4,871 matches
-
or, - au fost detectate semne de boală sau alte anomalii așa cum au fost detaliate de anexă I, capitolul V al Directivei Consiliului 92/45/CEE , care fac carcasele improprii pentru consumul uman, si ca rezultat al acestui fapt a fost inspectat restul transportului și au fost excluse de la export toate carcasele afectate; - signs of disease or other abnormalities, aș detailed în Annex I, Chapter V, to Council Directive 92/45/EEC , which rendered the carcases unfit for human consumption were detected
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
or, - au fost detectate semne de boală sau alte anomalii așa cum au fost detaliate de anexă I, capitolul V al Directivei Consiliului 92/45/CEE , care fac carcasele improprii pentru consumul uman, si ca rezultat al acestui fapt a fost inspectat restul transportului și au fost excluse de la export toate carcasele afectate; - signs of disease or other abnormalities, aș detailed în Annex I, Chapter V, to Council Directive 92/45/EEC , which rendered the carcases unfit for human consumption were detected
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
anormalies with no public health significance, or, - semne de boală sau alte anomalii, așa cum au fost detaliate de anexă I, capitolul V la Directivă Consiliului 92/45/CEE , care fac carcasele improprii pentru consumul uman și, ca rezultat, a fost inspectat restul transportului și au fost excluse toate carcasele afectate de la export; - signs of disease or other abnormalities, aș detailed în Annex I, Chapter V, to Council Directive 92/45/EEC , which rendered the carcases unfit for human consumption were detected
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
anormalies with no public health significance, or, - semne de boală sau alte anomalii, așa cum au fost detaliate de anexă I, capitolul V la Directivă Consiliului 92/45/CEE , care fac carcasele improprii pentru consumul uman și, ca rezultat, a fost inspectat restul transportului și au fost excluse toate carcasele afectate de la export; - signs of disease or other abnormalities, aș detailed în Annex I, Chapter V, to Council Directive 92/45/EEC , which rendered the carcases unfit for human consumption were detected
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
to în the certificate(4) - Ambalajul cărnii menționate în certificat(4), poartă o marcă ce dovedește faptul că: - The packaging of the meat referred to în the certificate(4) bears a mark proving that: - carnea provine de la animale pregătite și inspectate într-un abator aprobat(4)/într-o unitate autorizată pentru vânat(4), - the meat comes from animals dressed and inspected în an approved slaughterhouse(4)/approved game establishment(4), - carnea a fost tranșată într-o întreprindere de tranșare autorizată(4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
to în the certificate(4) - Ambalajul cărnii menționate în certificat(4), poartă o marcă ce dovedește faptul că: - The packaging of the meat referred to în the certificate(4) bears a mark proving that: ● carnea provine de la animale pregătite și inspectate într-un abator aprobat(4)/într-o unitate autorizată pentru vânat(4), ● the meat comes from animals dressed and inspected în an approved slaughterhouse(4)/approved game establishment(4), ● carnea a fost tranșată într-o întreprindere de tranșare autorizată(4
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
to în the certificate(4) - Ambalajul cărnii menționate în certificat(4) poartă o marcă ce confirmă că: - The packaging of the meat referred to în the certificate(4) bears a mark proving that: - carnea provine din animale tăiate, pregătite și inspectate într-un abator aprobat(4)/într-o unitate aprobată pentru vânat(4), - the meat comes from animals slaughtered, dressed and inspected în an approved slaughterhouse(4)/approved game establishment(4), - carnea a fost tranșată într-o unitate de tranșare autorizată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
to în the certificate(4) - Ambalajul cărnii menționate în certificat(4) poartă o marcă ce confirmă că: - The packaging of the meat referred to în the certificate(4) bears a mark proving that: ● carnea provine din animale tăiate, pregătite și inspectate într-un abator aprobat(4)/într-o unitate aprobată pentru vânat(4), ● the meat comes from animals slaughtered, dressed and inspected în an approved slaughterhouse(4)/approved game establishment(4), ● carnea a fost tranșată într-o unitate de tranșare autorizată
EUR-Lex () [Corola-website/Law/181629_a_182958]
-
stabilite de Decizia Comisiei │ │ 93/198/CEE în conformitate cu art. 8 din Directivă 72/462/EEC*4) │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │12. Informații despre starea de sănătate │ │ Eu, subsemnatul medic veterinar oficial, certific că animalele descrise mai sus îndeplinesc următoarele cerințe: 12.1. au fost inspectate astăzi (cu 24 de ore înainte de încărcare) și nu au prezentat nici un semn clinic de boală; 12.2. nu sunt animale care trebuie să fie distruse în baza unui program de eradicare a unei boli contagioase sau │ │ infecțioase; 12.3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185415_a_186744]
-
stabilite de Decizia Comisiei │ │ 93/198/CEE în conformitate cu art. 8 din Directivă 72/462/EEC*4) │ ├────────────────────────────────────────────��─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │12. Informații despre starea de sănătate │ │ Eu, subsemnatul medic veterinar oficial, certific că animalele descrise mai sus îndeplinesc următoarele cerințe: 12.1. au fost inspectate astăzi (cu 24 de ore înaintea încărcării) și nu au prezentat nici un semn clinic de boală; 12.2. nu sunt animale ce trebuie să fie distruse în baza unui program de eradicare a unei boli contagioase sau │ │ infecțioase; 12.3
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185415_a_186744]
-
animalelor stabilite de Decizia │ │ 79/542/CEE în conformitate cu art. 8 din Directivă 72/462/EEC*4) │ ├──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │12. Informații despre starea de sănătate │ │ Eu, subsemnatul medic veterinar oficial, certific că animalele descrise mai sus întrunesc următoarele cerințe: 12.1. au fost inspectate astăzi (cu 24 de ore înainte de încărcare) și nu au prezentat nici un semn clinic de boală; 12.2. nu sunt animale ce urmează să fie distruse într─un program de eradicare a unei boli contagioase sau infecțioase; 12.3. nu
EUR-Lex () [Corola-website/Law/185415_a_186744]
-
Administrației Fondului pentru Mediu. ... (3) Activitatea de inspecție fiscală se desfășoară în baza legitimației de inspecție fiscală și a ordinului de serviciu emis de conducătorul Administrației Fondului pentru Mediu. ... Articolul 4 Personalul cu atribuții de inspecție fiscală are dreptul să inspecteze locurile în care își desfășoară activitatea contribuabilul, să constate și să investigheze fiscal toate actele și faptele rezultând din activitatea contribuabilului supus inspecției fiscale sau a altor persoane, privind legalitatea și conformitatea declarațiilor privind oblibațiile la Fondul pentru mediu, corectitudinea
EUR-Lex () [Corola-website/Law/178541_a_179870]
-
pe Thiron). Pentru noi documentul este elocvent, constituind un instantaneu al activității ospiciului. Îl reproducem, mai jos, în ceea ce are mai semnificativ. Astfel, din punct de vedere administrativ, inspectorii menționau: "cea d'antăia preocupațiune a noastră a fost de a inspecta alimentațiunea bolnavilor", ceea ce i-a dus la constatări ca "bucătărie întreținută în bună stare, vasele sunt spoite și curate... am examinat mâncarea și o am găsit în calitate și cantitate satisfăcătoare și că se distribuie după Prospectul eliberat de medicul
[Corola-publishinghouse/Science/1491_a_2789]
-
constatări în contradictoriu. La 18 mai 1885, la cererea Epitropiei se trimit în control la Ospitalul și Ospiciul de la Neamțu epitropii Liteanu și dr. Iulian "pentru prospectarea stabilimentelor dependente având în videre (sic) că cu cât mai des vor fi inspectate aceste stabilimente care sunt mai cu osebire isolate și departe de centru administrația lor va fi mai satisfăcătoare"66. Explicația Epitropiei, mărturisind un spor de grijă, ascunde, nemărturisit, îngrijorarea privind mersul celor două instituții care necesită a fi "prospectate". Inspecția
[Corola-publishinghouse/Science/1491_a_2789]
-
de centru administrația lor va fi mai satisfăcătoare"66. Explicația Epitropiei, mărturisind un spor de grijă, ascunde, nemărturisit, îngrijorarea privind mersul celor două instituții care necesită a fi "prospectate". Inspecția, comună și concomitentă, a "ospitalului" și ospiciului (întotdeauna epitropii au inspectat ambele instituții, de prin 1883-1884 denumindu-le, chiar, pe amândouă "Ospital", denumirea de Ospiciu de alienați fiind tot mai rar utilizată în rapoarte) a remarcat buna îngrijire a administrație spitalului din Tg. Neamț, dar, totodată, menționează grave deficiențe găsite la
[Corola-publishinghouse/Science/1491_a_2789]
-
a divinației prin examinarea măruntaielor unui animal jertfit lui Dumnezeu, se poate întrevedea în controversatul verb biqqer în 2Rg 16,15 (cf. și Ps 27,4). Dacă, într-adevăr, acest verb, în conformitate cu Lev 13,36, ar trebui tradus cu „a inspecta”, versetul biblic citat ar trebui înțeles astfel: „Regele Ahaz i-a zis lui Uria, preotul: «Să arzi pe altarul cel mare arderea de tot de dimineață și ofranda de seară, arderea de tot a regelui și ofranda lui [...]. Dar altarul
Religia în Israelul antic by Paolo Merlo () [Corola-publishinghouse/Science/101005_a_102297]
-
Întrerupere, pe anumite perioade de timp etc.) 172 I Set de proceduri de urmat (necesitatea de a urma un anumit set de proceduri sau reguli specifice pentru a obține rezultatul corespunzător, de exemplu: urmărirea unei liste de control pentru a inspecta echipamente sau vehicule, proceduri de urmat pentru a schimba o anvelopă, efectuarea unor teste specifice de laborator etc.) 174 I Precizie (necesitatea de a fi precis și exact mai mult decât normal) 175 I Atenție pentru detaliu (necesitatea de a
[Corola-publishinghouse/Science/2127_a_3452]
-
de substanțe active trebuie să notifice în scris Agenția Națională a Medicamentului intenția de a fabrica substanțe active pentru utilizare la fabricația medicamentelor de uz uman, inclusiv a celor pentru investigație clinică; ulterior notificării, fabricantul de substanțe active va fi inspectat, la cerere, de Agenția Națională a Medicamentului pentru stabilirea conformității cu buna practică de fabricație, conform art. 823 alin. (1) din Legea 95/2006 și, în cazul unui raport de inspecție final favorabil, Agenția Națională a Medicamentului va emite certificatul
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210145_a_211474]
-
la cele de mai sus, vă rugăm explicați activitățile: ALTE INFORMAȚII Dețineți stocuri care necesită conservare prin congelare sau la temperatură scăzută? [] da [] nu Importați produse intermediare pentru a le procesa ulterior? [] da [] nu Localurile sunt gata pentru a fi inspectate? [] da [] nu Sunteți la curent cu Principiile de bună practică de fabricație și cu Ghidul privind buna practică de fabricație și aveți disponibile procedurile și înregistrările relevante? Dacă este cazul, contractele pe care le dețineți sunt disponibile pentru inspecție? [] da
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210145_a_211474]
-
la cele de mai sus, vă rugăm explicați activitățile: ALTE Informații dețineți stocuri care necesită conservare prin congelare sau la temperatură scăzută? [] da [] nu Importați produse intermediare pentru a le procesa ulterior? [] da [] nu Localurile sunt gata pentru a fi inspectate? [] da [] nu Sunteți la curent cu Principiile de bună practică de fabricație și cu Ghidul privind buna practică de fabricație și aveți disponibile procedurile și înregistrările relevante? [] da [] nu Dacă este cazul, contractele pe care le dețineți sunt disponibile pentru
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210145_a_211474]
-
ARM].* ) │ │ Issued under the provisions of the Mutual Recognition Agreement between the European Community and [MRA Partner].* Autoritatea competentă AGENȚIA NAȚIONALĂ A MEDICAMENTULUI din ROMÂNIA confirmă următoarele: │ │ The competent authority NAȚIONAL MEDICINES AGENCY from ROMÂNIA confirms the following: A fost inspectat în cadrul programului național de inspecție referitor la autorizația de fabricație nr. ...........│ │în acord cu art. 40 al Directivei 2001/83/CE consolidată/art. 13 al Directivei 2001/20/EC*) transpuse în legislația │ │națională prin art. 748 din Legea nr. 95
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210145_a_211474]
-
Medicinal product/art. 48 from Minister of Public Health Order*) no. 904/2006 for approval of │ │Regulations relating the implementation of Good clinical practice în the conduct of clinical trials on medicinal │ │products of human use*) │ │ sau │ │ or │ │ A fost inspectat în legătură cu autorizația(iile) de punere pe piață care se referă la fabricanți situați în afara │ │Spațiului Economic European în acord cu art. 111(4) al Directivei 2001/83/ CE transpusă în legislația națională prin │ │ art. 823 alin. 1 din Legea nr.
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210145_a_211474]
-
EC transposed în the following național │ │legislation: art. 823 (4) from Law no. 95/2006 regarding the reform în the field of health, Title XVII, Medicinal │ │product* │ │ și/sau*) │ │ and/or*) Este un fabricant de substanțe active care a fost inspectat în acord cu art. 111(1) al Directivei 2001/83/ CE │ │transpusă în legislația națională prin art. 823 alin. 1 din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, Titlul XVII, Medicamentul*) │ │ Is an active substance manufacturer that has
EUR-Lex () [Corola-website/Law/210145_a_211474]
-
Articolul 1 Se aprobă modelul standard al Notificării referitoare la misiunea de control, transmisă de Inspecția socială, anterior demarării acțiunii de inspecție, entităților ce urmează a fi inspectate, prevăzut în anexa nr. 1. Articolul 2 (1) Se aprobă modelul standard al Raportului de inspecție utilizat de Inspecția Socială, prevăzut în anexa nr. 2. ... (2) Raportul de inspecție cuprinde, în principal, datele de identificare ale entităților supuse inspecției, obiectivele
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211095_a_212424]
-
medicul; - monitorizează comunicațiile radio în timpul gărzii, inclusiv în timpul intervențiilor; are în dotare un telefon mobil pe care îl păstrează deschis pe parcursul gărzii; - asigură informarea dispeceratului despre etapa în care se află echipajul de intervenție și despre posibilitatea preluării altor solicitări; - inspectează echipamentul la intrarea în gardă, asigurându-se că acesta se află în stare de funcționare, și predă echipamentul la ieșirea din gardă; informează medicul coordonator sau locțiitorul acestuia despre problemele deosebite ivite în timpul gărzii, precum și despre defecțiunile sau pierderile de
EUR-Lex () [Corola-website/Law/211220_a_212549]