46,791 matches
-
would speak with her. [Exit an Attendant] Go you, call hither my Fool. [Exit an Attendand.] Enter Oswald. O, you, șir, you! Come you hither, șir. Who am I, șir? OSWALD: My lady's father. LEAR: Ce spune ăla acolo? Chemați pe mitocan înapoi. Unde mi-e bufonul? Hei, parcă toată lumea doarme. Ei, unde-i corcitura aia? CAVALERUL: Zice, stăpîne, că fiica voastră e bolnavă. LEAR: De ce n-a venit ticălosu-napoi cînd l-am chemat? CAVALERUL: Sire, mi-a răspuns pe
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
father. LEAR: Ce spune ăla acolo? Chemați pe mitocan înapoi. Unde mi-e bufonul? Hei, parcă toată lumea doarme. Ei, unde-i corcitura aia? CAVALERUL: Zice, stăpîne, că fiica voastră e bolnavă. LEAR: De ce n-a venit ticălosu-napoi cînd l-am chemat? CAVALERUL: Sire, mi-a răspuns pe șleau că nu vrea. LEAR: Nu vrea? CAVALERUL: Măria-ta, nu stiu care-i pricina, dar, după părerea mea, Înălțimea voastră nu este tratată cu dragostea respectuoasa cu care ați fost obișnuit; este o mare scădere
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
mică a plecat în Franța, sire, bufonul a tot tînjit. LEAR: Nici o vorbă despre asta, am băgat și eu de seamă. Du-te și spune-i fiicei mele c-aș vrea să-i vorbesc. Iese Cavalerul). Tu du-te și cheamă-l aici pe bufon. (Iese un slujitor. Intra Oswald). O, matale ești, șir, ia vino-ncoa, șir. Cine sînt eu, șir? OSWALD: Tatăl stăpînei mele. LEAR: "My lady's father"? My lord's knave, you whoreson dog, you slave, yor
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
Se rănește la braț) Am văzut bețivi Mai mult făcînd în joacă. (Intra Gloucester și slujitori cu torțe) Tata! Tata! Stai! Ajutor! GLOUCESter: Unde-i banditul, Edmund? EDMUND: Stătea în beznă-aici, cu spada-n pumn, Vrăji rele mormăind, luna chemînd Să-i fie zee bună. GLOUCESTER: Unde e? EDMUND: Privește, sîngerez. GLOUCESTER: Unde-i banditul, Edmund? EDMUND: Fugi pe-aici, cînd n-a putut defel... GLOUCESTER: Hai, urmăriți-l! După el! Ies cîțiva slujitori) Defel, ce? EDMUND: Persuade me to
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
scrisoarea Înălțimii Voastre, Inca neridicat din locu-unde-arătam Respectu-mi în genunchi, sosi un curier, Fiert de grăbit, fără suflare, gîfîind De la stăpîna Goneril urări; Le-a dat scrisori deși mă-ntrerupea Pe cari le-au și citit; pe-al căror conținut, Chemat-au slujnici, au încălecat, Mi-au poruncit să îi urmez, s-aștept Pînă-mi răspund, zvîrlindu-mi reci priviri; And meeting here the other messenger, Whose welcome I perceived had poisoned mine, Being the very fellow which of lațe Displayed șo saucily
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
Sau mai degrabă-o boală ești în carnea-mi, Silit să-i spun a mea. Ești un abces, Un ulcer rău, un obrintit furuncul În sîngele-mi stricat. Dar nu vreau să te cert. Rușinea vină cînd o vrea, n-o chem, Nu-nvoc pe Cel cu trăsnet să lovească, Nici te pîrăsc lui Jupiter la tron. Îndreaptă-te cînd poți, mai bună fii cînd vrei; Eu am răbdare, pot să stau la Regan, Cu suita-mi de curteni. REGAN: Nu-i chiar
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
To such a lowness but hîș unkind daughters. Is it the fashion that discarded fathers Should have thus little mercy on their flesh? Judicious punishment -'twas this flesh begot Those pelican daughters. BUFONUL: Un duh, un duh! Zice că-l cheamă bietul Tom. KENT: Cine ești tu, care mormăi acolo în paie? Ia ieși! (Intra Edgar, deghizat în nebun) EDGAR: La o parte! Vrăjmașul cel rău mă urmărește, prin mărăcini ascuțiți bate vîntul. Hu! Du-te-n patul tău rece și
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
Să mi-l aducă-aici. Ce poate artă Pentru-a-i reda pierdutele simțiri? Cine-l ajuta, să ia tot ce am. DOCTORUL: E cu putință, doamnă. Doica hrănace a naturii-i tihna, Și i-a lipsit; spre-a o chema în el, Sînt multe leacuri simple, care pot Să-nchidă ochiul chinului. CORDELIA: Slăvite leacuri, Voi, toate-ascunse forțe din pămînt, Spring with my tears! be aidant and remediate În the good man's distress! Seek, seek for hîm, Lest hîș
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
would be rîd of hîm devise Hîș speedy taking off. Aș for the mercy ALBANY: V-ajung din urmă. Spune. (Ies Edmund, Regan, Goneril, ofițeri, soldați, suita) EDGAR: Nainte de-a da lupta, vezi răvașul. De izbîndești, trompeta las' să cheme Pe cel ce ți-a adus-o. Deși par sărman, Pot să aduc un cavaler ce-o dovedi Ce-i afirmat aici. Iar dacă pierzi, Lucrarea ta pe lume s-a-ncheiat Și-urzeala cade. -Iubească-te norocul! ALBANY: Stai pîn' citesc scrisoarea
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
ești mai puțin Decît strigai aici. REGAN: Mi-e rău! O, rău! GONERIL (Aparte): De nu, nici c-aș mai crede-n doctorii. EDMUND: Poftim, în schimb. (Îi aruncă mănușă) Oricine-n lume Îmi spune trădător, mișelnic minte. Să-l cheme goarna-ți: cine-a veni cutează, -Mpotriva lui, a ta, și-a oricui voi susține Onoarea-mi și-adevărul, ferm. ALBANY: Un crainic! EDMUND: A herald, ho, a herald! ALBANY: Trust to thy single virtue; for thy soldiers, All levied
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
Tu, care m-ai învins? Dacă ești nobil, Te iert. EDGAR: Schimb de iertări să facem. Nu-s de-un mai mic neam decît ești tu, Edmund. Și de-s mai mult, mai mult mi-ai făcut rău. Edgar mă cheamă, -al tatălui tău fiu. Zeii sînt drepți: din vicii ce-ndrăgimîși fac unelte spre-a ne pedepsi. Locul de beznă, vicios, und' te-a născut L-a costat ochii. EDMUND: Drept ai vorbit, așa-i. Roată și-a mers tot cercul
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
o minune c-a-ndurat atît: Își uzurpa, doar, viața. ALBANY: Duceți-i de aici. Acuma datoria Este să-i plîngă toți. (Lui Kent și Edgar) Prieteni, în regat Domniți, refaceți statu-nsîngerat. KENT: Am de făcut, șir, în curînd, un drum; Mă cheamă-al meu stăpîn și nu pot nu să spun. EDGAR: Durerii-ăstui trist timp să ne supunem; Să spunem ce simțim, nu ce-ar trebui să spunem. Bătrînii-au îndurat mai mult; noi tinerii N-o să vedem atîtea,-așa mult n-om
by William Shakespeare [Corola-publishinghouse/Science/1030_a_2538]
-
SRL GIURGIU 4355 407080 STENYON COM SRL GIURGIU 4356 14892228 SUNSHINE ROMÂNIA SRL GIURGIU 4357 17485741 TANIA HOLIDAY SRL GIURGIU 4358 15927294 TC CONSTRUCT SRL GIURGIU 4359 15225176 TERAFARM SRL GIURGIU 4360 16622778 TFT INVEST S.R.L. GIURGIU 4361 12756440 THERMA CHEM EASTERN EUROPE SRL GIURGIU 4362 17049254 TOMINI NFI SRL GIURGIU 4363 10887008 TRACUM SĂ GIURGIU 4364 1294540 TRANS GHEORGHE SRL GIURGIU 4365 16622794 UNIBEL NORD SRL GIURGIU 4366 1285275 UTIL S.P.C. SRL GIURGIU 4367 14351222 UZINA TERMOELECTRICA GIURGIU SĂ GIURGIU
EUR-Lex () [Corola-website/Law/191320_a_192649]
-
359 din 25 mai 2007. B. Instanța de judecată Articolul 16 (1) Președintele curții de apel sau președintele secției de contencios administrativ și fiscal, primind dosarul, fixează termen de judecata, potrivit legii, și dispune citarea tuturor părților care au fost chemate la Agenție. Statul, prin Ministerul Economiei și Finanțelor, va fi întotdeauna citat în instanță. Participarea procurorului și a Agenției Naționale de Integritate este obligatorie. ... ---------- Alin. (1) al art. 16 a fost modificat de pct. 2 al art. 61 din LEGEA
EUR-Lex () [Corola-website/Law/197193_a_198522]
-
de arțar, București, 1958 (în colaborare cu Val Cordun); M. A. Gherșt, N. I. Danilov, Jucătorul, București, 1960 (în colaborare cu Valeria Sadoveanu); William Saroyan, Unu, doi, trageți ușa după voi, pref. trad., București, 1964 (în colaborare cu Teodora Sadoveanu), Mă cheamă Aram, București, 1969 (în colaborare cu Teodora Sadoveanu); Anatole France, Crinul roșu, București, 1967; Al. Dumas, Doctorul misterios. Fiica marchizului, I-II, București, 1976; Eudora Welty, Bătălii pierdute, București, 1976. Repere bibliografice: Pompiliu Constantinescu, „Mormolocul”, VRA, 1934, 331; N. Pora
Dicționarul General al Literaturii Române () [Corola-publishinghouse/Science/289424_a_290753]
-
noastre apare în volumul Horea nu mai este singur în felul următor: mari mulțimi de oameni defilează cântând, iar poeta - în rochie albă - împarte flori fragede (...). Poezia a dobândit în anul acesta noi succese. Ne mândrim cu versurile acestea. Ne cheamă la luptă, la viață, poeziile lui M. Beniuc, Dan Deșliu, Veronica Porumbacu, E. Frunză și a altor poeți ai noștri. Dar volumul Ninei Cassian, deși conține versuri realizate, nu poate fi încorporat acestor succese (...). De aceea, în viitorul ei volum
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
poezie de Eugen Frunză 75: Se întâmplă că, de la o vreme, tot mai mult Îmi place graiul cifrelor s-ascult Nu-i de mirare! Doar la noi se scrie Adesea-n cifre marea poezie. Tovarăși, haide-n lumea cifrelor vă chem, Voi meșteri mari ai marelui poem. Da, simple cifre... Totuși, ce poveste E scrisă-aici, în semnele aceste? Sunt mii și milioane!... E poporul. Cel ce-a votat dăunăzi viitorul! Priviți prieteni, colo-n zări albastre, Trăiesc aievea visurile noastre
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
Scânteia semnala un început de cotitură în literatură (...) (în Scânteia, 12 decembrie 1948). Cu câteva luni mai târziu, la 25 martie 1949, adresându-se primei Conferințe naționale a scriitorilor, C.C. al P.M.R., în salutul său semnalat de tov. Gh. Gheorghiu-Dej, chema pe scriitori «să creeze o literatură care să oglindească profundele transformări prin care trece țara noastră în drumul ei spre socialism...» (...). Iar acum înalte distincții care vin să consacre aceste succese, dă scriitorilor dreptul să fie cuprinși de sentimente de
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
pe buni și pe răi, înseamnă a ajuta pe cititorul care meditează asupra vieții sociale să găsească drumul cel drept: «Tovarășul Malencov - zice și tovarășul Corneiciuc (Pravda, 11.X.1952) - analizând problema tipizării - a dezvăluit esența ei filosofică și a chemat pe creatori pe tărâmul literaturii și artei la muncă, la studiul aprofundat al vieții, a făcut apel să luptăm fără cruțare împotriva putregaiului, minciunii, să scoatem la iveală calitățile sufletești și trăsăturile tipice pozitive ale caracterului cetățeanului sovietic de rând
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
asemenea gen artistic. Ar fi greșit să se creadă că realitatea noastră sovietică nu oferă material pentru satiră. Noi avem nevoie de Gogoli și de Scedrini sovietici». Nu trebuie să limităm aceste pătrunzătoare observări numai la genul simplificat ce se chemă «satiră». Ele sunt valabile la literatura de cunoaștere în general. Având în vedere și necesitatea conflictului, ca o rezultantă a contradicțiilor din viața socială, scriitorul trebuie în mod obligatoriu să sublinieze caracterele pozitive prin caracterele negative și încă și mai
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
un serios ajutor în orientarea sa. O răspundere însemnată o poartă Uniunea Scriitorilor care nu s-a preocupat îndeajuns - atât prin secretariatul său cât și prin filiala sa de la Cluj - de îndrumarea ideologică a revistei”. Deși intransigentul colaborator al Scânteii, cheamă comitetul regional de partid să îndrepte „greșelile ideologice”, pare-se totuși, că motivul pentru care, de câteva luni, Almanahul era în vizorul criticilor din capitală, a fost mult mai terestru. Adică: în numărul 5, Almanahul publică - într-o mai veche
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
este înfățișarea într-o lumină justă și cu deosebită forță artistică a rolului tovarășului Gheorghe Gheorghiu-Dej în construirea canalului. Îndrăzneala de concepție a partidului - marele constructor, caracterul departe văzător al acțiunilor pe care le inițiază, scopurile mărețe la realizarea cărora cheamă poporul sunt înfățișate cu putere în roman, îmbogățindu-l din punct de vedere ideologic și dăruindu-i acea perspectivă largă care lipsea primei ediții (...). Evident că față de o carte mare și exigențele sunt mari. Or, trebuie spus că ediția a
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
în fața ochilor imaginea unei linii care, după câteva zig-zaguri, coboară din ce în ce mai aproape de vertical. Iată, de exemplu, poezia lui Aurel Rău din nr.l/1953: Am jurat cândva să ne iubim/ Orice depărtare ne-ar desparte/... Alte munci mi te-au chemat departe/ Și acum, ce rar ne întâlnim!/ Uneori în calde seri, târziu,/ Vara toată, nu suntem alături/ Iarna, pașii noștri pe omături/ Urme-alăturate nu înscriu. Era oare nevoie ca Almanahul literar să reînvie moda romanțelor ieftine, care se tipăreau cu
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
propria lor fericire - trup din trupul fericirii obștești?(...) Vrea poate cititorul (cu titlu de exemplificare) scheme abstracte care să țină loc de emoție și totodată dorește el să vadă un... erou liric care se chinuiește s-o facă pe îndrăgostitul, chemând în ajutor toate duhurile clasicilor? Citească în acest caz versurile semnate de V. Nicorovici și intitulate... Iubire: Iubire, calmă strângere de mână, Ce ne-a unit în luptă zi de zi De-am străbătut statornic împreună Prin zile cu furtuni
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]
-
autorul o face pe îndrăgostitul din...dragoste pentru poezia de dragoste, ceea ce-l determină să inventeze o întreagă situație-pretext abstractă și lipsită de sinceritate, care-i permite în schimb să-și grădinărească în voie poemul: ...Alte munci mi te-au chemat departe. Și acum ce rar ne întâlnim! se căinează domol poetul, care pe de altă parte n-a făcut nici un gest pentru a-și reține iubita alături (...). Se întâmplă uneori ca poetul să aibă realmente ceva de spus, să-și
[Corola-publishinghouse/Science/2301_a_3626]