49,224 matches
-
tip SEP PAC "silica cartridge-waters" nr. de catalog 51900) A se elua trigliceridele cu 20 ml hexan anhidru pentru cromatografia de lichide sub presiune timp de cel mult 20 de secunde. A se usca produsul obținut prin eluție într-un flux de azot și a se dizolva în izopropanol sau acetonă (5 ml). A se injecta între 10 și 20 μl în cromatografia de lichide sub presiune. Compoziția de acizi grași a uleiului trebuie controlată pentru a se asigura că este
jrc2774as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87929_a_88716]
-
progresul în tehnologia informațională facilitează considerabil prelucrarea și schimbul acestor date; (5) întrucât integrarea economică și socială care rezultă din instituirea și funcționarea pieței interne în sensul art. 7a din Tratat conduce în mod necesar la o creștere substanțială a fluxului transfrontalier de date cu caracter personal între cei implicați, în calitate de participanți privați sau publici la activitatea economică și socială din statele membre; întrucât schimbul de date cu caracter personal între întreprinderile stabilite în diferite state membre este ținut să crească
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
pe seama unei autorități din alt stat membru în contextul unui spațiu fără frontiere interne care constituie piața internă; (6) întrucât, în plus, intensificarea cooperării științifice și tehnice și introducerea coordonată de noi rețele de telecomunicații în Comunitate necesită și facilitează fluxurile transfrontaliere de date cu caracter personal; (7) întrucât diferența dintre nivelurile de protecție a drepturilor și libertăților persoanelor, în special a dreptului la viață privată în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal permisă în statele membre poate împiedica transmiterea unor astfel
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
vital pentru piața internă, dar nu poate fi atins numai de statele membre, în special având în vedere dimensiunea divergențelor existente în prezent între legislațiile naționale ale statelor membre și necesitatea de coordonare a legislațiilor statelor membre astfel încât să reglementeze fluxul transfrontalier de date cu caracter personal în mod coerent, și conform cu obiectivele pieței interne menționate în art. 7a din Tratat; întrucât acțiunea Comunității de apropiere a legislațiilor este prin urmare necesară; (9) întrucât, dată fiind protecția echivalentă care rezultă din apropierea
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
vizate sau în caz de forță majoră; întrucât trebuie aplicate sancțiuni oricărei persoane, atât de drept privat, cât și de drept public, care nu respectă dispozițiile naționale adoptate în temeiul prezentei directive; (56) întrucât pentru dezvoltarea comerțului internațional sunt necesare fluxuri transfrontaliere de date cu caracter personal; întrucât protecția persoanei garantată în Comunitate prin prezenta directivă nu se opune transferului datelor cu caracter personal în țări terțe, asigurând un nivel de protecție adecvat; întrucât caracterul adecvat al nivelului de protecție oferit
jrc2745as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87900_a_88687]
-
II la Actul de aderare și în condițiile prevăzute în art. 169 din același Act; întrucât Consiliul, la stabilirea nivelului contingentelor sus-menționate, a încercat să realizeze un echilibru între o protecție corespunzătoare a industriilor comunitare în discuție și necesitatea menținerii fluxurilor comerciale tradiționale cu țările în discuție, având în vedere diferitele interese ale părților implicate; întrucât, în vederea aderării, ar trebui păstrat acest echilibru, asigurând, cu toate acestea, conform liniilor directoare prevăzute în anexa II a Actului de aderare, continuitatea fluxurilor comerciale
jrc2799as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87954_a_88741]
-
menținerii fluxurilor comerciale tradiționale cu țările în discuție, având în vedere diferitele interese ale părților implicate; întrucât, în vederea aderării, ar trebui păstrat acest echilibru, asigurând, cu toate acestea, conform liniilor directoare prevăzute în anexa II a Actului de aderare, continuitatea fluxurilor comerciale tradiționale ale statelor în proces de aderare pentru produsele în discuție; întrucât, în acest scop, importurile înregistrate în 1993 - cel mai recent an pentru care sunt disponibile date statistice complete - pot fi considerate reprezentative pentru evoluția comerțului tradițional; întrucât
jrc2799as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87954_a_88741]
-
dată de Regulamentul (CEE) nr. 2779/9312; întrucât trebuie prevăzute norme detaliate privind eliberarea trimestrială a licențelor de import și, dacă este necesar, privind aplicarea unor coeficienți de reducere; întrucât o administrare eficientă a contingentelor tarifare necesită de asemenea un flux regulat de informații din statele membre spre Comisie privind cantitățile pentru care se eliberează licențe de import; întrucât trebuie crescută frecvența notificărilor referitoare la contingentul specific pentru o anumită țară dacă contingentul anual este aproape de epuizare; întrucât statele membre trebuie
jrc2811as1995 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87966_a_88753]
-
din carburanți sunt clasificate drept toxice, cancerigene sau teratogene; întrucât, la 2 aprilie 1992, Comunitatea a semnat Protocolul la Convenția din 1979 privind poluarea transfrontalieră pe termen lung a aerului referitoare la controlul emisiilor de compuși organici volatili (COV) sau fluxurile lor transfrontaliere, care prevede o reducere considerabilă a emisiilor COV; întrucât o etapă semnificativă în strategia de reducere globală a emisiilor COV a reprezentat-o Directiva Consiliului 91/441/CEE din 26 iunie 1991 de modificare a Directivei 70/220
jrc2506as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87660_a_88447]
-
DE PROIECTARE ȘI DE CONSTRUCȚIE A VASELOR DE AGREMENT 1. CATEGORII DE PROIECTARE A VASELOR Categorie de proiectare Forța vântului (scara Beaufort) Înălțimea semnificativă a valului de luat în considerare (H v3 ; în metri ) Vase proiectate pentru navigație: A- În timpul fluxului B- În larg C- În apropierea coastei D- În ape protejate mai mult de 8 inclusiv până la 8 inclusiv până la 6 inclusiv până la 4 inclusiv mai mult de 4 inclusiv până la 4 inclusiv până la 2 inclusiv până la 0,50 inclusiv
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
C- În apropierea coastei D- În ape protejate mai mult de 8 inclusiv până la 8 inclusiv până la 6 inclusiv până la 4 inclusiv mai mult de 4 inclusiv până la 4 inclusiv până la 2 inclusiv până la 0,50 inclusiv Definiții A. " ÎN TIMPUL FLUXULUI": proiectate pentru călătorii mari în timpul cărora vântul poate depăși forța 8 (pe scara Beaufort) iar valurile pot depăși o înălțime semnificativă de 4 metri și pentru care aceste vase sunt, în mare măsură, autosuficiente. B. " ÎN LARG": proiectate pentru călătorii
jrc2481as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87635_a_88422]
-
7 Sistemele de returnare, colectare și recuperare 1. Statele Membre trebuie să ia măsurile necesare în vederea stabilirii sistemelor astfel încât să asigure: (a) returnarea și/sau colectarea ambalajelor folosite și/sau deșeurile de ambalaje de la consumator, alt utilizator final sau de pe fluxul deșeurilor pentru a-l îndrepta spre cea mai bună alternativă de gestionare a deșeurilor; (b) refolosirea sau recuperarea, inclusiv reciclarea ambalajelor și/sau a deșeurilor de ambalaje colectate, în vederea atingerii obiectivelor prevăzute în prezenta directivă. Aceste sisteme sunt deschise participării
jrc2505as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87659_a_88446]
-
astfel încât să-și aducă contribuția la monitorizarea de către statelor membre și Comisie a punerii în aplicare a obiectivelor prevăzute de prezenta directivă. 2. În acest scop, bazele de date furnizează în special informații privind mărimea, caracteristicile și evoluția ambalajelor și fluxurilor de deșeuri de ambalaje (inclusiv informații privind toxicitatea sau pericolul materialelor de ambalaj și componentelor utilizate pentru fabricarea lor) la nivelul fiecărui stat membru. 3. În vederea armonizării caracteristicilor și prezentării datelor produse și pentru a face ca datele statelor membre
jrc2505as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87659_a_88446]
-
de produse similare sau concurenți direcți, așa cum decurge din tendințele anumitor factori economici precum: - producția, - utilizarea capacităților, - stocurile, - vânzările, - partea pieței, - prețul (adică nivelarea prețurilor sau împiedicarea creșterii prețurilor ce ar fi intervenit în mod normal), - beneficii, - venitul capitalului investit, - fluxul lichidităților, - utilizarea. 2. În conducerea anchetei, Comisia ține cont de sistemul economic specific țărilor stabilite la anexa II. 3. Atunci când este invocată amenințarea unui prejudiciu grav, Comisia examinează de asemenea posibilitatea să se preconizeze dacă o situație specială se poate
jrc2530as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87684_a_88471]
-
anunțul de deschidere a contingentului. Retragerea cererilor de licență Articolul 4 Statele membre informează Comisia cu privire la numărul de cereri de licențe care au fost retrase imediat ce intră în posesia acestor informații, menționând cantitățile solicitate și, în cazul cererilor bazate pe fluxurile comerciale tradiționale, volumul sau valorile indicate în documentele justificative anexate cererilor în cauză, exprimate în unități contingentelor în cauză. Dispoziții speciale privind anumite metode de alocare Articolul 5 Dacă metodă de alocare se bazează pe ordinea cronologică de depunere a
jrc2536as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87690_a_88477]
-
produse similare sau direct concurente, așa cum reiese din tendințele anumitor factori economici, precum: - producția, - utilizarea capacităților, - stocurile, - vânzările - cota de piață, - prețurile (adică uniformizarea prețurilor sau împiedicarea creșterilor de preț care ar fi intervenit în mod normal), - beneficiile, - randamentul capitalurilor, - fluxul de numerar, - locurile de muncă. 2. La desfășurarea anchetei, Comisia ține cont de sistemul economic specific țărilor menționate în anexa I. 3. Dacă se invocă amenințarea cu un prejudiciu grav, Comisia examinează și dacă există probabilitatea ca o situație specifică
jrc2531as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87685_a_88472]
-
acest sens, Comisia poate ține cont, dacă este cazul, de factorii de tipul celor examinați la alin. 1 și 2 . Pot exista efecte comerciale defavorabile, în special atunci când un obstacol în calea schimburilor comerciale fie blochează fie împiedică sau deturnează fluxurile de schimburi pentru un produs sau serviciu, fie afectează în mod grav aprovizionarea întreprinderilor comunitare (de exemplu în piese sau componenți sau și la materii prime). În cazul în care este vorba de un pericol de efecte comerciale defavorabile, este
jrc2633as1994 by Guvernul României () [Corola-website/Law/87787_a_88574]
-
participarea partenerilor în comitetele de monitorizare prevăzute în art. 35; (e) unde este cazul, informații privind creditele necesare elaborării, monitorizării și evaluării intervențiilor. În conformitate cu art. 11, cadrele comunitare de sprijin cuprind verificarea ex-ante a adiționalității și informațiile necesare privind transparența fluxurilor financiare, în special din partea statului membru în cauză către regiunile beneficiare. Articolul 18 Programele operaționale (1) Intervențiile cuprinse într-un cadru comunitar de sprijin este condusă ca regulă generală sub forma unui program operațional integrat pe regiune, conform art. 9
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
unde este cazul, informații privind resursele necesare elaborării, monitorizării și evaluării intervențiilor. În conformitate cu art. 11, documentul unic de planificare cuprinde verificarea ex-ante a adiționalității în ceea ce privește obiectivul sau obiectivele corespunzătoare stabilite între statul membru și Comisie și informațiile necesare privind transparența fluxurilor financiare, în special din partea statului membru în cauză către regiunile beneficiare. (4) Fiecare document unic de planificare se suplimentează cu un supliment de planificare conform art. 9 lit. (m) și prevăzut în art. 18 alin. (3). CAPITOLUL III INIȚIATIVELE COMUNITARE
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
care Fondurile, Fondul de coeziune, BEI și alte instrumente financiare au contribuit la acesta. Acest raport cuprinde în special: (a) Un bilanț al progreselor făcute în realizarea coeziunii economice și sociale, inclusiv situația și evoluția socio-economică a regiunilor, precum și analiza fluxului de investiții directe și impactul lor asupra situației ocupării forței de muncă la nivel comunitar; (b) rolul Fondurilor, al Fondului de coeziune, al BEI și al altor instrumente financiare, precum și impactul altor politici comunitare sau naționale asupra realizării acestui proces
jrc4258as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89423_a_90210]
-
20 s EN ISO 1716 și PCS 3,0 MJ·kg-1 (1) și PCS 4,0 MJ·m-2 (2) și PCS 4,0 MJ·m-2 (3) și PCS 3,0 MJ·kg-1 (4) și EN ISO 9239-1(5) Flux critic(6) 8,0 kW·m-2 Fumegare(7) BFL EN ISO 9239-1(5) Flux critic(6) 8,0 kW·m-2 Fumegare(7) EN ISO 119252(8) Expunere = 15 s Fs 150 mm în 20 s CFL EN ISO
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
0 MJ·m-2 (2) și PCS 4,0 MJ·m-2 (3) și PCS 3,0 MJ·kg-1 (4) și EN ISO 9239-1(5) Flux critic(6) 8,0 kW·m-2 Fumegare(7) BFL EN ISO 9239-1(5) Flux critic(6) 8,0 kW·m-2 Fumegare(7) EN ISO 119252(8) Expunere = 15 s Fs 150 mm în 20 s CFL EN ISO 9239-1(5) Flux critic(6) 4,5 kW·m-2 Fumegare(7) EN ISO 119252
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
8,0 kW·m-2 Fumegare(7) BFL EN ISO 9239-1(5) Flux critic(6) 8,0 kW·m-2 Fumegare(7) EN ISO 119252(8) Expunere = 15 s Fs 150 mm în 20 s CFL EN ISO 9239-1(5) Flux critic(6) 4,5 kW·m-2 Fumegare(7) EN ISO 119252(8): Expunere = 30 s Fs 150 mm în 20 s DFL EN ISO 9239-1(5) și Flux critic(6) 3,0 kW·m-2 Fumegare(7) EN ISO
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
Fs 150 mm în 20 s CFL EN ISO 9239-1(5) Flux critic(6) 4,5 kW·m-2 Fumegare(7) EN ISO 119252(8): Expunere = 30 s Fs 150 mm în 20 s DFL EN ISO 9239-1(5) și Flux critic(6) 3,0 kW·m-2 Fumegare(7) EN ISO 11925-2(8): Expunere = 30 s Fs 150 mm în 20 s EFL EN ISO 11925-2(8) Expunere = 15 s Fs 150 mm în 20 s FFL Nu s-a
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]
-
performanța (1) Pentru materialele omogene și componenții substanțiali ai materialelor neomogene. (2) Pentru orice component extern nesubstanțial al materialelor neomogene. (3) Pentru orice component intern nesubstanțial al materialelor neomogene. (4) Pentru material ca întreg. (5) Durata testului = 30 minute (6) Fluxul critic este definit ca fluxul radiant începând de la care flacăra se stinge sau fluxul radiant după o perioadă de testare de 30 minute, oricare este mai mic (adică, fluxul corespunzând celei mai extinse propagări a flăcării). (7) s1 = Fum 750
jrc4431as1999 by Guvernul României () [Corola-website/Law/89596_a_90383]