17,484 matches
-
Gata, acum pot vorbi. Era cineva la mine. — Kitty, sunt În L.A. Mă auzi? Vreau să-ți propun ceva incredibil, se auzi vocea plăcută a femeii de la celălalt capăt al firului. Mi-ai zis ca n-ai fost niciodată pe Coasta de Vest. Vino la târgul ăsta de artă. Ne vom distra de minune. Nici nu știi cât mi-aș dori, dar nu am bani, spuse Kitty. Trebuie să plătesc chiria la Începutul lunii. Și tocmai mi-am dat demisia. — Serios
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
și avionul lui Kitty. Nu se Îndrepta spre casă, ci spre L.A. Nu luase cu ea nici una dintre cutiile mari, voia să călătorească fără prea mult bagaj, avea o singură geantă. Își lăsase chiar și laptopul acasă. Nu văzuse niciodată Coasta de Vest. Se gândise că, dacă tot se Întorcea În Europa, asta avea să fie ultima ei călătorie. Un fel de rămas-bun față de America. Kitty era fericită că lăsa În urmă frigul din New York, zăpada, apartamentul plin de cutii, colegul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
În Westchester și un prieten stabil. Mă rog, cât se poate de stabil În New York. Părea genul de persoană comodă, care nu ar face niciodată ceva atât de radical precum să lase totul În urmă și să se mute pe Coasta de Vest. Dar sub fragilitatea ei aparentă se ascundea o femeie agresivă, cu un puternic gust al aventurii. Kitty alergă spre Diane, să o Îmbrățișeze. Era salvată. Viața era din nou minunată. — Diane! — Kitty! Ce surpriză! Cât mă bucur să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Cam patru ore. E ca o călătorie la Washington, zise Desert Rose. Știa că această comparație cu Washingtonul făcea distanța mai ușor de Înțeles și de acceptat. Nu putem să mergem decât cu autobuzul dacă vrei să vezi autostrada de pe coasta Pacificului. N-ai spus tu că ți-ai dori să mergi pe-acolo? — Da, dar nu cu autobuzul, ci Într-o mașină decapotabilă albă și cu părul În bătaia vântului, zise Kitty. — Și cu un bărbat minunat la volan, știu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
de mulți clienți și dacă sunt atât de soioase și de uzate, de ce au companiile aeriene atâtea datorii? Probabil din cauza salariilor sau a conducerii sau a altor cheltuieli, sigur nu din cauza minunatelor servicii oferite“. Însă, când avionul se Înălță deasupra coastei Pacificului, scârțâind și huruind din toate Încheieturile, se simți În avionul ei personal, admirând visătoare plajele superbe de sub norii albi, risipiți pe tot cerul. Îi plăcea la nebunie să zboare! Chiar și În avioane ca ăsta, mici și prăpădite, care
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
de controlat. E vorba de păstrarea puterii, lupta Împotriva schimbării. Toate sistemele totalitariste urăsc intelectualii și liberalii. — Mergând pe firul logic trasat de dumneavoastră, America e În pericol de-a deveni un sistem totalitarist, glumi Kitty. — Depinde cu cine vorbești, Coasta de Vest, Coasta de Est, Midwest sau restul lumii, spuse curatorul serios. — Kitty, chiar ar trebui să Încerci cu seria televizată, zise soția acestuia cu căldură. Nu se Întâmplă nimic rău dacă femeia cu trei copii din Kentucky mai citește
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
vorba de păstrarea puterii, lupta Împotriva schimbării. Toate sistemele totalitariste urăsc intelectualii și liberalii. — Mergând pe firul logic trasat de dumneavoastră, America e În pericol de-a deveni un sistem totalitarist, glumi Kitty. — Depinde cu cine vorbești, Coasta de Vest, Coasta de Est, Midwest sau restul lumii, spuse curatorul serios. — Kitty, chiar ar trebui să Încerci cu seria televizată, zise soția acestuia cu căldură. Nu se Întâmplă nimic rău dacă femeia cu trei copii din Kentucky mai citește o carte din
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Munte prin nori“, nerăbdători să adauge Încă o podoabă camerei lor de zi, deja superbă. Papirusul gri, sprijinit pe piciorușe de bambus, se Întinse În toată camera, făcând-o să pară mică și Înghesuită. — Avem cea mai mare colecție de pe Coasta de Vest, spuse Valerie admirând papirusul, iar cu ajutorul lui Charlie devine mai mare cu fiecare an care trece. În curând o să avem nevoie de o nouă casă ca să facem destul loc pentru colecția noastră. — Dar ne gândim de asemenea să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
o aruncă pe umăr și, din ușă, zise fermecător, cu o voce falsă: — Desert Rose e o artistă sofisticată În multe privințe și o prietenă foarte dragă. Din păcate, Îi place să bârfească. Și ieși repede din cameră. 6 Pe Coasta de Vest, visândla Coasta de Esttc "6 Pe Coasta de Vest, visând la Coasta de Est" Kitty adormi În patul imens al familei Rothschild din San Francisco. Cearșafurile erau de un alb imaculat. Mai Întâi, visă că era actriță În
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
și, din ușă, zise fermecător, cu o voce falsă: — Desert Rose e o artistă sofisticată În multe privințe și o prietenă foarte dragă. Din păcate, Îi place să bârfească. Și ieși repede din cameră. 6 Pe Coasta de Vest, visândla Coasta de Esttc "6 Pe Coasta de Vest, visând la Coasta de Est" Kitty adormi În patul imens al familei Rothschild din San Francisco. Cearșafurile erau de un alb imaculat. Mai Întâi, visă că era actriță În București. Se Îndrepta spre
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
cu o voce falsă: — Desert Rose e o artistă sofisticată În multe privințe și o prietenă foarte dragă. Din păcate, Îi place să bârfească. Și ieși repede din cameră. 6 Pe Coasta de Vest, visândla Coasta de Esttc "6 Pe Coasta de Vest, visând la Coasta de Est" Kitty adormi În patul imens al familei Rothschild din San Francisco. Cearșafurile erau de un alb imaculat. Mai Întâi, visă că era actriță În București. Se Îndrepta spre scenă, fără să știe dacă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Rose e o artistă sofisticată În multe privințe și o prietenă foarte dragă. Din păcate, Îi place să bârfească. Și ieși repede din cameră. 6 Pe Coasta de Vest, visândla Coasta de Esttc "6 Pe Coasta de Vest, visând la Coasta de Est" Kitty adormi În patul imens al familei Rothschild din San Francisco. Cearșafurile erau de un alb imaculat. Mai Întâi, visă că era actriță În București. Se Îndrepta spre scenă, fără să știe dacă energia tuturor oamenilor din sala
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
dar În același timp era mai bărbat, mai plin de viață decât oricare dintre ei. Emana căldură și farmec prin toți porii, inundase rulota și distrusese ordinea lui Kitty, care nu trebuia să se Îndrăgostească de un bărbat căsătorit, de pe coasta greșită. De fapt, ea ar fi trebuit să fie acum la 5 000 și ceva de kilometri distanță de America, la 1 700 de kilometri de Oceanul Atlantic și la aproape 5 000 de kilometri distanță de Europa Occidentală, Într-un
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
mișcare, uitându-se la spatele caselor ascunse după un zid Înalt. — De la sfârșitul anilor 1800 până prin 1938, Malibu a fost proprietatea unei familii foarte bogate din Massachusetts, care a pus bazele Union Oil și Southern California Edison. Ei dețineau toată coasta, pe o lungime de aproape 43 de kilometri. Toți ceilalți erau ținuți la distanță de porți Închise cu lanțuri și de paznici Înarmați, care patrulau călare pe dealuri. Frederick și May Rindge. Când tipul a murit, văduva a Început să
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
iar aici totul e roz, nu? Dar dacă zgârii rozul de la suprafață o să găsești și aici mult, mult cenușiu. Ai fost vreodată prin centrul Americii? — Nu. Am zburat pe deasupra, se pune? Pentru Kitty, la fel ca pentru mulți locuitori ai Coastei de Est, centrul Americii nu Însemna decât bucata mare de pământ pe care trebuia să o traverseze În drum spre Los Angeles, un tărâm vast, cu o compoziție necunoscută, populat de oameni grași, Îmbrăcați În trening, haine În culori pastelate
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
-l credeai posibil, și descoperi o nouă viață pe care n-ai fi bănuit-o În tine. O izbi ironia situației. Îl Întâlnise și se Îndrăgostise de el după ce-și dăduse demisia și plecase În călătoria asta stupidă pe Coasta de Vest. La fel, el Își Întâlnise prietena după ce-și vânduse companiile și plecase Într-o călătorie fără țintă prin Europa. Oare se Întâmpla asta pentru că oamenii deveneau vulnerabili când erau scoși din mediul lor? Pentru că lăsau garda jos
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
el Încet, uitându-se În tavan. Urăște guvernul, ignoranța celor mulți, nu vrea să se Întoarcă niciodată aici. Vrea să mă mut eu În Franța. Mă tot gândesc să mă mut acolo. M-am plictisit aici. Am locuit și pe Coasta de Est, și pe Coasta de Vest... se opri. Chiar Îți place America? — Uneori am impresia că imigranții din prima generație iubesc America mai mult decât americanii get-beget. — Poate pentru că s-au Îndrăgostit de un vis, nu de realitate. — Eu
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
tavan. Urăște guvernul, ignoranța celor mulți, nu vrea să se Întoarcă niciodată aici. Vrea să mă mut eu În Franța. Mă tot gândesc să mă mut acolo. M-am plictisit aici. Am locuit și pe Coasta de Est, și pe Coasta de Vest... se opri. Chiar Îți place America? — Uneori am impresia că imigranții din prima generație iubesc America mai mult decât americanii get-beget. — Poate pentru că s-au Îndrăgostit de un vis, nu de realitate. — Eu am crescut cu o hartă
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
În micul dormitor de pe colț și-și sună părinții. — Bună, mamă! N-o să-ți vină să crezi unde sunt! zise ea. Am avut o călătorie uimitoare. Slavă cerului, am plecat din New York. Sunt În Bel Air, la Los Angeles... pe Coasta de Vest. — Cu cine ești? o Întrebă mama ei, fericită și Îngrijorată În același timp. — Cu un bărbat minunat, l-am Întâlnit la deschiderea ART L.A. — E ceva serios? o Întrebă mama ei. Kitty ezită câteva secunde. — Nu, mamă. E
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
șofer să Întoarcă și să o ducă la Bel Air. Deschise gura ca să spună ceva și se opri Înainte de a-și Îngăima dorința. Nu vă supărați, puteți schimba muzica? Sinatra e minunat, dar prea lacrimogen, nu mă regăsesc. 19 Pe Coasta de Est, visând la Coasta de Vesttc "19 Pe Coasta de Est, visând la Coasta de Vest" Când avionul decolă În noaptea aceea, Kitty simți că i se Întoarce stomacul pe dos, de parcă făcea bungee jumping. Călătoria ei În L.A.
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
o ducă la Bel Air. Deschise gura ca să spună ceva și se opri Înainte de a-și Îngăima dorința. Nu vă supărați, puteți schimba muzica? Sinatra e minunat, dar prea lacrimogen, nu mă regăsesc. 19 Pe Coasta de Est, visând la Coasta de Vesttc "19 Pe Coasta de Est, visând la Coasta de Vest" Când avionul decolă În noaptea aceea, Kitty simți că i se Întoarce stomacul pe dos, de parcă făcea bungee jumping. Călătoria ei În L.A. se Încheia; Începea călătoria departe
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
Deschise gura ca să spună ceva și se opri Înainte de a-și Îngăima dorința. Nu vă supărați, puteți schimba muzica? Sinatra e minunat, dar prea lacrimogen, nu mă regăsesc. 19 Pe Coasta de Est, visând la Coasta de Vesttc "19 Pe Coasta de Est, visând la Coasta de Vest" Când avionul decolă În noaptea aceea, Kitty simți că i se Întoarce stomacul pe dos, de parcă făcea bungee jumping. Călătoria ei În L.A. se Încheia; Începea călătoria departe de Matthew. Însă avea sentimentul
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
și se opri Înainte de a-și Îngăima dorința. Nu vă supărați, puteți schimba muzica? Sinatra e minunat, dar prea lacrimogen, nu mă regăsesc. 19 Pe Coasta de Est, visând la Coasta de Vesttc "19 Pe Coasta de Est, visând la Coasta de Vest" Când avionul decolă În noaptea aceea, Kitty simți că i se Întoarce stomacul pe dos, de parcă făcea bungee jumping. Călătoria ei În L.A. se Încheia; Începea călătoria departe de Matthew. Însă avea sentimentul că vor fi din nou
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
și crampe la stomac, știa că n-ar fi trebuit să mănânce Înghețată dacă o durea stomacul, Într-o cameră friguroasă, dar mânca oricum. Era singurul lucru din frigider care nu se stricase. Îi fusese rău de când se Întorsese de pe Coasta de Vest, nu fusese În stare nici să-și facă curat În apartament. Și din cauza frigului din cameră, a febrei și a Înghețatei, Îi era din ce În ce mai rău. Din când În când sistemul vechi de Încălzire Își aduna ultimele forțe și
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]
-
cu un polițist. — Îmi pare rău, dar mi s-a părut ridicol să mă sunați și să mă acuzați de furt prin telefon, și să-mi spuneți să mă prezint urgent la secția de poliție, când eu eram tocmai pe Coasta de Vest, se bâlbâi, tremurând din toate Încheieturile trupului ei mic. Avea mare nevoie de avocata ei. — Trebuie să veniți cu noi la secție. Desert Rose se Înfioră, nu știa dacă din cauza fricii, a febrei sau a amândurora. Își sună
[Corola-publishinghouse/Imaginative/2288_a_3613]