464,467 matches
-
universitar, prezintă atestate de competență lingvistică, nivelul minim B1, eliberate potrivit reglementărilor în vigoare. ... Articolul 9 (1) Cetățenii străini pot fi înscriși pe locurile prevăzute la art. 2, după absolvirea anului pregătitor, în cadrul căruia își însușesc cunoștințele necesare de limbă română, sau daca îndeplinesc condițiile prevăzute la art. 8 alin. (2). ... (2) Membrii corpului diplomatic și/sau membrii de familie ai corpului diplomatic acreditat în România pot alege să urmeze programe de studii acreditate cu predare într-o limbă străină în cadrul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
diplomatic și/sau membrii de familie ai corpului diplomatic acreditat în România pot alege să urmeze programe de studii acreditate cu predare într-o limbă străină în cadrul universităților românești, în regim cu taxă în lei, în cuantumul stabilit pentru studenții români. ... Capitolul III Organizarea și desfășurarea concursului Secțiunea 1 Procedura de acordare a locurilor prevăzute la art. 1 lit. a) și b) Articolul 10 (1) Dosarul de candidatură va conține următoarele elemente: ... a) cererea de bursă pentru studii în România, prevăzută
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
curent - copie și traducere legalizata; ... i) foile matricole/suplimentele la diplomă aferente studiilor efectuate, autentificate de către autoritățile de resort din țară emitenta - copii și traduceri legalizate; j) declarație pe propria răspundere că nu a mai beneficiat de bursă din partea statului român pe nivelul de ciclu solicitat; ... k) certificatul de absolvire a anului pregătitor de limbă română sau atestatul de competență lingvistică, după caz; ... l) certificatul medical (într-o limbă de circulație internațională), care să ateste faptul că persoana care urmează să
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
de către autoritățile de resort din țară emitenta - copii și traduceri legalizate; j) declarație pe propria răspundere că nu a mai beneficiat de bursă din partea statului român pe nivelul de ciclu solicitat; ... k) certificatul de absolvire a anului pregătitor de limbă română sau atestatul de competență lingvistică, după caz; ... l) certificatul medical (într-o limbă de circulație internațională), care să ateste faptul că persoana care urmează să se înscrie la studii nu suferă de boli contagioase ori de alte afecțiuni incompatibile cu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
într-o limbă de circulație internațională), care să ateste faptul că persoana care urmează să se înscrie la studii nu suferă de boli contagioase ori de alte afecțiuni incompatibile cu viitoarea profesie; ... m) CV-ul în limba engleză, franceza sau română (2-3 pag.); ... n) alte documente necesare la dosar, la cererea Ministerului Educației Naționale. ... (2) Dosarul de candidatură va fi însoțit de o copie simplă a documentelor prevăzute la alin. (1). ... (3) Traducerile legalizate, prezentate în original în dosarul de candidatură
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
la cererea Ministerului Educației Naționale. ... (2) Dosarul de candidatură va fi însoțit de o copie simplă a documentelor prevăzute la alin. (1). ... (3) Traducerile legalizate, prezentate în original în dosarul de candidatură, vor fi în limba engleză sau franceză sau română. ... (4) Admiterea candidaților care optează pentru studii de doctorat este condiționată de prezentarea acordului de principiu al unui coordonator științific, precum și de promovarea examenului de admitere. ... Articolul 11 Procedura de admitere în condițiile prevederilor art. 1 lit. a) și b
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
precum și de promovarea examenului de admitere. ... Articolul 11 Procedura de admitere în condițiile prevederilor art. 1 lit. a) și b) se desfasoara astfel: a) MEN, cu sprijinul instituțiilor de învățământ superior de stat, formulează oferta pentru bursele acordate de statul român; ... b) MEN informează partenerii abilități, prin intermediul MAE și al misiunilor diplomatice străine acreditate în România, asupra condițiilor de acordare a burselor; ... c) MEN - Direcția generală relații internaționale și afaceri europene (DGRIAE) primește lista cu persoanele propuse pentru ocuparea unui loc
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
bursierul va fi înmatriculat la studii, după sosirea în România. ... Secțiunea a 2-a Procedura de acordare a locurilor prevăzute la art. 1 lit. e) Articolul 12 Fiecare instituție de învățământ superior de stat acreditata, care școlarizează studenți străini (cu exceptia românilor de pretutindeni și a cetățenilor români cu domiciliul în străinătate), înmatriculați pe locuri cu taxă în valută (în conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 22/2009 , aprobată cu modificări prin Legea nr. 1/2010 ), cu rezultate academice și științifice deosebite, va înainta
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
după sosirea în România. ... Secțiunea a 2-a Procedura de acordare a locurilor prevăzute la art. 1 lit. e) Articolul 12 Fiecare instituție de învățământ superior de stat acreditata, care școlarizează studenți străini (cu exceptia românilor de pretutindeni și a cetățenilor români cu domiciliul în străinătate), înmatriculați pe locuri cu taxă în valută (în conformitate cu prevederile Ordonanței Guvernului nr. 22/2009 , aprobată cu modificări prin Legea nr. 1/2010 ), cu rezultate academice și științifice deosebite, va înainta MEN - DGRIAE: a) adresa oficială, semnată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
al MEN. Capitolul IV Drepturi și obligații Articolul 19 (1) Beneficiarilor locurilor de studii prevăzute la art. 1 li se asigura următoarele facilități: ... a) scutirea de la plata taxelor de înscriere, de procesare a dosarului, pentru testarea competențelor lingvistice de limbă română, de susținere a concursului de admitere la doctorat și a probelor specifice de aptitudini; ... b) finanțarea cheltuielilor de școlarizare pentru anul pregătitor de limbă română; ... c) finanțarea cheltuielilor de școlarizare pentru studiile propriu-zise, dar nu mai mult de durată unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
de la plata taxelor de înscriere, de procesare a dosarului, pentru testarea competențelor lingvistice de limbă română, de susținere a concursului de admitere la doctorat și a probelor specifice de aptitudini; ... b) finanțarea cheltuielilor de școlarizare pentru anul pregătitor de limbă română; ... c) finanțarea cheltuielilor de școlarizare pentru studiile propriu-zise, dar nu mai mult de durată unui ciclu universitar, corespunzătoare programului de studii urmat; ... d) acordarea unei burse lunare, pentru studenții înmatriculați în anul pregătitor de limbă română; ... e) acordarea unei burse
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
anul pregătitor de limbă română; ... c) finanțarea cheltuielilor de școlarizare pentru studiile propriu-zise, dar nu mai mult de durată unui ciclu universitar, corespunzătoare programului de studii urmat; ... d) acordarea unei burse lunare, pentru studenții înmatriculați în anul pregătitor de limbă română; ... e) acordarea unei burse lunare, pentru studenții înmatriculați la studii de licență, master, doctorat, respectiv în învățământul postuniversitar, inclusiv în domeniul sănătate, dar nu mai mult de durată unui ciclu școlar/universitar; ... f) finanțarea cheltuielilor de cazare în căminele studențești
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
g) asistență medicală în caz de urgențe medico-chirurgicale și boli cu potențial endemo-epidemic, în conformitate cu legislația internă în vigoare; ... h) transportul local în comun, de suprafață, naval și subteran, precum și transportul intern auto, feroviar și naval, în aceleași condiții ca studenților români, conform prevederilor legale. ... (2) Beneficiarilor locurilor de studii prevăzute la art. 2 li se asigura următoarele facilități: ... a) scutirea de la plata taxelor de înscriere, de procesare a dosarului, pentru testarea competențelor lingvistice de limbă română, de susținere a concursului de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
în aceleași condiții ca studenților români, conform prevederilor legale. ... (2) Beneficiarilor locurilor de studii prevăzute la art. 2 li se asigura următoarele facilități: ... a) scutirea de la plata taxelor de înscriere, de procesare a dosarului, pentru testarea competențelor lingvistice de limbă română, de susținere a concursului de admitere la doctorat sau a probelor specifice de aptitudini; ... b) finanțarea cheltuielilor de școlarizare pentru anul pregătitor de limbă română; ... c) finanțarea cheltuielilor de școlarizare pentru studiile propriu-zise, dar nu mai mult de durată unui
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
de la plata taxelor de înscriere, de procesare a dosarului, pentru testarea competențelor lingvistice de limbă română, de susținere a concursului de admitere la doctorat sau a probelor specifice de aptitudini; ... b) finanțarea cheltuielilor de școlarizare pentru anul pregătitor de limbă română; ... c) finanțarea cheltuielilor de școlarizare pentru studiile propriu-zise, dar nu mai mult de durată unui ciclu școlar/universitar; ... d) asistență medicală în caz de urgențe medico-chirurgicale și boli cu potențial endemo-epidemic, în conformitate cu legislația internă în vigoare. ... Articolul 20 Facilitățile prevăzute
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
medicală în caz de urgențe medico-chirurgicale și boli cu potențial endemo-epidemic, în conformitate cu legislația internă în vigoare. ... Articolul 20 Facilitățile prevăzute la art. 19 se acordă pe toată perioada studiilor, după cum urmează: a) pentru studenții înmatriculați în anul pregătitor de limbă română, pe durata desfășurării acestuia; ... b) pentru studenții înmatriculați la studii de licență și master, pe parcursul anului universitar și în vacanțele legale, dar nu se acordă pe perioada vacanței de vară. În cazul în care studenții sunt reținuți la facultate pe timpul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
zile după finalizarea studiilor universitare sau a învățământului postuniversitar cu durata de cel putin 1 an. ... Articolul 21 (1) Cuantumul burselor corespunzătoare locurilor prevăzute la art. 1 este stabilit conform legislației interne în vigoare. ... (2) Pentru anul pregătitor de limbă română, cuantumul burselor este echivalent cu cel acordat pentru studiile universitare de licență. ... (3) Echivalentul în lei al bursei se actualizează în fiecare an, trimestrial, la cursul de schimb al monedei euro, comunicat de Bancă Națională a României pentru ultima zi
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
la cursul de schimb al monedei euro, comunicat de Bancă Națională a României pentru ultima zi a lunii precedente. ... Articolul 22 (1) În vederea menținerii drepturilor prev��zute la art. 19 alin. (1) lit. e), studenții din anul pregătitor de limbă română, precum și cei din programele universitare de licență și master trebuie să obțină, la finalul fiecărui an universitar, un numar de 60 de credite transferabile. (2) Studenții din programele universitare de licență și master care nu au obținut, la finalizarea anului
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
a normelor de conduită universitară. ... (6) Studenții-doctoranzi care nu pot finaliza studiile în limita programului care este, de regulă, de 3 ani, pot primi aprobare de prelungire a studiilor în regim cu taxă în lei, conform condițiilor stabilite pentru cetățenii români, la propunerea și cu acordul senatului universității. ... Articolul 23 (1) Mobilitatea academică internă definitivă se realizează cu acceptul instituțiilor de învățământ superior de stat acreditate, de proveniență, respectiv primitoare și cu acordul MEN. ... (2) Mobilitatea academică internă definitivă se poate
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
în statutul studentului bursier sau în programul său de studii (universitate, domeniu, subdomeniu de studiu, prelungire de doctorat etc.) se va realiza cu acordul MEN. Articolul 25 Cetățenii străini au următoarele obligații: a) să respecte Constituția României și legile statului român; ... b) să respecte regulamentul intern al instituției de învățământ în care își desfășoară activitatea; ... c) să respecte prevederile prezenței metodologii. Articolul 26 Prezenta metodologie se aplică locurilor la studii acordate de statul român începând cu anul universitar 2017-2018. A completer
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
să respecte Constituția României și legile statului român; ... b) să respecte regulamentul intern al instituției de învățământ în care își desfășoară activitatea; ... c) să respecte prevederile prezenței metodologii. Articolul 26 Prezenta metodologie se aplică locurilor la studii acordate de statul român începând cu anul universitar 2017-2018. A completer en majuscules) ANUL ACADEMIC / ACADEMIC YEAR / ANNEE UNIVERSITAIRE 2017-2018 I. 1. NUMELE PRENUMELE SURNAME/NOM GIVEN NAMES/PRENOM 2. NUMELE PURTATE ANTERIOR PREVIOUS SURNAMES/NOMS ANTERIEURS 3. LOCUL ȘI DATA NAȘTERII Țară Localitatea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
competent authorities of the issuing country - photocopy and certified translation/ Releves de notes - authentifies par leș autorites competentes du pays de delivrance - photocopie et traduction certifiee; 9. Declarație pe propria răspundere că nu a mai beneficiat de bursă din partea statului român pe nivelul de ciclu solicitat/Applicant's declaration that he/she did not benefit of another scholarship from the Romanian Government for the requested academic level/ La declaration du candidat qu'il/elle n'a pas beneficie d'une autre
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
Romanian Government for the requested academic level/ La declaration du candidat qu'il/elle n'a pas beneficie d'une autre bourse de l'Etat roumain pour le niveau d'etudes demande; 10. Certificatul de absolvire a anului de limbă română sau Atestatul de competență lingvistică, după caz/ Certificate of graduation for Romanian preparatory year or certificate of language proficiency, aș the case may be/ Certificat de reussite de l'annee preparatoire de langue roumaine ou de competence linguistique, selon le
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
certificate of language proficiency, aș the case may be/ Certificat de reussite de l'annee preparatoire de langue roumaine ou de competence linguistique, selon le cas; 11. Certificat medical/ Medical certificate/ Certificat medical; 12. CV în limba engleză, franceza sau română / CV în English, French or Romanian language / CV en langue anglaise, francaise ou roumaine; 13. Alte documente necesare la dosar, la cererea Ministerului Educației Naționale din România/ Other documents requested by the Ministry of Național Education of România/ Autres documents
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]
-
Naționale din România/ Other documents requested by the Ministry of Național Education of România/ Autres documents demandes par le Ministere de l'Education Naționale de Roumanie. Toate traducerile solicitate trebuie să fie în una din următoarele limbi: engleză, franceza sau română / All translation required shall be presented în one of the following languages: English, French or Romanian / Toutes leș traduction demandees doivent etre presentees dans une des langues suivantes: anglais, francais ou roumain. La sosirea în România, voi prezenta universității-gazdă documentele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/280290_a_281619]