras 43. Reforma de sentencia 44. Rectificación de errores materiales en la sentencia 45. Nulidad de sentencia 46. Explicación, aclaración o reformă de sentencia 47. Auto de admisión de un recurso 48. Error en cuanto al efecto o naturaleza del recurso 49. No conocimiento del objeto del recurso 50. Decisión previa sobre el objeto del recurso 51. Auto de admisión de un
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Nomeaçăo de árbitros e peritos 41. Inquiriçăo de testemunhas por teleconferência 42. Adiamento de diligências como: julgamento, audiência preliminar, tentativă de conciliaçăo, inquiriçăo de testemunhas, conferências de interessados, assembleias de credores ou de sócios, prestaçăo de juramento e outras 43. Reforma de sentença 44. Rectificaçăo de erros materiais - sentença 45. Nulidade da sentença 46. Esclarecimento, aclaraçăo ou reforma de sentença 47. Despacho que admită recurso 48. Erro quanto ao efeito ou espécie do recurso 49. Năo conhecimento quanto ao objecto do
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
audiência preliminar, tentativă de conciliaçăo, inquiriçăo de testemunhas, conferências de interessados, assembleias de credores ou de sócios, prestaçăo de juramento e outras 43. Reforma de sentença 44. Rectificaçăo de erros materiais - sentença 45. Nulidade da sentença 46. Esclarecimento, aclaraçăo ou reforma de sentença 47. Despacho que admită recurso 48. Erro quanto ao efeito ou espécie do recurso 49. Năo conhecimento quanto ao objecto do recurso 50. Decisăo liminar do objecto do recurso 51. Despacho que admită notificaçăo judicial avulsa 52. Despacho
jrc5045as2001 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90213_a_91000]
-
Regional dos Assuntos Sociais da Regiăo Autónoma dos Açores (secretarul regional pentru probleme sociale din regiunea Azore), Angra do Heroísmo." (iv) pct. 6 se înlocuiește cu următorul text: "6. Ministro da Reforma do Estado e da Administraçăo Pública (ministrul pentru reforma statului și a administrației publice), Lisabona." 2. Anexa 2 se modifică după cum urmează: (a) Secțiunea "K. AUSTRIA" se modifică după cum urmează: Pct. 2 lit. (b) se înlocuiește cu următorul text: "(b) În aplicarea art. 45 alin. (6) din regulament, dacă
jrc5717as2002 by Guvernul României () [Corola-website/Law/90888_a_91675]
-
asupra aranjamentelor privind primele și cotele ce reglementează organizarea pieței de tutun brut; (2) întrucât situația actuală a pieței prezintă neconcordanțe între ofertă și cerere, în mare parte cauzate de calitatea slabă a producției comunitare; întrucât această situație necesită o reformă fundamentală a sectorului, în vederea îmbunătățirii poziției economice a acestuia; întrucât o astfel de reformă trebuie să determine o modificare a ajutorului Comunității în acord cu calitatea produsului, o mai mare flexibilitate și simplitate în fixarea cotelor, un control mai strict
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
întrucât situația actuală a pieței prezintă neconcordanțe între ofertă și cerere, în mare parte cauzate de calitatea slabă a producției comunitare; întrucât această situație necesită o reformă fundamentală a sectorului, în vederea îmbunătățirii poziției economice a acestuia; întrucât o astfel de reformă trebuie să determine o modificare a ajutorului Comunității în acord cu calitatea produsului, o mai mare flexibilitate și simplitate în fixarea cotelor, un control mai strict al procedurilor și o respectare mai atentă a cerințelor de sănătate publică și de
jrc3830as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88992_a_89779]
-
5. Ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (Ministerul Trezoreriei, Bilanțului și Programării Economice), Roma" (e) în partea I. LUXEMBURG, se adaugă următorul text: "3. Ministère de la Fonction publique et de la réforme administrative (Ministerul Funcției Publice și al Reformei Administrative), Luxemburg" (f) în partea K. AUSTRIA, se adaugă următorul text: "3. În ceea ce privește regimurile speciale pentru funcționari: Bundesminister für Finanzen (ministrul federal al finanțelor), Viena, sau guvernul din Land-ul în cauză (Landesregierung)" (g) în partea L. PORTUGALIA, se adaugă
jrc3828as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88990_a_89777]
-
de "măslin productiv", iar conținutul și graficul notificărilor producătorilor ar trebui stabilite pentru a asigura cunoștințe actualizate despre sectorul de producere a uleiului și pentru a optimiza aceste cunoștințe până la începutul anului de producție 2001/2002, când este planificată introducerea reformei; întrucât, pentru a evita dezechilibrarea gravă a pieței, art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1638/98 prevede că nici un ajutor reglementat de programele în vigoare de la 1 noiembrie 2001 nu poate fi plătit cu privire la măslinii plantați după 1 mai 1998
jrc3870as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89032_a_89819]
-
ani dar cel târziu până la 31 decembrie 2000 în vederea luării în considerare a evoluției recente și a armonizării acesteia cu Regulamentul Consiliului revizuit (CE) nr. 1488/96 din 23 iulie 1996 privind măsuri financiare și tehnice de însoțire (MEDA) a reformei structurilor economice și sociale în cadrul parteneriatului euro-mediteranean4; întrucât termenii "Teritoriile ocupate" ar trebui înlocuiți cu termenii "Cisiordania și Fâșia Gaza" în întreg textul Regulamentului (CE) nr. 1734/94; întrucât art. 4 din Regulamentul (CE) nr. 1734/94 prevede că toate
jrc3925as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89087_a_89874]
-
revizuire ia de asemenea în considerare recentele evoluții în domeniu și ar putea avea în vedere, de asemenea, armonizarea regulamentului cu Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1488/96 din 23 iulie 1996 privind măsuri financiare și tehnice de însoțire (MEDA) a reformei structurilor economice și sociale în cadrul parteneriatului euro-mediteranean*. * JO L 189, 30.07.1996, p. 1. Regulament modificat de Regulamentul (CE) nr. 780/98 (JO L 113, 15.04.1998, p. 3)." 3. Art. 2 se modifică după cum urmează: (a) cuvintele
jrc3925as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89087_a_89874]
-
la perioada de după 1997; întrucât repartizarea sarcinilor între Comisie și statele membre este conformă în totalitate cu principiul subsidiarității, ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE: Articolul 1 Scopul În vederea optimizării modului în care statisticile agricole comunitare satisfac necesitățile de informare care rezultă în urma reformei politicii agricole comune, statele membre adoptă, în limitele impuse de resursele disponibile, măsuri corespunzătoare de adaptare a sistemului lor național de statistici agricole. În acest sens, ele țin cont de ariile de lucru stabilite în anexele I și II la
jrc2930as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88085_a_88872]
-
nu înseamnă o limitare a accesului la piață. În Belgia, participarea și drepturile de vot ale statului în cadrul Belgacom sunt stabilite în mod liber de către puterea legislativă, cum este în prezent cazul în temeiul Legii din 21 martie 1991 privind reforma întreprinderilor economice de stat. ANGAJAMENTE SUPLIMENTARE ALE COMUNITĂȚILOR EUROPENE ȘI ALE STATELOR MEMBRE Obiect Prezentul document cuprinde definițiile și principiile privind cadrul de reglementare pentru serviciile de telecomunicații de bază care stau la baza angajamentelor Comunităților Europene și ale statelor
jrc3309as1997 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88466_a_89253]
-
la nivelul Uniunii Europene și sunt astfel în măsură să reprezinte mediile respective în toate statele membre; întrucât, în acest sens, au fost deja instituite comitete consultative agricole prin mai multe decizii ale Comisiei1 începând cu anul 1962; întrucât, în urma reformei PAC din 1992, se impune regruparea anumitor comitete și prevederea înființării unor comitete noi; întrucât, în urma unui studiu privind funcționarea comitetelor consultative, s-a constatat că sunt posibile modificări ale acesteia; întrucât, prin urmare, trebuie modificate anumite proceduri și definiții
jrc3547as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88706_a_89493]
-
convenției urmăresc: (a) să asigure alocațiile financiare adecvate din bugetele naționale în funcție de condițiile și capacitățile naționale ținând cont de noua prioritate pe care Africa a acordat-o fenomenului de deșertificare și/sau de secetă; (b) să susțină și să consolideze reformele în progres spre o mai mare descentralizare și menținere a resurselor, precum și să consolideze participarea populațiilor și comunităților locale; și (c) să identifice și să mobilizeze resurse financiare noi și suplimentare și să extindă, ca o problemă prioritară, capacitățile și
jrc3545as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88704_a_89491]
-
PIN-821123 4X6 Pescados Industrializados SĂ de CV Mazatlán-Sinaloa PPE-960824 E17 SCPP Estero de Babarazas SCL de CV Guasave-Sinaloa PPL-920131 E69 Productos Pesquera de Loreto SĂ de CV Loreto-Baja California Sur PPR-950370 E56 Sociedad Cooperativa de Producción Pesquera Ribereña 'Leyes de Reformă SC de RL' Mulege-Baja California Sur PRO-960828 KR8 Promarex Să de Cv Mazatlán-Sinaloa AOAC300914 U38 Congeladora Arroyo Telchac-Yucatán ASU-690728745 Atlántida del Sur SĂ de CV Mérida-Yucatán CPI-830518 PF2 Complejo Pesquero Industrial de Mayab SĂ de CV Progrso-Yucatán EPR-891011 A38 Empacadora
jrc3634as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88793_a_89580]
-
o exploatație care îndeplinește următoarele condiții: - exploatația este sub supraveghere oficială, - animalele trebuie marcate, - nici un caz de scrapie (scrapie) nu a fost confirmat de cel puțin 2 ani, - trebuie să se efectueze un control prin sondaj asupra oilor bătrâne destinate reformei provenite din exploatația respectivă, în măsura în care aceasta nu este situată într-o regiune sau un stat membru care beneficiază de condițiile care urmează să fie adoptate în conformitate cu articolul 8 din Directiva 91/68/CEE, - nu pot fi introduse femele decât dacă
jrc2379as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87533_a_88320]
-
în activitatea lor și alte țări și de a coopera cu organizațiile internaționale implicate în dezvoltarea pașnică a energiei atomice; întrucât Comunitatea și statele sale membre au decis să depună eforturi concertate la nivelul G-24 pentru a sprijini procesul de reformă întreprins de statele din Europa Centrală și de Est și din Comunitatea Statelor Independente (CSI) și au decis să adopte măsurile necesare pentru a oferi ajutoare economice acestor state; întrucât, pentru a eficientiza aceste eforturi concertate este oportun să se
jrc2383as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87537_a_88324]
-
Comunității Europene, având în vedere Regulamentul Consiliului (CEE) nr.729/70 din 21 aprilie 1970 privind finanțarea politici agricole comune1, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 2048/882, în special art. 5 alin. (3); întrucât se urmărește efectuarea unei reforme a procedurilor de verificare și închidere a conturilor Fondului European de Orientare și Garantare Agricolă, secțiunea "Garantare" (numit în continuare "FEOGA - Garantare") și sesizarea Consiliului printr-o propunere de regulament care prevede anumite modificări ale Regulamentului (CEE) nr.729/70
jrc2421as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87575_a_88362]
-
a Ucrainei, prin acordarea de consultanță în domeniul legislației și de asistență practică pentru crearea instituțiilor democratice, precum și prin contacte la diferite niveluri între funcționarii, parlamentarii și organizațiile neguvernamentale ucrainene și europene . 3. Susținerea procesului de stabilizare economică și a reformelor economice pe baza acordurilor cu FMI și a ajutorului furnizat de instituțiile financiare internaționale, având în vedere că realizarea unei economii de piață constituie o premiză pentru dezvoltarea economică și ar permite consolidarea stabilității politice și sociale. În acest context
jrc2469as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87623_a_88410]
-
contribui la rezolvarea tensiunilor din Crimea, în contextul integrității teritoriale și suveranității Ucrainei. Promovarea unor relații de bună vecinătate între Ucraina și vecinii acesteia. 5. Promovarea punerii rapide în aplicare a planului de acțiune UE/G7 privind securitatea nucleară și reforma sectorului energetic, care ar avea ca efect, în special, închiderea centralei de la Cernobâl. B. Statele membre asigură conformitatea politicilor lor naționale cu prezenta poziție comună. CONSILUL REMARCĂ orientarea activității Comisiei în direcția realizării obiectivelor și priorităților prezentei poziții comune prin
jrc2469as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87623_a_88410]
-
origine plătește efectiv vreo compensație legată de depozitele aflate pe teritoriul statului membru gazdă. ANEXA III Lista instituțiilor de credit menționate în art. 12 (a) Categorii specializate de instituții din Spania, al căror statut juridic face în prezent obiectul unei reforme, autorizate ca: - Entidades de Financiación o Factoring; - Sociedades de Arrendamiento Financiero; - Sociedades de Crédito Hipotecario; (b) Următoarele instituții de stat din Spania: - Banco de Crédito Agrícola, SA; - Banco Hipotecario de España, SA; - Banco de Crédito Local, SA; (c) Următoarele cooperative
jrc2477as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87631_a_88418]
-
Comunității Europene, în special art. 235, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât art. 3 din Regulamentul Consiliului (CE) nr. 1488/96 din 23 iulie 1996 privind măsurile financiare și tehnice de susținere (MEDA) a reformei structurilor economice și sociale în cadrul parteneriatului euro-mediteranean3 prevede că regulamentul menționat anterior se întemeiază pe respectarea principiilor democratice și ale statului de drept, precum și a drepturilor omului și libertăților fundamentale, acestea reprezentând un element esențial a cărui încălcare justifică adoptarea
jrc3767as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88928_a_89715]
-
au o economie de piață și mai ales din acelea la care se aplică Regulamentul (CE) nr. 519/94 valoarea normală se stabilește pe baza prețului sau valorii construite într-o țară tertă cu o economie de piată comparabilă; întrucât reformele întreprinse în Rusia și în Republica Populară Chineză au modificat în mod fundamental economia acestor țări și au condus la apariția unor întreprinderi supuse condițiilor unei economii de piață; întrucât aceste două țări s-au îndepărtat deci de sistemul economic
jrc3773as1998 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88935_a_89722]
-
REGULAMENTUL CONSILIULUI (CE) nr.1488/96 din 23 iulie 1996 privind măsurile de sprijin financiar și tehnic (MEDA) al reformei structurilor economice și sociale în cadrul parteneriatului euro-mediteranean CONSILIUL UNIUNII EUROPENE, având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special art. 235, având în vedere propunerea Comisiei1, având în vedere avizul Parlamentului European2, întrucât Consiliul European, la sesiunile sale
jrc3140as1996 by Guvernul României () [Corola-website/Law/88296_a_89083]